{"product_id":"dionne-ceiling-lamp","title":"Dionne Alabaster-Deckenleuchte","description":"\u003cstyle\u003e\n.rd-pdp { max-width: 680px; margin: 0 auto; padding: 24px 16px; font-family: -apple-system, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif; line-height: 1.55; font-size: 15px; box-sizing: border-box; }\n.rd-pdp *, .rd-pdp *::before, .rd-pdp *::after { box-sizing: border-box; }\n.rd-pdp p { margin: 0 0 12px; }\n.rd-pdp .tag-line { font-size: 12px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; margin: 0 0 18px; font-weight: 500; }\n.rd-pdp .intro-text { font-size: 15px; margin: 0 0 14px; }\n.rd-pdp .section-label { font-size: 13px; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; font-weight: 600; margin: 0 0 16px; padding-bottom: 8px; border-bottom: 1px solid currentColor; }\n.rd-pdp .divider { height: 1px; border: none; margin: 28px 0; }\n.rd-pdp .video-frame { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; border-radius: 6px; overflow: hidden; margin: 0 0 8px; }\n.rd-pdp .video-frame iframe { position: absolute; top:0; left:0; width: 100%; height: 100%; border: 0; }\n.rd-pdp .feat-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 10px; }\n.rd-pdp .feat-card { padding: 16px 14px; border-radius: 6px; }\n.rd-pdp .feat-card h4 { font-size: 13px; margin: 0 0 6px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.04em; }\n.rd-pdp .feat-card p { font-size: 13px; margin: 0; line-height: 1.45; }\n.rd-pdp .variant-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, 1fr); gap: 12px; }\n.rd-pdp .variant-card { border: 1px solid; border-radius: 6px; overflow: hidden; }\n.rd-pdp .variant-swatch { height: 90px; }\n.rd-pdp .variant-body { padding: 14px; }\n.rd-pdp .variant-body h4 { font-size: 14px; margin: 0 0 6px; font-weight: 600; }\n.rd-pdp .variant-body p { font-size: 13px; margin: 0; line-height: 1.5; }\n.rd-pdp .notice-block { padding: 14px 16px; border-left: 3px solid; border-radius: 4px; margin: 18px 0 0; }\n.rd-pdp .notice-block p { font-size: 13.5px; margin: 0; line-height: 1.55; }\n.rd-pdp .notice-block.warn { background: #fbe9ea; border-left-color: #b1342c; }\n.rd-pdp .notice-block.warn p { color: #5a1a14; }\n.rd-pdp .dim-row { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, 1fr); gap: 0; border: 1px solid; border-radius: 6px; overflow: hidden; margin: 0 0 18px; }\n.rd-pdp .dim-cell { padding: 14px 16px; }\n.rd-pdp .dim-cell + .dim-cell { border-left: 1px solid; border-color: inherit; }\n.rd-pdp .dim-val { font-size: 15px; font-weight: 600; margin: 0 0 4px; }\n.rd-pdp .dim-lbl { font-size: 12px; letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; margin: 0; }\n.rd-pdp .spec-table { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; }\n.rd-pdp .spec-table tr { border-bottom: 1px solid; }\n.rd-pdp .spec-table tr:last-child { border-bottom: none; }\n.rd-pdp .spec-table td { padding: 10px 4px; vertical-align: top; }\n.rd-pdp .spec-table td:first-child { width: 38%; font-size: 12px; letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; padding-right: 12px; }\n.rd-pdp .install-list { list-style: none; padding: 0; margin: 0; }\n.rd-pdp .install-list li { padding: 10px 0; font-size: 14px; border-bottom: 1px solid; }\n.rd-pdp .install-list li:last-child { border-bottom: none; }\n.rd-pdp .dl-row { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(180px, 1fr)); gap: 10px; }\n.rd-pdp .dl-btn { display: block !important; padding: 12px 16px !important; background: #1a1a1a !important; color: #fff !important; text-decoration: none !important; text-align: center !important; border-radius: 6px !important; font-size: 13px !important; font-weight: 500 !important; letter-spacing: 0.04em !important; transition: opacity .2s !important; }\n.rd-pdp .dl-btn:hover { opacity: .85 !important; }\n.rd-pdp .faq-item { padding: 12px 0; border-bottom: 1px solid; }\n.rd-pdp .faq-item:last-of-type { border-bottom: none; }\n.rd-pdp .faq-item summary { cursor: pointer; font-size: 14px; font-weight: 500; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; }\n.rd-pdp .faq-item summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n.rd-pdp .faq-item summary span { font-size: 18px; font-weight: 300; transition: transform .2s; }\n.rd-pdp .faq-item[open] summary span { transform: rotate(45deg); }\n.rd-pdp .faq-item p { font-size: 13.5px; margin: 10px 0 0; line-height: 1.55; }\n\n\/* Page theme — Natural Stone (Spanish alabaster + brass cap) *\/\n.rd-pdp { color: #2a221a; }\n.rd-pdp .section-label, .rd-pdp .feat-card h4 { color: #2a221a; }\n.rd-pdp .tag-line { color: #6b5a47; }\n.rd-pdp .intro-text { color: #3e342a; }\n.rd-pdp .divider { background: #d9cdb8; }\n.rd-pdp .feat-card, .rd-pdp .notice-block, .rd-pdp .video-frame { background: #ece1ce; }\n.rd-pdp .notice-block { border-left-color: #8a6a3a; }\n.rd-pdp .variant-card, .rd-pdp .dim-row { border-color: #c9b896; }\n.rd-pdp .spec-table tr, .rd-pdp .install-list li, .rd-pdp .faq-item { border-color: #d9cdb8; }\n.rd-pdp .spec-table td:first-child, .rd-pdp .dim-lbl { color: #9a8770; }\n\n@media (max-width: 600px) {\n  .rd-pdp .feat-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .rd-pdp .variant-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"rd-pdp\"\u003e\n\u003cp class=\"tag-line\"\u003eSpanische Alabasterschale · Antikmessing-Rahmen · Uplighting-Pendelleuchte\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"intro-text\"\u003eEine umgestülpte Schalen-Deckenleuchte in der Sprache der Art-Déco-Beleuchtung der 1930er Jahre – eine breite flache Alabasterschale, aufgehängt an vier schlanken Messingzugstangen, die sich an einem kleinen zentralen Baldachin treffen. Die Schale ist aus einem einzigen Block spanischen Alabasters handgeschnitten und verbirgt sechs Leuchtmittel im Inneren, die ein Umgebungslicht durch den Stein hindurch an die Decke werfen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"intro-text\"\u003eDer Messingsockel ist von Hand veraltert mit einer Vintage-Patina – tiefer in der ausgenommenen Kante, wo die Schale auf dem Rand trifft, heller auf den polierten Zugstangen. Das Ergebnis ist eine Leuchte, die wie ein leuchtender Alabasterbehälter wirkt, nicht wie ein Kronleuchter mit sichtbaren Leuchtmitteln. Geeignet für Flure, Wohnzimmer, Eingangshallen, Schlafzimmer und Räume mit niedriger Decke, wo eine Deckenleuchten-Optik gewünscht ist, ohne dabei auf Präsenz zu verzichten – ebenso heimisch in Wohn- wie in Hospitality-Interieurs.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"divider\"\/\u003e\n\u003ch3 class=\"section-label\"\u003eSehen Sie es in Aktion\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"video-frame\"\u003e\u003ciframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_EZdSD86zRU\" title=\"Dionne Alabaster Ceiling Lamp\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003chr class=\"divider\"\/\u003e\n\u003ch3 class=\"section-label\"\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"feat-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"feat-card\"\u003e\n\u003ch4\u003eHandgeschnittene Alabasterschale\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMassives Alabaster aus Spanien, handgeschnitten aus einem einzelnen Block aragonischen Steins – jedes Stück mit einzigartiger Äderung.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feat-card\"\u003e\n\u003ch4\u003eRahmen aus Antikmessing\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMessingbügel und -rand in Vintage-Oberfläche mit tieferen Aussparungen für handverarbeitete Art-Déco-Charakteristik.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feat-card\"\u003e\n\u003ch4\u003eVerdecktes Aufwärts-Spotlight\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSechs Leuchtmittel sind im Inneren der Schale verborgen und werfen Licht nach oben durch den Stein – kein sichtbares Blendlicht.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003chr class=\"divider\"\/\u003e\n\u003cdiv class=\"notice-block\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHandgeschnittener natürlicher spanischer Alabaster.\u003c\/strong\u003e Jede Schale wird aus einem einzelnen Block Aragonese-Alabaster geschnitten und poliert – die natürliche Wolkenzeichnung, Farbtiefe und Transluzenz variieren von Stück zu Stück. Die Schale, die Sie erhalten, wird einzigartig sein. Der Rahmen aus Antikmessing ist handfinished, daher ist subtile Variation in der Patinatiefe zwischen den Stücken zu erwarten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003chr class=\"divider\"\/\u003e\n\u003ch3 class=\"section-label\"\u003eProduktinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"dim-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"dim-cell\"\u003e\n\u003cp class=\"dim-val\"\u003e∅ 40 × H 39 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"dim-lbl\"\u003eGesamt · ∅ 16,5″ × H 16,5″\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dim-cell\"\u003e\n\u003cp class=\"dim-val\"\u003eSchale: H 12 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"dim-lbl\"\u003eSchalenkörper · 4,7″ · verborgene Leuchtmittel im Inneren\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaterialien\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHandgeschnittene spanische Alabasterschale · Messingrahmen · Messingbügel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHerkunft\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlabaster aus Aragón, Spanien\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOberfläche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVintage-Antikmessing-Rahmen · Natürlicher weißer Alabaster (Wolkenzeichnung variiert je nach Stück)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStil\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eArt Déco · umgekehrte Schale der 1930er Jahre · Aufwärts-Pendelleuchte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLichtrichtung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAufwärts-Uplighting · 6 verborgene Leuchtmittel in der Schale leuchten nach oben durch den Alabaster an die Decke\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAbmessungen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e∅ 40 × H 39 cm · ∅ 15,7″ × H 15,4″ (Gesamt) · Schalenkörper H 12 cm \/ 4,7″\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLeuchtmittelfassung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eE26 (US) oder E27 (EU) Schraubsockel · 6 Leuchtmittel · nicht enthalten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEmpfohlene Leuchtmittel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWarmweiß 2700K–3000K LED A19 \/ G9, max. 40W Glühlampenäquivalent je Stück\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFarbtemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAbhängig vom gewählten Leuchtmittel · Warmweiß wird für das Alabaster-Leuchten empfohlen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimmung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKompatibel bei Installation einer dimmbaren Birne und einem TRIAC-Dimmer\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110–240V · universal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePendelleuchte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAufhängungsstange 30 cm (11,8″) im Lieferumfang enthalten · bei der Installation einstellbar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBefestigung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFestverdrahtete Pendelleuchte · Standard-Deckenabzweigdose · Halbeinbau-Profil\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSKU\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRDC-151112\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLieferzeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAuf Bestellung gefertigt · Lieferzeit siehe Kasse\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIdeal für\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFlure · Wohnzimmer · Eingangshallen · Hauptschlafzimmer · Räume mit niedriger Decke · Foyers in der Hotellerie \u0026amp; Korridore · Art-Déco- und Übergangsinnenräume\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003chr class=\"divider\"\/\u003e\n\u003ch3 class=\"section-label\"\u003eInstallation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"install-list\"\u003e\n\u003cli\u003eWird an eine Standard-Deckenauslass-Dose angeschlossen — professionelle Installation wird empfohlen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAufhängungsstange im Lieferumfang in 30 cm (11,8″) Länge; die Stangenlänge kann von Ihrem Elektriker für höhere Decken angepasst werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeeignet für Standard-Decken ab 8 Fuß – der Gesamtabstand inklusive Schale beträgt ungefähr 51 cm (20″) vom Baldachin zur Schalenbasis.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstallieren Sie zuerst die Leuchtmittel in der Schale und sichern Sie dann die Schale am Rahmen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePasst E26 (US) oder E27 (EU) Schraubsockel-Leuchtmittel – bitte stellen Sie Ihre eigenen warmweißen LEDs bereit (insgesamt sechs, eine pro Fassung).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNur Innenbereich · Reinigen Sie die Alabasterschale mit einem weichen, trockenen Tuch; vermeiden Sie Lösungsmittel, Schleifmittel und säurehaltige Reiniger.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr class=\"divider\"\/\u003e\n\u003ch3 class=\"section-label\"\u003eDownloads\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"dl-row\"\u003e\u003ca class=\"dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1uVnmI4LIHJUP3JKoOYgqJm-kkq4hKHz8\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eSpezifikationen\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003chr class=\"divider\"\/\u003e\n\u003ch3 class=\"section-label\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails class=\"faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eFür welche Raumgröße ist die Dionne geeignet? \u003cspan\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eMit ∅ 16,5″ × H 16,5″ ist sie gut proportioniert für Flure und Korridore von 6–10 m², Hauptschlafzimmer und Wohnzimmer von 14–22 m² sowie Eingangshallen bis 18 m². Das Halbeinbau-Profil (nur 51 cm \/ 20″ Gesamtabstand) macht sie besonders geeignet für Decken von 8–9 Fuß Höhe, wo ein tieferer Kronleuchter zu niedrig wirken würde.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eWarum sieht jede Alabasterschale leicht unterschiedlich aus? \u003cspan\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDer Alabaster wird in Aragonien, Spanien, abgebaut und von Hand aus natürlichen Blöcken geschnitten. Die wolkenähnliche Zeichnung, Farbtiefe und Transluzenz sind Eigenschaften des Natursteins – keine zwei Schalen sind identisch. Dies ist die Charakteristik des Materials, kein Mangel, und einer der Gründe, warum Alabaster seit römischer Zeit für Ambiente-Beleuchtung geschätzt wird.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eIst die Dionne dimmbar? \u003cspan\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eJa, mit dem richtigen Leuchtmittel. Jede Fassung nimmt eine E26 (US) oder E27 (EU) Schraublampe auf. Installieren Sie dimmbare LED-Leuchtmittel an einem TRIAC-Wanddimmer und die Pendelleuchte dimmt sanft. Warmweiß 2700K–3000K wird empfohlen, um das Alabasterglow zu schmeicheln.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eWelche Art von Licht wirft sie ab? \u003cspan\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDie sechs Leuchtmittel sind in der Schale verborgen, sodass das Licht nach oben durch das Alabaster auf die Decke scheint, anstatt nach unten zu strahlen. Das Ergebnis ist indirekte Umgebungsbeleuchtung — sanfter und atmosphärischer als ein Downlight-Kronleuchter — wobei die Schale selbst als sekundäre Lichtquelle leuchtet. Am besten kombiniert mit separater Aufgabenbeleuchtung, wenn Sie direkte Arbeitsflächenbeleuchtung benötigen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eKann ich es in einem Zimmer mit niedriger Decke installieren? \u003cspan\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eJa — die Dionne ist im Wesentlichen eine Halbeinbau-Pendelleuchte. Der Gesamtabstand vom Baldachin zur Schalenbasis beträgt etwa 51 cm (20″), kürzer als bei den meisten Kronleuchtern. Sie funktioniert komfortabel bei 8-Fuß-Decken (240 cm) und eignet sich hervorragend für Flure und Räume, in denen ein größerer Abstand aufdringlich wirken würde. Die 30-cm-Aufhängungsstange kann bei Bedarf auch gekürzt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eWelche Leuchtmittel benötigt sie? \u003cspan\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eInsgesamt sechs Leuchtmittel, alle E26 (US) oder E27 (EU) Schraublampen. Wir empfehlen warmweiße LED A19 oder Kugelform-Leuchtmittel 2700K–3000K à 40 W Glühbirnen-Äquivalent. Vermeiden Sie Tageslicht (5000K+) — es gibt einen klinischen Farbton, der mit dem warmen Vintage-Messing und dem natürlichen Creme des Alabasters kontrastiert.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Radilum","offers":[{"title":"6 Leuchten ∅ 40 cm x H 39 cm \/ ∅ 15,7″ x H 15,4″ \/ Retro-Farbe \u0026 Weiß Alabaster","offer_id":52421558763820,"sku":"RDC-151112","price":689.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/5635\/1020\/files\/Dionne_Ceiling_Lamp_1.jpg?v=1765524150","url":"https:\/\/radilum.com\/de-at\/products\/dionne-ceiling-lamp","provider":"Radilum","version":"1.0","type":"link"}