{"product_id":"terra-surface-wall-lamp","title":"Lámpara de pared Terra Surface","description":"\u003c!-- ============================================================\n     TERRA SURFACE WALL LAMP — Beige Travertine · White Glass · Gold or Black Metal\n     Radilum PDP · SKU RDW-QG-1132 · Shopify Honey 11.0.1 safe\n     ============================================================ --\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.rd-pdp,\n.rd-pdp div, .rd-pdp span, .rd-pdp p, .rd-pdp h4, .rd-pdp h5,\n.rd-pdp ul, .rd-pdp li, .rd-pdp table, .rd-pdp tbody, .rd-pdp tr, .rd-pdp td,\n.rd-pdp details, .rd-pdp summary, .rd-pdp a, .rd-pdp iframe,\n.rd-pdp strong, .rd-pdp em {\n  margin: 0; padding: 0; border: 0; background: transparent;\n  box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-weight: normal;\n  font-style: normal; line-height: inherit; color: inherit; text-align: left;\n  text-decoration: none; vertical-align: baseline; list-style: none;\n}\n.rd-pdp table { border-collapse: collapse; width: 100%; }\n.rd-pdp iframe, .rd-pdp img { display: block; max-width: 100%; }\n.rd-pdp strong { font-weight: 700; }\n\n\/* Natural Stone + Metal theme *\/\n.rd-pdp {\n  font-family: -apple-system, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif;\n  font-size: 14px; line-height: 1.6; padding: 28px 0; max-width: 680px; margin: 0 auto;\n  color: #2a1e08; background: transparent;\n}\n.rd-pdp *, .rd-pdp *::before, .rd-pdp *::after { box-sizing: border-box; }\n.rd-pdp .section-label {\n  font-size: 11px; font-weight: 700; letter-spacing: .14em; text-transform: uppercase;\n  color: #2a1e08; margin: 0 0 12px; padding: 0 0 10px; border-bottom: 1.5px solid #2a1e08;\n}\n.rd-pdp .tag-line {\n  font-size: 11px; font-weight: 700; letter-spacing: .14em; text-transform: uppercase;\n  color: #8a6828; margin: 0 0 20px;\n}\n.rd-pdp .intro-text { font-size: 14px; line-height: 1.8; color: #3a2810; margin: 0 0 14px; }\n.rd-pdp .intro-text:last-of-type { margin-bottom: 28px; }\n.rd-pdp .divider { height: 1px; background: #d4b860; margin: 28px 0; }\n\n\/* Product image *\/\n.rd-pdp .product-img { width: 100%; max-width: 480px; margin: 0 auto 6px; display: block; }\n.rd-pdp .img-caption { font-size: 11px; color: #9a8040; text-align: center; margin-top: 6px; }\n\n\/* Metal finish 2-col *\/\n.rd-pdp .finish-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, 1fr); gap: 10px; }\n.rd-pdp .finish-card { border: 1px solid #c8a840; display: flex; flex-direction: column; overflow: hidden; }\n.rd-pdp .finish-swatch { width: 100%; height: 90px; display: block; }\n.rd-pdp .finish-body { padding: 12px 14px; display: flex; flex-direction: column; gap: 5px; }\n.rd-pdp .finish-card h5 {\n  font-size: 12px; font-weight: 700; letter-spacing: .06em; text-transform: uppercase;\n  color: #2a1e08; line-height: 1.4; margin: 0;\n}\n.rd-pdp .finish-card p { font-size: 12px; color: #8a6828; line-height: 1.6; margin: 0; }\n\n\/* Dimensions *\/\n.rd-pdp .dim-block {\n  border: 1px solid #c8a840; padding: 16px 18px;\n  display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 12px;\n}\n.rd-pdp .dim-item { display: flex; flex-direction: column; gap: 4px; }\n.rd-pdp .dim-label { font-size: 10px; font-weight: 700; letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase; color: #a08030; }\n.rd-pdp .dim-value { font-size: 13px; color: #2a1e08; line-height: 1.5; }\n.rd-pdp .dim-imp { font-size: 12px; color: #8a6828; }\n\n.rd-pdp .notice-block {\n  background: #faf4e4; padding: 14px 16px; margin: 20px 0 0; border-left: 3px solid #c8a030;\n}\n.rd-pdp .notice-block.warn { border-left-color: #b83020; background: #fdf2f0; }\n.rd-pdp .notice-block p { font-size: 13px; color: #3a2810; line-height: 1.7; margin: 0; }\n.rd-pdp .notice-block p + p { margin-top: 8px; }\n.rd-pdp .notice-block strong { font-weight: 700; }\n\n.rd-pdp .spec-table { width: 100%; border-collapse: collapse; }\n.rd-pdp .spec-table tr { border-bottom: 1px solid #d4b860; }\n.rd-pdp .spec-table tr:first-child { border-top: 1px solid #d4b860; }\n.rd-pdp .spec-table td {\n  padding: 10px 0; font-size: 13px; vertical-align: top;\n  background: transparent; border: 0; text-align: left; line-height: 1.6;\n}\n.rd-pdp .spec-table td:first-child {\n  color: #a88030; width: 40%; font-size: 12px; text-transform: uppercase;\n  letter-spacing: .06em; font-weight: 700; padding-right: 12px;\n}\n.rd-pdp .spec-table td:last-child { color: #3a2810; }\n\n.rd-pdp .faq-item { border-bottom: 1px solid #d4b860; background: transparent; margin: 0; padding: 0; }\n.rd-pdp .faq-item:first-of-type { border-top: 1px solid #d4b860; }\n.rd-pdp .faq-item summary {\n  font-size: 13px; font-weight: 700; text-transform: uppercase; letter-spacing: .04em;\n  padding: 12px 0; cursor: pointer; list-style: none; display: flex;\n  justify-content: space-between; align-items: center; color: #2a1e08;\n  background: transparent; margin: 0; line-height: 1.4;\n}\n.rd-pdp .faq-item summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n.rd-pdp .faq-item summary::marker { display: none; content: ''; }\n.rd-pdp .faq-item p { font-size: 13px; color: #8a6828; line-height: 1.7; padding: 0 0 14px; margin: 0; }\n\n.rd-pdp .dl-row { display: flex; gap: 8px; flex-wrap: wrap; }\n.rd-pdp a.dl-btn,\n.rd-pdp a.dl-btn:link,\n.rd-pdp a.dl-btn:visited {\n  font-size: 12px !important; font-weight: 700 !important; text-transform: uppercase !important;\n  letter-spacing: .07em !important; color: #2a1e08 !important; border: 1.5px solid #2a1e08 !important;\n  padding: 9px 16px !important; text-decoration: none !important; background: transparent !important;\n  display: inline-flex !important; align-items: center !important; gap: 6px !important;\n  cursor: pointer; transition: background .2s, color .2s; line-height: 1.4 !important; margin: 0 !important;\n}\n.rd-pdp a.dl-btn:hover,\n.rd-pdp a.dl-btn:focus,\n.rd-pdp a.dl-btn:active {\n  background: #2a1e08 !important; color: #ffffff !important;\n  text-decoration: none !important; border-color: #2a1e08 !important;\n}\n\n@media (max-width: 600px) {\n  .rd-pdp { padding: 20px 0; }\n  .rd-pdp .finish-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .rd-pdp .dim-block { grid-template-columns: 1fr 1fr; }\n  .rd-pdp .spec-table td:first-child { width: 45%; }\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"rd-pdp\"\u003e\n\u003cp class=\"tag-line\"\u003eLámpara de pared Surface · Travertino beige · Pantalla de cristal blanco · Metal dorado o negro · G9\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Terra Surface Wall Lamp — beige travertine with white glass shade\" class=\"product-img\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/5635\/1020\/files\/Shoal-Wall-Lamp_1024x1024.jpg?v=1758348263\"\/\u003e\n\u003cp class=\"img-caption\"\u003eLámpara de pared Terra Surface · cuerpo de travertino · pantalla de cristal blanco\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"intro-text\"\u003eUna lámpara de pared compacta de montaje superficial construida con tres materiales: un \u003cstrong\u003ecuerpo de piedra travertino beige\u003c\/strong\u003e, una \u003cstrong\u003epantalla de cristal blanco\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003eaccesorios metálicos\u003c\/strong\u003e disponibles en dorado o negro. El bloque de travertino forma la base estructural del accesorio — su tono crema cálido, sus poros visibles y su veteado natural dan a la lámpara una materialidad orgánica que los sustitutos de cerámica o resina no pueden replicar. La pantalla de cristal blanco se encuentra encima, difundiendo la fuente G9 en un brillo suave y uniforme dirigido hacia afuera y hacia arriba desde la superficie de la pared.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"intro-text\"\u003eCon 15 cm de ancho, 13 cm de profundidad y 13 cm de altura, la Terra es un accesorio deliberadamente compacto — más cercano en escala a un objeto grande que a una aplique de pared tradicional. Esto la hace ideal para posiciones junto a la cama, pasillos y cualquier pared donde la lámpara sea concebida como un acento material en lugar de una fuente de luz primaria. La elección entre metal dorado o negro desplaza el accesorio entre lo cálido y lo frío, lo clásico y lo contemporáneo.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"section-label\"\u003eAcabado de Metal — Elige al Finalizar la Compra\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"intro-text\" style=\"margin-bottom: 14px;\"\u003eEl cuerpo de travertino y la pantalla de cristal blanco están fijos. Elige el acabado de tu accesorio metálico a continuación.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-card\"\u003e\n\u003cspan class=\"finish-swatch\" style=\"\n        background: linear-gradient(160deg, #e8c060 0%, #c89830 50%, #906810 100%);\n        border-bottom: 5px solid #e8e0d0;\n      \"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-body\"\u003e\n\u003ch5\u003eOro\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eAcabados metálicos en dorado cálido — el tono dorado y el travertino beige comparten una paleta cálida, creando una combinación coherente y discretamente lujosa. Ideal para interiores de tonos cálidos neutros, mediterráneos y Japandi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-card\"\u003e\n\u003cspan class=\"finish-swatch\" style=\"\n        background: linear-gradient(160deg, #2e2a24 0%, #1a1714 50%, #0e0c0a 100%);\n        border-bottom: 5px solid #e8e0d0;\n      \"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-body\"\u003e\n\u003ch5\u003eNegro\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eAcabados metálicos en negro mate — el contraste entre el metal oscuro y el travertino crema cálido es más marcado y gráfico. Ideal para interiores contemporáneos, minimalistas y de paleta neutra.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"section-label\"\u003eDimensiones\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"dim-block\"\u003e\n\u003cdiv class=\"dim-item\"\u003e\u003cspan class=\"dim-label\"\u003eProfundidad (D)\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"dim-value\"\u003e13 cm\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"dim-imp\"\u003e5,1″\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dim-item\"\u003e\u003cspan class=\"dim-label\"\u003eAncho (An)\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"dim-value\"\u003e15 cm\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"dim-imp\"\u003e5,9″\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dim-item\"\u003e\u003cspan class=\"dim-label\"\u003eAltura (Al)\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"dim-value\"\u003e13 cm\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"dim-imp\"\u003e5,1″\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"notice-block\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCada piedra es única — el envío es aleatorio.\u003c\/strong\u003e El travertino es una piedra sedimentaria natural con patrones de poros, veteado y variación tonal individual en cada pieza. Las piezas se envían aleatoriamente — el patrón de veteado específico, el tono de color o el carácter de la superficie no pueden seleccionarse. El carácter general beige cálido será consistente; el patrón específico será distinto en tu pieza.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"notice-block warn\" style=\"margin-top: 10px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSocket G9 — confirma el voltaje de la bombilla antes de comprar.\u003c\/strong\u003e Este accesorio utiliza un socket G9 bipolar clasificado para \u003cstrong\u003evoltaje de corriente alterna AC 110V\u003c\/strong\u003e. La mayoría de las bombillas G9 vendidas en ferreterías son G9 de bajo voltaje 12V — usar una bombilla G9 de 12V en este accesorio resultará en un fallo inmediato. Compra exclusivamente \u003cstrong\u003ecápsulas LED G9 AC 110V\u003c\/strong\u003e clasificadas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLas bombillas no están incluidas.\u003c\/strong\u003e Recomendamos una \u003cstrong\u003ecápsula LED G9 AC 110V de 2–4W a 2700–3000K luz blanca cálida\u003c\/strong\u003e — el tono cálido complementa tanto los acabados metálicos dorado y negro como el cuerpo de travertino beige.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"section-label\"\u003eEspecificaciones\u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"spec-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSKU\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRDW-QG-1132\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eD 13 × An 15 × Al 13 cm · D 5,1″ × An 5,9″ × Al 5,1″\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCuerpo de piedra\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTravertino beige · Veteado natural · Único por pieza\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePantalla\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCristal blanco (fijo)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAcabado metálico\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDorado · Negro (elige en el carrito)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMateriales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePiedra de travertino · Pantalla de vidrio blanco · Accesorios metálicos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCasquillo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBipin G9 · AC 110V · Bombillas no incluidas\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVoltaje\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110V (casquillo G9 — no universal)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontaje\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMontaje empotrado en pared · Placa de montaje estándar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIdeal Para\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDormitorios · Pasillos · Acentos para sala de estar · Interiores Japandi, mediterráneo, minimalista y contemporáneo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"section-label\"\u003eDescargas\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"dl-row\" style=\"margin-bottom: 28px;\"\u003e\u003ca class=\"dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1hlkvcz8eBfQCqDxoNZMRaIHBSYCOHv-J\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e↓ Ficha técnica\u003c\/a\u003e \u003ca class=\"dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1uOJ2roi53Z97ibNYytk6X502N1OS0QXy\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e↓ Guía de instalación\u003c\/a\u003e \u003ca class=\"dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1v9cZIWn8aEjXH6U2PoywSpmNjD-dg16k\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e↓ Archivos 3D\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"section-label\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails class=\"faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e¿Qué es el travertino y cómo varía? \u003cspan\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEl travertino es una roca caliza sedimentaria formada por manantiales minerales, identificable por su característica superficie porosa con pequeños agujeros y canales dejados por el gas durante la formación. La variedad beige tiene un tono cálido entre crema y arena con veteado fino y poros visibles — no hay dos piezas idénticas en la distribución de poros o detalle de vetas. El Terra se envía al azar del stock disponible: el carácter beige cálido será consistente, pero el patrón de superficie específico de tu pieza no puede preseleccionarse. Esto es inherente a la piedra natural, no un defecto.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e¿Metal dorado o negro — cuál se adapta a mi interior? \u003cspan\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEl dorado\u003c\/strong\u003e produce la composición más cálida — el metal dorado y el travertino beige comparten el mismo subtono cálido, creando un look mineral cohesivo y discreto. Se adapta a interiores cálido-neutros, mediterráneos, Japandi y terrosos donde todo permanece dentro de la misma familia tonal. \u003cstrong\u003eEl negro\u003c\/strong\u003e introduce contraste — el metal oscuro contra la piedra crema se lee como deliberado y gráfico. Se adapta a interiores minimalista, contemporáneo y escandinavo donde el contraste de materiales es la declaración de diseño.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e¿Qué bombilla debo usar — y por qué importa el voltaje? \u003cspan\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEsta luminaria usa un casquillo G9 clasificado para \u003cstrong\u003evoltaje de red AC 110V\u003c\/strong\u003e, no el sistema G9 de bajo voltaje 12V. Una bombilla G9 de 12V insertada aquí fallará inmediatamente — siempre compra \u003cstrong\u003ecápsulas LED G9 AC 110V\u003c\/strong\u003e específicamente. Para la pantalla de vidrio blanco y cuerpo de travertino, se recomienda una \u003cstrong\u003eLED G9 AC 110V de 2–4W a 2700K blanco cálido\u003c\/strong\u003e. El tamaño compacto de la cápsula encaja perfectamente en la pantalla de vidrio sin salientes visibles. Las bombillas no están incluidas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e¿Se pueden emparejar dos simétricamente? \u003cspan\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSí — el Terra funciona bien en parejas simétricas flanqueando un cabecero, espejo u obra de arte. Con 15 cm de ancho y 13 cm de profundidad, la huella de pared combinada de dos luminarias es modesta. Para un cabecero estándar, posiciona el centro de cada placa de montaje aproximadamente 45–55 cm del eje central del cabecero en cada lado, a una altura donde la lámpara quede al nivel de los ojos cuando estés sentado (90–110 cm del suelo). Ambas requieren conexiones cableadas — planifica las posiciones de cableado antes de la instalación.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Radilum","offers":[{"title":"D 13cm x W 15cm x H 13cm \/ ∅ 5,1″ x W 5,9″ x H 5,1″ \/ Travertino Oro y Beige","offer_id":51343899394348,"sku":"RDW-QG-1132-01","price":269.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"D 13cm x W 15cm x H 13cm \/ ∅ 5,1″ x W 5,9″ x H 5,1″ \/ Travertino Negro y Beige","offer_id":51343899427116,"sku":"RDW-QG-1132-02","price":269.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"D 13cm x W 15cm x H 13cm \/ ∅ 5,1″ x W 5,9″ x H 5,1″ \/ Travertino Blanco y Beige","offer_id":51343899459884,"sku":"RDW-QG-1132-03","price":269.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/5635\/1020\/files\/Terra_Surface_Wall_Lamp_1.jpg?v=1762269946","url":"https:\/\/radilum.com\/es-ca\/products\/terra-surface-wall-lamp","provider":"Radilum","version":"1.0","type":"link"}