Radilum
Savina Suspension Albâtre
Livraison standard gratuite aux États-Unis, au Canada, en Union européenne, au Royaume-Uni, en Australie et aux Émirats arabes unis · 4–6 semaines par fret maritime assuré · livraison express 1–3 semaines
💡 Utilisez le code de réduction RDSHN pour profiter de 10 % de réduction
Souvent achetés ensemble
$115.00
Albâtre d'Espagne · Sphère en Pierre Travaillée à la Main · Configurations Simples & Grappes
Des sphères d'albâtre espagnol, travaillées à la main à partir de blocs massifs de pierre translucide et suspendues par un simple cordon fin sous un petit chapeau de laiton tourné. Lorsqu'elle est éclairée de l'intérieur, la lumière révèle les veines naturelles de chaque sphère et ses teintes minérales subtiles — une qualité pour laquelle les carrières d'Aragón sont appréciées depuis le 16e siècle.
Disponible en trois tailles de suspension simple pour les installations de chevet ou d'accentuation, plus une grappe à 3 lumières sur une canopée commune pour une utilisation au-dessus d'une table ou d'un îlot de cuisine.
Caractéristiques
Albâtre d'Espagne Véritable
Travaillé à la main à partir de pierre d'origine aragonaise — l'origine historiquement prisée pour l'éclairage naturel translucide.
Lueur de l'Intérieur
La lumière traverse la pierre, révélant le motif unique de veines et de coloration minérale de chaque sphère.
Options Simples & Grappes
Trois tailles de suspension simple plus une grappe à 3 lumières — adaptez-vous de l'accentuation de chevet à l'ancrage de table à manger.
Finition de la Quincaillerie — À Choisir à la Caisse
Laiton
Chapeau et canopée en laiton poli chaud — s'associe naturellement aux teintes crème de l'albâtre. Convient aux intérieurs traditionnels, transitionnels et warm-modern.
Blanc
Chapeau et canopée en poudre blanche — la quincaillerie s'efface devant les plafonds clairs, laissant la sphère d'albâtre prendre la vedette visuelle complète.
Chaque pièce est unique. Parce que chaque sphère est travaillée à la main à partir d'albâtre naturel espagnol, le motif de veinage, l'intensité de la couleur et la direction du grain varient entre les suspensions — même au sein de la même taille. Cette singularité est la nature du matériau, pas un défaut.
Configurations — À Choisir à la Caisse
Spécifications
| SKU | RDP-175515 |
| Configurations | Trois dimensions uniques (∅ 10 / 12 / 15 cm) · Une grappe 3 luminaires |
| Matériaux | Albâtre naturel d'Espagne taillé à la main · Monture en laiton |
| Origine de la Pierre | Espagne — Carrières d'Aragón |
| Source lumineuse | Douille G9 par sphère · Ampoule non incluse · Remplaçable par l'utilisateur |
| Ampoule Recommandée | LED G9, max 5W par douille · Blanc chaud 3000K recommandé |
| Température de couleur | Déterminé par l'ampoule choisie · Blanc chaud 3000K recommandé |
| Variation d'intensité | Compatible si une ampoule G9 dimmable et un variateur TRIAC sont installés |
| Tension | AC 110–240V · Universel |
| Câble de Suspension | 59" / 150 cm · Ajustable lors de l'installation |
| Fixation | Suspendue au plafond par câble fixe · Boîte de jonction standard |
| Idéal pour | Suspensions de chevet · Tables à manger · Îlots de cuisine · Cages d'escalier · Miroir de salle de bain · Grand foyer à plafond haut |
Téléchargements
Questions fréquentes
D'où provient l'albâtre ? +
Tout l'albâtre Radilum provient d'Espagne — en particulier de la région d'Aragón, qui fournit depuis le 16e siècle l'albâtre translucide le plus recherché au monde. L'albâtre espagnol est apprécié pour sa granulation fine et régulière ainsi que pour ses propriétés supérieures de transmission lumineuse. Chaque sphère est taillée à la main à partir d'un bloc complet.
Quelle configuration conviendra à mon espace ? +
La Petite (∅ 10 cm) convient aux murs de chevet et aux couloirs étroits. La Moyenne (∅ 12 cm) est la plus polyvalente — tables à manger, comptoirs de cuisine, flanquement de miroir de salle de bain. La Grande (∅ 15 cm) ancre une plus grande salle à manger en tant que suspension d'apparat. La Grappe 3 Luminaires partage une rosace et une chute de 150 cm, conçue pour les installations au-dessus d'îlot ou de longue table à manger.
Mon luminaire ressemblera-t-il exactement à la photo ? +
Non — chaque sphère est taillée à la main dans la pierre naturelle, de sorte que les veines, l'intensité des couleurs et la direction du grain varient d'une pièce à l'autre. La vôtre aura le même caractère général que les photographies, mais les motifs spécifiques seront uniques.
Quel type d'ampoule utilise-t-elle ? +
Une ampoule LED G9 par sphère (non incluse). G9 est une petite douille bibroches, courante dans les luminaires décoratifs et largement disponible. Nous recommandons une ampoule LED G9 dimmable jusqu'à 5W en blanc chaud (3000K) pour le meilleur rendu à travers l'albâtre — les puissances supérieures peuvent sur-illuminer et aplatir les veines.
La longueur du cordon peut-elle être ajustée ? +
Chaque câble mesure 59" (150 cm) et peut être raccourci lors de l'installation. Pour des chutes plus longues — plafonds voûtés, foyers à double hauteur, cages d'escalier — veuillez nous contacter avant de commander pour une longueur personnalisée.
Puis-je l'installer dans une salle de bain ? +
Oui — particulièrement adaptée aux plafonds de salle de bain, notamment au-dessus d'un miroir. Comme l'albâtre est naturellement poreux, installez-le loin des projections directes de douche ou de concentrations de vapeur. La ventilation standard et l'humidité normale de la salle de bain ne posent aucun problème.
Téléchargements
Dimension drawings 2
Besoin d'un autre document ? Contactez un designer — envoyé sous 1 jour ouvrable.
FAQ
What are the exact dimensions of each pendant size?
Small: ∅ 10 cm × H 10 cm (3.9″ × 3.9″). Medium: ∅ 12 cm × H 12 cm (4.7″ × 4.7″). Large: ∅ 15 cm × H 15 cm (5.9″ × 5.9″). The 3-light cluster canopy is ∅ 20 cm with a 59″ drop and three ∅ 10 cm spheres.
Is the cord length adjustable?
Yes. Each single pendant comes with 59″ (150 cm) of hanging wire that is adjustable on installation. The 3-light cluster has a 59″ drop from the canopy.
What bulbs does this pendant use and are they included?
Each sphere has a G9 socket. Bulbs are not included. An LED G9 bulb rated max 5W per socket with warm white 3000K is recommended.
Can this pendant be dimmed?
Yes, it is compatible with dimming if you install a dimmable G9 bulb and a TRIAC dimmer.
Can this be installed on a sloped ceiling?
Yes. Because it is suspended by cable, the weight of the fixture naturally ensures the cord hangs perfectly straight down on a sloped ceiling.
How is this pendant installed?
It is hardwired ceiling-suspended to a standard junction box. See the assembly guide for full installation steps: https://drive.google.com/file/d/1Aj1VY-3SBSw0XLWsFnTXvSCYGBf5VKYp/view
Vous hésitez encore ? Posez une question — réponse dans les 24 heures ouvrables.
- Design de forme unique
- Fabriqué de manière responsable
- Matériau de haute qualité
- Testé pour la durabilité
ENTRETIEN
ENTRETIEN
- Époussetez avec un chiffon doux et sec.
- Pour protéger la finition, nous ne recommandons pas l'utilisation de nettoyants ménagers ou d'abrasifs.
- Ne pas dépasser la puissance spécifiée.
POLITIQUE D'EXPÉDITION ET DE RETOUR
POLITIQUE D'EXPÉDITION ET DE RETOUR
Profitez de la livraison gratuite sur tous les produits. Avec la livraison à la porte d'entrée, votre article est expédié de notre Centre de distribution par UPS dans un délai de 2 à 3 jours ouvrables et arrive à votre domicile en 4 à 6 semaines. Les articles admissibles peuvent être retournés dans les 30 jours suivant la réception. Les articles fabriqués sur commande ne sont pas admissibles au retour.
Dans notre atelier
Fabrication sur commande, expédition assurée
Chaque luminaire est fabriqué ou taillé à la commande — 2–4 jours ouvrables pour le métal, 3–5 pour la pierre, 3–4 semaines pour le verre soufflé à la main. Puis fret maritime, dédouanement pris en charge par nos soins, suivi jusqu'à votre porte en environ 4–6 semaines. Vous en avez besoin plus rapidement ? Livraison express par avion, 1–3 semaines, prix affiché à la caisse.
Façonné à votre mesure
Rien ici n'est définitif
Modifiez la finition, la couleur, la pierre, la taille — ou envoyez-nous une forme.
Services de design
Plans d'éclairage maison complète gratuits
Envoyez-nous vos plans d'étage ou photos ; un designer Radilum retourne un plan pièce par pièce avec luminaire, dimensions et hauteur de fixation — généralement sous 2 jours ouvrables.
Expédition rapide
Livraison en 4 à 6 semaines
Certification nord-américaine
Aperçu de la certification nord-américaine
Paiement sécurisé
Paiement sécurisé par plusieurs cartes de crédit.
L'histoire de l'albâtre
Extrait en Espagne, luminescent de l'intérieur
L'albâtre espagnol est une pierre douce et translucide. Découpée en abat-jour de quelques millimètres d'épaisseur, elle transforme une LED en une lueur chaude et uniforme avec les veines qui flottent à l'intérieur. Chaque abat-jour est découpé dans son propre bloc, donc la tonalité et le motif varient légèrement d'une pièce à l'autre — c'est la matière, non un défaut.
Sculptée par la terre,
adoucie par la lumière.
Albâtre naturel rare, sculpté à la main par des artisans maîtres et illuminé de l'intérieur. Chaque pièce est unique — une convergence singulière de la géologie et du savoir-faire.
« L'albâtre ne retient pas seulement la lumière — il respire avec elle, dégageant une chaleur qui ne peut être fabriquée, seulement découverte. »
Formé par des millions d'années de cristallisation lente, l'albâtre est parmi les pierres décoratives les plus anciennes du monde. Lorsqu'il est illuminé, il produit une luminosité dorée subtile — douce, organique, irréductiblement humaine. Notre collection existe pour honorer cette rareté, en concevant des formes qui permettent à la pierre de s'exprimer sans interruption.
Aucun deux pierres
ne sont jamais identiques.
L'albâtre porte en lui une autobiographie géologique — des millions d'années compressées en veines, structures cristallines et changements de tonalité qu'aucun artisan ne pourrait planifier ou reproduire. Cinq motifs expressifs émergent les plus régulièrement dans notre collection.
Pur
Surface claireUne surface miel quasi uniforme avec une variation à peine perceptible — l'expression la plus rare et la plus méditative de la pierre.
Marbrure encre
Veines fluidesDes veines grises souples et fluides rappelant la peinture à l'encre d'Asie de l'Est — atmosphérique, sans hâte, profondément contemplative.
Veines Éclair
Ramifications AiguësDes lignes minérales audacieuses et ramifiées qui fracturent la surface avec une précision dramatique — frappantes sous n'importe quel angle et dans n'importe quelle lumière.
Fissure Glacée
Fissures AngulairesDes fissures géométriques suspendues dans la pierre — des formations sculpturales qui diffusent et dispersent la lumière avec un drame contenu.
Cristaux de Givre
Paillettes CristallinesDes constellations suspendues de matière cristalline plus claire — une dérive délicate sur la surface qui capte la lumière de l'intérieur.
La Variation Naturelle N'est Pas un Défaut
Parce que l'albâtre est une pierre naturelle vivante, chaque pièce possède ses propres veines et variations tonales uniques — une qualité que nous célébrons plutôt que de la réprimer. Nous ne pouvons pas spécifier, sélectionner ou répliquer un motif particulier. Les marbures à l'encre, les veines éclair, les formations en fissures glacées et les inclusions de cristaux de givre sont des caractéristiques inhérentes au matériau et ne constituent pas un problème de qualité. Si vous préférez une finition parfaitement uniforme, cette collection pourrait ne pas correspondre à vos attentes — et nous vous invitons cordialement à y réfléchir avant de passer votre commande.
Un matériau,
chaque pièce de la maison.
De la grandeur d'un lustre double hauteur à la lueur intime d'une lampe de chevet — l'albâtre s'adapte avec intention, se déclinant dans le rythme de chaque pièce sans sacrifier sa présence.
Cinq étapes de
savoir-faire discret.
Chaque lampe en albâtre commence comme pierre brute et n'arrive entre vos mains qu'après avoir traversé une séquence d'étapes précises et mesurées — réalisées par des artisans qui savent écouter la matière avant de la façonner.
Sélection des matériaux
Les blocs bruts sont examinés manuellement à la carrière pour leur translucidité, leur intégrité structurelle et la profondeur de leur couleur.
Découpe de Précision
Des instruments diamantés découpent la pierre en panneaux exploitables, guidés par son grain naturel plutôt que contre lui.
Sculpture
Les artisans tournent, gravent et creusent chaque forme à la main — en réponse au caractère de la pierre au fur et à mesure qu'il se révèle.
Polissage manuel
Des grains progressivement plus fins affinent la surface jusqu'à ce que la luminosité intérieure de la pierre soit pleinement révélée.
Assemblage final
Les modules LED, les garnitures en laiton massif et la quincaillerie finie à la main sont installés et inspectés — chaque pièce individuellement, jamais en lots.
Dix-sept finitions pour le
métal qui retient la pierre.
Chaque luminaire en albâtre est complété par sa métallerie — la canopée, la tige, les bras et les garnitures qui soutiennent la pierre et encadrent son éclat. Chacun est disponible en dix-sept finitions numérotées de la Bibliothèque des Finitions Radilum : caractères en laiton, bronze, fer, acier, nickel et chrome, appliqués à la main et scellés, ou une patine sur mesure développée pour correspondre à un échantillon que vous nous envoyez.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
Finitions 01–17 · laiton, bronze, fer, acier, nickel, chrome, noir · patines personnalisées sur demande
Commandez par numéro, pas par nom. « Laiton antique », « laiton vieilli », « laiton brossé » — posez la question à cinq ateliers et cinq métaux différents reviendront. La Finition 04 est le même échantillon physique dans notre studio, sur l'établi de l'atelier et sur votre bon de livraison.
Et parce qu'aucun écran ne rend le métal honnêtement, nous expédions les panneaux physiques avant que quoi que ce soit ne soit engagé. Tenez-les contre les veines de votre albâtre, vos armoires et la peinture de vos murs, à l'heure où vous utilisez réellement la pièce — puis envoyez le numéro.
Posséder une lampe en albâtre, c'est accueillir une pièce de sculpture naturelle dans votre maison — façonnée par la terre pendant des millénaires, affinée par des artisans pendant des semaines, et complétée seulement au moment où elle est illuminée.
Radilum Design Studio
Traitez-la comme l'objet
rare qu'elle est.
L'albâtre est une véritable pierre naturelle — chaque luminaire a un poids substantiel et mérite la même manipulation soigneuse que vous accorderiez à toute belle sculpture. Quelques pratiques simples préserveront à la fois la pièce et l'intégrité électrique pour une vie entière.
-
01Ne jamais soulever par le cordon d'alimentation.Le cordon n'est pas conçu pour supporter une charge. La tension appliquée peut endommager le câblage LED interne et entraîner une défaillance de la connexion au fil du temps.
-
02Toujours soutenir le corps en pierre.Maintenez le luminaire des deux mains lors du déplacement ou de l'installation. Pour les pièces plus grandes, deux personnes sont fortement recommandées.
-
03Nettoyer délicatement ; dépoussiérer souvent.Un tissu sec et doux est tout ce qui est nécessaire. Évitez l'eau, les solvants et les abrasifs — ils ternira la surface polie de façon irréversible.
Voyez-le en mouvement.
Applique en Albâtre
Lustre en Albâtre
Tableau des tailles
| Taille |
| superficie XS |
| Pièce XS |
| Taille | Ø 2"-6" | Ø 6"-12" | Ø 12"-18" | Ø 20"-24" | Ø 24"-32" | Ø 32"-40" |
|---|---|---|---|---|---|---|
| superficie | 32-54 PI² | 54-107 PI² | 107-161 PI² | 161-215 PI² | 215-269 PI² | 269-378 PI² |
| Pièce | SALLE DE BAIN/COULOIR | SALLE À MANGER | CUISINE | CHAMBRE | SALON | INTÉRIEUR COMMERCIAL |
* Les tailles sont américaines et exprimées en pouces.
Mesurer pour l'éclairage suspendu
Lors de l'installation de suspensions et de lustres, tenez compte de la façon dont vous souhaitez que l'appareil soit suspendu par rapport aux autres éléments de mobilier de votre espace.
Complétez votre intérieur
Pièces qui s'harmonisent avec the Savina
De la même ligne de Suspensions en Albâtre — sélectionnées pour que la pièce se lise comme un ensemble.
We hung one in a reading corner and it created a calm atmosphere immediately.
We installed this set of light fixtures over the kitchen island; the overall effect feels both balanced and elegant.
We installed two pendants beside the bed and they create a soft, calming atmosphere at night.
Sturdy, yet elegant enough to hang above our newly remodeled kitchen.
Absolutely fabulous!! They are obviously made well, the Alabaster is thick, the lightbulb creates light and ambiance without bright light shining down. Its the bomb!!!
These fixtures are very high quality and gorgeous! The alabaster is very pretty both when lit and unlit. Highly recommend.
Love these pendants! Beautiful look and finish. Would highly recommend them.
The pendant feels timeless and pairs naturally with both contemporary and vintage furniture.
The fixture gives off soft ambient light without glare. It feels very comfortable in daily use.
The pendant looks beautiful both lit and unlit. The stone texture stands out during the day.
The design is timeless. It works beautifully in both modern and more classic interiors without feeling out of place.
The scale is excellent for bedside lighting. It provides enough illumination while keeping the room relaxed.
I was looking for lighting that felt understated but still interesting, and this fit perfectly.
The way the light diffuses through each orb is beautiful. It creates a warm, layered ambiance that completely changes the mood of the space.
The design is beautiful and the lighting effect is soft, but it doesn’t provide as much brightness as I expected for a larger room.
The light works beautifully in smaller spaces because it adds texture without visual heaviness.
Installation was straightforward and the final result looks very refined.
Installation was manageable overall, though adjusting the hanging height took some extra time.
We used these in a hallway renovation and they added warmth without overwhelming the space.
We paired three pendants above a long table and the arrangement feels very balanced.
I love how each glowing sphere has its own subtle variation when lit, which makes the fixture feel alive and organic.
This pendant light has such a refined sculptural presence. When illuminated, it creates a soft glow that feels almost magical, especially in the evenings.
The pendant gives off a warm, diffused glow that feels comfortable in the evenings.
This fixture brings a quiet luxury to the room. It doesn’t try too hard, but still manages to feel very special and thoughtfully designed.
We installed it above the dining table, where it harmonizes perfectly with the space.
What I appreciate most is the subtle glow it gives off. It’s not harsh at all, just a soft, atmospheric light that feels very inviting.
I like the simplicity of the design. It works well in our modern interior without feeling cold.
I love how the design feels both minimal and artistic. It adds elegance to the room without overpowering the rest of the décor.
Installed this in our entryway and it immediately became a focal point. Guests always comment on how calming and unique it feels.
It looks stunning once installed, though the overall size felt slightly smaller than I had imagined from the photos.
I placed it above my dining table and it completely elevated the space. Meals now feel more intimate and relaxed.
Récemment consulté
Offre de bienvenue
Dix pour cent de réduction votre première commande
Entrez le code à la caisse. S'applique à la commande complète, y compris les finitions personnalisées.
Commerce & Designers
Programme B2B
Tarifs net sur chaque luminaire, échantillons de finitions, modèles 3D et un contact projet dédié — pour les décorateurs d'intérieur, architectes, secteur hôtelier et promoteurs.
Demander un compte professionnel