{"product_id":"workstead-signal-wall-lamp","title":"Workstead Signal Wandleuchte","description":"\u003cstyle\u003e\n.pd{font-family:-apple-system,'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;color:#1a1a1a;max-width:680px;margin:0 auto;line-height:1}\n.pd *,.pd *::before,.pd *::after{box-sizing:border-box}\n.pd img{max-width:100%;height:auto;display:block}\n.pd a{color:inherit}\n.pd-divider{height:1px;background:#d0c9bf;margin:26px 0}\n.pd-label{font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.15em;text-transform:uppercase;color:#1a1a1a;margin:0 0 12px;padding-bottom:10px;border-bottom:1.5px solid #1a1a1a}\n.pd-tagline{font-size:11px;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:#9a9088;margin:0 0 16px}\n.pd-story{font-size:14px;line-height:1.85;color:#3a3a3a;margin:0 0 14px}\n.pd-story:last-of-type{margin-bottom:0}\n.pd-story em{font-style:italic;color:#6a6058}\n\n\/* Video block — matches existing square-corner aesthetic *\/\n.pd-video{position:relative;padding-top:56.25%;background:#e8e2d8;overflow:hidden}\n.pd-video iframe{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;border:0;display:block}\n\n\/* Material cards *\/\n.pd-mats{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:8px}\n.pd-mat{background:#e8e2d8;padding:14px 12px}\n.pd-mat-icon{font-size:16px;margin-bottom:7px}\n.pd-mat h4{font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.07em;margin:0 0 5px}\n.pd-mat p{font-size:12px;color:#6a6058;line-height:1.55;margin:0}\n\n\/* Finish swatches *\/\n.pd-shades{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:8px}\n.pd-shade{border:1px solid #c8c0b4;padding:0;overflow:hidden}\n.pd-shade-swatch{height:52px;width:100%}\n.pd-shade-info{padding:10px 12px}\n.pd-shade-name{font-size:12px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.07em;margin:0 0 3px;display:block}\n.pd-shade-desc{font-size:11px;color:#6a6058;line-height:1.5;margin:0}\n\n\/* Specs *\/\n.pd-spec-table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.pd-spec-table tr{border-bottom:1px solid #d0c9bf}\n.pd-spec-table tr:first-child{border-top:1px solid #d0c9bf}\n.pd-spec-table td{padding:10px 0;font-size:13px;vertical-align:top;color:#2a2a2a;line-height:1.6}\n.pd-spec-table td:first-child{color:#9a9088;width:40%;font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;padding-right:12px;padding-top:12px}\n\n\/* Highlight row *\/\n.pd-highlight{display:flex;border:1px solid #c8c0b4;margin-bottom:14px}\n.pd-hl-item{flex:1;padding:14px 12px;text-align:center;border-right:1px solid #c8c0b4}\n.pd-hl-item:last-child{border-right:none}\n.pd-hl-val{display:block;font-size:14px;font-weight:700;letter-spacing:-.01em;color:#1a1a1a}\n.pd-hl-lbl{display:block;font-size:10px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.1em;color:#9a9088;margin-top:5px}\n\n\/* Dim split (for single-config products) *\/\n.pd-dim-row{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:0;border:1px solid #c8c0b4;margin-bottom:14px}\n.pd-dim-cell{padding:14px 12px;text-align:center;border-right:1px solid #c8c0b4}\n.pd-dim-cell:last-child{border-right:none}\n.pd-dim-val{display:block;font-size:15px;font-weight:700;color:#1a1a1a;letter-spacing:-.01em}\n.pd-dim-imp{display:block;font-size:11px;color:#6a6058;margin-top:3px}\n.pd-dim-lbl{display:block;font-size:10px;color:#9a9088;text-transform:uppercase;letter-spacing:.1em;margin-top:5px}\n\n\/* Notice *\/\n.pd-notice{background:#e8e2d8;border-left:3px solid #1a1a1a;padding:13px 15px;margin-top:14px}\n.pd-notice p{font-size:13px;color:#3a3a3a;line-height:1.7;margin:0 0 8px}\n.pd-notice p:last-child{margin-bottom:0}\n.pd-notice strong{font-weight:700}\n\n\/* Alert *\/\n.pd-alert{background:#fbf1ed;border-left:3px solid #b8381e;padding:14px 16px;margin:14px 0}\n.pd-alert-ttl{font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#b8381e;margin:0 0 8px;display:flex;align-items:center;gap:7px}\n.pd-alert-ttl::before{content:'';display:inline-block;width:14px;height:14px;background:#b8381e;clip-path:polygon(50% 0,100% 100%,0 100%)}\n.pd-alert p{font-size:13px;color:#3a2a26;line-height:1.7;margin:0 0 8px}\n.pd-alert p:last-child{margin-bottom:0}\n.pd-alert strong{font-weight:700;color:#8a1e08}\n\n\/* Service \u0026 warranty *\/\n.pd-service{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:8px}\n.pd-svc{border:1px solid #c8c0b4;padding:14px;background:transparent}\n.pd-svc-ic{font-size:16px;margin-bottom:7px;color:#1a1a1a}\n.pd-svc h5{font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.07em;margin:0 0 5px}\n.pd-svc p{font-size:12px;color:#6a6058;line-height:1.55;margin:0}\n\n\/* Lists *\/\n.pd-list{padding:0;margin:0}\n.pd-list li{font-size:13px;color:#3a3a3a;padding:9px 0 9px 18px;border-bottom:1px solid #d0c9bf;line-height:1.65;position:relative;list-style:none}\n.pd-list li:first-child{border-top:1px solid #d0c9bf}\n.pd-list li::before{content:'—';position:absolute;left:0;color:#9a9088;font-size:11px;top:11px}\n\n\/* FAQ *\/\n.pd-faq details{border-bottom:1px solid #d0c9bf}\n.pd-faq details:first-of-type{border-top:1px solid #d0c9bf}\n.pd-faq summary{font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;padding:13px 0;cursor:pointer;list-style:none;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;color:#1a1a1a}\n.pd-faq summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.pd-faq p{font-size:13px;color:#6a6058;line-height:1.7;padding-bottom:14px;margin:0}\n.pd-faq a,.pd-notice a,.pd-list a,.pd-alert a,.pd-svc a{text-decoration:underline;text-underline-offset:2px}\n\n\/* Downloads *\/\n.pd-dl{display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap}\n.pd-dl a,.pd-dl a:visited{font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;color:#1a1a1a;border:1.5px solid #1a1a1a;padding:9px 14px;text-decoration:none;display:inline-flex;align-items:center;gap:5px;background:transparent;transition:background .2s}\n.pd-dl a:hover,.pd-dl a:focus,.pd-dl a:active,.pd-dl a:visited:hover{background:#e8e2d8;color:#1a1a1a;border-color:#1a1a1a;text-decoration:none}\n\n@media(max-width:480px){\n  .pd-mats,.pd-shades,.pd-service{grid-template-columns:1fr}\n  .pd-dim-row{grid-template-columns:1fr}\n  .pd-dim-cell{border-right:none;border-bottom:1px solid #c8c0b4}\n  .pd-dim-cell:last-child{border-bottom:none}\n  .pd-highlight{flex-direction:column}\n  .pd-hl-item{border-right:none;border-bottom:1px solid #c8c0b4}\n  .pd-hl-item:last-child{border-bottom:none}\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"pd\"\u003e\n\u003c!-- ── INTRO \/ STORY ─────────────────────────────── --\u003e\n\u003cp class=\"pd-tagline\"\u003eEschenholz · Messingschirm · Zugschalter\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"pd-story\"\u003eEine kompakte Wandleuchte, gebaut um zwei ehrliche Materialien — \u003cem\u003emassives Eschenholz\u003c\/em\u003e für den Körper, Messing für den Schirm — und eine ehrliche Geste: ein Zugschalter zum An- und Ausschalten. Keine Touchpanels, keine Apps, keine versteckten Schalter. Nur die befriedigende Haptik des Kabels in der Hand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"pd-story\"\u003eDie Signal ist durchdachtes Industriedesign in seiner subtilsten Form. Klein genug, um neben einem Bett, über einer Leseecke oder neben einem Flurspiegel ihren Platz zu finden – und reflektiert genug, um sich wohlig in modernen, Mid-Century- und traditionellen Räumen zu behaupten.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ── SEE IT IN ACTION (Video) ──────────────────── --\u003e\n\u003cp class=\"pd-label\"\u003eSehen Sie es in Aktion\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-video\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XRiZVGyUkCI\" title=\"Radilum Signal Wall Lamp\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ── CRITICAL ALERT — AC 110V only ─────────────── --\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-alert\"\u003e\n\u003cp class=\"pd-alert-ttl\"\u003eAC 110V nur · Nicht für 12V verwenden\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Leuchte verwendet \u003cstrong\u003eG4 Bi-Pin AC 110V Leuchtmittel\u003c\/strong\u003e — sie ist \u003cstrong\u003enicht kompatibel mit 12V G4 Leuchtmitteln\u003c\/strong\u003e. Die Verwendung eines 12V Leuchtmittels führt zu sofortigem Ausfall oder Beschädigungen der Leuchte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeim Kauf von Ersatzleuchtmitteln überprüfen Sie bitte, dass die Verpackung \u003cstrong\u003eG4 \/ 110V AC\u003c\/strong\u003e anzeigt — die Bi-Pin-Fassung sieht bei beiden Spannungen identisch aus.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ── FINISH OPTIONS ────────────────────────────── --\u003e\n\u003cp class=\"pd-label\"\u003eSchirmoberfläche — Wählen Sie beim Abschluss\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-shades\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-shade\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-shade-swatch\" style=\"background: linear-gradient(135deg,#c8922a 0%,#f0d06a 50%,#b8822a 100%);\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-shade-info\"\u003e\n\u003cspan class=\"pd-shade-name\"\u003eMessing\u003c\/span\u003e\n\u003cp class=\"pd-shade-desc\"\u003eWarmer Messingschirm. Klassische Kombination mit Eschenholzkörper.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-shade\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-shade-swatch\" style=\"background: linear-gradient(135deg,#c4c4c6 0%,#9a9a9c 50%,#b8b8ba 100%);\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-shade-info\"\u003e\n\u003cspan class=\"pd-shade-name\"\u003eSilber\u003c\/span\u003e\n\u003cp class=\"pd-shade-desc\"\u003eGebürsteter Silberschirm. Kühlerer Kontrast zur warmen Holztönung.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-shade\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-shade-swatch\" style=\"background: linear-gradient(135deg,#6a4028 0%,#8a5838 50%,#4a2818 100%);\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-shade-info\"\u003e\n\u003cspan class=\"pd-shade-name\"\u003eNussbaum\u003c\/span\u003e\n\u003cp class=\"pd-shade-desc\"\u003eNussbaum-gefärbter Schirm. Tiefere, reichere Tönung für dunklere Farbpaletten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAlle drei Versionen haben denselben massiven Eschenholzkörper.\u003c\/strong\u003e Nur die Schirmoberfläche ändert sich. Die Holzmaserung variiert natürlicherweise zwischen den Exemplaren — subtile Unterschiede in Ton und Muster sind Teil des Charakters des Materials.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ── DIMENSIONS ─────────────────────────────────── --\u003e\n\u003cp class=\"pd-label\"\u003eAbmessungen\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-dim-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-dim-cell\"\u003e\u003cspan class=\"pd-dim-val\"\u003eL 12,5 cm\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-dim-imp\"\u003eL 4,9″\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-dim-lbl\"\u003eLänge\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-dim-cell\"\u003e\u003cspan class=\"pd-dim-val\"\u003eB 5,5 cm\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-dim-imp\"\u003eB 2,2″\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-dim-lbl\"\u003eBreite\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-dim-cell\"\u003e\u003cspan class=\"pd-dim-val\"\u003eH 12,5 cm\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-dim-imp\"\u003eH 4,9″\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-dim-lbl\"\u003eHöhe\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ── MATERIALS \u0026 CRAFT ─────────────────────────── --\u003e\n\u003cp class=\"pd-label\"\u003eMaterialien \u0026amp; Verarbeitung\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-mats\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-mat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-mat-icon\"\u003e◪\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eMassiver Eschenkörper\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLampenkörper aus Esche. Die Maserung variiert — jedes Stück ist einzigartig.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-mat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-mat-icon\"\u003e◉\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eMetallschirm\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eVon Hand verarbeitetes Metall. Erhältlich in Messing-, Silber- oder Nussbaum-Oberfläche.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-mat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-mat-icon\"\u003e↓\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eZugschalter\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTactiler Zugschalter für intuitive Ein-\/Ausschaltung. Kein Wandschalter erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ── PRODUCT NOTES ─────────────────────────────── --\u003e\n\u003cp class=\"pd-label\"\u003eProduktinformationen\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-highlight\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-hl-item\"\u003e\u003cspan class=\"pd-hl-val\"\u003eG4 · 110V AC\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-hl-lbl\"\u003eLeuchtmittel nicht enthalten\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-hl-item\"\u003e\u003cspan class=\"pd-hl-val\"\u003eZugschalter\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-hl-lbl\"\u003eSchalter an der Leuchte\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-hl-item\"\u003e\u003cspan class=\"pd-hl-val\"\u003eFestverdrahtet\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-hl-lbl\"\u003eWandmontage\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"pd-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAbmessungen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eL 12,5 × B 5,5 × H 12,5 cm \/ L 4.9″ × B 2.2″ × H 4.9″\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGehäusematerial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMassivholz Esche\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchirmmaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMetall\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchirm-Oberflächen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMessing · Silber · Nussbaum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchalter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZugschalter an der Leuchte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFassung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eG4 Bi-Pin-Sockel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNur AC 110V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLeuchtmittel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSeparat erhältlich — LED empfohlen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVerkabelung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFestverdrahtet\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSKU\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRDW-81016\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ── SERVICE \u0026 WARRANTY ─────────────────────────── --\u003e\n\u003cp class=\"pd-label\"\u003eService \u0026amp; Garantie\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-service\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-svc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-svc-ic\"\u003e◇\u003c\/div\u003e\n\u003ch5\u003eBei Ankunft defekt\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eFalls Ihre Leuchte beschädigt ankommt oder nicht funktioniert, kontaktieren Sie uns innerhalb von 30 Tagen für Ersatz oder Rückerstattung — keine Demontage erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-svc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-svc-ic\"\u003e↻\u003c\/div\u003e\n\u003ch5\u003eErsatzteile \u0026amp; Service\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eZugschalter, Schirmzubehör und Verkabelung können gewartet werden. Kontaktieren Sie uns für Ersatzteile.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-svc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-svc-ic\"\u003e✉\u003c\/div\u003e\n\u003ch5\u003eDirekter Support\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eErreichen Sie unser Team unter \u003ca href=\"https:\/\/radilum.com\/pages\/contact\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eradilum.com\/pages\/contact\u003c\/a\u003e. Wir antworten innerhalb von 1 Werktag.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ── INSTALLATION ───────────────────────────────── --\u003e\n\u003cp class=\"pd-label\"\u003eInstallation\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"pd-list\"\u003e\n\u003cli\u003eFestverdrahtete Wandinstallation — ein lizenzierter Elektriker wird empfohlen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePasst in eine Standard-Einzelschalter-Wanddose. Alle Montagematerialien sind enthalten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerwenden Sie nur G4 AC 110V Bipin-Leuchtmittel. Ersetzen Sie diese nicht durch 12V Niedervoltlampen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Zugschalter steuert Ein\/Aus — ein Wandschalter ist optional, nicht erforderlich.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZerlegen Sie nicht den Leuchten­körper. Falls Probleme direkt nach Erhalt auftreten, \u003ca href=\"https:\/\/radilum.com\/pages\/contact\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ekontaktieren Sie uns\u003c\/a\u003e, anstatt die Einheit zu öffnen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNur für Innenräume. Nicht für Badezimmer oder feuchte Orte geeignet.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ── FAQ ───────────────────────────────────────── --\u003e\n\u003cp class=\"pd-label\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-faq\"\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eWarum kann ich keine 12V G4 Lampe verwenden? \u003cspan\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDie G4-Bipin-Fassung ist in den 12V- und 110V-Versionen physisch identisch, aber die Stromversorgungssysteme unterscheiden sich grundlegend. Diese Leuchte ist für direkte 110V AC Netzspannung verdrahtet — eine 12V Lampe führt zu sofortigem Ausfall oder Beschädigung der Leuchte. Überprüfen Sie immer, dass die Verpackung G4 \/ 110V AC angibt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eWelches Leuchtmittel empfehlen Sie? \u003cspan\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEine warmweiße (2700K) G4 AC 110V LED-Lampe mit 2–3W erzeugt das vorteilhafteste Licht. LED wird dringend empfohlen — sie läuft kühl, hält länger und ist sicherer im kompakten Messings­chirm. Vermeiden Sie Halogen-G4-Lampen, die erhebliche Wärmeerzeugung bewirken.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eWie funktioniert der Zugschalter? \u003cspan\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEin Stoffzugschalter ragt aus dem Lampenkörper. Einmal ziehen zum Einschalten; erneut ziehen zum Ausschalten. Da sich der Schalter an der Leuchte selbst befindet, benötigen Sie keinen Wandschalter — die Leuchte kann direkt auf Dauer­strom verkabelt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eIst die Leuchte dimmbar? \u003cspan\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDer Zugschalter ist ein einfacher Ein-\/Aus-Mechanismus — er ist nicht dimmbar. Zum Dimmen müssten Sie die Leuchte über einen kompatiblen Wanddimmer verkabeln und sie mit einem dimmbaren G4 110V LED-Leuchtmittel kombinieren. \u003ca href=\"https:\/\/radilum.com\/pages\/contact\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eKontaktieren Sie uns\u003c\/a\u003e, wenn Sie Anleitung zur Dimmung benötigen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eVariiert die Eschenholzmaserung zwischen den Ausführungen? \u003cspan\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eJa. Jeder Lampenkörper wird aus Massivholz Esche gefertigt, daher unterscheiden sich Maserungsmuster, Farbtiefe und subtile Wärmetöne zwischen den Stücken. Diese natürliche Variation ist Bestandteil des Materials, kein Mangel.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eIst der Körper Vollholz oder Furnier? \u003cspan\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eMassivholz Esche — kein furniertes oder verarbeitetes Substrat. Das Material hat echtes Gewicht und wird mit der Zeit wunderbar altern.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eWas ist, wenn meine Leuchte defekt ankommt? \u003cspan\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eKontaktieren Sie uns innerhalb von 30 Tagen nach der Lieferung mit einer kurzen Beschreibung und Fotos. Wir arrangieren einen Austausch oder eine vollständige Rückerstattung — Sie werden nicht gebeten, die Leuchte zu demontieren oder zu Hause Fehlersuche durchzuführen. Das ist unsere Aufgabe.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ── DOWNLOADS ──────────────────────────────────── --\u003e\n\u003cp class=\"pd-label\"\u003eDownloads\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-dl\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1LdXQVcyqj6MyXtLEzMZCkyrdaatqiG6t\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e↓ Spezifikation\u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/14jGZFgfCBKOixwSHgj0S4QpkwdT9BIeX\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e↓ Installationsanleitung\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Radilum","offers":[{"title":"L 4,9″ x B 2,2″ x H 4,9″ (Zugschalter) \/ Nussbaumfarbe \u0026 Messing \/ 1 Leuchte versenden","offer_id":52491217568044,"sku":"RDW-81016-01","price":111.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"L 4,9″ x B 2,2″ x H 4,9″ (Zugschalter) \/ Nussbaumfarbe \u0026 Messing \/ 2 Leuchten versenden","offer_id":52491217600812,"sku":"RDW-81016-02","price":173.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"L 4,9″ x B 2,2″ x H 4,9″ (Zugschalter) \/ Nussbaum \u0026 Silber \/ 1 Leuchte versenden","offer_id":52491217633580,"sku":"RDW-81016-03","price":111.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"L 4,9″ x B 2,2″ x H 4,9″ (Zugschalter) \/ Nussbaum \u0026 Silber \/ 2 Leuchten versenden","offer_id":52491217666348,"sku":"RDW-81016-04","price":173.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/5635\/1020\/files\/Workstead_Signal_Wall_Lamp_1.jpg?v=1766805386","url":"https:\/\/radilum.com\/de-ch\/products\/workstead-signal-wall-lamp","provider":"Radilum","version":"1.0","type":"link"}