Globos de Alabastro Español · Cadena de Latón · Colgante Swag
Un colgante estilo swag en el lenguaje de la iluminación posmoderna italiana de los años 70 — pequeños globos de alabastro descienden de cadenas de latón que catenarias entre ganchos fijos en el techo, formando curvas arqueadas y elegantes a través de la sala. La forma es medio arquitectónica, medio joyería: una guirnalda de cadena punteada por orbes de alabastro luminosos.
Cada globo está tallado a mano a partir de un único bloque de alabastro español extraído en Aragón — el veteado natural en nube difunde la luz cálida a través de la piedra con un carácter más suave que el cristal o acrílico. Disponible en 1 a 5 cabezales, con la longitud de cadena dimensionada para el número correspondiente de tramos swag. Ideal para mesas de comedor, islas de cocina, escaleras, rincones de lectura en ventanales y dormitorios en interiores modernos, eclécticos y posmodernos.
Características
Globos de Alabastro Español
Globos tallados a mano de alabastro de Aragón — veteado único y translucidez cálida en cada pieza.
Cadena Swag de Latón
Cadena de latón antiguo en catenarias entre ganchos de techo para una silueta drapeada escultórica.
1 a 5 Cabezales
Configurable en una caída única o una guirnalda de cinco globos a lo largo de una mesa de comedor o isla de cocina.
Acabado — Elige al Finalizar la Compra
Latón Envejecido
Oro miel cálido con recesos más profundos — el acabado clásico, tal como se muestra. Idóneo para interiores transicionales, modernos y con tonos cálidos.
Negro Mate
Cadena negra mate suave y terminales de globo — una alternativa gráfica de estilo galería para esquemas modernos y de alto contraste.
Alabastro español natural tallado a mano. Cada globo está tallado a partir de un único bloque de alabastro de Aragón — el veteado natural en nube, la profundidad del color y la translucidez varían de una pieza a otra. La pieza que se muestra es representativa; tus globos serán únicos. Esta es la característica de la piedra natural, no un defecto.
Se requiere instalación con múltiples ganchos para 2 o más cabezales. La silueta swag se crea mediante cadenas en catenarias entre ganchos fijos en el techo. La versión de 2 cabezales necesita 2 ganchos, la de 3 cabezales necesita 3 ganchos, la de 4 cabezales necesita 4 ganchos, y la de 5 cabezales necesita 5 ganchos además del dosel principal. Planifica cuidadosamente la colocación de los ganchos antes de la instalación final — la curvatura de la cadena se forma naturalmente entre ganchos y no puede reposicionarse después del izado final.
Notas del Producto
∅ 15 × H 15 cm
Cada globo · ∅ 5,9″ × Al 5,9″
39,4″ a 196,9″
Largo de cadena · se ajusta según número de cabezales
| Materiales | Globos de alabastro español tallado a mano · cadena de latón y casquillos de cordón |
| Origen | Alabastro extraído en Aragón, España |
| Acabado | Latón antiguo · Negro mate · elige al finalizar la compra |
| Estilo | Lámpara colgante tipo swag · posmodernismo de los 70 · instalación con múltiples ganchos |
| Cadena de suspensión | Cada cadena de suspensión mide 200 cm/78,7″ de largo. Si necesitas una longitud mayor, ponte en contacto con nuestro servicio de atención al cliente. |
| Tamaño del globo (todas las configuraciones) | ∅ 15 × Al 15 cm · ∅ 5,9″ × Al 5,9″ |
| 1 cabezal | 1 globo · cadena de 39,4″ (100 cm) · caída simple |
| 2 cabezales | 2 globos · cadena de 78,7″ (200 cm) · bahía swag simple · se necesitan 2 ganchos |
| 3 cabezales | 3 globos · cadena de 118,1″ (300 cm) · 2 bahías swag · se necesitan 3 ganchos |
| 4 cabezales | 4 globos · cadena de 157,5″ (400 cm) · 3 bahías swag · se necesitan 4 ganchos |
| 5 cabezales | 5 globos · cadena de 196,9″ (500 cm) · 4 bahías swag · se necesitan 5 ganchos |
| Casquillo de bombilla | Casquillo de vela E12 (EE.UU.) o E14 (UE) por globo · bombillas no incluidas |
| Bombillas recomendadas | Bombilla vela LED blanco cálido 2700 K–3000 K, máximo 25 W equivalente incandescente cada una |
| Temperatura de color | Depende de la bombilla elegida · se recomienda blanco cálido para el brillo característico del alabastro |
| Regulación | Compatible si se instalan una bombilla regulable y un atenuador TRIAC |
| Voltaje | CA 110–240 V · universal |
| Montaje | Lámpara colgante cableada · pletina de techo principal + ganchos de techo para swag (cantidad según cabezales) |
| SKU | RDP-145615 |
| Plazo de entrega | Fabricación bajo pedido · consulte el plazo estimado en el carrito |
| Ideal para | Mesas de comedor · Islas de cocina · Escaleras · Rincones de lectura junto a ventanales · Dormitorios · Interiores modernos, eclécticos y posmodernos |
Instalación
- Se conecta a la caja de unión del techo principal mediante cableado para la roseta — se recomienda encarecidamente la instalación profesional.
- Las versiones multiples requieren ganchos de techo adicionales para suspender las ondulaciones — instale los ganchos antes de elevar; las catenarias de cadena se forman por el espaciado de los ganchos y no pueden retensarse después.
- Planifique el espaciado de los ganchos en un esquema primero: 2 cabezas necesitan 2 ganchos (una bahía de ondulación), 5 cabezas necesitan 5 ganchos (cuatro bahías de ondulación). Espacie los ganchos uniformemente en toda la carrera de ondulación.
- Para mesas de comedor, posicione los globos 30–36″ por encima de la superficie de la mesa. Coloque los ganchos ligeramente más altos que la altura objetivo del globo, ya que los globos cuelgan por debajo de los ganchos.
- Compatible con bombillas de base candelabro E12 (EE. UU.) o E14 (UE) — suministre sus propias bombillas LED de vela blanco cálido (una por globo).
- Solo interior · limpie los globos de alabastro con un paño suave y seco; evite disolventes y abrasivos.
Descargas
Preguntas frecuentes
¿Cuántos ganchos de techo necesito? +
Un gancho por cabeza, más la roseta principal. Así: 2 cabezas = 2 ganchos, 3 cabezas = 3 ganchos, 4 cabezas = 4 ganchos, 5 cabezas = 5 ganchos. Los ganchos no se incluyen — su electricista o instalador adquirirá ganchos de techo de servicio pesado clasificados para el peso de la cadena. Planifique la colocación antes del elevamiento final; el arco de ondulación se forma naturalmente por el espaciado de los ganchos y no puede retensarse después.
¿Por qué la longitud de la cadena escala con el número de cabezas? +
La longitud total de la cadena cubre la caída a la roseta más las bahías de ondulación entre ganchos. Cada cabeza adicional añade aproximadamente 39,4″ (100 cm) de cadena — lo suficiente para caer desde un gancho, hundirse en una ondulación y elevarse al siguiente gancho. Para techos inusualmente altos o espacios anchos, póngase en contacto con nosotros para longitudes de cadena personalizadas.
¿Se verá mi alabastro exactamente como en la foto? +
No — y ese es el punto. Cada globo se corta a mano de un bloque fresco de alabastro de Aragón, por lo que las vetas de nubes, la profundidad del color y la translucidez varían de una pieza a otra. La foto muestra un carácter representativo; sus globos serán únicamente suyos. No podemos igualar patrones exactos de vetas, pero sí igualamos el tono dentro de un único pedido.
¿Es la lámpara colgante de ondulación regulable? +
Sí, con las bombillas correctas. Cada globo utiliza una bombilla de base candelabro E12 (EE. UU.) o E14 (UE). Instale bombillas LED de vela regulables en un atenuador de pared TRIAC y la lámpara se oscurece sin problemas. Se recomienda blanco cálido 2700K–3000K para realzar el brillo del alabastro.
¿Cuántas cabezas debo pedir para una mesa de comedor? +
Para mesas de comedor menores a 4 pies, la de 1 cabeza o 2 cabezas funciona centrada. Para mesas de 4–6 pies, 3 cabezas. Para mesas de 6–8 pies, 4 cabezas. La de 5 cabezas es ideal para mesas de 8 pies o más, islas de cocina, o para barrer un largo pasillo de entrada. Cuelgue los globos 30–36″ por encima de la superficie de la mesa para un espaciado apropiado.
¿Qué tipo de bombillas utiliza? +
Bombillas de base candelabro E12 (EE. UU.) o E14 (UE) — una por globo. Recomendamos bombillas LED de vela blanco cálido 2700K–3000K de 25W equivalente a incandescencia cada una. La menor potencia se adapta al tamaño pequeño del globo y evita que el alabastro se sobrecaliente durante un uso prolongado.
- Diseño de forma única
- Fabricado responsablemente
- Material de alta calidad
- Probado para durabilidad
CUIDADO
CUIDADO
- Limpia con un paño suave y seco.
- Para proteger el acabado, no recomendamos el uso de limpiadores domésticos ni abrasivos.
- No excedas la potencia especificada.
POLÍTICA DE ENVÍO Y DEVOLUCIÓN
POLÍTICA DE ENVÍO Y DEVOLUCIÓN
Disfruta de envío gratis en todos los productos. Con Front Door Delivery, tu artículo se envía desde nuestro Centro de Distribución vía UPS en 2–3 días hábiles y llega a tu hogar en 4–6 semanas. Los artículos elegibles pueden devolverse dentro de 30 días de la recepción. Los artículos hechos a medida no son elegibles para devolución.
10%
OFF
Use this code at checkout to enjoy a 10% discount on your entire purchase.
Sculpted by earth,
softened by light.
Rare natural alabaster, hand-carved by master artisans and illuminated from within. Every piece is unrepeatable — a singular convergence of geology and craft.
"Alabaster does not merely hold light — it breathes with it, casting a warmth that cannot be manufactured, only discovered."
Formed through millions of years of slow crystallisation, alabaster is among the world's most ancient decorative stones. When illuminated, it yields a quiet, golden luminosity — gentle, organic, irreducibly human. Our collection exists to honour that rarity, designing forms that allow the stone to speak without interruption.
No two stones
are ever alike.
Alabaster carries within it a geological autobiography — millions of years compressed into veining, crystalline structures, and tonal shifts that no craftsman could plan or replicate. Five expressive patterns emerge most consistently in our collection.
Pure
Clear SurfaceA near-uniform honey surface with barely perceptible variation — the rarest and most meditative expression of the stone.
Ink Marbling
Flowing VeinsSoft, fluid grey veining reminiscent of East Asian ink painting — atmospheric, unhurried, deeply contemplative.
Lightning Veins
Sharp BranchingBold, branching mineral lines that fracture the surface with dramatic precision — striking from any angle and in any light.
Ice Crack
Angular FracturesGeometric fissures suspended within the stone — sculptural formations that diffuse and scatter light with quiet drama.
Snowflake
Crystalline FlecksSuspended constellations of lighter crystalline matter — a delicate drift across the surface that catches light from within.
Natural Variance Is Not a Defect
Because alabaster is a living natural stone, every piece carries its own unique veining and tonal variation — a quality we celebrate rather than suppress. We are unable to specify, select, or replicate any particular pattern. Ink marbling, lightning veins, ice-crack formations, and snowflake inclusions are inherent characteristics of the material and do not constitute a quality issue. If you prefer a perfectly uniform finish, this collection may not align with your expectations — and we kindly invite you to consider this before placing your order.
One material,
every room in the home.
From the grandeur of a double-height chandelier to the intimate glow of a bedside lamp — alabaster scales with intention, adapting to every room's rhythm without sacrificing presence.
Five stages of
quiet craftsmanship.
Every alabaster lamp begins as raw stone and arrives in your hands only after passing through a sequence of precise, unhurried steps — performed by artisans who know how to listen to the material before they shape it.
Material Selection
Rough blocks are hand-assessed at the quarry for translucence, structural integrity, and depth of colour within.
Precision Cutting
Diamond instruments slice the stone into workable panels, guided by its natural grain rather than against it.
Sculpting
Artisans turn, carve, and hollow each form by hand — responding to the stone's character as it is revealed.
Hand Polishing
Progressively finer grits refine the surface until the stone's interior luminosity is fully realised.
Final Assembly
LED modules, solid brass fittings, and hand-finished hardware are fitted and inspected — each piece individually, never in batches.
Seventeen finishes for the
metal that holds the stone.
Every alabaster fixture is completed by its metalwork — the canopy, stem, arms, and fittings that carry the stone and frame its glow. Each is available in seventeen numbered finishes from the Radilum Finishes Library: brass, bronze, iron, steel, nickel, and chrome characters, hand-applied and sealed, or a custom patina grown to match a sample you send us.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
Finishes 01–17 · brass, bronze, iron, steel, nickel, chrome, black · custom patinas matched on request
Order by number, not by name. "Antique brass," "aged brass," "burnished brass" — ask five workshops what those mean and five different metals come back. Finish 04 is the same physical sample in our studio, on the atelier bench, and on your packing list.
And because no screen renders metal honestly, we ship the physical panels before anything is committed. Hold them against your alabaster's veining, your cabinetry and wall paint, at the hour you actually use the room — then send the number.
To own an alabaster lamp is to welcome a piece of natural sculpture into your home — shaped by the earth over millennia, refined by artisans over weeks, and completed only in the moment it is illuminated.
Radilum Design Studio
Treat it as the
rare object it is.
Alabaster is genuine natural stone — each fixture carries substantial weight and deserves the same careful handling you would extend to any fine sculpture. A few simple practices will preserve both piece and electrical integrity for a lifetime.
- 01Never lift by the power cord.The cord is not load-bearing. Tension applied to it can damage internal LED wiring and lead to connection failure over time.
- 02Always support the stone body.Cradle the fixture with both hands when moving or installing. For larger pieces, two people are strongly recommended.
- 03Clean gently; dust often.A dry, soft cloth is all that is needed. Avoid water, solvents, and abrasives — they will dull the polished surface irreversibly.
See it in motion.
Alabaster Sconce
Alabaster Chandelier
Envío rápido
4-6 semanas para entrega
Certificación Norteamericana
Descripción general de la certificación norteamericana
Pago Seguro
Pago seguro con múltiples tarjetas de crédito.
Tabla de tamaños
| Tamaño |
| área XS |
| Sala XS |
| Tamaño | DIÁ 2"-6" | DIÁ 6"-12" | DIÁ 12"-18" | DIÁ 20"-24" | DIÁ 24"-32" | DIÁ 32"-40" |
|---|---|---|---|---|---|---|
| área | 32-54 FT | 54-107 FT | 107-161 FT | 161-215 FT | 215-269 FT | 269-378 FT |
| Sala | BAÑO/PASILLO | COMEDOR | COCINA | DORMITORIO | SALA DE ESTAR | INTERIOR COMERCIAL |
* Los tamaños son estadounidenses y se expresan en pulgadas.
Measuring for Pendant Lighting
When installing pendants and chandeliers, it’s important to consider how you want your fixtures to hang in relation to the other furnishings in your space. Read on for our recommendations on how to hang the perfect light.
Kitchen
Aim for 30–36″ from the bottom of your fixture’s shade to the top of your island or countertop. Space multiple pendants 26–30″ apart. For a sense of proportion and balance, allow 12″ from the outermost fixture to the edge of your counter.
Dining Room
For optimal lighting and visibility, the bottom of your pendant should sit 30″ from the surface of your dining table. To scale your fixture, take the length and width of the room in feet, then convert that to inches. For a 10′ by 14′ room, the chandelier should be about 24″ wide.
Bedroom
If you’re hanging a pendant above a nightstand, allow for at least 30″ between the bottom of the shade and your nightstand’s surface. To keep the look balanced, center your pendant over your nightstand.