Hanf-Seil-Kandelaber-Kronleuchter · Rosteisenfinish · Braunes Hanf · Nautischer Rustic-Stil · E12 / E14
Vier braune hanfseillumwickelte Stiele hängen vom Deckenbaldachin herab und verbinden sich über Stahlhaken mit einem rostfinishen Eisenring — die Aufhängungsmethode ist selbst Teil der Ästhetik und macht die konstruktive Logik der Leuchte sichtbar und bewusst. Vom Ring erstrecken sich blattverzierte Eisenarme nach außen, jeder mit einer floralen Bobèche und einer weißen Wachstropfen-Kerzenmanschette, die geschmolzene Tropfen echter Kerzen imitiert. Die Kombination aus altem Rosteisen, geflochtenem Hanf und organischen Blatt- und Blütendetails ordnet diesen Kronleuchter in eine küstennahe Industrietradition ein, in der Rohstoffe sichtbar bleiben statt verborgen zu sein.
Drei Größen — 6, 8 und 12 Leuchten — reichen von einer Standard-Speisezimmer-Akzentleuchte bis zu einem großzügigen Statement-Piece für Foyers und große Wohnzimmer. Alle Versionen sind mit einer 100 cm langen Aufhängungskette ausgestattet, die bei der Installation angepasst werden kann. Die 12er-Ausführung mit ∅ 110 cm erfordert ausreichend Raumhöhe und Deckentraglast.
Eigenschaften
Hanf-Seil-Aufhängung
Vier braun umwickelte Hanfstiele mit Stahlhaken tragen den Ring — die Aufhängungsmethode ist das erste Materialmerkmal, das das Auge trifft.
Rosteisen-Ring und -Arme
Rostfinish auf Eisenring, Armen und Blattakzenten — eine bewusst oxidierte Oberfläche, die echt alt wirkt.
Wachstropfen-Kerzenmanschetten
Weiße Manschetten, geformt nach schmelzenden Stabkerzen — das dekorativste Element, das das industrielle Eisen mit häuslicher Wärme aufweicht.
Materialien
Größe — Bei der Bestellung auswählen
Raumhöhe für 12er-Ausführung erforderlich. Mit ∅ 110 cm und H 95 cm ist die 12er-Ausführung eine große und schwere Leuchte. Eine Mindest-Raumhöhe von 3,2 m wird empfohlen, um sie komfortabel über Kopfhöhe zu hängen. Bestätigen Sie mit einem zertifizierten Elektriker die Deckenausführung und Traglast vor der Installation der 12er-Version.
Leuchtmittel nicht enthalten. Jeder Arm nutzt eine E12 (US) oder E14 (international) Kandelaberfassung. Wir empfehlen 2–4W LED E12/E14 Kandelaber-Flammenspitzenleuchtmittel in 2700K Warmweiß — die Flammenspitzenform und der warme Bernsteinfarbton passen zu den Wachstropfen-Kerzenmanschetten und der Rosteisen-Ästhetik. Edison-Stil-Glühfaden-Kandelaber-LEDs sind auch eine ausgezeichnete Wahl.
Spezifikationen
| SKU | RDC-140929 |
| Varianten | 6er · 8er · 12er |
| Abmessungen — 6er | ∅ 60 × H 54 cm · ∅ 23.6″ × H 21.3″ |
| Abmessungen — 8-flammig | ∅ 70 × H 64 cm · ∅ 27.6″ × H 25.2″ |
| Abmessungen — 12er | ∅ 110 × H 95 cm · ∅ 43.3″ × H 37.4″ |
| Aufhängungskette | 100 cm / 39.4″ (alle Ausführungen) |
| Rahmenoverfläche | Rosteisen (feststehend) |
| Seil | Braunes Hanf (feststehend) |
| Kerzenmanschetten | Weiße Wachstropfen-Formschirme (feststehend) |
| Materialien | Eisenring und -arme · Hanfseilst iele · Stahlhaken · Weiße Kerzenmanschetten |
| Fassung | E12 / E14 Kerzenlampe · Leuchtmittel nicht enthalten · Vom Benutzer austauschbar |
| Spannung | AC 110–240V · Universal |
| Befestigung | Festverdrahtet, kettenaufgehängt · Standard-Anschlussdose |
| Ideal für | Speisezimmer · Foyers · Wohnzimmer · Nautische, rustikale, Bauernhaus- und Industrie-Interieure |
Downloads
Häufig gestellte Fragen
Welche Größe passt zu meinem Esszimmer? +
Die 6er-Version (∅ 60 cm) passt perfekt über Esstische bis 150 cm und in standardgroße Wohnzimmer. Die 8er-Version (∅ 70 cm) eignet sich ideal über größeren Esstischen (160–200 cm) und in Eingangsbereichen, wo mehr visuelle Präsenz gewünscht ist. Die 12er-Version (∅ 110 cm) ist ein Blickfang für großzügige Esszimmer, zweistöckige Foyers und offene Wohnbereiche – bei 110 cm Durchmesser benötigt sie einen Tisch von mindestens 160 cm und eine Deckenhöhe von 3,2 m oder mehr für eine korrekte Aufhängung.
Woraus bestehen die Kerzenmanschetten? +
Die weißen, kerzenähnlichen Manschetten sind aus einem langlebigen Material gefertigt, das die Form und Struktur einer schmelzenden Stabkerze nachahmt – komplett mit dem Wachstroffenprofil einer echten brennenden Kerze. Sie sitzen über jeder Kandelaberfassung und verbergen die Leuchtmittelbasis, sodass nur die Flamme des Leuchtmittels sichtbar ist. Sie sind fest angebracht und bestehen nicht aus echtem Wachs – es ist keine Wartung oder kein Austausch erforderlich.
Welches Leuchtmittel liefert das beste Ergebnis? +
Ein flammenförmiges LED-Leuchtmittel E12/E14 mit 2700 K Warmweiß oder 2200–2400 K Amber-Warmweiß ist die beste Wahl. Die verjüngte Flammenform imitiert eine echte Kerzenflamme über der Wachstroppenscheide und passt perfekt zur Gesamtästhetik der Leuchte. LED-Glühlampen im Edison-Stil funktionieren ebenfalls hervorragend – der sichtbare Glühfaden erzeugt ein zeitgerechtes Licht, das zu den gealterten Rost- und Hanftexturen passt. Leuchtmittel nicht enthalten.
Ist es dimmbar? +
Ja, wenn Sie dimmbare E12/E14 LED-Kandelaber-Leuchtmittel und einen kompatiblen TRIAC-Wanddimmer (beide separat erhältlich) verwenden. Ein Dimmen auf 20–40 % erzeugt den authentischsten Kerzenschein – die Wachstroppenscheiden und flammenförmigen Leuchtmittel zusammen erzeugen ein warmes, flackernd wirkendes Licht, das zur nautischen und rustikalen Ästhetik des Cyrano passt.
- Einzigartiges Formdesign
- Verantwortungsvoll gefertigt
- Hochwertiges Material
- Getestet auf Langlebigkeit
PFLEGE
PFLEGE
- Mit einem weichen, trockenen Tuch abstauben.
- Um die Oberfläche zu schützen, empfehlen wir nicht, Haushaltsreiniger oder Scheuermittel zu verwenden.
- Die angegebene Wattleistung nicht überschreiten.
VERSAND- UND RÜCKGABERICHTLINIE
VERSAND- UND RÜCKGABERICHTLINIE
Genießen Sie kostenlosen Versand für alle Produkte. Bei Front Door Delivery wird Ihr Artikel innerhalb von 2–3 Werktagen von unserem Vertriebszentrum per UPS versandt und kommt in 4–6 Wochen bei Ihnen an. Berechtigte Artikel können innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt zurückgegeben werden. Auf Bestellung gefertigte Artikel sind nicht berechtigt zur Rückgabe.
10%
OFF
Use this code at checkout to enjoy a 10% discount on your entire purchase.
Mechanical Romance.
Architectural footnotes for the contemporary interior — steel, brass, iron, and the honest marks of the hands that shaped them.
02 — Material
03 — Craft
04 — In Context

From Factory Floor
to Gallery Wall.
The workshops of the early twentieth century were the most honest classrooms industrial design ever had. We take our sense of order from the Bauhaus, our raw material from the foundries of Manchester, and apply contemporary proportion so the result belongs in rooms that reward close attention.
Every fixture we make refuses to hide its structure — visible rivets, exposed cable sheathing, hand-laid joinery. What once belonged on the factory floor now reads as architecture within the room.
- 01 — DesignArchitectural Lines. Clear structure, exact proportion.
- 02 — AestheticTimeworn Patina. Temporal depth for modern interiors.
- 03 — MaterialRaw Metal. No cosmetics, no mirror polish.
- 04 — AssemblyExposed Joinery. Connections become the ornament.
Cold-Rolled Steel
Mill Finish
Solid Brass
Hand-Polished
Forged Iron
Waxed Finish
The weight you feel in your hand is the most honest language of quality — we refuse plastic, refuse thin walls, refuse lightness for its own sake.— Radilum Material Principle N°01
Molten Form
Sand casting runs alongside lost-wax at 1,450°C, leaving each iron piece with the honest mark of its gate.
Hand Welded
TIG welds laid by hand, visible by design. Every welder signs the work with a numbered stamp — traceable back to the piece.
Slow Finish
Hand-polished, aged and waxed across nine stages. We do not chase mirrors — we chase the right matte.
Burn-In Test
A 72-hour electrical burn-in before every fixture leaves the floor.
Modern Farmhouse
A measured dose of grit for soft white interiors — morning light catches on every metal edge.
Minimal Loft
In open-plan rooms it reads less like décor and more like structure — a set of suspended architectural coordinates.
Country Heritage
Lives easily beside reclaimed timber and worn leather — time speaking clearly across different materials.
Schneller Versand
4–6 Wochen Lieferzeit
Nordamerikanische Zertifizierung
Übersicht der nordamerikanischen Zertifizierung
Sichere Bezahlung
Sichere Zahlung mit mehreren Kreditkarten.
Measuring for Pendant Lighting
When installing pendants and chandeliers, it’s important to consider how you want your fixtures to hang in relation to the other furnishings in your space. Read on for our recommendations on how to hang the perfect light.
Kitchen
Aim for 30–36″ from the bottom of your fixture’s shade to the top of your island or countertop. Space multiple pendants 26–30″ apart. For a sense of proportion and balance, allow 12″ from the outermost fixture to the edge of your counter.
Dining Room
For optimal lighting and visibility, the bottom of your pendant should sit 30″ from the surface of your dining table. To scale your fixture, take the length and width of the room in feet, then convert that to inches. For a 10′ by 14′ room, the chandelier should be about 24″ wide.
Bedroom
If you’re hanging a pendant above a nightstand, allow for at least 30″ between the bottom of the shade and your nightstand’s surface. To keep the look balanced, center your pendant over your nightstand.
Größentabelle
| Größe |
| Fläche XS |
| Raum XS |
| Größe | DIA 2"-6" | DIA 6"-12" | DIA 12"-18" | DIA 20"-24" | DIA 24"-32" | DIA 32"-40" |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fläche | 32–54 QFT | 54–107 QFT | 107–161 QFT | 161–215 QFT | 215–269 QFT | 269–378 QFT |
| Raum | BADEZIMMER/GANG | ESSZIMMER | KÜCHE | SCHLAFZIMMER | WOHNZIMMER | GEWERBLICHER INNENBEREICH |
* Größen sind amerikanisch und werden in Zoll angegeben.








































