{"product_id":"ottilie-black-vase","title":"Ottilie Black Vase","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\nbody{margin:0;padding:40px 20px;font-family:-apple-system,'Helvetica Neue',Arial,sans-serif}\n.pd{font-family:-apple-system,'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;color:#1a1a1a;max-width:680px;line-height:1;margin:0 auto}\n.pd-divider{height:1px;background:#d0c9bf;margin:26px 0}\n.pd-label{font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.15em;text-transform:uppercase;color:#1a1a1a;margin:0 0 12px;padding-bottom:10px;border-bottom:1.5px solid #1a1a1a}\n.pd-tagline{font-size:11px;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:#9a9088;margin:0 0 16px}\n.pd-story{font-size:14px;line-height:1.85;color:#3a3a3a;margin:0 0 0}\n.pd-story em{font-style:italic;color:#6a6058}\n\n\/* Specs *\/\n.pd-spec-table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.pd-spec-table tr{border-bottom:1px solid #d0c9bf}\n.pd-spec-table tr:first-child{border-top:1px solid #d0c9bf}\n.pd-spec-table td{padding:10px 0;font-size:13px;vertical-align:top}\n.pd-spec-table td:first-child{color:#9a9088;width:40%;font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;padding-right:12px;padding-top:12px}\n\n\/* Lists *\/\n.pd-list{padding:0;margin:0}\n.pd-list li{font-size:13px;color:#3a3a3a;padding:9px 0 9px 18px;border-bottom:1px solid #d0c9bf;line-height:1.65;position:relative;list-style:none}\n.pd-list li:first-child{border-top:1px solid #d0c9bf}\n.pd-list li::before{content:'—';position:absolute;left:0;color:#9a9088;font-size:11px;top:11px}\n\n\/* Downloads *\/\n.pd-dl{display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap}\n.pd-dl a,.pd-dl a:visited{font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;color:#1a1a1a;border:1.5px solid #1a1a1a;padding:9px 14px;text-decoration:none;display:inline-flex;align-items:center;gap:5px;background:transparent}\n.pd-dl a:hover,.pd-dl a:visited:hover{background:#e8e2d8;color:#1a1a1a;border-color:#1a1a1a}\n\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"pd\"\u003e\n\u003c!-- ── INTRO \/ STORY ─────────────────────────────── --\u003e\n\u003cp class=\"pd-tagline\"\u003eMarmor · Travertin\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"pd-story\"\u003eDie \u003cem\u003eOttilie Black Vase\u003c\/em\u003e ist aus schwarzem Marmor mit dramatischem goldenem Äderungsmuster gefertigt und verbindet post-minimalistische Gestaltung mit der Ästhetik stiller Luxus. Ihre auffällige, gerippte Blasen-Silhouette fungiert als raffiniertes Kunstobjekt und eignet sich perfekt für moderne, organische Wohnkultur. Egal ob als brutalistischer Akzent auf einer Konsolentisch, einem Nachttisch oder Couchtisch – dieses vielseitige Gefäß bringt mühelos Wabi-Sabi-Charme und kuratierte, moody Textur in jeden zeitgenössischen Wohnraum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"pd-story\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"pd-story\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eBitte beachten:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Jedes Stück weist einzigartige natürliche Mäserung auf.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ── PRODUCT NOTES ─────────────────────────────── --\u003e\n\u003cp class=\"pd-label\"\u003eProduktinformationen\u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"pd-spec-table\" style=\"width: 100%; height: 90px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 11px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 40.8233%; height: 11px;\"\u003eMarmor-Abmessungen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 59.1767%; height: 11px;\"\u003e\n\u003cp\u003eD 7cm × H 9cm \/ ∅ 2,8″ × H 3,5″\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eD 7cm × H 11cm \/ ∅ 2,8″ × H 4,3″\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 40.8233%;\"\u003eTravertin-Abmessungen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 59.1767%;\"\u003e\n\u003cp\u003eD 9cm × H 12cm \/ ∅ 3,5″ × H 4,7″\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eD 9cm × H 18cm \/ ∅ 3,5″ × H 7,1″\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 11px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 40.8233%; height: 11px;\"\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 59.1767%; height: 11px;\"\u003eMarmor · Travertin\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 40.8233%;\"\u003eOberflächenfinish\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 59.1767%;\"\u003eSchwarzes Gola-Marmor · Beiger Travertin\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 11px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 40.8233%; height: 11px;\"\u003eGEWICHT\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 59.1767%; height: 11px;\"\u003eCa. 0,4 kg – 0,9 kg \u003ci data-index-in-node=\"24\" data-path-to-node=\"20,8,1,0\"\u003e(Hinweis: Variiert je nach Größe und Steindichte)\u003c\/i\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 11px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 40.8233%; height: 11px;\"\u003eEMPFOHLENE VERWENDUNG\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 59.1767%; height: 11px;\"\u003eTaperkerzenhalter, Teelichhalter, kleine Blumenvase oder dekoratives Desktop-Objekt.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 11px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 40.8233%; height: 11px;\"\u003ePFLEGEANLEITUNG\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 59.1767%; height: 11px;\"\u003eMit feuchtem Tuch abwischen. Vermeiden Sie aggressive Chemikalien und versiegeln Sie regelmäßig.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 11px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 40.8233%; height: 11px;\"\u003eSKU\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 59.1767%; height: 11px;\"\u003eRDA-QG-1916\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- ── INSTALLATION ───────────────────────────────── --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-dl\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Radilum","offers":[{"title":"Schwarzer Goldmarmor: D 9cm × H 12cm \/ ∅ 3,5″ × H 4,7″","offer_id":53445924847916,"sku":"RDA-QG-1916","price":102.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Schwarzgold-Marmor: ∅ 9cm × H 18cm \/ ∅ 3,5″ × H 7,1″","offer_id":53445924880684,"sku":"RDA-QG-1917","price":138.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Beiger Travertin: ∅ 7cm × H 9cm \/ ∅ 2,8″ × H 3,5″","offer_id":53445924913452,"sku":"RDA-QG-1918","price":94.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Beiger Travertin: ∅ 7cm × H 11cm \/ ∅ 2,8″ × H 4,3″","offer_id":53445924946220,"sku":"RDA-QG-1919","price":100.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Schwarzer Goldmarmor: ∅ 2,8″ × H 3,5″ + ∅ 2,8″ × H 4,3″","offer_id":53445924978988,"sku":"RDA-QG-1920","price":240.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Beiger Travertin: ∅ 3,5″ × H 4,7″ + ∅ 3,5″ × H 7,1″","offer_id":53445925011756,"sku":"RDA-QG-1921","price":193.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/5635\/1020\/files\/Radilum_Ottilie_Black_Vase_1.jpg?v=1784201323","url":"https:\/\/radilum.com\/de-ch\/products\/ottilie-black-vase","provider":"Radilum","version":"1.0","type":"link"}