Lámpara de pared Surface · Travertino beige · Pantalla de cristal blanco · Metal dorado o negro · G9
Lámpara de pared Terra Surface · cuerpo de travertino · pantalla de cristal blanco
Una lámpara de pared compacta de montaje superficial construida con tres materiales: un cuerpo de piedra travertino beige, una pantalla de cristal blanco y accesorios metálicos disponibles en dorado o negro. El bloque de travertino forma la base estructural del accesorio — su tono crema cálido, sus poros visibles y su veteado natural dan a la lámpara una materialidad orgánica que los sustitutos de cerámica o resina no pueden replicar. La pantalla de cristal blanco se encuentra encima, difundiendo la fuente G9 en un brillo suave y uniforme dirigido hacia afuera y hacia arriba desde la superficie de la pared.
Con 15 cm de ancho, 13 cm de profundidad y 13 cm de altura, la Terra es un accesorio deliberadamente compacto — más cercano en escala a un objeto grande que a una aplique de pared tradicional. Esto la hace ideal para posiciones junto a la cama, pasillos y cualquier pared donde la lámpara sea concebida como un acento material en lugar de una fuente de luz primaria. La elección entre metal dorado o negro desplaza el accesorio entre lo cálido y lo frío, lo clásico y lo contemporáneo.
Acabado de Metal — Elige al Finalizar la Compra
El cuerpo de travertino y la pantalla de cristal blanco están fijos. Elige el acabado de tu accesorio metálico a continuación.
Oro
Acabados metálicos en dorado cálido — el tono dorado y el travertino beige comparten una paleta cálida, creando una combinación coherente y discretamente lujosa. Ideal para interiores de tonos cálidos neutros, mediterráneos y Japandi.
Negro
Acabados metálicos en negro mate — el contraste entre el metal oscuro y el travertino crema cálido es más marcado y gráfico. Ideal para interiores contemporáneos, minimalistas y de paleta neutra.
Dimensiones
Cada piedra es única — el envío es aleatorio. El travertino es una piedra sedimentaria natural con patrones de poros, veteado y variación tonal individual en cada pieza. Las piezas se envían aleatoriamente — el patrón de veteado específico, el tono de color o el carácter de la superficie no pueden seleccionarse. El carácter general beige cálido será consistente; el patrón específico será distinto en tu pieza.
Socket G9 — confirma el voltaje de la bombilla antes de comprar. Este accesorio utiliza un socket G9 bipolar clasificado para voltaje de corriente alterna AC 110V. La mayoría de las bombillas G9 vendidas en ferreterías son G9 de bajo voltaje 12V — usar una bombilla G9 de 12V en este accesorio resultará en un fallo inmediato. Compra exclusivamente cápsulas LED G9 AC 110V clasificadas.
Las bombillas no están incluidas. Recomendamos una cápsula LED G9 AC 110V de 2–4W a 2700–3000K luz blanca cálida — el tono cálido complementa tanto los acabados metálicos dorado y negro como el cuerpo de travertino beige.
Especificaciones
| SKU | RDW-QG-1132 |
| Dimensiones | D 13 × An 15 × Al 13 cm · D 5,1″ × An 5,9″ × Al 5,1″ |
| Cuerpo de piedra | Travertino beige · Veteado natural · Único por pieza |
| Pantalla | Cristal blanco (fijo) |
| Acabado metálico | Dorado · Negro (elige en el carrito) |
| Materiales | Piedra de travertino · Pantalla de vidrio blanco · Accesorios metálicos |
| Casquillo | Bipin G9 · AC 110V · Bombillas no incluidas |
| Voltaje | AC 110V (casquillo G9 — no universal) |
| Montaje | Montaje empotrado en pared · Placa de montaje estándar |
| Ideal Para | Dormitorios · Pasillos · Acentos para sala de estar · Interiores Japandi, mediterráneo, minimalista y contemporáneo |
Descargas
Preguntas frecuentes
¿Qué es el travertino y cómo varía? +
El travertino es una roca caliza sedimentaria formada por manantiales minerales, identificable por su característica superficie porosa con pequeños agujeros y canales dejados por el gas durante la formación. La variedad beige tiene un tono cálido entre crema y arena con veteado fino y poros visibles — no hay dos piezas idénticas en la distribución de poros o detalle de vetas. El Terra se envía al azar del stock disponible: el carácter beige cálido será consistente, pero el patrón de superficie específico de tu pieza no puede preseleccionarse. Esto es inherente a la piedra natural, no un defecto.
¿Metal dorado o negro — cuál se adapta a mi interior? +
El dorado produce la composición más cálida — el metal dorado y el travertino beige comparten el mismo subtono cálido, creando un look mineral cohesivo y discreto. Se adapta a interiores cálido-neutros, mediterráneos, Japandi y terrosos donde todo permanece dentro de la misma familia tonal. El negro introduce contraste — el metal oscuro contra la piedra crema se lee como deliberado y gráfico. Se adapta a interiores minimalista, contemporáneo y escandinavo donde el contraste de materiales es la declaración de diseño.
¿Qué bombilla debo usar — y por qué importa el voltaje? +
Esta luminaria usa un casquillo G9 clasificado para voltaje de red AC 110V, no el sistema G9 de bajo voltaje 12V. Una bombilla G9 de 12V insertada aquí fallará inmediatamente — siempre compra cápsulas LED G9 AC 110V específicamente. Para la pantalla de vidrio blanco y cuerpo de travertino, se recomienda una LED G9 AC 110V de 2–4W a 2700K blanco cálido. El tamaño compacto de la cápsula encaja perfectamente en la pantalla de vidrio sin salientes visibles. Las bombillas no están incluidas.
¿Se pueden emparejar dos simétricamente? +
Sí — el Terra funciona bien en parejas simétricas flanqueando un cabecero, espejo u obra de arte. Con 15 cm de ancho y 13 cm de profundidad, la huella de pared combinada de dos luminarias es modesta. Para un cabecero estándar, posiciona el centro de cada placa de montaje aproximadamente 45–55 cm del eje central del cabecero en cada lado, a una altura donde la lámpara quede al nivel de los ojos cuando estés sentado (90–110 cm del suelo). Ambas requieren conexiones cableadas — planifica las posiciones de cableado antes de la instalación.
- Diseño de forma única
- Fabricado responsablemente
- Material de alta calidad
- Probado para durabilidad
CUIDADO
CUIDADO
- Limpia con un paño suave y seco.
- Para proteger el acabado, no recomendamos el uso de limpiadores domésticos ni abrasivos.
- No excedas la potencia especificada.
POLÍTICA DE ENVÍO Y DEVOLUCIÓN
POLÍTICA DE ENVÍO Y DEVOLUCIÓN
Disfruta de envío gratis en todos los productos. Con Front Door Delivery, tu artículo se envía desde nuestro Centro de Distribución vía UPS en 2–3 días hábiles y llega a tu hogar en 4–6 semanas. Los artículos elegibles pueden devolverse dentro de 30 días de la recepción. Los artículos hechos a medida no son elegibles para devolución.
10%
OFF
Use this code at checkout to enjoy a 10% discount on your entire purchase.
Stone,
sculpted into
light.
Travertine is not manufactured.
It is discovered.
Formed over tens of thousands of years from mineral-rich springs, travertine carries the slow record of water, pressure, and time. Its porous surface — once hidden beneath the earth — refracts light the way a cloud softens the sun: never uniformly, always with depth.
Each Radilum piece begins as a block of this living stone. What you receive is a fragment of a landscape, reshaped by hand into an object that belongs in a home.
natural formation
share a pattern
travertine stone
Natural voids in the travertine scatter the light inside the lamp, producing a warmth closer to candlelight than to electricity — gentle, slightly irregular, never clinical.
From pale bone to sun-warmed beige to deep earthen brown, travertine carries a palette that settles quietly into almost any interior — modern, traditional, or somewhere in between.
Stone outlasts trends. Each piece develops a soft patina with time, deepening rather than dulling — the rare kind of object that grows more personal the longer you live with it.
From the earth,
into your home.
Three steps, all performed by hand in small batches — because stone is unforgiving, and no two blocks teach the same lesson.
A quarry, chosen carefully
We partner with responsible quarries and hand-select each block — inspecting for colour, density, and the kind of mineral veining that makes a lamp worth making.
The form, revealed
A master cutter studies the block, reads its grain, and works the stone into silhouette — always following, never fighting, the natural direction of the material.
Polished, then paused
Every surface is hand-polished to a matte softness — never slick, never glossy — and left to settle before it becomes a lamp. The result is a piece ready to age beautifully with you.
Travertine has the rare ability to look modern and ancient in the same breath. Light only makes this contradiction more beautiful.
At home in every style.
Travertine's quiet character lets it move between design languages with ease — anchoring a pared-back room, softening a warm one, and grounding anything in between.
Modern & Minimalist
The clean, unadorned planes of travertine pair quietly with minimalist interiors — a single piece is often all a room needs to feel warmer without feeling busier.
Bohemian & Rustic
Against layered textiles, wood, and earth tones, the raw grain of travertine sits like it was always there — an organic anchor for rooms that lean toward the free-spirited and the tactile.
Inside the Atelier
Envío rápido
4-6 semanas para entrega
Certificación Norteamericana
Descripción general de la certificación norteamericana
Pago Seguro
Pago seguro con múltiples tarjetas de crédito.
Measuring for Pendant Lighting
When installing pendants and chandeliers, it’s important to consider how you want your fixtures to hang in relation to the other furnishings in your space. Read on for our recommendations on how to hang the perfect light.
Kitchen
Aim for 30–36″ from the bottom of your fixture’s shade to the top of your island or countertop. Space multiple pendants 26–30″ apart. For a sense of proportion and balance, allow 12″ from the outermost fixture to the edge of your counter.
Dining Room
For optimal lighting and visibility, the bottom of your pendant should sit 30″ from the surface of your dining table. To scale your fixture, take the length and width of the room in feet, then convert that to inches. For a 10′ by 14′ room, the chandelier should be about 24″ wide.
Bedroom
If you’re hanging a pendant above a nightstand, allow for at least 30″ between the bottom of the shade and your nightstand’s surface. To keep the look balanced, center your pendant over your nightstand.
Tabla de tamaños
| Tamaño |
| área XS |
| Sala XS |
| Tamaño | DIÁ 2"-6" | DIÁ 6"-12" | DIÁ 12"-18" | DIÁ 20"-24" | DIÁ 24"-32" | DIÁ 32"-40" |
|---|---|---|---|---|---|---|
| área | 32-54 FT | 54-107 FT | 107-161 FT | 161-215 FT | 215-269 FT | 269-378 FT |
| Sala | BAÑO/PASILLO | COMEDOR | COCINA | DORMITORIO | SALA DE ESTAR | INTERIOR COMERCIAL |
* Los tamaños son estadounidenses y se expresan en pulgadas.
