Hierro Cincelado · Detalle de Pájaro y Hoja · Lámpara Colgante de Cadena
Un dosel de hierro cincelado desciende en una cadena corta hacia un marco de linterna cilíndrica que sostiene tres lámparas de candelabro. Delicados pájaros se posan a lo largo del borde superior; motivos en forma de hoja trazan el borde inferior — formalidad barroca suavizada por la naturaleza. Un elemento central considerado para mesas de comedor, vestíbulos y techos de entrada.
Ver en Acción
Descripción del producto
Dimensiones
Acabados — Elige al finalizar la compra
Nota importante: Los nombres de color indican el proceso de tratamiento de superficie en lugar del material real del producto.
Oro brillante cálido con pan de oro — formal, radiante e inconfundiblemente barroco.
Bronce envejecido profundo — entrantes casi negros con detalles de cobre cálido.
Materiales y Elaboración
Estructura de Hierro
Columna de hierro cincelado y marco de linterna cilíndrica — la silueta barroca.
Detalle de Pájaro y Hoja
Pájaros delicados se posan en lo alto; motivos de hojas trazan la base — la naturaleza suaviza lo formal.
Cadena Ajustable
Cadena de suspensión de 39,4″ — acorta los eslabones según la altura de tu techo.
Notas del producto
| Dimensiones de la lámpara | D 20 × H 40 cm / ∅ 7,9″ × H 15,7″ |
| Cadena colgante | 100 cm / 39,4″ — ajustable quitando eslabones |
| Caída máxima total | ~140 cm / 55,1″ (cadena + fixture) |
| Material del cuerpo | Hierro |
| Acabados | Dorado · Bronce |
| Cantidad de bombillas | 3 |
| Tipo de socket | E12 o E14 candelabro |
| Bombilla incluida | No — se vende por separado |
| Tipo de montaje | Colgante de cadena · Cableado fijo |
| SKU | RDP-100007 |
Instalación
- Instalación de techo cableada — se recomienda un electricista autorizado.
- Se adapta a una caja de empalme de techo estándar redonda. Todo el hardware de montaje está incluido.
- La longitud de la cadena es ajustable — quita eslabones para acortar la caída a tu altura preferida.
- Ideal para techos de 2,4 m (8 pies) o más altos. Con la cadena completa, la caída total es de ~140 cm / 55,1″.
- Adecuada para espacios interiores secos y húmedos. No está clasificada para zonas mojadas/duchas ni uso exterior.
Preguntas frecuentes
¿Qué bombillas me recomienda? +
Tres bombillas LED candelabro E12 o E14 en blanco cálido (2700K), de 3–4W cada una (equivalente a aproximadamente 40W incandescente). Las bombillas en forma de llama o torpedo reflejan el carácter barroco; las versiones esmeriladas suavizan la luz para comedores y salones.
¿Se puede regular la intensidad de este fixture? +
La lámpara es compatible con regulación. Para regular la intensidad, combina bombillas LED regulables E12/E14 con un regulador compatible TRIAC (p. ej., Lutron, Leviton Decora). Las bombillas estándar no regulables funcionarán solo a máximo brillo.
¿Puedo acortar la cadena? +
Sí. La cadena de 39,4″ está compuesta por eslabones individuales que tu electricista puede quitar durante la instalación para ajustar la caída precisamente a la altura de tu techo. El cableado dentro de la cadena también se acorta en consecuencia.
¿Qué altura de techo le conviene? +
Con la cadena completamente extendida, la lámpara cuelga aproximadamente 140 cm / 55″ por debajo del techo, por lo que funciona mejor con techos de 2,4 m (8 pies) o más altos. Para techos más bajos, simplemente quita eslabones de la cadena para elevar la lámpara. Sobre mesas de comedor, procura mantener 75–90 cm entre la superficie de la mesa y la parte inferior de la lámpara.
¿Puedo instalarlo en un techo inclinado? +
Sí — como la lámpara cuelga de una cadena flexible, se alinea naturalmente de forma vertical independientemente del ángulo del techo. Asegúrate de que la caja de empalme y el dosel estén clasificados y orientados correctamente para la inclinación.
¿Cómo limpio los detalles de pájaros y hojas? +
Limpia suavemente con un cepillo suave y seco o un paño de microfibra — los detalles tienen recesos intrincados que atrapan polvo. Evita limpiadores líquidos en las superficies de pan de oro, ya que la humedad puede opacificar el acabado. Para el bronce, un paño ligeramente húmedo seguido de un secado completo está bien.
Descargas
Descargas
¿Necesitas un archivo 3D u otro documento? Pregunta a un diseñador — es gratis; los archivos 3D se dibujan para tu proyecto, así que permite un poco de tiempo.
- Fabricado por encargo en nuestro taller
- Más de 20 acabados metálicos, o combinados con su color Pantone
- Envío asegurado gratuito a EE. UU., CA, UE, Reino Unido, AU y EAU
- Devoluciones en 30 días para piezas no instaladas
CUIDADO
CUIDADO
- Limpia con un paño suave y seco.
- Para proteger el acabado, no recomendamos el uso de limpiadores domésticos ni abrasivos.
- No excedas la potencia especificada.
POLÍTICA DE ENVÍO Y DEVOLUCIÓN
POLÍTICA DE ENVÍO Y DEVOLUCIÓN
Disfruta del envío estándar gratuito en todos los pedidos, asegurado y rastreado hasta tu puerta. Los artículos elegibles pueden devolverse dentro de 30 días de la recepción. Los artículos hechos bajo pedido no son elegibles para devolución.
Songbirds on the rim,
candlelight in between.
A small iron lantern with sculpted birds perched along the top and a crown of leaves around three candle lights. Hang one over a breakfast nook, or a row of three above the island, for French-country warmth that reads as decor even with the lights off.
Baroque bones,
garden manners.
A fluted iron cap drops on a short chain to an open, cylindrical cage holding three candle lights. Birds settle along the top ring; a crown of leaves wraps the base. The shape is formal enough for a dining room, and the birds and leaves keep it relaxed enough for a farmhouse kitchen.
- Small footprint, big presence. At 7.9″ across it fits over a nook or a narrow island, and looks best grouped in twos and threes.
- No glass to clean. The open cage lets light out on every side, and a soft brush is all the upkeep it needs.
- Hangs where you need it. Remove chain links to set the drop, from about 16″ up to 55″ below the ceiling.
Lights on, table set: an evening under the Brighton.
Made to be looked at closely.
Most pendants are seen from across the room. This one hangs at eye level over the island and table, so the details carry the design.
Sculpted songbirds
Small iron birds perch on the top ring and arms, each in its own pose. They're the first thing guests notice, and the reason the lantern still reads as decor in daylight.
A crown of iron leaves
Shaped leaves fan up around the three candle sockets, so the light rises through a ring of foliage instead of a plain cup. The edges catch the glow when it's on.
An open cage
No glass panes to wash, fog, or crack. The open frame throws light all the way around the room, and the three candelabra sockets take standard E12 bulbs.
Two finishes,
two different rooms.
Both are hand-applied over iron. Hover a finish to see how it takes the light.
Gilded Iron
RDP-100007-01Warm gold leaf over dark iron, worn just enough at the edges for the base to show through. Bright and formal, and it catches every bit of candlelight.
Rust
RDP-100007-02Deep aged bronze, near-black in the recesses with copper glinting along the leaves and wings. Quieter and more farmhouse, and it hides dust and fingerprints well.
Finish names describe the surface treatment, not the metal. Both lanterns are iron underneath.
Matching a specific color?
Our studio can quote a custom finish for this lantern. Send us the finish or paint reference you're matching and the quantity you need.
One lantern, four good homes.
Pick a room to see how many to hang, how far apart, and how high.
Find your hanging height.
Tell us what it hangs over and how tall your ceiling is. We'll show how much of the 39.4″ chain to keep, so you and your electrician know before the box arrives.
Guide only. The lantern is 15.7″ tall; chain length is measured from the ceiling canopy. Your electrician sets the final drop by removing links.
Drawn from a garden in early evening.
Drawn to scale · lantern only
20 cm
40 cm
100 cm
140 cm
The Brighton began as a sketch of the iron lanterns that hang in French country courtyards, the kind left lit by the kitchen door so the garden still glows after dark. We kept that shape, then let the garden move in.
The birdcage
An old aviary cage gave the lantern its outline: a round frame of slim iron bars under a domed top, open on every side. We left out the glass, so nothing sits between you and the light.
The songbirds
In a garden, the small birds always find the highest perch. Ours sit along the top ring and the arms, each turned a little differently, as if they had just landed.
The leaves
A crown of leaves grows up around the candles, the way ivy climbs an old lamp post. When the lights come on, their edges catch the glow.
The candlelight
Three candle lights instead of one bright bulb, for the low, warm light of a supper table rather than a work lamp.
A lantern you notice with the lights off, and remember with them on.
From checkout to first light.
Pick a finish
Gilded Iron or Rust, and how many for your space.
We ship it
From our U.S. warehouse in 2–4 business days, with tracking.
It arrives
Typically 4–8 business days. Packed so the birds and leaves travel safely.
Unbox & check
Lantern, chain, canopy, and mounting hardware. Order three E12 bulbs.
Wire & set the drop
Hardwire to the junction box and remove chain links to your height.
Lights on
Bulbs in, dimmer optional. Then step back and enjoy it.
Good to know before you buy
- Hardwired only. There's no plug. We recommend a licensed electrician for installation.
- Bulbs aren't included. You'll need three E12 candelabra bulbs.
- Each finish is hand-applied, so tone and wear vary slightly from piece to piece. That's part of the look.
- Indoor dry or damp spaces only. Keep it out of showers and away from outdoor exposure.
- The birds and leaves gather dust. A soft dry brush every few weeks keeps them crisp.
Which bulbs should I buy?
Three E12 candelabra-base LED bulbs in warm white (2700K), 3–4W each, roughly a 40W incandescent equivalent. Flame-tip or torpedo shapes suit the lantern best; frosted bulbs give a softer glow over dining tables.
Is it dimmable?
Yes. Use dimmable E12 LED bulbs with an LED-compatible (TRIAC) dimmer, such as Lutron or Leviton models. With non-dimmable bulbs it runs at full brightness only.
How many do I need over my island?
Two over an island up to about 6 ft long, three over 7–9 ft. Space them 24–30″ apart, center to center, and keep each end lantern at least 6″ in from the edge of the counter.
Can I shorten the chain?
Yes. The 39.4″ chain is made of links your electrician can remove during installation, and the wire inside is trimmed to match. Use the planner above to estimate how much chain to keep.
What ceiling height does it suit?
With the full chain, the lantern hangs about 55″ below the ceiling, so it works on 8 ft ceilings and up. Over a dining table or island, aim for 30–36″ between the surface and the bottom of the lantern.
Can it go on a sloped or vaulted ceiling?
Yes. Because it hangs from a chain, the lantern settles vertically whatever the ceiling angle. Your electrician should make sure the junction box and canopy are rated and set correctly for the slope.
How do I clean the birds and leaves?
Dust with a soft dry brush or microfiber cloth. Avoid liquid cleaners on Gilded Iron, since moisture can dull the gold. On Rust, a slightly damp cloth is fine as long as you dry it right away.
Not sure how many,
or how high?
Send us your ceiling height and a photo of the room. We'll reply with how many lanterns to hang and how much chain to keep.
En nuestro taller
Fabricado a pedido, enviado asegurado
Cada luminaria se fabrica al realizar su pedido: la producción requiere de 1 a 4 semanas en nuestro taller, y un poco más en el caso de piezas grandes y cristal soplado a mano. Después, se envía asegurada por vía marítima, con los trámites aduaneros gestionados por nosotros y seguimiento hasta su puerta: la mayoría de los pedidos llegan entre 4 y 6 semanas tras el despacho. ¿La necesita antes? El transporte aéreo exprés tarda de 1 a 3 semanas tras el despacho, con tarifa calculada al finalizar la compra.
Hecho a tu medida
Nada aquí es fijo
Cambia el acabado, el color, la piedra, el tamaño — o envíanos una forma.
Servicios de diseño
Planes de iluminación para todo el hogar gratuitos
Envía planos de piso o fotos; un diseñador de Radilum devuelve un plan habitación por habitación con lámpara, tamaño y altura de montaje — generalmente dentro de 2 días hábiles.

La historia del hierro y el latón
Fundida, cincelada y terminada a mano
Nuestras lámparas de latón e hierro se cuelan, se cincelan y se terminan en nuestro propio taller — doradas a la hoja, bronceadas o lacadas a mano, por eso no hay dos que lleven exactamente el mismo brillo. El color crece en el baño de acabado en lugar de pulverizarse, luego se sella para envejecer con elegancia. Elige un acabado arriba, o pide cualquier otro acabado de metal de la Biblioteca de acabados.
Medidas para iluminación colgante
Al instalar candelabros y lámparas colgantes, considera cómo deseas que la luminaria cuelgue en relación con el resto del mobiliario de tu espacio.
Completa la habitación
Piezas que combinan bien con the Brighton
De la misma línea de Listo para enviar en EE. UU. — Entrega antes de Navidad — seleccionada para que el espacio sea coherente.
Luz, tal como se vive
Cortometrajes de nuestras luminarias en acción. Pase el cursor para obtener una vista previa o pulse para ver con sonido.
01
Brighton Lámpara Colgante Linterna€335,95
02
Flower Shape Glass Ceiling Lamp€240,00
03
Hour Rho Wall Lamp€186,00
04
Goya Brass Wall Sconce€160,00
05
Pania Brass Wall Lamp€245,00
06
Braeden Pendant Light€385,00
07
Elowen Wall Lamp€145,00
08
Crinoline Chandelier€430,00
09
Antler Crystal Wall Lamp€294,00
10
Adjustable Picture Wall Lamp€145,00
Visto recientemente
Oferta de bienvenida
Diez por ciento de descuento tu primer pedido
Ingresa el código en el carrito. Se aplica al pedido completo, incluidos acabados personalizados.
Profesionales y diseñadores
Programa Comercial
Precios netos en cada accesorio, muestras de acabados, modelos 3D bajo solicitud y un contacto de proyecto dedicado — para diseñadores de interiores, arquitectos, hostelería y desarrolladores.
Solicitar una cuenta comercial










































