{"product_id":"terra-surface-wall-lamp","title":"Applique murale Terra encastrée","description":"\u003c!-- ============================================================\n     TERRA SURFACE WALL LAMP — Beige Travertine · White Glass · Gold or Black Metal\n     Radilum PDP · SKU RDW-QG-1132 · Shopify Honey 11.0.1 safe\n     ============================================================ --\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.rd-pdp,\n.rd-pdp div, .rd-pdp span, .rd-pdp p, .rd-pdp h4, .rd-pdp h5,\n.rd-pdp ul, .rd-pdp li, .rd-pdp table, .rd-pdp tbody, .rd-pdp tr, .rd-pdp td,\n.rd-pdp details, .rd-pdp summary, .rd-pdp a, .rd-pdp iframe,\n.rd-pdp strong, .rd-pdp em {\n  margin: 0; padding: 0; border: 0; background: transparent;\n  box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-weight: normal;\n  font-style: normal; line-height: inherit; color: inherit; text-align: left;\n  text-decoration: none; vertical-align: baseline; list-style: none;\n}\n.rd-pdp table { border-collapse: collapse; width: 100%; }\n.rd-pdp iframe, .rd-pdp img { display: block; max-width: 100%; }\n.rd-pdp strong { font-weight: 700; }\n\n\/* Natural Stone + Metal theme *\/\n.rd-pdp {\n  font-family: -apple-system, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif;\n  font-size: 14px; line-height: 1.6; padding: 28px 0; max-width: 680px; margin: 0 auto;\n  color: #2a1e08; background: transparent;\n}\n.rd-pdp *, .rd-pdp *::before, .rd-pdp *::after { box-sizing: border-box; }\n.rd-pdp .section-label {\n  font-size: 11px; font-weight: 700; letter-spacing: .14em; text-transform: uppercase;\n  color: #2a1e08; margin: 0 0 12px; padding: 0 0 10px; border-bottom: 1.5px solid #2a1e08;\n}\n.rd-pdp .tag-line {\n  font-size: 11px; font-weight: 700; letter-spacing: .14em; text-transform: uppercase;\n  color: #8a6828; margin: 0 0 20px;\n}\n.rd-pdp .intro-text { font-size: 14px; line-height: 1.8; color: #3a2810; margin: 0 0 14px; }\n.rd-pdp .intro-text:last-of-type { margin-bottom: 28px; }\n.rd-pdp .divider { height: 1px; background: #d4b860; margin: 28px 0; }\n\n\/* Product image *\/\n.rd-pdp .product-img { width: 100%; max-width: 480px; margin: 0 auto 6px; display: block; }\n.rd-pdp .img-caption { font-size: 11px; color: #9a8040; text-align: center; margin-top: 6px; }\n\n\/* Metal finish 2-col *\/\n.rd-pdp .finish-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, 1fr); gap: 10px; }\n.rd-pdp .finish-card { border: 1px solid #c8a840; display: flex; flex-direction: column; overflow: hidden; }\n.rd-pdp .finish-swatch { width: 100%; height: 90px; display: block; }\n.rd-pdp .finish-body { padding: 12px 14px; display: flex; flex-direction: column; gap: 5px; }\n.rd-pdp .finish-card h5 {\n  font-size: 12px; font-weight: 700; letter-spacing: .06em; text-transform: uppercase;\n  color: #2a1e08; line-height: 1.4; margin: 0;\n}\n.rd-pdp .finish-card p { font-size: 12px; color: #8a6828; line-height: 1.6; margin: 0; }\n\n\/* Dimensions *\/\n.rd-pdp .dim-block {\n  border: 1px solid #c8a840; padding: 16px 18px;\n  display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 12px;\n}\n.rd-pdp .dim-item { display: flex; flex-direction: column; gap: 4px; }\n.rd-pdp .dim-label { font-size: 10px; font-weight: 700; letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase; color: #a08030; }\n.rd-pdp .dim-value { font-size: 13px; color: #2a1e08; line-height: 1.5; }\n.rd-pdp .dim-imp { font-size: 12px; color: #8a6828; }\n\n.rd-pdp .notice-block {\n  background: #faf4e4; padding: 14px 16px; margin: 20px 0 0; border-left: 3px solid #c8a030;\n}\n.rd-pdp .notice-block.warn { border-left-color: #b83020; background: #fdf2f0; }\n.rd-pdp .notice-block p { font-size: 13px; color: #3a2810; line-height: 1.7; margin: 0; }\n.rd-pdp .notice-block p + p { margin-top: 8px; }\n.rd-pdp .notice-block strong { font-weight: 700; }\n\n.rd-pdp .spec-table { width: 100%; border-collapse: collapse; }\n.rd-pdp .spec-table tr { border-bottom: 1px solid #d4b860; }\n.rd-pdp .spec-table tr:first-child { border-top: 1px solid #d4b860; }\n.rd-pdp .spec-table td {\n  padding: 10px 0; font-size: 13px; vertical-align: top;\n  background: transparent; border: 0; text-align: left; line-height: 1.6;\n}\n.rd-pdp .spec-table td:first-child {\n  color: #a88030; width: 40%; font-size: 12px; text-transform: uppercase;\n  letter-spacing: .06em; font-weight: 700; padding-right: 12px;\n}\n.rd-pdp .spec-table td:last-child { color: #3a2810; }\n\n.rd-pdp .faq-item { border-bottom: 1px solid #d4b860; background: transparent; margin: 0; padding: 0; }\n.rd-pdp .faq-item:first-of-type { border-top: 1px solid #d4b860; }\n.rd-pdp .faq-item summary {\n  font-size: 13px; font-weight: 700; text-transform: uppercase; letter-spacing: .04em;\n  padding: 12px 0; cursor: pointer; list-style: none; display: flex;\n  justify-content: space-between; align-items: center; color: #2a1e08;\n  background: transparent; margin: 0; line-height: 1.4;\n}\n.rd-pdp .faq-item summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n.rd-pdp .faq-item summary::marker { display: none; content: ''; }\n.rd-pdp .faq-item p { font-size: 13px; color: #8a6828; line-height: 1.7; padding: 0 0 14px; margin: 0; }\n\n.rd-pdp .dl-row { display: flex; gap: 8px; flex-wrap: wrap; }\n.rd-pdp a.dl-btn,\n.rd-pdp a.dl-btn:link,\n.rd-pdp a.dl-btn:visited {\n  font-size: 12px !important; font-weight: 700 !important; text-transform: uppercase !important;\n  letter-spacing: .07em !important; color: #2a1e08 !important; border: 1.5px solid #2a1e08 !important;\n  padding: 9px 16px !important; text-decoration: none !important; background: transparent !important;\n  display: inline-flex !important; align-items: center !important; gap: 6px !important;\n  cursor: pointer; transition: background .2s, color .2s; line-height: 1.4 !important; margin: 0 !important;\n}\n.rd-pdp a.dl-btn:hover,\n.rd-pdp a.dl-btn:focus,\n.rd-pdp a.dl-btn:active {\n  background: #2a1e08 !important; color: #ffffff !important;\n  text-decoration: none !important; border-color: #2a1e08 !important;\n}\n\n@media (max-width: 600px) {\n  .rd-pdp { padding: 20px 0; }\n  .rd-pdp .finish-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .rd-pdp .dim-block { grid-template-columns: 1fr 1fr; }\n  .rd-pdp .spec-table td:first-child { width: 45%; }\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"rd-pdp\"\u003e\n\u003cp class=\"tag-line\"\u003eApplique murale encastrée Terra · Travertin beige · Abat-jour en verre blanc · Métal doré ou noir · G9\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Terra Surface Wall Lamp — beige travertine with white glass shade\" class=\"product-img\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/5635\/1020\/files\/Shoal-Wall-Lamp_1024x1024.jpg?v=1758348263\"\/\u003e\n\u003cp class=\"img-caption\"\u003eApplique murale Terra encastrée · corps en travertin · abat-jour en verre blanc\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"intro-text\"\u003eUne applique murale compacte encastrée construite à partir de trois matériaux : un \u003cstrong\u003ecorps en pierre travertin beige\u003c\/strong\u003e, un \u003cstrong\u003eabat-jour en verre blanc\u003c\/strong\u003e et des \u003cstrong\u003eaccessoires métalliques\u003c\/strong\u003e disponibles en doré ou noir. Le bloc de travertin forme la base structurelle de l'applique — sa teinte crème chaleureuse, ses pores visibles et ses veines naturelles donnent à l'applique une matérialité organique que les substituts en céramique ou résine ne peuvent pas reproduire. L'abat-jour en verre blanc est placé au-dessus, diffusant la source G9 en une lueur douce et homogène dirigée vers l'extérieur et vers le haut depuis la surface du mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"intro-text\"\u003eAvec une largeur de 15 cm, une profondeur de 13 cm et une hauteur de 13 cm, la Terra est une applique volontairement compacte — plus proche en dimensions d'un grand objet qu'd'une applique murale traditionnelle. Elle convient parfaitement aux positions de chevet, aux couloirs et à tout mur où l'applique est destinée à être un accent matériel plutôt qu'une source de lumière principale. Le choix du métal doré ou noir change l'applique entre des tonalités chaudes et froides, classiques et contemporaines.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"section-label\"\u003eFinition Métal — À Choisir à la Commande\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"intro-text\" style=\"margin-bottom: 14px;\"\u003eLe corps en travertin et l'abat-jour en verre blanc sont fixes. Choisissez votre finition d'accessoire métallique ci-dessous.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-card\"\u003e\n\u003cspan class=\"finish-swatch\" style=\"\n        background: linear-gradient(160deg, #e8c060 0%, #c89830 50%, #906810 100%);\n        border-bottom: 5px solid #e8e0d0;\n      \"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-body\"\u003e\n\u003ch5\u003eOr\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eAccessoires métalliques doré chaleureux — le ton doré et le travertin beige partagent une palette chaleureuse, créant une combinaison cohérente et tranquillement luxueuse. Convient aux intérieurs neutres chauds, méditerranéens et Japandi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-card\"\u003e\n\u003cspan class=\"finish-swatch\" style=\"\n        background: linear-gradient(160deg, #2e2a24 0%, #1a1714 50%, #0e0c0a 100%);\n        border-bottom: 5px solid #e8e0d0;\n      \"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-body\"\u003e\n\u003ch5\u003eNoir\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eAccessoires métalliques noir mat — le contraste entre le métal foncé et le travertin crème chaud est plus marqué et plus graphique. Convient aux intérieurs contemporains, minimalistes et aux palettes neutres.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"section-label\"\u003eDimensions\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"dim-block\"\u003e\n\u003cdiv class=\"dim-item\"\u003e\u003cspan class=\"dim-label\"\u003eProfondeur (D)\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"dim-value\"\u003e13 cm\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"dim-imp\"\u003e5,1″\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dim-item\"\u003e\u003cspan class=\"dim-label\"\u003eLargeur (L)\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"dim-value\"\u003e15 cm\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"dim-imp\"\u003e5,9″\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dim-item\"\u003e\u003cspan class=\"dim-label\"\u003eHauteur (H)\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"dim-value\"\u003e13 cm\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"dim-imp\"\u003e5,1″\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"notice-block\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChaque pierre est unique — l'expédition est aléatoire.\u003c\/strong\u003e Le travertin est une pierre sédimentaire naturelle avec des motifs de pores individuels, des veines et des variations tonales dans chaque pièce. Les pièces sont expédiées au hasard — le motif de veinage spécifique, la tonalité de couleur ou le caractère de surface ne peuvent pas être sélectionnés. Le caractère beige chaud global sera cohérent ; le motif spécifique sera distinct pour votre pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"notice-block warn\" style=\"margin-top: 10px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDouille G9 — confirmez la tension de l'ampoule avant d'acheter.\u003c\/strong\u003e Cette applique utilise une douille G9 bibroche évaluée pour \u003cstrong\u003ela tension secteur AC 110V\u003c\/strong\u003e. La plupart des ampoules G9 vendues dans les quincailleries sont en 12V basse tension — l'utilisation d'une ampoule G9 12V dans cette applique entraînera une défaillance immédiate. Achetez exclusivement des \u003cstrong\u003ecapsules LED G9 AC 110V\u003c\/strong\u003e évaluées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes ampoules ne sont pas incluses.\u003c\/strong\u003e Nous recommandons une \u003cstrong\u003ecapsule LED G9 AC 110V de 2–4W à 2700–3000K blanc chaud\u003c\/strong\u003e — la tonalité chaleureuse complète les deux finitions métalliques dorées et noires ainsi que le corps en travertin beige.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"section-label\"\u003eSpécifications\u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"spec-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSKU\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRDW-QG-1132\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eD 13 × L 15 × H 13 cm · D 5,1″ × L 5,9″ × H 5,1″\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorps en pierre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTravertin beige · Veines naturelles · Unique par pièce\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAbat-jour\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVerre blanc (fixe)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFinition métallique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDoré · Noir (à choisir à la commande)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMatériaux\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePierre travertine · Abat-jour verre blanc · Accessoires métalliques\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCulot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eG9 à broches bipolaires · CA 110V · Ampoules non incluses\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110V (douille G9 — non universelle)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFixation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMontage mural filaire · Plaque d'appui standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIdéal pour\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eChambres · Couloirs · Accents de salon · Intérieurs japandi, méditerranéens, minimalistes et contemporains\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"section-label\"\u003eTéléchargements\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"dl-row\" style=\"margin-bottom: 28px;\"\u003e\u003ca class=\"dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1hlkvcz8eBfQCqDxoNZMRaIHBSYCOHv-J\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e↓ Fiche technique\u003c\/a\u003e \u003ca class=\"dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1uOJ2roi53Z97ibNYytk6X502N1OS0QXy\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e↓ Guide d'installation\u003c\/a\u003e \u003ca class=\"dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1v9cZIWn8aEjXH6U2PoywSpmNjD-dg16k\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e↓ Fichiers 3D\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"section-label\"\u003eQuestions fréquentes\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails class=\"faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eQu'est-ce que le travertine et comment varie-t-il ? \u003cspan\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe travertine est un calcaire sédimentaire formé par des sources minérales, identifiable par sa surface poreuse caractéristique parsemée de petits trous et de canaux laissés par les gaz lors de la formation. La variété beige affiche une tonalité chaude crème à sable avec des veines fines et des pores visibles — aucune deux pièces identiques dans la distribution des pores ou le détail des veines. La Terra est expédiée aléatoirement à partir du stock disponible : le caractère beige chaleureux sera constant, mais le motif de surface spécifique de votre pièce ne peut pas être présélectionné. C'est une caractéristique intrinsèque de la pierre naturelle, non un défaut.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eMétal doré ou noir — lequel convient à mon intérieur ? \u003cspan\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'or\u003c\/strong\u003e crée la composition la plus chaleureuse — le métal doré et le travertine beige partagent la même tonalité chaude, créant un rendu cohésif et minéral discret. Il convient aux intérieurs chauds-neutres, méditerranéens, japandi et terracotta où tout reste dans une même famille tonale. \u003cstrong\u003eLe noir\u003c\/strong\u003e introduit du contraste — le métal foncé contre la pierre crème se lit comme intentionnel et graphique. Il convient aux intérieurs minimalistes, contemporains et scandinaves où le contraste de matière est l'énoncé de design.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eQuel ampoule dois-je utiliser — et pourquoi la tension importe-t-elle ? \u003cspan\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCe luminaire utilise une douille G9 calibrée pour la \u003cstrong\u003etension secteur AC 110V\u003c\/strong\u003e, non le système G9 basse tension 12V. Une ampoule G9 12V insérée ici défaillera immédiatement — achetez toujours des \u003cstrong\u003ecapsules LED G9 AC 110V spécifiquement\u003c\/strong\u003e. Pour l'abat-jour verre blanc et le corps travertine, une \u003cstrong\u003eLED G9 AC 110V 2–4W à blanc chaud 2700K\u003c\/strong\u003e est recommandée. La taille compacte de la capsule remplit l'abat-jour verre proprement sans débordement visible. Les ampoules ne sont pas incluses.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003ePeuvent-elles être appareillées symétriquement ? \u003cspan\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui — la Terra fonctionne bien en paires symétriques de part et d'autre d'une tête de lit, d'un miroir ou d'une œuvre. À 15 cm de large et 13 cm de profondeur, l'empreinte murale combinée de deux luminaires est modeste. Pour une tête de lit standard, positionnez le centre de chaque rosace environ 45–55 cm de l'axe de la tête de lit de chaque côté, à une hauteur où le luminaire se situe au niveau des yeux assis (90–110 cm du sol). Les deux exigent des raccordements filaires — planifiez les positions de câblage avant l'installation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Radilum","offers":[{"title":"D 13cm x L 15cm x H 13cm \/ ∅ 5,1″ x L 5,9″ x H 5,1″ \/ Travertin Or \u0026 Beige","offer_id":51343899394348,"sku":"RDW-QG-1132-01","price":3293.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"D 13cm x L 15cm x H 13cm \/ ∅ 5,1″ x L 5,9″ x H 5,1″ \/ Travertin Noir \u0026 Beige","offer_id":51343899427116,"sku":"RDW-QG-1132-02","price":3293.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"D 13cm x L 15cm x H 13cm \/ ∅ 5,1″ x L 5,9″ x H 5,1″ \/ Travertin Blanc \u0026 Beige","offer_id":51343899459884,"sku":"RDW-QG-1132-03","price":3293.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/5635\/1020\/files\/Terra_Surface_Wall_Lamp_1.jpg?v=1762269946","url":"https:\/\/radilum.com\/fr-mx\/products\/terra-surface-wall-lamp","provider":"Radilum","version":"1.0","type":"link"}