Aluminiumtonfarbenes Eisen · Klarglas · Industrielle Authentizität
Eine Pendelleuchte, die ihre Herstellung zeigt – die Abeleisa verbindet einen rohen, aluminiumtonfarbenen Eisenrahmen mit einem sauberen Klarglas-Zylinder und lässt die Schweißnähte bewusst sichtbar. Jede Verbindung, jeder Pinselstrich der Oxidation, jede subtile Farbabweichung ist Bestandteil des Designs – so wie echte Fabrik- oder Werkstattleuchten früher hergestellt wurden, bevor sie geschliffen, glatt geschliffen und pulverbeschichtet in Anonymität verschwanden.
Über die Oberflächenbehandlung — Bitte lesen
Dies ist bewusste industrielle Handwerkskunst – nicht eine fehlerfreie moderne Oberfläche. Die Abeleisa zeigt: sichtbare Kupfer-Schweißnähte an strukturellen Verbindungen, leichte Oberflächenoxidation auf dem Eisen aus dem Herstellungsprozess (wodurch dunklere, fleckige Partien entstehen), und subtile Farbabweichungen von Stück zu Stück. Dies sind bewusste Designentscheidungen, die authentischen industriellen Charakter einfangen – das Aussehen echter Werkstatt- oder Fabrikleuchten, nicht einer polierten Nachbildung. Jede Pendelleuchte ist leicht einzigartig.
Produktdetail
Materialien & Verarbeitung
Eisenrahmen
Aluminiumtonfarbenes Eisen mit absichtlich sichtbaren Kupfer-Schweißnähten – ehrlich, strukturell, industriell.
Klarglas
Transparenter Glaszylinder – Leuchtmittel vollständig sichtbar, ideal für Vintage-Edison-Glühfadenlampen.
Aufhängungskette
39,4″ / 100 cm Kettenlänge – bei der Montage für beliebige Deckenhöhen verstellbar.
Produktinformationen
| Abmessungen | D 30 × H 40 cm / ∅ 11,8″ × H 15,7″ |
| Aufhängekette | 39,4″ / 100 cm (verstellbar) |
| Gehäusematerial | Eisen – aluminiumtonfarbene Oberfläche mit sichtbaren Kupferschweißungen |
| Schirmmaterial | Klarer, transparenter Glaszylinder |
| Oberflächencharakter | Sichtbare Schweißnähte · leichte Oberflächenoxidation · fleckige Farbabstufung – alles absichtliche industrielle Details |
| Fassung | E26 oder E27 |
| Leuchtmittel enthalten | Nein – wird separat verkauft |
| Jedes Stück ist einzigartig | Schweißmarken, Oxidationsmuster und Farbabweichung unterscheiden sich von Stück zu Stück – dies ist das Erkennungsmerkmal des Produkts, kein Fehler |
| Verkabelung | Festverdrahtete Deckeninstallation |
| SKU | RDP-101120 |
Installation
- Festverdrahtete Deckeninstallation — ein zugelassener Elektriker wird empfohlen.
- Die gesamte Montagehardware und eine Aufhängekette von 39,4″ / 100 cm sind im Lieferumfang enthalten. Die Kettenlänge ist vor Ort verstellbar.
- Für beste visuelle Wirkung mit klarem Glas und sichtbarem Leuchtmittel in Augenhöhe versetzt aufhängen: 75–90 cm (30–36″) über Kücheninseln oder Frühstückstresen; 75–85 cm über Esstischen.
- Den Glaszylinder während der Montage vorsichtig handhaben – klares Glas kann Fingerabdrücke zeigen; ein leichtes Abwischen mit einem weichen Tuch nach der Montage bringt die Klarheit zurück.
Häufig gestellte Fragen
Sind die dunklen Flecken auf dem Metall ein Fehler oder Oxidation? +
Dies ist absichtliche Oberflächenoxidation aus dem Herstellungsprozess – das Eisen ist nicht mit einer gleichmäßigen, glatten Oberfläche beschichtet, was natürliche Oxidation in die Oberfläche eindringen lässt. Dies erzeugt das dunklere, fleckige Aussehen, das den industriellen Charakter der Abeleisa definiert. Es ist keine Rostentwicklung und wird sich unter normalem Innengebrauch nicht weiter entwickeln; die Oberfläche ist stabil.
Warum sind die Schweißnähte sichtbar gelassen? +
Dies ist eine bewusste Designentscheidung. Die meisten modernen Leuchten verbergen Schweißnähte durch Schleifen, Glätten und Pulverbeschichtung, bis die Metallarbeit anonym aussieht. Die Abeleisa bewahrt die Schweißnähte – kupferfarben an den Verbindungsstellen – um die Ehrlichkeit echter industrieller Konstruktion vor der Massenproduktion zu würdigen, die alles glattschliff. Wenn Sie die Ehrlichkeit sichtbarer Konstruktion schätzen, ist dies ein Merkmal; wenn Sie versteckte Verbindungsstellen bevorzugen, ist dies das falsche Produkt.
Sieht mein Objekt genauso aus wie auf den Fotos? +
Die Form, Abmessungen und Gesamtästhetik werden übereinstimmen. Aber das genaue Muster von Schweißmarken, Oxidationsverteilung und Farbabweichung ist einzigartig für jedes Stück. Dies ist beabsichtigt. Wenn Sie mehrere Abeleisa-Pendelleuchten für eine Reihe bestellen, macht die subtile Variation sie eher wie ein "gefundenes" Set statt eines gefertigten Sets wirken.
Ist das Glas klar oder mattiert? +
Das Glas ist vollständig klar und transparent – das Leuchtmittel ist vollständig sichtbar. Aus diesem Grund hat die Wahl des Leuchtmittels große visuelle Auswirkungen auf das Gesamtaussehen.
Welches Leuchtmittel empfehlen Sie? +
Ein Warmweiß-LED-Leuchtmittel (2700K) mit Edison-Glühfadenstil mit E26- oder E27-Sockel, 4–6 W. Der sichtbare Glühfaden im klaren Glas ist das Herzstück dieses Produkts' Vintage-Industrie-Look. Vermeiden Sie mattierte Leuchtmittel (sie wirken der klaren Glasausführung entgegen) und vermeiden Sie Kaltweiß- oder Tageslichterlampen (sie passen nicht zum warmen, gealtertem Metallton).
Ist es dimmbar? +
Ja — in Kombination mit einem dimmbaren Edison-Filament-LED-Leuchtmittel und einem TRIAC-kompatiblen Wanddimmer (z. B. Lutron Skylark, Leviton Decora) dimmt die Abeleisa sanft. Das gedimmte warme Filamentlicht durch Klarglas wirkt besonders atmosphärisch — viele Besitzer installieren die Leuchte gezielt auf einem Dimmer für diesen Effekt.
Wie reinige ich das Glas und Metall? +
Schalten Sie die Wandstromversorgung aus und lassen Sie das Leuchtmittel abkühlen. Wischen Sie das Klarglas mit einem weichen Tuch und mildem Glasreiniger für die klarste Oberfläche ab. Für den Metallrahmen: verwenden Sie nur ein weiches trockenes Tuch — vermeiden Sie Scheuermittel, Politur oder nasses Wischen, das die beabsichtigte Oxidation und Pinselspuren stören könnte.
Wird die Oxidation im Laufe der Zeit schlimmer? +
Nein. Die Oberfläche ist unter normalen Innenraumbedingungen stabil — das vorhandene Oxidationsmuster ist bei der Herstellung versiegelt. Es wird nicht fortschreiten oder „durchrosten“. Vermeiden Sie Feuchtigkeit (z. B. Badezimmer, Außenbereich) oder direkte Feuchtigkeitskontakt, die die langfristige Stabilität beeinträchtigen könnten.
Downloads
Downloads
Dimension drawings
Benötigen Sie ein anderes Dokument? Einen Designer fragen — versendet innerhalb von 1 Werktag.
- Einzigartiges Formdesign
- Verantwortungsvoll gefertigt
- Hochwertiges Material
- Getestet auf Langlebigkeit
PFLEGE
PFLEGE
- Mit einem weichen, trockenen Tuch abstauben.
- Um die Oberfläche zu schützen, empfehlen wir nicht, Haushaltsreiniger oder Scheuermittel zu verwenden.
- Die angegebene Wattleistung nicht überschreiten.
VERSAND- UND RÜCKGABERICHTLINIE
VERSAND- UND RÜCKGABERICHTLINIE
Genießen Sie kostenlosen Standardversand bei jeder Bestellung, versichert und nachverfolgt bis zu Ihrer Tür. Berechtigte Artikel können innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt zurückgegeben werden. Maßgefertigte Artikel sind nicht rückgabeberechtigt.
In unserer Werkstatt
Auf Bestellung gefertigt, versichert versandt
Jede Leuchte wird bei Bestellung angefertigt oder zugeschnitten — 2–4 Werktage für Metall, 3–5 für Stein, 3–4 Wochen für handgeblasenes Glas. Dann versenden wir sie versichert, mit von uns bearbeitetem Zoll und Tracking bis zu Ihrer Tür. Brauchen Sie es schneller? Expressversand per Luftfracht wird an der Kasse berechnet.
Genau nach Ihren Wünschen
Hier ist nichts festgelegt
Ändern Sie die Oberfläche, die Farbe, den Stein, die Größe — oder schicken Sie uns eine Form.
- Oberflächenbibliothek20+ Metalloberflächen, fotografiert unter gleicher Beleuchtung
- Benutzerdefinierte Pantone-Farbelackiert nach Ihrem genauen Code
- Benutzerdefinierte SteinleuchtenIhre Maße in Marmor, Travertin oder Alabaster
- Schicken Sie uns einen Entwurfeine Skizze oder ein Foto — wir fertigen die Leuchte
Design-Services
Kostenlose Beleuchtungspläne für das ganze Haus
Senden Sie Grundrisse oder Fotos; ein Radilum-Designer erstellt einen Raum-für-Raum-Plan mit Leuchte, Größe und Montagehöhe — normalerweise innerhalb von 2 Werktagen.
Kostenloser Versand
Kostenloser Standardversand, versichert und verfolgbar bis zu Ihrer Haustür.
Nordamerikanische Zertifizierung
Übersicht der nordamerikanischen Zertifizierung
Sichere Bezahlung
Sichere Zahlung mit mehreren Kreditkarten.
Die Eisengeschichte
Ehrliches Eisen, gebaut um zu bleiben
Industrielle Stücke beginnen als Stahl und Eisen, der aus der Zeichnung geschnitten, geschweißt und dann pulverbeschichtet oder von Hand patiniert wird. Das Gewicht, das Sie spüren, ist der Sinn — Masse wirkt wie Qualität — und die Oberfläche ist eine lebendige Fläche, keine Beschichtung, daher entwickelt sie sich weiter statt zu verschleißen.
Mechanische Romantik.
Architektonische Fußnoten für den zeitgenössischen Innenraum — Stahl, Messing, Eisen und die ehrlichen Spuren der Hände, die sie formten.
02 — Material
03 — Handwerk
04 — Im Kontext
Vom Fabrikgelände
zur Galerienwand.
Die Werkstätten des frühen zwanzigsten Jahrhunderts waren die ehrlichsten Lehrräume, die das Industriedesign je hatte. Wir nehmen unseren Sinn für Ordnung vom Bauhaus, unser Rohmaterial aus den Gießereien von Manchester, und wenden zeitgenössische Proportionen an, damit das Ergebnis in Räume passt, die genaue Betrachtung belohnen.
Jede Leuchte, die wir fertigen, verweigert es, ihre Struktur zu verbergen — sichtbare Niete, freiliegende Kabelummantelung, von Hand gelegte Verbindungen. Was einst auf dem Fabrikgelände seinen Platz hatte, liest sich jetzt als Architektur im Raum.
- 01 — GestaltungArchitektonische Linien. Klare Struktur, exakte Proportionen.
- 02 — ÄsthetikZeitgealterte Patina. Zeitliche Tiefe für modernes Interieur.
- 03 — MaterialRohes Metall. Keine Oberflächenbehandlung, keine Spiegelpolierung.
- 04 — MontageSichtbare Verbindungen. Verbindungen werden zur Ornamentik.
Kaltgewalztes Stahl
Rohform
Massives Messing
Handpoliert
Geschmiedetes Eisen
Wachsoberfläche
Das Gewicht, das Sie in der Hand spüren, ist die ehrlichste Sprache der Qualität — wir lehnen Kunststoff ab, lehnen dünne Wände ab, lehnen Leichtigkeit um ihrer selbst willen ab.— Radilum Material Principle N°01
Geschmolzene Form
Sandgussläufe neben Feingussverfahren bei 1.450 °C verleihen jedem Eisenteil die ehrliche Spur seines Anschnittes.
Hand geschweißt
TIG-Schweißnähte, von Hand gelegt, absichtsvoll sichtbar. Jeder Schweißer signiert die Arbeit mit einem nummerierten Stempel — nachverfolgbar bis zum Werkstück.
Langsame Oberfläche
Neun Arbeitsschritte — handpoliert, patiniert und gewachst. Wir jagen keine Spiegeloberflächen — wir jagen die richtige Mattheit.
Einlauftest
Eine 72-stündige elektrische Einlaufprüfung vor jeder Leuchte, bevor diese das Werk verlässt.
Modernes Farmhouse
Eine gemessene Dosis Grit für sanfte weiße Innenräume — das Morgenlicht fängt sich an jeder Metallkante.
Minimales Loft
In offenen Räumen wirkt es weniger wie Dekoration und eher wie Struktur — ein Satz schwebender architektonischer Koordinaten.
Land Erbe
Passt mühelos neben Altholz und abgeledertes Leder — Zeit spricht klar über verschiedene Materialien hinweg.
Messung für Pendelleuchten
Berücksichtigen Sie bei der Installation von Pendelleuchten und Kronleuchtern, wie die Leuchte in Bezug auf die anderen Möbel in Ihrem Raum hängen soll.
Größentabelle
| Größe |
| Fläche XS |
| Raum XS |
| Größe | DIA 2"-6" | DIA 6"-12" | DIA 12"-18" | DIA 20"-24" | DIA 24"-32" | DIA 32"-40" |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fläche | 32–54 QFT | 54–107 QFT | 107–161 QFT | 161–215 QFT | 215–269 QFT | 269–378 QFT |
| Raum | BADEZIMMER/GANG | ESSZIMMER | KÜCHE | SCHLAFZIMMER | WOHNZIMMER | GEWERBLICHER INNENBEREICH |
* Größen sind amerikanisch und werden in Zoll angegeben.
Raum vervollständigen
Stücke, die sich dazu gesellen the Abeleisa
Aus der gleichen Vintage Industrial Linie – ausgewählt, damit der Raum harmonisch wirkt.
We hung this over our table, and the size feels just right.
The darker marks on the metal give it a worn workshop look.
Really happy with this pendant lamp.
We used two above our kitchen island, and the narrow shape keeps them from blocking the view.
This has exactly the slightly rough, industrial look I was hoping for.
Ours hangs in the entryway, and the lantern-like shape fits the space really well.
Such a cool-looking fixture. It has an old workshop feel without looking like a decoration or prop.
We placed one above our breakfast bar, and the adjustable chain helped us get the drop where we wanted it.
Kürzlich angesehen
Willkommensangebot
Zehn Prozent Rabatt auf Ihre erste Bestellung
Geben Sie den Code an der Kasse ein. Gilt für die gesamte Bestellung, einschließlich benutzerdefinierter Oberflächen.
Handel & Designer
Handelsprogramm
Netto-Preise für jede Leuchte, Musteroberflächen, 3D-Modelle und einen dedizierten Projektkontakt — für Innenarchitekten, Architekten, Hospitality und Projektentwickler.
Geschäftskonto beantragen