Spanische Alabaster-Kugeln · Messinkette · Swag-Pendelleuchte
Eine Swag-Pendelleuchte in der Sprache der italienischen Postmoderne der 1970er Jahre – kleine Alabasterkugeln hängen von Messinketten herab, die sich von Befestigungshaken an der Decke wölben und anmutige Bögen im Raum bilden. Die Form ist halb architektonisch, halb Schmuck: eine Kettengirlande, unterbrochen von leuchtenden Alabasterkugeln.
Jede Kugel ist handgeschnitten aus einem einzigen Block spanischen Alabasters, der in Aragón abgebaut wird – die natürliche Wolkenaderung verteilt warmes Licht durch den Stein mit einem weicheren Charakter als Glas oder Acryl. Erhältlich mit 1 bis 5 Köpfen, wobei die Kettenlänge für die entsprechende Anzahl von Swag-Spannweiten bemessen ist. Geeignet für Esstische, Kochinselnn, Treppenhäuser, Lesecken an Erkerfenstern und Schlafzimmer in modernen, eklektischen und postmodernen Innenräumen.
Eigenschaften
Spanische Alabaster-Kugeln
Handgeschnittene Kugeln aus Aragón-Alabaster – einzigartige Aderung und warme Transluzenz in jedem Stück.
Messinkette für Swag
Antikmessing-Kettenkatalog zwischen Deckenaufhängungen für eine plastische drapierte Silhouette.
1 bis 5 Köpfe
Konfigurieren Sie einen einzelnen Tropfen oder eine Fünf-Kugel-Girlande über einen Esstisch oder eine Kochinsel.
Oberfläche — Bei der Bestellung auswählen
Antikmessing
Warmes Honiggelb mit tieferen Vertiefungen – die klassische Oberfläche, wie abgebildet. Passt zu Übergangsstil, modernen und warmtönigen Innenräumen.
Mattschwarz
Soft Mattschwarz für Kette und Kugelkappen – eine grafische, galerieähnliche Alternative für moderne und hochkontrastreiche Designs.
Handgeschnittenes natürliches spanisches Alabaster. Jede Kugel wird aus einem einzelnen Block Aragonese-Alabaster geschnitten — natürliche Wolkenzeichnungen, Farbtiefe und Transluzenz variieren von Stück zu Stück. Das abgebildete Stück ist repräsentativ; Ihre Kugeln werden einzigartig sein. Dies ist die Charakteristik von Naturstein, kein Fehler.
Mehrfach-Haken-Installation erforderlich für 2+ Köpfe. Die Schwung-Silhouette wird durch Ketten erzeugt, die zwischen festen Deckenhaiken durchhängen. Die 2er-Version benötigt 2 Haken, die 3er-Version benötigt 3 Haken, die 4er-Version benötigt 4 Haken und die 5er-Version benötigt 5 Haken zusätzlich zum Hauptbaldachin. Planen Sie die Hakenplatzierung vor der endgültigen Installation sorgfältig — das Kettendurchhang formt sich natürlich zwischen den Haiken und kann nach der endgültigen Montage nicht neu positioniert werden.
Produktinformationen
∅ 15 × H 15 cm
Jede Kugel · ∅ 5,9″ × H 5,9″
39,4″ bis 196,9″
Kettenlänge · skaliert mit Kopfanzahl
| Materialien | Handgeschnittene spanische Alabaster-Kugeln · Messkette und Cordkappen aus Messing |
| Herkunft | Alabaster aus Aragón, Spanien |
| Oberfläche | Antikmessing · Mattschwarz · wählen Sie beim Kauf |
| Stil | Schwung-Pendelleuchte · 1970er Post-Modern · Mehrfach-Haken-Installation |
| Aufhängekette | Jede Aufhängekette ist 200 cm/78,7″ lang. Wenn Sie eine längere Kettenlänge benötigen, wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice. |
| Kugelgröße (alle Konfigurationen) | ∅ 15 × H 15 cm · ∅ 5,9″ × H 5,9″ |
| 1 Kopf | 1 Kugel · 39,4″ (100 cm) Kette · einzelner Tropfen |
| 2 Köpfe | 2 Kugeln · 78,7″ (200 cm) Kette · einzelne Schwung-Bucht · 2 Haken erforderlich |
| 3 Arme | 3 Kugeln · 118,1″ (300 cm) Kette · 2 Schwung-Buchten · 3 Haken erforderlich |
| 4 Leuchtenköpfe | 4 Kugeln · 157,5″ (400 cm) Kette · 3 Schwung-Buchten · 4 Haken erforderlich |
| 5 Köpfe | 5 Kugeln · 196,9″ (500 cm) Kette · 4 Schwung-Buchten · 5 Haken erforderlich |
| Leuchtmittelfassung | E12 (US) oder E14 (EU) Kerzenfassung pro Kugel · Leuchtmittel nicht enthalten |
| Empfohlene Leuchtmittel | Warmweiß 2700K–3000K LED-Kerzenlampe, max. 25W Glühlampenäquivalent pro Stück |
| Farbtemperatur | Abhängig vom gewählten Leuchtmittel · Warmweiß wird für das Alabaster-Leuchten empfohlen |
| Dimmung | Kompatibel bei Installation einer dimmbaren Birne und einem TRIAC-Dimmer |
| Spannung | AC 110–240V · universal |
| Befestigung | Festverdrahtete Pendelleuchte · Hauptbaldachin + Deckenhaike für Schwung (Anzahl skaliert mit Köpfen) |
| SKU | RDP-145615 |
| Lieferzeit | Auf Bestellung gefertigt · Lieferzeit siehe Kasse |
| Ideal für | Esstische · Kücheninseln · Treppenhäuser · Leseecken in Erkerfenstern · Schlafzimmer · Modern, eklektisch & Post-Modern Interiors |
Installation
- Wird festverdrahtet mit einer primären Deckenverteilerdose für den Baldachin — professionelle Installation wird dringend empfohlen.
- Mehrkopf-Versionen erfordern zusätzliche Deckenhaike zur Aufhängung des Schwungs — installieren Sie Haike vor der Montage; Kettendurchhänge werden durch die Hakenspreizung geformt und können danach nicht neu gespannt werden.
- Planen Sie die Hakenplatzierung zuerst in einer Skizze: 2er-Version benötigt 2 Haike (eine Schwung-Bucht), 5er-Version benötigt 5 Haike (vier Schwung-Buchten). Platzieren Sie die Haike gleichmäßig über die Schwung-Strecke verteilt.
- Für die Verwendung am Esstisch positionieren Sie die Kugeln 30–36″ über der Tischplatte. Zielrichtung für die Haike leicht höher als die Zielkugelhöhe, da die Kugeln unter den Haiken hängen.
- Passt E12 (US) oder E14 (EU) Kerzenlampen-Sockel — stellen Sie Ihre eigenen warmweißen LED-Kerzenlampen bereit (eine pro Kugel).
- Nur für Innenräume · reinigen Sie Alabaster-Kugeln mit einem weichen trockenen Tuch; vermeiden Sie Lösungsmittel und Scheuermittel.
Downloads
Häufig gestellte Fragen
Wie viele Deckenhaken benötige ich? +
Ein Haken pro Kopf plus der primäre Baldachin. Also: 2er-Ausführung = 2 Haken, 3er-Ausführung = 3 Haken, 4er-Ausführung = 4 Haken, 5er-Ausführung = 5 Haken. Haken sind nicht im Lieferumfang enthalten – Ihr Elektriker oder Installateur wird schwerlasttaugliche Deckenhaken für das Kettengewicht beschaffen. Platzierung vor dem endgültigen Anbringen durchplanen; der Schwung der Schlaufen bildet sich natürlicherweise aus dem Haken-Abstand und kann später nicht mehr nachgespannt werden.
Warum skaliert die Kettenlänge mit der Anzahl der Köpfe? +
Die Gesamtkettenlänge deckt den Verlauf zum Baldachin plus die Schwünge zwischen den Haken ab. Jeder zusätzliche Kopf fügt etwa 39,4″ (100 cm) Kette hinzu – genug, um von einem Haken zu hängen, in einen Schwung zu tauchen und zum nächsten Haken anzusteigen. Bei ungewöhnlich hohen Decken oder großen Spannweiten kontaktieren Sie uns für maßgeschneiderte Kettenlängen.
Wird mein Alabaster genau wie auf dem Foto aussehen? +
Nein – und das ist genau der Sinn. Jede Kugel wird handgeschnitten aus einem frischen Block Aragonit-Alabaster, daher variieren Cloud-Äderung, Farbtiefe und Transluzenz von Stück zu Stück. Das Foto zeigt repräsentative Charakteristiken; Ihre Kugeln werden einzigartig sein. Wir können exakte Äderungsmuster nicht anpassen, aber wir gleichen die Tönung innerhalb einer Bestellung an.
Ist die Swag-Pendelleuchte dimmbar? +
Ja, mit den richtigen Leuchtmitteln. Jede Kugel nimmt ein E12 (US) oder E14 (EU) Kerzensockel-Leuchtmittel auf. Installieren Sie dimmbare LED-Kerzenleuchten an einem TRIAC-Wanddimmer und die Pendelleuchte dimmt sanft. Warmweiß 2700K–3000K wird empfohlen, um das Alabaster-Leuchten hervorzuheben.
Wie viele Köpfe sollte ich über einem Esstisch bestellen? +
Für Esstische unter 4 ft die 1er- oder 2er-Ausführung zentriert. Für 4–6 ft Tische: 3er-Ausführung. Für 6–8 ft Tische: 4er-Ausführung. Die 5er-Ausführung ist ideal für 8 ft+ Tische, Kücheninseln oder großzügige Flurbeleuchtung. Kugeln 30–36″ über der Tischplatte aufhängen für optimalen Abstand.
Welche Leuchtmittel benötigt sie? +
E12 (US) oder E14 (EU) Kerzensockel-Leuchtmittel – je eins pro Kugel. Wir empfehlen warmweiße 2700K–3000K LED-Kerzenleuchten mit je 25W Glühlampenäquivalent. Die niedrigere Wattzahl passt zur kleinen Kugelgröße und verhindert Überheizung des Alabasters bei längerer Verwendung.
- Einzigartiges Formdesign
- Verantwortungsvoll gefertigt
- Hochwertiges Material
- Getestet auf Langlebigkeit
PFLEGE
PFLEGE
- Mit einem weichen, trockenen Tuch abstauben.
- Um die Oberfläche zu schützen, empfehlen wir nicht, Haushaltsreiniger oder Scheuermittel zu verwenden.
- Die angegebene Wattleistung nicht überschreiten.
VERSAND- UND RÜCKGABERICHTLINIE
VERSAND- UND RÜCKGABERICHTLINIE
Genießen Sie kostenlosen Versand für alle Produkte. Bei Front Door Delivery wird Ihr Artikel innerhalb von 2–3 Werktagen von unserem Vertriebszentrum per UPS versandt und kommt in 4–6 Wochen bei Ihnen an. Berechtigte Artikel können innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt zurückgegeben werden. Auf Bestellung gefertigte Artikel sind nicht berechtigt zur Rückgabe.
10%
OFF
Use this code at checkout to enjoy a 10% discount on your entire purchase.
Sculpted by earth,
softened by light.
Rare natural alabaster, hand-carved by master artisans and illuminated from within. Every piece is unrepeatable — a singular convergence of geology and craft.
"Alabaster does not merely hold light — it breathes with it, casting a warmth that cannot be manufactured, only discovered."
Formed through millions of years of slow crystallisation, alabaster is among the world's most ancient decorative stones. When illuminated, it yields a quiet, golden luminosity — gentle, organic, irreducibly human. Our collection exists to honour that rarity, designing forms that allow the stone to speak without interruption.
No two stones
are ever alike.
Alabaster carries within it a geological autobiography — millions of years compressed into veining, crystalline structures, and tonal shifts that no craftsman could plan or replicate. Five expressive patterns emerge most consistently in our collection.
Pure
Clear SurfaceA near-uniform honey surface with barely perceptible variation — the rarest and most meditative expression of the stone.
Ink Marbling
Flowing VeinsSoft, fluid grey veining reminiscent of East Asian ink painting — atmospheric, unhurried, deeply contemplative.
Lightning Veins
Sharp BranchingBold, branching mineral lines that fracture the surface with dramatic precision — striking from any angle and in any light.
Ice Crack
Angular FracturesGeometric fissures suspended within the stone — sculptural formations that diffuse and scatter light with quiet drama.
Snowflake
Crystalline FlecksSuspended constellations of lighter crystalline matter — a delicate drift across the surface that catches light from within.
Natural Variance Is Not a Defect
Because alabaster is a living natural stone, every piece carries its own unique veining and tonal variation — a quality we celebrate rather than suppress. We are unable to specify, select, or replicate any particular pattern. Ink marbling, lightning veins, ice-crack formations, and snowflake inclusions are inherent characteristics of the material and do not constitute a quality issue. If you prefer a perfectly uniform finish, this collection may not align with your expectations — and we kindly invite you to consider this before placing your order.
One material,
every room in the home.
From the grandeur of a double-height chandelier to the intimate glow of a bedside lamp — alabaster scales with intention, adapting to every room's rhythm without sacrificing presence.
Five stages of
quiet craftsmanship.
Every alabaster lamp begins as raw stone and arrives in your hands only after passing through a sequence of precise, unhurried steps — performed by artisans who know how to listen to the material before they shape it.
Material Selection
Rough blocks are hand-assessed at the quarry for translucence, structural integrity, and depth of colour within.
Precision Cutting
Diamond instruments slice the stone into workable panels, guided by its natural grain rather than against it.
Sculpting
Artisans turn, carve, and hollow each form by hand — responding to the stone's character as it is revealed.
Hand Polishing
Progressively finer grits refine the surface until the stone's interior luminosity is fully realised.
Final Assembly
LED modules, solid brass fittings, and hand-finished hardware are fitted and inspected — each piece individually, never in batches.
Seventeen finishes for the
metal that holds the stone.
Every alabaster fixture is completed by its metalwork — the canopy, stem, arms, and fittings that carry the stone and frame its glow. Each is available in seventeen numbered finishes from the Radilum Finishes Library: brass, bronze, iron, steel, nickel, and chrome characters, hand-applied and sealed, or a custom patina grown to match a sample you send us.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
Finishes 01–17 · brass, bronze, iron, steel, nickel, chrome, black · custom patinas matched on request
Order by number, not by name. "Antique brass," "aged brass," "burnished brass" — ask five workshops what those mean and five different metals come back. Finish 04 is the same physical sample in our studio, on the atelier bench, and on your packing list.
And because no screen renders metal honestly, we ship the physical panels before anything is committed. Hold them against your alabaster's veining, your cabinetry and wall paint, at the hour you actually use the room — then send the number.
To own an alabaster lamp is to welcome a piece of natural sculpture into your home — shaped by the earth over millennia, refined by artisans over weeks, and completed only in the moment it is illuminated.
Radilum Design Studio
Treat it as the
rare object it is.
Alabaster is genuine natural stone — each fixture carries substantial weight and deserves the same careful handling you would extend to any fine sculpture. A few simple practices will preserve both piece and electrical integrity for a lifetime.
- 01Never lift by the power cord.The cord is not load-bearing. Tension applied to it can damage internal LED wiring and lead to connection failure over time.
- 02Always support the stone body.Cradle the fixture with both hands when moving or installing. For larger pieces, two people are strongly recommended.
- 03Clean gently; dust often.A dry, soft cloth is all that is needed. Avoid water, solvents, and abrasives — they will dull the polished surface irreversibly.
See it in motion.
Alabaster Sconce
Alabaster Chandelier
Schneller Versand
4–6 Wochen Lieferzeit
Nordamerikanische Zertifizierung
Übersicht der nordamerikanischen Zertifizierung
Sichere Bezahlung
Sichere Zahlung mit mehreren Kreditkarten.
Größentabelle
| Größe |
| Fläche XS |
| Raum XS |
| Größe | DIA 2"-6" | DIA 6"-12" | DIA 12"-18" | DIA 20"-24" | DIA 24"-32" | DIA 32"-40" |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fläche | 32–54 QFT | 54–107 QFT | 107–161 QFT | 161–215 QFT | 215–269 QFT | 269–378 QFT |
| Raum | BADEZIMMER/GANG | ESSZIMMER | KÜCHE | SCHLAFZIMMER | WOHNZIMMER | GEWERBLICHER INNENBEREICH |
* Größen sind amerikanisch und werden in Zoll angegeben.
Measuring for Pendant Lighting
When installing pendants and chandeliers, it’s important to consider how you want your fixtures to hang in relation to the other furnishings in your space. Read on for our recommendations on how to hang the perfect light.
Kitchen
Aim for 30–36″ from the bottom of your fixture’s shade to the top of your island or countertop. Space multiple pendants 26–30″ apart. For a sense of proportion and balance, allow 12″ from the outermost fixture to the edge of your counter.
Dining Room
For optimal lighting and visibility, the bottom of your pendant should sit 30″ from the surface of your dining table. To scale your fixture, take the length and width of the room in feet, then convert that to inches. For a 10′ by 14′ room, the chandelier should be about 24″ wide.
Bedroom
If you’re hanging a pendant above a nightstand, allow for at least 30″ between the bottom of the shade and your nightstand’s surface. To keep the look balanced, center your pendant over your nightstand.
