Eschenholz · Messingschirm · Zugschalter
Eine kompakte Wandleuchte, gebaut um zwei ehrliche Materialien — massives Eschenholz für den Körper, Messing für den Schirm — und eine ehrliche Geste: ein Zugschalter zum An- und Ausschalten. Keine Touchpanels, keine Apps, keine versteckten Schalter. Nur die befriedigende Haptik des Kabels in der Hand.
Die Signal ist durchdachtes Industriedesign in seiner subtilsten Form. Klein genug, um neben einem Bett, über einer Leseecke oder neben einem Flurspiegel ihren Platz zu finden – und reflektiert genug, um sich wohlig in modernen, Mid-Century- und traditionellen Räumen zu behaupten.
Sehen Sie es in Aktion
AC 110V nur · Nicht für 12V verwenden
Diese Leuchte verwendet G4 Bi-Pin AC 110V Leuchtmittel — sie ist nicht kompatibel mit 12V G4 Leuchtmitteln. Die Verwendung eines 12V Leuchtmittels führt zu sofortigem Ausfall oder Beschädigungen der Leuchte.
Beim Kauf von Ersatzleuchtmitteln überprüfen Sie bitte, dass die Verpackung G4 / 110V AC anzeigt — die Bi-Pin-Fassung sieht bei beiden Spannungen identisch aus.
Schirmoberfläche — Wählen Sie beim Abschluss
Warmer Messingschirm. Klassische Kombination mit Eschenholzkörper.
Gebürsteter Silberschirm. Kühlerer Kontrast zur warmen Holztönung.
Nussbaum-gefärbter Schirm. Tiefere, reichere Tönung für dunklere Farbpaletten.
Alle drei Versionen haben denselben massiven Eschenholzkörper. Nur die Schirmoberfläche ändert sich. Die Holzmaserung variiert natürlicherweise zwischen den Exemplaren — subtile Unterschiede in Ton und Muster sind Teil des Charakters des Materials.
Abmessungen
Materialien & Verarbeitung
Massiver Eschenkörper
Lampenkörper aus Esche. Die Maserung variiert — jedes Stück ist einzigartig.
Metallschirm
Von Hand verarbeitetes Metall. Erhältlich in Messing-, Silber- oder Nussbaum-Oberfläche.
Zugschalter
Tactiler Zugschalter für intuitive Ein-/Ausschaltung. Kein Wandschalter erforderlich.
Produktinformationen
| Abmessungen | L 12,5 × B 5,5 × H 12,5 cm / L 4.9″ × B 2.2″ × H 4.9″ |
| Gehäusematerial | Massivholz Esche |
| Schirmmaterial | Metall |
| Schirm-Oberflächen | Messing · Silber · Nussbaum |
| Schalter | Zugschalter an der Leuchte |
| Fassung | G4 Bi-Pin-Sockel |
| Spannung | Nur AC 110V |
| Leuchtmittel | Separat erhältlich — LED empfohlen |
| Verkabelung | Festverdrahtet |
| SKU | RDW-81016 |
Service & Garantie
Bei Ankunft defekt
Falls Ihre Leuchte beschädigt ankommt oder nicht funktioniert, kontaktieren Sie uns innerhalb von 30 Tagen für Ersatz oder Rückerstattung — keine Demontage erforderlich.
Ersatzteile & Service
Zugschalter, Schirmzubehör und Verkabelung können gewartet werden. Kontaktieren Sie uns für Ersatzteile.
Direkter Support
Erreichen Sie unser Team unter radilum.com/pages/contact. Wir antworten innerhalb von 1 Werktag.
Installation
- Festverdrahtete Wandinstallation — ein lizenzierter Elektriker wird empfohlen.
- Passt in eine Standard-Einzelschalter-Wanddose. Alle Montagematerialien sind enthalten.
- Verwenden Sie nur G4 AC 110V Bipin-Leuchtmittel. Ersetzen Sie diese nicht durch 12V Niedervoltlampen.
- Der Zugschalter steuert Ein/Aus — ein Wandschalter ist optional, nicht erforderlich.
- Zerlegen Sie nicht den Leuchtenkörper. Falls Probleme direkt nach Erhalt auftreten, kontaktieren Sie uns, anstatt die Einheit zu öffnen.
- Nur für Innenräume. Nicht für Badezimmer oder feuchte Orte geeignet.
Häufig gestellte Fragen
Warum kann ich keine 12V G4 Lampe verwenden? +
Die G4-Bipin-Fassung ist in den 12V- und 110V-Versionen physisch identisch, aber die Stromversorgungssysteme unterscheiden sich grundlegend. Diese Leuchte ist für direkte 110V AC Netzspannung verdrahtet — eine 12V Lampe führt zu sofortigem Ausfall oder Beschädigung der Leuchte. Überprüfen Sie immer, dass die Verpackung G4 / 110V AC angibt.
Welches Leuchtmittel empfehlen Sie? +
Eine warmweiße (2700K) G4 AC 110V LED-Lampe mit 2–3W erzeugt das vorteilhafteste Licht. LED wird dringend empfohlen — sie läuft kühl, hält länger und ist sicherer im kompakten Messingschirm. Vermeiden Sie Halogen-G4-Lampen, die erhebliche Wärmeerzeugung bewirken.
Wie funktioniert der Zugschalter? +
Ein Stoffzugschalter ragt aus dem Lampenkörper. Einmal ziehen zum Einschalten; erneut ziehen zum Ausschalten. Da sich der Schalter an der Leuchte selbst befindet, benötigen Sie keinen Wandschalter — die Leuchte kann direkt auf Dauerstrom verkabelt werden.
Ist die Leuchte dimmbar? +
Der Zugschalter ist ein einfacher Ein-/Aus-Mechanismus — er ist nicht dimmbar. Zum Dimmen müssten Sie die Leuchte über einen kompatiblen Wanddimmer verkabeln und sie mit einem dimmbaren G4 110V LED-Leuchtmittel kombinieren. Kontaktieren Sie uns, wenn Sie Anleitung zur Dimmung benötigen.
Variiert die Eschenholzmaserung zwischen den Ausführungen? +
Ja. Jeder Lampenkörper wird aus Massivholz Esche gefertigt, daher unterscheiden sich Maserungsmuster, Farbtiefe und subtile Wärmetöne zwischen den Stücken. Diese natürliche Variation ist Bestandteil des Materials, kein Mangel.
Ist der Körper Vollholz oder Furnier? +
Massivholz Esche — kein furniertes oder verarbeitetes Substrat. Das Material hat echtes Gewicht und wird mit der Zeit wunderbar altern.
Was ist, wenn meine Leuchte defekt ankommt? +
Kontaktieren Sie uns innerhalb von 30 Tagen nach der Lieferung mit einer kurzen Beschreibung und Fotos. Wir arrangieren einen Austausch oder eine vollständige Rückerstattung — Sie werden nicht gebeten, die Leuchte zu demontieren oder zu Hause Fehlersuche durchzuführen. Das ist unsere Aufgabe.
Downloads
- Einzigartiges Formdesign
- Verantwortungsvoll hergestellt
- Hochwertiges Material
- Auf Haltbarkeit getestet
PFLEGE
PFLEGE
- Mit einem weichen, trockenen Tuch abstauben.
- Zum Schutz der Oberfläche raten wir von der Verwendung von Haushaltsreinigern oder Scheuermitteln ab.
- Überschreiten Sie nicht die angegebene Wattzahl.
VERSAND- UND RÜCKGABEBEDINGUNGEN
VERSAND- UND RÜCKGABEBEDINGUNGEN
Genießen Sie den kostenlosen Versand für alle Produkte im Shop. Bei der Lieferung vor die Haustür wird Ihr Artikel von unserem Distributionszentrum per UPS versendet und kommt innerhalb von 4–6 Wochen nach Bestelleingang bei Ihnen zu Hause an.
Sie können berechtigte Artikel innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt einer Bestellung zurückgeben. Auf Bestellung gefertigte Artikel sind nicht teilnahmeberechtigt.
10%
OFF
Use this code at checkout to enjoy a 10% discount on your entire purchase.
Schnelle Lieferung
4-6 weeks for delivery
CSA- und UL-zertifiziert
UL-Listung und CSA
Sicherheitszahlung
Sichere Zahlung mit mehreren Kreditkarten.
Measuring for Pendant Lighting
When installing pendants and chandeliers, it’s important to consider how you want your fixtures to hang in relation to the other furnishings in your space. Read on for our recommendations on how to hang the perfect light.
Kitchen
Aim for 30–36″ from the bottom of your fixture’s shade to the top of your island or countertop. Space multiple pendants 26–30″ apart. For a sense of proportion and balance, allow 12″ from the outermost fixture to the edge of your counter.
Dining Room
For optimal lighting and visibility, the bottom of your pendant should sit 30″ from the surface of your dining table. To scale your fixture, take the length and width of the room in feet, then convert that to inches. For a 10′ by 14′ room, the chandelier should be about 24″ wide.
Bedroom
If you’re hanging a pendant above a nightstand, allow for at least 30″ between the bottom of the shade and your nightstand’s surface. To keep the look balanced, center your pendant over your nightstand.








































