С 2018 года Radilum создаёт светильники, которые заслуживают место в жилых интерьерах — но значительная часть нашей работы происходит в других пространствах. В атриумах отелей высотой пятнадцать метров. В залах размером с небольшие театры. На лестницах, что вьются через три этажа. Шесть проектов из архива ателье, рассказанные по файлам проектов, каждый в паре с компактным производственным светильником, из которого он вырос.
§ 00 · Метод мастерской
Приватный светильник, адаптированный к публичному пространству.
Большинство этих проектов начинаются одинаково: дизайнер или владелец присылает нам фотографию небольшого светильника, который им нравится — люстру со свечами, подвесной светильник с бусинами, одну алебастровую сферу — и спрашивает, можем ли мы создать его в десять, двадцать, пятьдесят раз больше для потолка, который должен нести всю нагрузку помещения. Почти всегда мы можем. Мастерская сохраняет язык дизайна и исходную геометрию; наши инженеры переделывают схему нагрузок, пересчитывают световой план и перестраивают изделие в новом масштабе.
Ниже представлены шесть реализованных проектов с указанием производственной модели, из которой каждый вырос. Размеры, отделки, логистические маршруты взяты из реальных проектных файлов. Названия владельческих групп и студий дизайна не раскрываются, полная информация для квалифицированных специалистов доступна по запросу.
Индекс проектов
Шесть каскадов, одна мастерская.
Каждый заказ в архиве ниже — это площадка, техническое задание, исходная модель светильника и размеры, необходимые инженеру для утверждения проектной документации.
История Ориентиром была люстра Alabaster Balls Cluster — светильник, достаточно маленький, чтобы держать его в двух руках. Площадкой был лобби-атриум в Абу-Даби, высота потолка пятнадцать метров. Масштабирование одного к другому означало три диаметра отполированной вручную сферы вместо производственной одной, и матово-чёрное потолочное крепление, рассчитанное почти на три метра в диаметре. Мы скомпоновали весь кластер асимметрично в инженерном программном обеспечении до того, как была обработана ни одна сфера, чтобы светильник читался как контролируемый дождь, а не повторяющийся паттерн с основной точки просмотра лобби. Пластина транспортировалась в четырёх упакованных секциях; каждая сфера транспортировалась отдельно, пронумерована вручную по плану подвешивания. Монтаж занял три дня на площадке.
✦ ✦ ✦
02
Большой танцевальный зал Люстра.
Лондон · Великобритания Дворец Вестминстер · реконструкция танцевального зала · Источник Cebu Chandelier
История Задание пришло от команды переоборудования в Лондоне, которая уже взяла на себя обязательство по комнате. Ориентиром была люстра Cebu, и вопрос заключался в том, сможем ли мы масштабировать её до размера танцевального зала высотой маленького театра, не придав ей робкий вид. Производственная модель Cebu имеет один ярус свечных рукавов. Мы нарисовали три, добавили полный хрустальный каскад снизу и указали раму из посеребрённой латуни, значительно более тяжёлую, чем стандартное изделие — с противовесом и путём нагрузки, подписанными конструктором площадки перед тем, как мы обрезали металл. Каждое положение хрусталя было установлено в набор чертежей. Светильник отправлен через Роттердам и повешен на правильную высоту с первой попытки.
✦ ✦ ✦
03
Большая лестница Каскад.
Париж · Франция The Heritage Manor Hotel · трёхэтажный пролёт лестницы · Источник люстра Marni Beaded
История Оператор отеля в Париже отправил чертёж трёхэтажного пролёта лестницы и фотографию люстры Marni Beaded. Задача состояла в том, чтобы развернуть Marni на три этажа: сферические цепочки света, расходящиеся из круглой золотой потолочной розетки, спускаются в вогнутую букву V. Длины оказались самой сложной частью. Каждая цепочка должна была оказаться на определённой высоте для глаза гостя, поднимающегося по лестнице, и никакие две не должны были переплетаться в готовом изделии. Мы откалибровали длины по чертежам видовых линий оператора, создали полнометровую розетку и подвесили весь кластер в мастерской перед упаковкой, чтобы на месте ничего не было первой попыткой. Он читается как застывшее движение — брызги воды или фейерверк, пойманный между кадрами.
✦ ✦ ✦
04
Золотая бабочка Миграция.
Ванкувер · Канада Aurora Sky Tower Residences · двухсветный холл · Источник люстра Tidal Art Glass
История Жилая башня в Ванкувере отправила люстру Tidal Art Glass в качестве ориентира и попросила что-то, что жители запомнят на входе. Производственная модель Tidal — это одна спираль. Задание холла было спиралью из десятков — размером и разреженностью так, чтобы весь спуск двигался с глазом каждого, поднимающегося или спускающегося по внутренней лестнице. Мы построили масштабный макет против чертежа лестницы перед окончательным определением расстояния между элементами, потому что кусок должен был держаться вместе с трёх разных линий зрения: с первого этажа вверх, с первой площадки поперёк и с верхнего этажа вниз. С площадки он читается как бабочки, застигнутые в полёте. С двух этажей выше он читается как осенние листья. Оба эффекта были целью.
✦ ✦ ✦
05
Spring Oak потолочная часть.
Авторский проект Атриум на всю высоту · Источник люстра Spring Oak Tree
История Авторский проект атриума, взятый непосредственно из люстры Spring Oak Tree: та же геометрия ветвления, те же тёплые точки света в каждой почке, нарисованные так, чтобы заполнить потолок комнаты во всю высоту. Инженерное решение сосредоточилось вокруг ствола. Его диаметр должен был нести вес каждой ветки и каждой светящейся почки на этих ветках, а размах веток должен был доходить до стен атриума без того, чтобы потолочная розетка выглядела загромождённой, если смотреть прямо снизу. Чертежи и 3D-исследования циркулировали между ателье и заказчиком в течение нескольких раундов, прежде чем был обрезан первый металл — второе и третье изображения здесь из этого обмена. Проект был утверждён по предоставленным визуализациям; установка запланирована на предстоящий сезон.
История Авторский проект атриума отеля из Дубая, взятый из люстры Collier. Пятнадцать нитей. Десять метров пролёта от потолочной розетки до нижней бусины. Мы сохранили огранённый хрусталь производственной люстры Collier и тёплый золотой соединитель — они были смыслом выбора Collier в качестве ориентира — но каждая длина нити была пересчитана для конкретной высоты потолка атриума, и расстояние между нитями было отточено на глаз по макету в масштабе, прежде чем была нанизана первая бусина. Светильник висит сегодня от одной усиленной потолочной точки, и доступ к техническому обслуживанию для замены ламп был спроектирован в потолочной розетке с самого начала, а не решён постфактум.
Начать авторский заказ
Эскиз, план этажа, светильник, который вам уже нравится.
От концепции через инженерию, упаковку, доставку, монтаж и программирование на месте — ателье берёт на себя весь процесс авторского заказа. Большинство запросов начинаются с одного письма — описание помещения, референс и вопрос о масштабе. Мы отвечаем на каждый в течение 24 часов.
