Globes en Albâtre Espagnol · Chaîne en Laiton · Suspension Chaîne Libre
Une suspension chaîne libre dans le langage de l'éclairage post-moderne italien des années 1970 — de petits globes en albâtre se suspendent à des chaînes en laiton qui ondulent naturellement entre des crochets de plafond fixes, formant des courbes gracieuses à travers la pièce. La forme est à la fois architecturale et ornementale : une guirlande de chaîne ponctuée de sphères en albâtre luminescentes.
Chaque globe est taillé à la main dans un bloc unique d'albâtre espagnol extrait en Aragón — les veines naturelles diffusent la lumière chaude à travers la pierre avec un caractère plus doux que le verre ou l'acrylique. Disponible en 1 à 5 têtes, avec une longueur de chaîne adaptée au nombre correspondant de baies. Idéal pour les tables à manger, les îlots de cuisine, les escaliers, les coins lecture en baie vitrée et les chambres aux intérieurs modernes, éclectiques et post-modernes.
Caractéristiques
Globes en Albâtre Espagnol
Globes taillés à la main à partir d'albâtre d'Aragón — veinage unique et translucidité chaude dans chaque pièce.
Chaîne en Laiton Chaîne Libre
Chaîne en laiton antique ondulant naturellement entre les crochets de plafond pour une silhouette drapée sculpturale.
1 à 5 Têtes
Configurez pour une suspension unique ou une guirlande de cinq globes au-dessus d'une table à manger ou d'un îlot de cuisine.
Finition — À choisir à la caisse
Laiton Antique
Or miel chaleureux avec des retraits plus foncés — la finition classique, comme illustrée. Convient aux intérieurs de transition, modernes et aux tonalités chaudes.
Noir Matte
Chaîne et capuchons de globe en noir matte doux — une alternative graphique et galerie pour les schémas modernes et à contraste élevé.
Albâtre espagnol naturel taillé à la main. Chaque globe est taillé dans un bloc unique d'albâtre d'Aragón — le veinage naturel, la profondeur de couleur et la translucidité varient d'une pièce à l'autre. La pièce illustrée est représentative ; vos globes seront uniques. C'est le caractère de la pierre naturelle, non un défaut.
Installation multi-crochets requise pour 2+ têtes. La silhouette chaîne libre est créée par des chaînes ondulant naturellement entre des crochets de plafond fixes. La version 2-têtes nécessite 2 crochets, la 3-têtes en nécessite 3, la 4-têtes en nécessite 4, et la 5-têtes en nécessite 5 en plus de la rosace principale. Planifiez soigneusement le positionnement des crochets avant l'installation finale — l'ondulation de la chaîne se forme naturellement entre les crochets et ne peut pas être repositionnée après la mise en place définitive.
Notes sur le produit
∅ 15 × H 15 cm
Chaque globe · ∅ 5,9″ × H 5,9″
39,4″ à 196,9″
Longueur de chaîne · s'adapte au nombre de têtes
| Matériaux | Globes en albâtre espagnol taillé à la main · Chaîne en laiton et embouts en laiton |
| Origine | Albâtre extrait à Aragón, Espagne |
| Finition | Laiton antique · Noir mat · à choisir à la commande |
| Style | Suspension suspendue · post-moderne années 1970 · installation multi-crochets |
| Chaîne de suspension | Chaque chaîne de suspension mesure 200 cm/78,7″ de long. Si vous avez besoin d'une longueur plus importante, veuillez contacter le service client. |
| Taille du globe (toutes les configurations) | ∅ 15 × H 15 cm · ∅ 5,9″ × H 5,9″ |
| 1 tête | 1 globe · 39,4″ (100 cm) de chaîne · suspension simple |
| 2 têtes | 2 globes · 78,7″ (200 cm) de chaîne · suspension simple · 2 crochets nécessaires |
| 3 têtes | 3 globes · 118,1″ (300 cm) de chaîne · 2 suspensions · 3 crochets nécessaires |
| 4 têtes | 4 globes · 157,5″ (400 cm) de chaîne · 3 suspensions · 4 crochets nécessaires |
| 5 têtes | 5 globes · 196,9″ (500 cm) de chaîne · 4 suspensions · 5 crochets nécessaires |
| Culot | Douille à candélabre E12 (US) ou E14 (EU) par globe · ampoules non incluses |
| Ampoules recommandées | Ampoule LED blanc chaud 2700K–3000K, équivalent maximum 25W incandescence par globe |
| Température de couleur | Dépend de l'ampoule choisie · blanc chaud recommandé pour la luminosité de l'albâtre |
| Variation d'intensité | Compatible si une ampoule dimmable et un variateur TRIAC sont installés |
| Tension | AC 110–240V · universel |
| Fixation | Suspension filaire · canopy principal + crochets de plafond pour drapé (nombre selon les têtes) |
| SKU | RDP-145615 |
| Délai de livraison | Sur commande · veuillez consulter l'estimation à la caisse |
| Idéal pour | Tables à manger · Îlots de cuisine · Cages d'escalier · Coins lecture à baie vitrée · Chambres · Intérieurs modernes, éclectiques et postmodernes |
Installation
- Se raccorde à une boîte de jonction de plafond primaire pour le canopy — installation professionnelle fortement recommandée.
- Les versions multi-têtes nécessitent des crochets de plafond supplémentaires pour suspendre le drapé — installez les crochets avant de hisser ; les caténaires de chaîne sont formées par l'espacement des crochets et ne peuvent pas être re-tendues après.
- Planifiez d'abord le placement des crochets sur un croquis : 2 têtes nécessitent 2 crochets (une baie de drapé), 5 têtes nécessitent 5 crochets (quatre baies de drapé). Espacez les crochets régulièrement sur l'étendue du drapé.
- Pour une utilisation au-dessus d'une table à manger, positionnez les globes à 30–36″ au-dessus du plateau. Visez les crochets légèrement plus haut que la hauteur cible du globe puisque les globes pendent sous les crochets.
- Compatible avec des ampoules à baïonnette E12 (US) ou E14 (EU) — fournissez vos propres ampoules LED bougie blanc chaud (une par globe).
- Usage intérieur uniquement · nettoyez les globes en albâtre avec un chiffon doux et sec ; évitez les solvants et les abrasifs.
Téléchargements
FAQ
De combien de crochets de plafond ai-je besoin ? +
Un crochet par tête, plus le canopy principal. Donc : 2 têtes = 2 crochets, 3 têtes = 3 crochets, 4 têtes = 4 crochets, 5 têtes = 5 crochets. Les crochets ne sont pas inclus — votre électricien ou installateur sourira des crochets de plafond haute résistance adaptés au poids de la chaîne. Planifiez le placement avant le hissage final ; l'arc du drapé se forme naturellement selon l'espacement des crochets et ne peut pas être re-tendu par la suite.
Pourquoi la longueur de chaîne varie-t-elle selon le nombre de têtes ? +
La longueur totale de chaîne couvre la chute jusqu'au canopy plus les baies de drapé entre les crochets. Chaque tête supplémentaire ajoute environ 39,4″ (100 cm) de chaîne — assez pour draper d'un crochet, former un drapé, et remonter au crochet suivant. Pour des plafonds exceptionnellement hauts ou des portées larges, contactez-nous pour des longueurs de chaîne sur mesure.
Mon albâtre ressemblera-t-il exactement à la photo ? +
Non — et c'est voulu. Chaque globe est découpé à la main d'un bloc frais d'albâtre d'Aragón, donc les veines nuageuses, la profondeur de couleur et la translucidité varient d'une pièce à l'autre. La photo montre un caractère représentatif ; vos globes seront uniques. Nous ne pouvons pas assortir les motifs de veinage exacts mais nous assortons le ton dans une même commande.
Le luminaire de drapé est-il dimmable ? +
Oui, avec les bonnes ampoules. Chaque globe accepte une ampoule à baïonnette E12 (US) ou E14 (EU). Installez des ampoules LED bougie dimmables sur un variateur TRIAC mural et le luminaire s'assombrit en douceur. Un blanc chaud 2700K–3000K est recommandé pour mettre en valeur la lueur de l'albâtre.
Combien de têtes devrais-je commander pour une table à manger ? +
Pour les tables à manger de moins de 4 pi, le modèle 1 tête ou 2 têtes fonctionne centré. Pour les tables de 4–6 pi, 3 têtes. Pour les tables de 6–8 pi, 4 têtes. Le modèle 5 têtes convient mieux pour les tables de 8 pi ou plus, les îlots de cuisine, ou pour surplomber un long corridor d'entrée. Suspendez les globes à 30–36″ au-dessus du plateau pour dégagement approprié.
Quels ampoules utilise-t-il ? +
Ampoules à baïonnette E12 (US) ou E14 (EU) — une par globe. Nous recommandons des ampoules LED bougie blanc chaud 2700K–3000K à équivalent 25W incandescent chacune. La puissance inférieure convient à la petite taille du globe et empêche l'albâtre de surchauffer pendant un usage prolongé.
- Design de forme unique
- Fabriqué de manière responsable
- Matériau de haute qualité
- Testé pour la durabilité
ENTRETIEN
ENTRETIEN
- Époussetez avec un chiffon doux et sec.
- Pour protéger la finition, nous ne recommandons pas l'utilisation de nettoyants ménagers ou d'abrasifs.
- Ne pas dépasser la puissance spécifiée.
POLITIQUE D'EXPÉDITION ET DE RETOUR
POLITIQUE D'EXPÉDITION ET DE RETOUR
Profitez de la livraison gratuite sur tous les produits. Avec la livraison à la porte d'entrée, votre article est expédié de notre Centre de distribution par UPS dans un délai de 2 à 3 jours ouvrables et arrive à votre domicile en 4 à 6 semaines. Les articles admissibles peuvent être retournés dans les 30 jours suivant la réception. Les articles fabriqués sur commande ne sont pas admissibles au retour.
In our workshop
Made to order, shipped insured
Every fixture is built or cut when you order it — 2–4 business days for metal, 3–5 for stone, 3–4 weeks for hand-blown glass. Then sea freight, customs handled by us, tracked to your door in about 4–6 weeks. Need it sooner? Express air, 1–3 weeks, priced at checkout.
Made your way
Nothing here is fixed
Change the finish, the colour, the stone, the size — or send us a shape.
Design services
Free whole-home lighting plans
Send floor plans or photos; a Radilum designer returns a room-by-room plan with fixture, size and mounting height — usually within 2 business days.
Expédition rapide
Livraison en 4 à 6 semaines
Certification nord-américaine
Aperçu de la certification nord-américaine
Paiement sécurisé
Paiement sécurisé par plusieurs cartes de crédit.
The alabaster story
Quarried in Spain, glowing from within
Spanish alabaster is a soft, translucent stone. Cut into shades a few millimetres thick, it turns an LED into a warm, even glow with the veining floating inside. Each shade is cut from its own block, so tone and pattern differ slightly from piece to piece — that is the material, not a fault.
Sculptée par la terre,
adoucie par la lumière.
Albâtre naturel rare, sculpté à la main par des artisans maîtres et illuminé de l'intérieur. Chaque pièce est unique — une convergence singulière de la géologie et du savoir-faire.
« L'albâtre ne retient pas seulement la lumière — il respire avec elle, dégageant une chaleur qui ne peut être fabriquée, seulement découverte. »
Formé par des millions d'années de cristallisation lente, l'albâtre est parmi les pierres décoratives les plus anciennes du monde. Lorsqu'il est illuminé, il produit une luminosité dorée subtile — douce, organique, irréductiblement humaine. Notre collection existe pour honorer cette rareté, en concevant des formes qui permettent à la pierre de s'exprimer sans interruption.
Aucun deux pierres
ne sont jamais identiques.
L'albâtre porte en lui une autobiographie géologique — des millions d'années compressées en veines, structures cristallines et changements de tonalité qu'aucun artisan ne pourrait planifier ou reproduire. Cinq motifs expressifs émergent les plus régulièrement dans notre collection.
Pur
Surface claireUne surface miel quasi uniforme avec une variation à peine perceptible — l'expression la plus rare et la plus méditative de la pierre.
Marbrure encre
Veines fluidesDes veines grises souples et fluides rappelant la peinture à l'encre d'Asie de l'Est — atmosphérique, sans hâte, profondément contemplative.
Veines Éclair
Ramifications AiguësDes lignes minérales audacieuses et ramifiées qui fracturent la surface avec une précision dramatique — frappantes sous n'importe quel angle et dans n'importe quelle lumière.
Fissure Glacée
Fissures AngulairesDes fissures géométriques suspendues dans la pierre — des formations sculpturales qui diffusent et dispersent la lumière avec un drame contenu.
Cristaux de Givre
Paillettes CristallinesDes constellations suspendues de matière cristalline plus claire — une dérive délicate sur la surface qui capte la lumière de l'intérieur.
La Variation Naturelle N'est Pas un Défaut
Parce que l'albâtre est une pierre naturelle vivante, chaque pièce possède ses propres veines et variations tonales uniques — une qualité que nous célébrons plutôt que de la réprimer. Nous ne pouvons pas spécifier, sélectionner ou répliquer un motif particulier. Les marbures à l'encre, les veines éclair, les formations en fissures glacées et les inclusions de cristaux de givre sont des caractéristiques inhérentes au matériau et ne constituent pas un problème de qualité. Si vous préférez une finition parfaitement uniforme, cette collection pourrait ne pas correspondre à vos attentes — et nous vous invitons cordialement à y réfléchir avant de passer votre commande.
Un matériau,
chaque pièce de la maison.
De la grandeur d'un lustre double hauteur à la lueur intime d'une lampe de chevet — l'albâtre s'adapte avec intention, se déclinant dans le rythme de chaque pièce sans sacrifier sa présence.
Cinq étapes de
savoir-faire discret.
Chaque lampe en albâtre commence comme pierre brute et n'arrive entre vos mains qu'après avoir traversé une séquence d'étapes précises et mesurées — réalisées par des artisans qui savent écouter la matière avant de la façonner.
Sélection des matériaux
Les blocs bruts sont examinés manuellement à la carrière pour leur translucidité, leur intégrité structurelle et la profondeur de leur couleur.
Découpe de Précision
Des instruments diamantés découpent la pierre en panneaux exploitables, guidés par son grain naturel plutôt que contre lui.
Sculpture
Les artisans tournent, gravent et creusent chaque forme à la main — en réponse au caractère de la pierre au fur et à mesure qu'il se révèle.
Polissage manuel
Des grains progressivement plus fins affinent la surface jusqu'à ce que la luminosité intérieure de la pierre soit pleinement révélée.
Assemblage final
Les modules LED, les garnitures en laiton massif et la quincaillerie finie à la main sont installés et inspectés — chaque pièce individuellement, jamais en lots.
Dix-sept finitions pour le
métal qui retient la pierre.
Chaque luminaire en albâtre est complété par sa métallerie — la canopée, la tige, les bras et les garnitures qui soutiennent la pierre et encadrent son éclat. Chacun est disponible en dix-sept finitions numérotées de la Bibliothèque des Finitions Radilum : caractères en laiton, bronze, fer, acier, nickel et chrome, appliqués à la main et scellés, ou une patine sur mesure développée pour correspondre à un échantillon que vous nous envoyez.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
Finitions 01–17 · laiton, bronze, fer, acier, nickel, chrome, noir · patines personnalisées sur demande
Commandez par numéro, pas par nom. « Laiton antique », « laiton vieilli », « laiton brossé » — posez la question à cinq ateliers et cinq métaux différents reviendront. La Finition 04 est le même échantillon physique dans notre studio, sur l'établi de l'atelier et sur votre bon de livraison.
Et parce qu'aucun écran ne rend le métal honnêtement, nous expédions les panneaux physiques avant que quoi que ce soit ne soit engagé. Tenez-les contre les veines de votre albâtre, vos armoires et la peinture de vos murs, à l'heure où vous utilisez réellement la pièce — puis envoyez le numéro.
Posséder une lampe en albâtre, c'est accueillir une pièce de sculpture naturelle dans votre maison — façonnée par la terre pendant des millénaires, affinée par des artisans pendant des semaines, et complétée seulement au moment où elle est illuminée.
Radilum Design Studio
Traitez-la comme l'objet
rare qu'elle est.
L'albâtre est une véritable pierre naturelle — chaque luminaire a un poids substantiel et mérite la même manipulation soigneuse que vous accorderiez à toute belle sculpture. Quelques pratiques simples préserveront à la fois la pièce et l'intégrité électrique pour une vie entière.
-
01Ne jamais soulever par le cordon d'alimentation.Le cordon n'est pas conçu pour supporter une charge. La tension appliquée peut endommager le câblage LED interne et entraîner une défaillance de la connexion au fil du temps.
-
02Toujours soutenir le corps en pierre.Maintenez le luminaire des deux mains lors du déplacement ou de l'installation. Pour les pièces plus grandes, deux personnes sont fortement recommandées.
-
03Nettoyer délicatement ; dépoussiérer souvent.Un tissu sec et doux est tout ce qui est nécessaire. Évitez l'eau, les solvants et les abrasifs — ils ternira la surface polie de façon irréversible.
Voyez-le en mouvement.
Applique en Alabâtre
Lustre en Alabâtre
Tableau des tailles
| Taille |
| superficie XS |
| Pièce XS |
| Taille | Ø 2"-6" | Ø 6"-12" | Ø 12"-18" | Ø 20"-24" | Ø 24"-32" | Ø 32"-40" |
|---|---|---|---|---|---|---|
| superficie | 32-54 PI² | 54-107 PI² | 107-161 PI² | 161-215 PI² | 215-269 PI² | 269-378 PI² |
| Pièce | SALLE DE BAIN/COULOIR | SALLE À MANGER | CUISINE | CHAMBRE | SALON | INTÉRIEUR COMMERCIAL |
* Les tailles sont américaines et exprimées en pouces.
Measuring for pendant lighting
When installing pendants and chandeliers, consider how you want the fixture to hang in relation to the other furnishings in your space.
Complete the room
Pieces that live well with the Luminaire
From the same Escalier line — chosen so the room reads as one.
Explore by material
Natural marble
Alabaster
Travertine
Hand-blown glass
Explore by room
Kitchen & island
Dining room
Entry & hallway
Staircase & foyer
Bedroom
Office & study
Welcome offer
Ten percent off your first order
Enter the code at checkout. Applies to the full order, including custom finishes.
Trade & designers
Trade Program
Net pricing on every fixture, finish samples, 3D models and a dedicated project contact — for interior designers, architects, hospitality and developers.
Apply for a trade account