{"product_id":"industrial-flat-pendant-light","title":"Luminaria Colgante Industrial Plana","description":"\u003cstyle\u003e\n.pd{font-family:-apple-system,'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;color:#1a1a1a;max-width:680px;line-height:1}\n.pd-divider{height:1px;background:#d0c9bf;margin:26px 0}\n.pd-label{font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.15em;text-transform:uppercase;color:#1a1a1a;margin:0 0 12px;padding-bottom:10px;border-bottom:1.5px solid #1a1a1a}\n.pd-tagline{font-size:11px;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:#9a9088;margin:0 0 16px}\n.pd-story{font-size:14px;line-height:1.85;color:#3a3a3a;margin:0}\n.pd-story em{font-style:italic;color:#6a6058}\n\n\/* Material cards *\/\n.pd-mats{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:8px}\n.pd-mat{background:#e8e2d8;padding:14px 12px}\n.pd-mat-icon{font-size:16px;margin-bottom:7px}\n.pd-mat h4{font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.07em;margin:0 0 5px}\n.pd-mat p{font-size:12px;color:#6a6058;line-height:1.55;margin:0}\n\n\/* Specs *\/\n.pd-spec-table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.pd-spec-table tr{border-bottom:1px solid #d0c9bf}\n.pd-spec-table tr:first-child{border-top:1px solid #d0c9bf}\n.pd-spec-table td{padding:10px 0;font-size:13px;vertical-align:top}\n.pd-spec-table td:first-child{color:#9a9088;width:40%;font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;padding-right:12px;padding-top:12px}\n\n\/* Honest expectations notice (warm-toned, framed positively) *\/\n.pd-warn{background:#f5e8d8;border-left:3px solid #b8381e;padding:14px 16px;margin:0}\n.pd-warn p{font-size:13px;color:#3a3a3a;line-height:1.7;margin:0}\n\n\/* Lists *\/\n.pd-list{padding:0;margin:0}\n.pd-list li{font-size:13px;color:#3a3a3a;padding:9px 0 9px 18px;border-bottom:1px solid #d0c9bf;line-height:1.65;position:relative;list-style:none}\n.pd-list li:first-child{border-top:1px solid #d0c9bf}\n.pd-list li::before{content:'—';position:absolute;left:0;color:#9a9088;font-size:11px;top:11px}\n\n\/* FAQ *\/\n.pd-faq details{border-bottom:1px solid #d0c9bf}\n.pd-faq details:first-of-type{border-top:1px solid #d0c9bf}\n.pd-faq summary{font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;padding:13px 0;cursor:pointer;list-style:none;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;color:#1a1a1a}\n.pd-faq summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.pd-faq p{font-size:13px;color:#6a6058;line-height:1.7;padding-bottom:14px;margin:0}\n\n\/* Two-column \"this is for you \/ not for you\" *\/\n.pd-fit{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:8px;margin-top:0}\n.pd-fit-card{border:1px solid #c8c0b4;padding:14px;background:#fff}\n.pd-fit-card h5{font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.07em;margin:0 0 8px;color:#1a1a1a}\n.pd-fit-card.yes{border-color:#3a3a3a}\n.pd-fit-card.no{border-color:#c8c0b4;background:#f5f2ec}\n.pd-fit-list{padding:0;margin:0;list-style:none}\n.pd-fit-list li{font-size:12px;color:#3a3a3a;padding:5px 0 5px 14px;line-height:1.5;position:relative}\n.pd-fit-list li::before{content:'·';position:absolute;left:0;color:#9a9088;font-weight:700;top:5px}\n\n\/* Downloads *\/\n.pd-dl{display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap}\n.pd-dl a,.pd-dl a:visited{font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;color:#1a1a1a;border:1.5px solid #1a1a1a;padding:9px 14px;text-decoration:none;display:inline-flex;align-items:center;gap:5px;background:transparent}\n.pd-dl a:hover,.pd-dl a:visited:hover{background:#e8e2d8;color:#1a1a1a;border-color:#1a1a1a}\n\n@media(max-width:480px){\n  .pd-mats{grid-template-columns:1fr}\n  .pd-fit{grid-template-columns:1fr}\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"pd\"\u003e\n\u003c!-- ── INTRO \/ STORY (rewritten — honest about the finish) ─── --\u003e\n\u003cp class=\"pd-tagline\"\u003eHierro Envejecido a Mano · Anillo de Latón · Estilo Industrial Granja\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"pd-story\"\u003eUna luminaria que lleva su historia — la pantalla de hierro plano es \u003cem\u003eenvejecida a mano\u003c\/em\u003e, no recubierta en fábrica, con una superficie negra carbón profunda deliberadamente desgastada en los bordes y puntos altos para revelar un cálido acabado de tonalidad bronce. El resultado parece una luminaria de granero o fábrica genuinamente vintage, no una reproducción moderna. Un anillo de latón pulido y un cable de tela retorcida completan el look. Ideal en grupos de tres o cinco a lo largo de una isla de cocina, barra de desayuno o techo de taller — los acabados escalonados y ligeramente variables crean un ritmo tranquilo de luz.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ── HONEST FINISH NOTE — set expectations correctly ─── --\u003e\n\u003cp class=\"pd-label\"\u003eSobre el Acabado — Por Favor Lee\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-warn\"\u003e\n\u003cp style=\"color:#3a3a3a !important;font-size:13px !important;line-height:1.7 !important;margin:0 !important;background:transparent !important\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight:700;color:#1a1a1a\"\u003eEste es un acabado envejecido a mano, no un recubrimiento de pintura uniforme.\u003c\/span\u003e La pantalla comienza como hierro, se termina en gris carbón profundo, luego \u003cspan style=\"font-weight:700;color:#1a1a1a\"\u003ese desgasta deliberadamente en los bordes y puntos altos\u003c\/span\u003e para exponer tonos cálidos de bronce y óxido debajo. El resultado es intencionalmente irregular — cada pieza es ligeramente diferente, con pinceladas visibles, gradiente tonal y desgaste de bordes. Si buscas un acabado metálico gris plano y uniforme de máquina, este producto \u003cspan style=\"font-weight:700;color:#1a1a1a\"\u003eno es para ti\u003c\/span\u003e. Si amas el carácter honesto de una luminaria vintage real — del tipo rescatada de una vieja fábrica o granero — este acabado es exactamente lo que buscas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ── IS THIS FOR YOU \/ NOT FOR YOU ─────────────── --\u003e\n\u003cp class=\"pd-label\"\u003e¿Es Esta Luminaria Colgante Apropiada para Tu Espacio?\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-fit\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-fit-card yes\"\u003e\n\u003ch5\u003e✓ Sí, si deseas…\u003c\/h5\u003e\n\u003cul class=\"pd-fit-list\"\u003e\n\u003cli\u003eEstética auténtica vintage \/ granja \/ industrial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCada pieza única, con el carácter visible del trabajo artesanal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn acabado que armoniza con madera reclamada, ladrillo, cuero y latón expuesto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl aspecto desgastado de «luz de granero antiguo»\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAgrupar 3 o 5 colgantes en una superficie extensa para crear ritmo visual\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-fit-card no\"\u003e\n\u003ch5\u003e✗ No, si esperas…\u003c\/h5\u003e\n\u003cul class=\"pd-fit-list\"\u003e\n\u003cli\u003eUn acabado de pintura gris carbón uniforme y liso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAcabado espejo-plano sin variación alguna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn look minimalista moderno o contemporáneo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQue cada pieza sea idéntica a la fotografía\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConsistencia pulida de fábrica\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ── MATERIALS ─────────────────────────────────── --\u003e\n\u003cp class=\"pd-label\"\u003eMateriales y Confección\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-mats\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-mat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-mat-icon\"\u003e⬡\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eHierro Envejecido a Mano\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAcabado carbón profundo desgastado en los bordes para revelar la subcapa en tono bronce — realizado completamente a mano, nunca idéntico.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-mat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-mat-icon\"\u003e◉\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eCollar de Latón\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePortalámparas de latón pulido — añade calidez y refinamiento a la pantalla rústica.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-mat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-mat-icon\"\u003e⤢\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eCordón de Tela\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCordón trenzado envuelto en tela negra — detalle de época, 59″ \/ 150 cm de largo ajustable.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ── PRODUCT NOTES \/ SPECS ─────────────────────── --\u003e\n\u003cp class=\"pd-label\"\u003eNotas del Producto\u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"pd-spec-table\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eD 26 × H 8 cm \/ ∅ 10.2″ × H 3.1″\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCable de suspensión\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCordón de tela trenzada de 59″ \/ 150 cm (largo ajustable)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaterial del cuerpo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHierro — acabado envejecido a mano\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAcabado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCarbón negro envejecido a mano con detalles de borde en tono bronce gastado\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHerrajes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCollar de latón pulido y portalámparas de latón pulido\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de portalámparas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eE26 o E27\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBombilla incluida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNo — se vende por separado\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCada pieza es única\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEl acabado envejecido a mano varía en tono, técnica de pincelado y desgaste de bordes de una pieza a otra — este es el carácter definitorio del producto, no un defecto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCableado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInstalación de techo cableada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSKU\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRDP-163622\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ── INSTALLATION ──────────────────────────────── --\u003e\n\u003cp class=\"pd-label\"\u003eInstalación\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"pd-list\"\u003e\n\u003cli\u003eInstalación de techo cableada — se recomienda un electricista autorizado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSe incluyen todos los herrajes de montaje y un cordón de tela envuelto de 59″ \/ 150 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa longitud del cordón se puede ajustar in situ según la altura de tu techo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePara el mejor efecto visual, cuelga en grupos de \u003cspan style=\"font-weight:700;color:#1a1a1a\"\u003e3 o 5\u003c\/span\u003e a alturas de descuelgue escalonadas — los acabados ligeramente distintos entre colgantes crean un hermoso ritmo orgánico.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSobre islas de cocina o barras desayunador, cuelga a 75–90 cm (30–36″) por encima de la encimera.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ── FAQ ───────────────────────────────────────── --\u003e\n\u003cp class=\"pd-label\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-faq\"\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e¿Qué significa «envejecido a mano» — ¿está realmente envejecido o solo pintado para que parezca así? \u003cspan\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEs una técnica de acabado deliberada aplicada \u003cspan style=\"font-weight:700;color:#1a1a1a\"\u003ea mano\u003c\/span\u003e, no un patrón impreso ni efecto de esponja. La pantalla de hierro recibe una capa base, que luego se desgasta físicamente en los bordes y puntos altos para revelar la subcapa más cálida — igual que envejecería naturalmente un colgante auténtico tras décadas de uso. Porque se realiza a mano, cada pieza tiene pinceladas y desgaste de bordes ligeramente distintos. Es una técnica de acabado, no un proceso de envejecimiento — pero el resultado es honesto y dimensional, no plano ni impreso.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e¿Se verá mi lámpara exactamente como en las fotos? \u003cspan\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa forma, dimensiones y carácter general coincidirán, pero el \u003cspan style=\"font-weight:700;color:#1a1a1a\"\u003epatrón exacto del desgaste de bordes y el gradiente tonal serán únicos en tu pieza\u003c\/span\u003e. Esto es intencional. Si tres colgantes de este anuncio se colocaran uno al lado del otro, ninguno sería idéntico. Si pides varios, esa variación realmente mejora el efecto agrupado — se ven como un conjunto encontrado, no como un conjunto fabricado.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e¿Es este acabado duradero? ¿Seguirán desgastándose las áreas envejecidas? \u003cspan\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEl acabado se sella después del proceso de envejecimiento manual, por lo que es estable en condiciones normales de interiores — las áreas con aspecto desgastado no seguirán desgastándose ni descascarándose. Evita limpiadores abrasivos y manipulación brusca, que podrían marcar la superficie. Solo necesita un polvo suave con un paño seco.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e¿Qué bombilla recomienda? \u003cspan\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eUna bombilla LED de filamento Edison blanca cálida (2700K) en base E26 o E27, de 4–6W. \u003cspan style=\"font-weight:700;color:#1a1a1a\"\u003eUna bombilla de globo transparente o de filamento vintage lucen hermosas\u003c\/span\u003e — el filamento visible es parte del aspecto históricamente correcto. Evita bombillas esmeriladas, que atenúan el carácter vintage. Las bombillas blanco frío o luz diurna contrastan con el tono de hierro envejecido cálido — opta siempre por blanco cálido.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e¿Por qué se ve mejor en grupos? \u003cspan\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePorque cada pieza tiene un desgaste de bordes ligeramente diferente, colgar 3 o 5 juntas crea un ritmo orgánico y vivido — como una fila de luces de granero recopiladas a lo largo del tiempo. Una unidad individual se ve más \"acento industrial\"; un grupo de 3–5 se ve \"declaración de diseño intencional\". Es la forma más favorecedora de mostrar este producto.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e¿Es regulable? \u003cspan\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSí — emparejado con una bombilla LED regulable y un atenuador compatible con TRIAC en la pared (p. ej. Lutron Skylark, Leviton Decora), el colgante se atenúa suavemente. La lámpara en sí no tiene atenuador integrado.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e¿Cómo la limpio? \u003cspan\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eApaga la energía en la pared y deja que la bombilla se enfríe. Limpia con un paño suave seco o un plumero. \u003cspan style=\"font-weight:700;color:#1a1a1a\"\u003eNo uses pulidor, limpiadores abrasivos o toallitas húmedas\u003c\/span\u003e — estos pueden aplanar el trabajo del pincel o eliminar el gradiente de tono envejecido. El acabado está sellado, por lo que el polvo es la única preocupación de limpieza normal.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ── DOWNLOADS ─────────────────────────────────── --\u003e\n\u003cp class=\"pd-label\"\u003eDescargas\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-dl\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1J3ro2JvqIrry-QvEfpJvkh7M89T-Yj-j\/view\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e↓ Ficha Técnica\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Radilum","offers":[{"title":"D 26cm x H 8cm \/ ∅ 10.2″ x H 3.1″ \/ Gris antiguo","offer_id":48958550114604,"sku":"RDP-163622","price":144.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/5635\/1020\/files\/Industrial_Flat_Pendant_Light_1.jpg?v=1762198225","url":"https:\/\/radilum.com\/es-es\/products\/industrial-flat-pendant-light","provider":"Radilum","version":"1.0","type":"link"}