Aller au contenu

Delivery destination

Choose your language and shipping region.

Language
Country / Region
You are currently shipping to the United States and your order will be billed in USD $.
Aller aux informations du produit

Radilum

Applique Thetford

SKU: RDW-182720-01
Prix habituel
$196.00
Prix habituel
Prix de vente
$196.00 Économisez $-196.00 (%)
Frais d'expédition calculés à l'étape de paiement.
Sélectionner Size
Sélectionner Finishes
Sélectionner Lampshade options
💡 Use coupon code RDSHN to enjoy 10% off
en stock
30 day returns
Aller au panier
Aller au panier
Ach Direct Debit Amazon American Express Apple Pay Bancontact BLIK Diners Club Discover EPS Google Pay JCB Maestro Mastercard Multibanco MobilePay PayPal Shop Pay Twint Union Pay USDC Visa

Applique murale · Corps en laiton · Abat-jour en céramique ou aluminium · 3 finitions · 1 ou 2 têtes · E26 / E27

1 tête · Bras simple
2 têtes · Bras double

La Thetford est une applique murale en laiton aux proportions classiques et épurées — la silhouette effilée est traditionnelle sans être ornementée, la forme globale se lisant comme sobrement raffinée plutôt que décorée. Disponible en versions une tête ou deux têtes, en trois finitions : laiton, nickel et blanc.

L'abat-jour est disponible en deux matériaux — céramique et aluminium — chacun avec des caractéristiques de lumière et de manipulation différentes. Les abat-jours en céramique sont semi-translucides et brillent à travers le matériau lorsqu'ils sont allumés ; les abat-jours en aluminium sont en métal opaque et dirigent la lumière vers le bas uniquement, mais sont plus robustes à l'expédition et à la manipulation. Les deux sont disponibles à la caisse.

Thetford shade comparison — ceramic vs aluminum

Abat-jour Céramique

Translucide — brille de l'intérieur

  • Paroi en céramique semi-translucide — l'abat-jour brille doucement lorsqu'il est allumé, ajoutant une douce auréole autour de la forme
  • Produit à la fois un éclairage fonctionnel vers le bas et une luminosité ambiante diffuse à travers le corps de l'abat-jour
  • Légèrement plus délicat — manipuler avec soin lors de l'installation
  • Choix privilégié pour les chambres à coucher, les salons et les espaces où une lumière plus douce et atmosphérique est recherchée

Abat-jour Aluminium

Métal opaque — lumière directionnelle vers le bas

  • Métal massif — aucune lumière ne traverse la paroi de l'abat-jour ; toute la lumière s'échappe par l'ouverture inférieure
  • Produit un cône de lumière directionnelle et focalisé vers le bas
  • Plus robuste à l'expédition et à la manipulation ; risque réduit de dommage en transit
  • Choix privilégié pour les positions de travail, les couloirs et les espaces où la lumière directionnelle est préférée à la luminosité ambiante
Laiton
Nickel
Blanc

Seule la finition du corps varie. Le matériau de l'abat-jour (céramique / aluminium) est sélectionné séparément à la caisse.

1 Bras Bras Unique
Longueur 23 cm 9.1″
Largeur 40 cm 15.7″
Hauteur 32 cm 12.6″

Chambres · Positions de lecture · Couloirs · Murs d'accent compacts

2 Bras Bras Double
Longueur 70 cm 27.6″
Largeur 40 cm 15.7″
Hauteur 32 cm 12.6″

Paires de chevets · Encadrement de vanité · Tour de cheminée · Murs d'accent plus larges

Les ampoules ne sont pas incluses. Chaque bras utilise une douille standard E26 (États-Unis) ou E27 (international). Recommandé : ampoules LED A19/A60 de 4–8W à 2700K blanc chaud, verre dépoli ou opalin. Pour l'abat-jour en céramique, les ampoules dépouillies produisent la luminosité la plus uniforme à travers la paroi de l'abat-jour. Pour l'abat-jour en aluminium, la forme de l'ampoule importe moins car la lumière s'échappe uniquement par l'ouverture inférieure.

SKU RDW-182720
1 Tête L 23 × L 40 × H 32 cm · L 9.1″ × L 15.7″ × H 12.6″
2 Têtes L 70 × L 40 × H 32 cm · L 27.6″ × L 15.7″ × H 12.6″
Options de Finition Laiton · Nickel · Blanc
Options d'abat-jour Céramique (translucide) · Aluminium (opaque, directionnel)
Matériaux Corps de lampadaire en laiton · Abat-jour en céramique ou aluminium
Culot E26 / E27 · Ampoules non incluses · Remplacement par l'utilisateur
Tension AC 110–240V · Universel
Fixation Montage mural câblé · Boîtier de jonction standard
Idéal pour Chambres · Salons · Couloirs · Vanité · Intérieurs classiques et transitionnels
Abat-jour en céramique ou en aluminium — lequel choisir ? +

Choisissez la céramique pour un résultat plus doux et atmosphérique — la paroi semi-translucide de l'abat-jour s'illumine, ajoutant de la chaleur à la surface murale autour de l'applique. Cela fonctionne particulièrement bien dans les chambres, les salles à manger et les salons où la qualité atmosphérique de la lumière importe autant que le flux lumineux lui-même. Choisissez l'aluminium pour un résultat plus focalisé et directionnel — toute la lumière s'échappe par l'ouverture inférieure de l'abat-jour, produisant un cône de lumière de travail défini. L'abat-jour en aluminium est aussi plus robuste en transit et généralement moins risqué à commander à l'international.

1 tête ou 2 têtes — laquelle convient à mon espace ? +

Le modèle 1 bras (L 23 cm) est compact et autonome — adapté aux positions de chevets, aux couloirs et aux espaces où un seul point d'accent suffit. Le modèle 2 bras (L 70 cm) étend deux bras symétriquement à partir de la canopée centrale et apparaît comme un luminaire plus large et substantiel. C'est le meilleur choix pour encadrer un miroir de vanité, encadrer une cheminée ou un lit, ou ancrer une surface murale plus grande où un seul bras semblerait sous-dimensionné.

Quelle finition convient à mon intérieur ? +

Le laiton est chaud et d'époque — convient aux intérieurs traditionnels, transitionnels et neutres chauds. Le nickel est plus frais et contemporain, se situant entre le chrome et l'argent mat — convient aux espaces modernes et minimalistes. Le blanc est l'option la plus neutre et discrète, se lisant comme un accent propre délibéré sur des murs blancs ou clairs. Dans les trois finitions, la forme effilée de l'abat-jour reste l'élément visuel principal.

Est-ce dimmable ? +

Oui, lorsqu'il est équipé d'ampoules LED dimmables E26/E27 et d'un commutateur variateur mural compatible TRIAC (tous deux vendus séparément). Précisez « dimmable » lors de l'achat des ampoules. Pour la version avec abat-jour en céramique, réduire l'intensité à 30–50 % produit le résultat le plus atmosphérique — la luminosité chaude à travers la paroi en céramique devient plus prononcée à des niveaux de luminosité plus faibles.

  • Unique shape design
  • Made responsibly
  • High quality material
  • Tested for durability

CARE

  • Dust with a soft, dry cloth.
  • To protect finish, we do not recommend the use of household cleaners or abrasives.
  • Do not exceed specified wattage.

SHIPPING & RETURN POLICY

Enjoy free shipping on all products. With Front Door Delivery, your item ships from our Distribution Center via UPS within 2–3 business days and arrives at your home in 4–6 weeks. Eligible items may be returned within 30 days of receipt. Made-to-order items are not eligible for return.

Special Offer

10%
OFF

CODE: RDSHN

Use this code at checkout to enjoy a 10% discount on your entire purchase.

Hot Sellers
Hour Rho Wall Lamp
Bestselling
Wall Lamp Series

SHOP COLLECTION
Code copied! Apply at checkout 🛒
The Thetford Series — hero
Radilum · Thetford Series

Victorian form.
Modern restraint.

Porcelain & aluminium shades. Solid brass arms.
A fixture that looks like it was always there.

§ 01 · Design Philosophy

Three principles, one coherent voice.

The Thetford Series is not a mood board assembled from Pinterest references. It is a disciplined answer to a single question: what does a lamp look like when it respects the room? Every decision — the curve of the shade, the weight of the arm, the choice of porcelain over glass — follows from the three principles below.

01
Unfitted Aesthetic

Breaking away from industrial mass-production to create a home that feels curated over a lifetime. Nothing in this collection was designed to match a catalogue. It was designed to outlast one.

02
Victorian Utility

Drawing silhouettes from ancient scullery lamps — refined for the heart of the modern home. The proportions are historical. The finish and light source are this century.

03
Austere Beauty

Rejecting clutter for perfect proportions and premium materials that speak for themselves. There are no decorative flourishes because none are needed. The grandeur is in the restraint.

§ 03 · The Soul of Material

Two shades. Two entirely different rooms.

The Thetford Series offers two shade materials — not as a finish option but as a design decision. The choice between Translucent Porcelain and Industrial Aluminium changes the quality of light, the character of the room, and the decade the space seems to come from. Both are right. The question is which is right for your room.

Translucent Porcelain
Shade Option A
Translucent Porcelain
The Glow
Unlike metal, porcelain is semi-translucent. When lit, the entire shade emits a soft, ethereal warmth — the lamp becomes a lantern, not just a light source.
Artisanal Texture
A matte, bone-like finish that feels handmade and organic to the touch. No two shades are perfectly identical — the variation is the point.
Industrial Aluminium
Shade Option B
Industrial Aluminium
Defined Focus
Opaque and structured. Light is directed strictly downward to create dramatic focal points — ideal for task areas that need contrast, not atmosphere.
Lasting Finish
Lightweight and corrosion-resistant, powder-coated for decades of service. The material of choice for Modern Farmhouse and industrial-organic interiors.
Designer's Note on Mixing

The two materials are designed to coexist. A common specification: Porcelain pendants over the kitchen island (where atmosphere matters) and Aluminium in the pantry or utility area (where task focus is everything). The contrast reads as collected over time — the hallmark of a premium English interior.

§ 04 · The Kitchen Argument
Thetford in the kitchen
Why Thetford Belongs Here

The kitchen essential you didn't know you were missing.

01Anti-Glare Logic

Modern kitchens suffer from over-lighting — recessed LEDs spaced every 18 inches, illuminating nothing in particular at full intensity. Thetford brings light down to human scale, creating intimacy without sacrificing task performance. The ceiling becomes quiet. The island becomes the room.

02Curated Mixing

The series is designed to be mixed deliberately. Porcelain over the island — Aluminium in the pantry — Sconce above the backsplash. Each fixture speaks the same language with a different inflection. The result is a room that reads as designed, not decorated.

Shade Materials
Porcelain + Aluminium
distinct characters
Arm Material
Solid Brass
not plated, not cast zinc
Certification
UL Listed
CE / SAA on request
Cord Drop
Adjustable
specified at order
§ 05 · Designer's Guide

Two rules that change the installation.

Lighting placement is the last decision made and the one that undoes everything else. The two principles below come from our specification team — distilled from hundreds of kitchen projects where the placement was either exactly right or nearly right.

The Rule of Three
Specification Rule 01
The Rule of Three
"For islands between 6 ft and 8 ft, three single pendants provide the most balanced visual rhythm and shadow-free task lighting. Space them at equal thirds — never centred as a pair."
Mastering Mixed Metals
Specification Rule 02
Mastering Mixed Metals
"Don't be afraid to pair Brass fixtures with Black or Nickel cabinetry hardware. This 'collected' style is the hallmark of premium English design — and the reason Thetford reads as curated, not coordinated."
"The best kitchen lighting is the kind that makes guests ask about the food, not the fixtures — because it disappears into the room."
— Radilum Atelier · Thetford Project Lead
✦ ✦ ✦
  • Fast Shipping

    Fast Shipping

    4-6 weeks for delivery

  • North American Certification

    North American Certification

    North American Certification Overview

  • Safety Payment

    Safety Payment

    Secure payment with Multiple Credit Cards.

Measuring for Pendant Lighting

When installing pendants and chandeliers, it’s important to consider how you want your fixtures to hang in relation to the other furnishings in your space. Read on for our recommendations on how to hang the perfect light.

Kitchen

Aim for 30–36″ from the bottom of your fixture’s shade to the top of your island or countertop. Space multiple pendants 26–30″ apart. For a sense of proportion and balance, allow 12″ from the outermost fixture to the edge of your counter.

Dining Room

For optimal lighting and visibility, the bottom of your pendant should sit 30″ from the surface of your dining table. To scale your fixture, take the length and width of the room in feet, then convert that to inches. For a 10′ by 14′ room, the chandelier should be about 24″ wide.

Bedroom

If you’re hanging a pendant above a nightstand, allow for at least 30″ between the bottom of the shade and your nightstand’s surface. To keep the look balanced, center your pendant over your nightstand.

Size chart

Size
area XS
Room XS
Size DIA 2"-6" DIA 6"-12" DIA 12"-18" DIA 20"-24" DIA 24"-32" DIA 32"-40"
area 32-54 FT 54-107 FT 107-161 FT 161-215 FT 215-269 FT 269-378 FT
Room BATHROOM/AISLE DINING ROOM KITCHEN BEDROOM LIVING ROOM COMMERCIAL INTERIOR

* Sizes are American and expressed in inches.