Двойной настенный светильник с алебастром · Корпус из состаренной латуни · Белый или коричневый камень · Встроенный LED
Если одиночный Payson размещает один алебастровый абажур на стене, то Double подвешивает два абажура от одного корпуса из состаренной латуни — расположенные друг над другом или со смещением по вертикальной оси для создания более архитектурно выразительного присутствия. Каждый абажур рассеивает встроенный LED через естественную структуру алебастра, создавая два перекрывающихся пула теплого, профильтрованного через камень света. Эффект более объемный, чем у одинарного светильника: два источника свечения, два отчетливых градиента тени на поверхности стены позади.
Double подходит для широких стен, просторных комнат и помещений, где один абажур выглядел бы недостаточно крупным — коридор отеля, акцентная стена спальни или обе стороны вместительного изголовья. Два варианта камня — белый и коричневый алебастр — регулируют теплоту и тональный характер свечения.
Смотрите в действии
Алебастр — выберите при оформлении заказа
Корпус из состаренной латуни фиксирован. Выберите цвет абажура из алебастра ниже.
Белый алебастр
Светлый кремово-слоновой кости камень с нежными серыми прожилками. Самый светлый, наиболее люминесцентный блеск — оба абажура выглядят почти подсвеченными изнутри. Идеален для нейтральных и светлых интерьеров.
Коричневый алебастр
Теплый янтарно-табачный камень с ярко выраженными карамельными прожилками. Более глубокий, более золотистый блеск на обоих абажурах — богатый и окутывающий. Идеален для теплых пород дерева, терракоты и темных интерьеров.
Каждый камень уникален. Природный алебастр имеет прожилки, колебания цвета и прозрачность, которые отличаются от изделия к изделию. Абажуры, которые вы получите, не будут идентичны фотографиям — и два абажура на одном светильнике также могут слегка отличаться друг от друга. Это неотъемлемое свойство природного камня, а не дефект.
Также доступно
Размеры
Без диммирования (стандартно). Встроенный светодиод несовместим со стандартными настенными диммерами TRIAC. Подключение к цепи диммера вызовет мерцание или преждевременный отказ светодиода. Если требуется диммирование, свяжитесь с нами перед заказом — пользовательская версия с диммированием доступна.
Спецификации
| SKU | RDW-YY-1125 |
| Абажуры | Два алебастровых абажура на светильнике |
| Размеры | ∅ 21 × H 50 см · ∅ 8.3″ × H 19.7″ |
| Высота алебастра | 31 см / 12.2″ |
| Белый алебастр · уникальный естественный рисунок | Состаренная латунь (фиксированная) |
| Варианты камня | Белый алебастр · Коричневый алебастр |
| Цоколь | Латунный корпус светильника · Природные алебастровые абажуры |
| Источник света | Белый силикон — непрерывное свечение по краю, открытых светодиодов не видно |
| Цветовая температура | Характеристики |
| Монтаж | 150 см / 59″ · Обрезается при установке |
| Напряжение | AC 110–240V · Универсальное |
| Варианты размера | Жёсткое крепление на стену · Стандартная монтажная пластина |
| Идеально подходит для | Спальни · Коридоры отелей · Акцентные стены гостиных · Столовые · По сторонам изголовья кровати |
Загрузки
Часто задаваемые вопросы
Белый или коричневый алебастр — что выбрать? +
Белый алебастр создает самый светлый, наиболее люминесцентный блеск — светлый камень пропускает больше света, и два абажура вместе создают яркий, чистый акцент. Лучше всего для комнат с нейтральными или светлыми стенами, где светильник должен быть читаемым как утонченная, ненавязчивая деталь. Коричневый алебастр создает более глубокий, более золотистый блеск на обоих абажурах — янтарный тон заметно теплит световой выход и добавляет богатство стене позади светильника. Лучше всего для комнат с теплыми породами дерева, темными стенами, терракотой или любым интерьером, где тепло — приоритет дизайна.
Абажуры на моем светильнике будут совпадать друг с другом? +
Они будут очень похожи, но не идентичны — природный алебастр имеет индивидуальные прожилки и тонкие колебания цвета в каждом куске, так что два абажура Double будут иметь немного разные узоры. Это присуще природному камню и входит в то, что делает каждый светильник единственным в своем роде. Общий тон (кремовый для белого, янтарный для коричневого) будет одинаковым на обоих абажурах; различаться будут только конкретные прожилки.
В чем разница между этой моделью и версией Single? +
The Payson Single имеет один абажур из алебастра (H 45 см в сборе) и идеален для компактных пространств — спален, коридоров и стен, где достаточно одного акцента. Double (это предложение, H 50 см в сборе) имеет два абажура на одном латунном корпусе, обеспечивая более мощный световой поток, большую визуальную массу и более выраженный архитектурный эффект. Выбирайте Double для просторных комнат, акцентных стен и по сторонам от широкого изголовья, где один абажур выглядел бы слишком легким.
Совместима ли лампа с моим диммером? +
Нет — встроенный светодиод стандартного типа несовместим с диммерами TRIAC для настенных выключателей. Подключение к цепи диммера вызовет мерцание или отказ светодиода. Если затемнение важно для вашей установки, свяжитесь с нами перед заказом, и мы сможем предоставить версию с функцией затемнения как индивидуальную сборку. Пожалуйста, упомяните марку и модель вашего диммера, если возможно, чтобы мы могли подтвердить совместимость.
- Уникальный дизайн формы
- Изготовлено ответственно
- Материал высокого качества
- Проверено на долговечность
УХОД
УХОД
- Протирайте мягкой сухой тканью.
- Чтобы сохранить отделку, не рекомендуем использовать бытовые чистящие средства или абразивы.
- Не превышайте указанную мощность.
ПОЛИТИКА ДОСТАВКИ И ВОЗВРАТА
ПОЛИТИКА ДОСТАВКИ И ВОЗВРАТА
Бесплатная доставка для всех товаров. При доставке до входной двери ваш товар отправляется из нашего распределительного центра через UPS в течение 2–3 рабочих дней и прибывает в ваш дом в течение 4–6 недель. Товары, отвечающие условиям, могут быть возвращены в течение 30 дней с момента получения. Товары на заказ не подлежат возврату.
10%
OFF
Use this code at checkout to enjoy a 10% discount on your entire purchase.
Sculpted by earth,
softened by light.
Rare natural alabaster, hand-carved by master artisans and illuminated from within. Every piece is unrepeatable — a singular convergence of geology and craft.
"Alabaster does not merely hold light — it breathes with it, casting a warmth that cannot be manufactured, only discovered."
Formed through millions of years of slow crystallisation, alabaster is among the world's most ancient decorative stones. When illuminated, it yields a quiet, golden luminosity — gentle, organic, irreducibly human. Our collection exists to honour that rarity, designing forms that allow the stone to speak without interruption.
No two stones
are ever alike.
Alabaster carries within it a geological autobiography — millions of years compressed into veining, crystalline structures, and tonal shifts that no craftsman could plan or replicate. Five expressive patterns emerge most consistently in our collection.
Pure
Clear SurfaceA near-uniform honey surface with barely perceptible variation — the rarest and most meditative expression of the stone.
Ink Marbling
Flowing VeinsSoft, fluid grey veining reminiscent of East Asian ink painting — atmospheric, unhurried, deeply contemplative.
Lightning Veins
Sharp BranchingBold, branching mineral lines that fracture the surface with dramatic precision — striking from any angle and in any light.
Ice Crack
Angular FracturesGeometric fissures suspended within the stone — sculptural formations that diffuse and scatter light with quiet drama.
Snowflake
Crystalline FlecksSuspended constellations of lighter crystalline matter — a delicate drift across the surface that catches light from within.
Natural Variance Is Not a Defect
Because alabaster is a living natural stone, every piece carries its own unique veining and tonal variation — a quality we celebrate rather than suppress. We are unable to specify, select, or replicate any particular pattern. Ink marbling, lightning veins, ice-crack formations, and snowflake inclusions are inherent characteristics of the material and do not constitute a quality issue. If you prefer a perfectly uniform finish, this collection may not align with your expectations — and we kindly invite you to consider this before placing your order.
One material,
every room in the home.
From the grandeur of a double-height chandelier to the intimate glow of a bedside lamp — alabaster scales with intention, adapting to every room's rhythm without sacrificing presence.
Five stages of
quiet craftsmanship.
Every alabaster lamp begins as raw stone and arrives in your hands only after passing through a sequence of precise, unhurried steps — performed by artisans who know how to listen to the material before they shape it.
Material Selection
Rough blocks are hand-assessed at the quarry for translucence, structural integrity, and depth of colour within.
Precision Cutting
Diamond instruments slice the stone into workable panels, guided by its natural grain rather than against it.
Sculpting
Artisans turn, carve, and hollow each form by hand — responding to the stone's character as it is revealed.
Hand Polishing
Progressively finer grits refine the surface until the stone's interior luminosity is fully realised.
Final Assembly
LED modules, solid brass fittings, and hand-finished hardware are fitted and inspected — each piece individually, never in batches.
Seventeen finishes for the
metal that holds the stone.
Every alabaster fixture is completed by its metalwork — the canopy, stem, arms, and fittings that carry the stone and frame its glow. Each is available in seventeen numbered finishes from the Radilum Finishes Library: brass, bronze, iron, steel, nickel, and chrome characters, hand-applied and sealed, or a custom patina grown to match a sample you send us.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
Finishes 01–17 · brass, bronze, iron, steel, nickel, chrome, black · custom patinas matched on request
Order by number, not by name. "Antique brass," "aged brass," "burnished brass" — ask five workshops what those mean and five different metals come back. Finish 04 is the same physical sample in our studio, on the atelier bench, and on your packing list.
And because no screen renders metal honestly, we ship the physical panels before anything is committed. Hold them against your alabaster's veining, your cabinetry and wall paint, at the hour you actually use the room — then send the number.
To own an alabaster lamp is to welcome a piece of natural sculpture into your home — shaped by the earth over millennia, refined by artisans over weeks, and completed only in the moment it is illuminated.
Radilum Design Studio
Treat it as the
rare object it is.
Alabaster is genuine natural stone — each fixture carries substantial weight and deserves the same careful handling you would extend to any fine sculpture. A few simple practices will preserve both piece and electrical integrity for a lifetime.
- 01Never lift by the power cord.The cord is not load-bearing. Tension applied to it can damage internal LED wiring and lead to connection failure over time.
- 02Always support the stone body.Cradle the fixture with both hands when moving or installing. For larger pieces, two people are strongly recommended.
- 03Clean gently; dust often.A dry, soft cloth is all that is needed. Avoid water, solvents, and abrasives — they will dull the polished surface irreversibly.
See it in motion.
Alabaster Sconce
Alabaster Chandelier
Быстрая доставка
Доставка в течение 4–6 недель
Североамериканская сертификация
Обзор североамериканской сертификации
Безопасный платёж
Безопасная оплата несколькими кредитными картами.
Таблица размеров
| Размер |
| площадь XS |
| Помещение XS |
| Размер | ДИАМ. 2"-6" | ДИАМ. 6"-12" | ДИАМ. 12"-18" | ДИАМ. 20"-24" | ДИАМ. 24"-32" | ДИАМ. 32"-40" |
|---|---|---|---|---|---|---|
| площадь | 32-54 КВ.М | 54-107 КВ.М | 107-161 КВ.М | 161-215 КВ.М | 215-269 КВ.М | 269-378 КВ.М |
| Помещение | ВАННАЯ/КОРИДОР | СТОЛОВАЯ | КУХНЯ | СПАЛЬНЯ | ГОСТИНАЯ | КОММЕРЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО |
* Размеры указаны в американских дюймах.
Measuring for Pendant Lighting
When installing pendants and chandeliers, it’s important to consider how you want your fixtures to hang in relation to the other furnishings in your space. Read on for our recommendations on how to hang the perfect light.
Kitchen
Aim for 30–36″ from the bottom of your fixture’s shade to the top of your island or countertop. Space multiple pendants 26–30″ apart. For a sense of proportion and balance, allow 12″ from the outermost fixture to the edge of your counter.
Dining Room
For optimal lighting and visibility, the bottom of your pendant should sit 30″ from the surface of your dining table. To scale your fixture, take the length and width of the room in feet, then convert that to inches. For a 10′ by 14′ room, the chandelier should be about 24″ wide.
Bedroom
If you’re hanging a pendant above a nightstand, allow for at least 30″ between the bottom of the shade and your nightstand’s surface. To keep the look balanced, center your pendant over your nightstand.
I love the way the alabaster looks when the light is on.
The double shade design gives the wall a really balanced, sculptural look.
We used this beside a console table in our entryway, and it looks beautiful.
This fixture feels like a small piece of art on the wall.
The alabaster has cool natural veining, not plain white.