Aller au contenu

Destination de livraison

Sélectionnez votre langue et votre région de livraison.

Langue
Pays / Région
Vous expédiez actuellement vers United States et votre commande sera facturée en USD $.
Radilum
Connexion
How to Install a Wall Sconce: Surface-Mount vs. Side-Mount Guide

Comment installer une applique murale : guide montage en saillie vs montage latéral

La plupart des appliques murales s'installent selon trois étapes identiques : les fils sont raccordés, la plaque de montage est fixée et l'appareil est attaché. Ce qui change d'une applique à l'autre, c'est la façon dont l'appareil se fixe à sa plaque de montage, et ce petit détail détermine les étapes que vous suivez.

Ce guide couvre deux styles de montage courants : le montage en saillie et le montage latéral. Chaque style comporte trois étapes, une vidéo d'installation et un manuel d'installation complet au format PDF.

1Raccordez les fils
2Fixez la plaque de montage
3Attachez l'applique murale
La sécurité d'abord Coupez toujours l'alimentation au tableau de distribution principal avant l'installation et confirmez que le circuit n'a pas de courant. Les raccordements électriques câblés doivent être effectués par un électricien qualifié, conformément aux instructions du produit et aux codes électriques locaux.

Montage en saillie vs montage latéral : quelle est la différence ?

Les appliques murales à montage latéral et à montage en saillie différent sur un point : la façon dont l'appareil est fixé à sa plaque de montage. La position des vis de retenue détermine la direction dans laquelle vous les serrez et l'apparence de la plaque de montage après l'installation de l'applique.

Left: a side-mount backplate with its retaining screw on the side edge. Right: a surface-mount backplate with two retaining screws on its front.
Montage latéralLa vis se trouve sur le bord latéralMontage en saillieLes vis se trouvent sur le devant
Où se trouvent les visSur le bord latéral de la plaque de montageOù se trouvent les visSur le devant de la plaque de montage
Comment vous les serrezDepuis le côté de la plaque de montageComment vous les serrezDepuis le devant de la plaque de montage
Une fois installéeLe devant de la plaque de montage ne présente aucune vis visibleUne fois installéeLes vis sont visibles sur le devant
Montré dans ce guideApplique murale Modulo MarbreMontré dans ce guideApplique murale Orli Marbre Violet

Le matériel exact et le processus d'assemblage peuvent varier selon l'appareil. Veuillez toujours suivre les instructions fournies avec votre applique murale.

Comment installer une applique murale à montage en saillie

Montré dans ce guide : Applique murale Orli Marbre Violet
Connecting the wires of a surface-mount wall sconce
1 Raccordez les fils

Avant de commencer les travaux électriques, coupez le disjoncteur et vérifiez que l'électricité est coupée. Un électricien qualifié doit effectuer les connexions en dur selon le schéma de câblage de l'appareil, qui indique trois étiquettes de fil :

LFil de phaseConnecter au fil de phase du mur NFil neutreConnecter au fil neutre du mur ⏚Fil de terreConnecter au fil de terre, le cas échéant et si requis
Les couleurs de fil peuvent varier, ne vous fiez donc pas à la couleur seule pour identifier un fil. Suivez le schéma de câblage de l'appareil.
Securing the backplate of a surface-mount wall sconce
2 Fixer la plaque de montage

Positionnez le support de montage ou la plaque de montage selon les instructions du produit. Assurez-vous que le matériel de montage convient à la boîte électrique, à la structure du mur et à l'appareil.

Sur le style de montage en surface montré ici, les vis de retenue désignées sont installées ou serrées à l'avant de la plaque. Alignez soigneusement les pièces de montage et fixez-les avec le matériel spécifié.

Attaching a surface-mount wall sconce to its backplate
3 Installer et fixer l'applique murale

Le support de montage étant fixé et les connexions électriques vérifiées, alignez le corps de l'appareil avec la plaque de montage. Positionnez-le et serrez les vis ou les éléments de fixation décoratifs spécifiés selon les instructions.

Vérifiez que l'appareil est bien plat contre le mur et que toutes les pièces sont sécurisées. Ne forcez pas l'appareil en place et ne serrez pas excessivement les fixations.

Regarder et suivre les étapes Regardez l'installation de montage en surface du début à la fin, puis gardez le manuel ouvert pendant que vous travaillez.
Manuel d'installation de montage en surfaceLes instructions complètes étape par étape au format PDF. Le fichier s'ouvre dans Google Drive.
Ouvrir le manuel PDF

Comment installer une applique murale à montage latéral

Illustré dans ce guide : Applique murale Modulo en marbre
Connecting the wires of a side-mount wall sconce
1 Raccordez les fils

Comme pour le style de montage en surface, coupez l'électricité et confirmez qu'elle est coupée avant l'installation. Un électricien qualifié doit effectuer les connexions en dur, en faisant correspondre chaque fil aux étiquettes de câblage de l'appareil :

LFil de phaseConnecter au fil de phase du mur NFil neutreConnecter au fil neutre du mur ⏚Fil de terreConnecter au fil de terre, le cas échéant et si requis
Les couleurs de fil peuvent varier, ne vous fiez donc pas à la couleur seule pour identifier un fil. Suivez le schéma de câblage de l'appareil.
Securing the backplate of a side-mount wall sconce
2 Fixer la plaque de montage

Positionnez le support de montage ou la plaque de montage comme indiqué dans le manuel d'installation. Vérifiez l'alignement et utilisez le matériel de montage approprié pour le mur et la boîte électrique.

Sur le style de montage latéral montré ici, les vis de retenue désignées sont serrées depuis le côté de la plaque, non pas depuis l'avant. Assurez-vous que les pièces de montage sont alignées avant de les fixer.

Attaching a side-mount wall sconce to its backplate
3 Installer et fixer l'applique murale

Alignez le corps de l'appareil avec la plaque de montage installée et rassemblez les pièces avec soin. Serrez les vis de retenue spécifiées orientées vers le côté ou d'autres éléments de fixation spécifiés selon les instructions du produit.

Une fois assemblé, vérifiez que l'appareil est droit et de niveau, bien plat contre le mur et sans pièces détachées. Demandez à l'électricien d'effectuer les vérifications électriques nécessaires avant de rétablir l'électricité.

Regarder et suivre les étapes Regardez l'installation de montage latéral du début à la fin, puis gardez le manuel ouvert pendant que vous travaillez.
Manuel d'installation de montage latéralLes instructions complètes étape par étape au format PDF. Le fichier s'ouvre dans Google Drive.
Ouvrir le manuel PDF

Parcourir les appliques murales Radilum

Que vous préfériez un design de montage en surface ou de montage latéral, la bonne applique murale vous aide à compléter votre plan d'éclairage. Vérifiez les spécifications du produit et les instructions d'installation avant d'acheter.

Soldes du Black Friday 20 % de réduction sur tout Notre soldes du Black Friday est ici. Utilisez le code ci-dessous à la caisse, autant de fois que vous le souhaitez.
RADILUMBF20 Sélectionnez le code pour copier
Valable du 27 octobre 2026, 0 h 00 ET au 5 décembre 2026, 23 h 59 ET

Black Friday

-20 % sur tout

Saisissez le code au paiement · Jusqu’au 5 déc. à 23 h 59 (heure de l’Est)