Aller au contenu

Delivery destination

Choose your language and shipping region.

Language
Country / Region
You are currently shipping to the United States and your order will be billed in USD $.
Aller aux informations du produit

Radilum

Lampadaire Capricorn

SKU: RDF-163109-01
Prix habituel
€1.858,95
Prix habituel
Prix de vente
€1.858,95 Économisez €-1.858,95 (%)
Taxe incluse. Frais d'expédition calculés à l'étape de paiement.
Sélectionner Taille
Sélectionner Finitions
Sélectionner Options de branchement
💡 Use coupon code RDSHN to enjoy 10% off
en stock
30 day returns
Aller au panier
Aller au panier
Ach Direct Debit Amazon American Express Apple Pay Bancontact BLIK Diners Club Discover EPS Google Pay JCB Maestro Mastercard Multibanco MobilePay PayPal Shop Pay Twint Union Pay USDC Visa

Colonne en Laiton Sablier · Patine Antique · Lampadaire Art Déco

Un lampadaire sculptural dans le vocabulaire de la colonne sablier Art Déco qui a défini les intérieurs de l'ère des gratte-ciel américains — une colonne carrée en laiton se rétrécit depuis une base carrée étagée, se rétrécit par une taille fine et s'évase à nouveau pour rencontrer un abat-jour tambour en tissu taillé. Le laiton est fini à la main avec une patine antique qui permet au profil géométrique de se lire comme une architecture plutôt que comme un ornement.

Inspirée de la tradition d'éclairage Beaux-Arts américain et Régence Hollywoodienne des années 1920–30, adaptée aux intérieurs américains contemporains. Convient aux zones d'assise des suites principales, aux intérieurs de bibliothèques et bureaux, aux foyers d'entrée contemporains, aux coins lecture des grandes pièces, et aux suites d'hôtel de luxe dans les domaines de 5 000+ pi² — pour les clients passionnés de design attirés par le vocabulaire Art Déco et Régence Hollywoodienne dans les intérieurs transitoires et contemporains.


Matériaux et Fabrication

Colonne en Laiton Massif

Corps en laiton massif coulé au sable et fini à la main — colonne à section carrée avec patine antique vieillie à la main.

Abat-jour en Tissu Taillé

Abat-jour tambour en tissu Champagne avec dessus scellé et fond ouvert — crée un lavage chaud vers le bas sur une zone d'assise.

Base Carrée Étagée

Socle Art Déco étagé conforme à l'époque — donne du poids et de la gravité visuelle à la colonne sablier fine au-dessus.


Dimensions

Taille standard unique

Ø 17.7″ × H 59″

Ø 45 × H 150 cm — plus 150 cm (59″) de cordon enfichable

Sur prise murale — aucun raccordement électrique ne requis. Type de prise sélectionné à la caisse (EU, UK, AU, US).


À noter — Patine vieillie à la main

Laiton antique vieilli à la main — chaque pièce est unique. La profondeur de la patine et le caractère de surface varient subtilement d'une pièce à l'autre ; votre lampadaire ne correspondra pas aux photos au niveau de la surface.

Spécifiez votre type de prise à la commande. US, UK, AU ou EU disponibles — câblage universel 110–240V. Les expéditions avec mauvaise prise nécessitent un retour.


Notes du Produit

Forme Lampadaire Art Déco sculptural · colonne de laiton carrée en sablier sur base carrée à degrés · abat-jour cylindrique en tissu aux lignes épurées
Matière Corps en laiton massif coulé au sable · abat-jour cylindrique en tissu champagne
Finition Laiton antique vieilli à la main avec tissu champagne (finition standard unique)
Dimensions Ø 17,7″ × H 59″ (Ø 45 × 150 cm)
Longueur du cordon Cordon de prise de 59″ (150 cm) sortant à la base
Source lumineuse Douille de base E26 / E27 — ampoules non incluses
Ampoule Recommandée LED E26 / E27, blanc chaud 2700K, équivalent ≤ 60W incandescence · forme A19 ou globe masquée par l'abat-jour
Variation d'intensité Compatible avec les variateurs TRIAC lorsqu'ils sont associés à des ampoules LED graduables · compatible Lutron
Tension AC 110–240V universel · type de prise sélectionné lors du paiement
Options de prise US · UK · AU · EU — confirmez à la commande
Fixation Lampadaire sur prise · aucun câblage électrique requis
SKU RDF-163109
Idéal pour Zones de détente des suites principales · intérieurs de bibliothèques et bureaux · foyers d'entrée contemporains · coins de lecture des pièces à vivre · suites hôtelières de luxe et suites présidentielles · intérieurs Art Déco, Hollywood Regency et transitionnels dans les domaines de plus de 5 000 m²
Professionnel et projets Dossiers de spécifications pour designers, tarifs professionnels et coordination de commandes en quantité disponibles — contactez notre équipe commerciale

Installation

  • Installation sur prise. Aucun câblage permanent requis — branchez simplement sur une prise murale standard correspondant à votre type de prise sélectionné.
  • Placer sur une surface stable et plane. Bois dur, carrelage ou moquette à poil ras de préférence ; la base carrée à degrés nécessite un sol plane pour que la colonne soit d'aplomb.
  • Deux personnes recommandées pour le transport. La colonne de laiton massif de 150 cm — la soulever par la base uniquement, jamais par l'abat-jour ou la taille de la colonne.
  • Acheminement du cordon. Le cordon de prise de 59″ sort à la base — prévoyez le placement près d'une prise murale ou utilisez une rallonge certifiée adaptée à votre région.
  • Entretien : dépoussiérer le laiton avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser d'ammoniaque, de vinaigre ou de polish pour laiton du commerce (Brasso et similaires) — ces produits éliminent la patine antique vieillie à la main. Pour les traces de doigts, un chiffon microfibre légèrement humidifié avec de l'eau distillée.

Téléchargements


Questions fréquentes

Où cette lampe est-elle destinée à être placée ? +

C'est un lampadaire sculptural de 150 cm — à placer de préférence à côté d'un fauteuil de lecture dans une suite principale, dans une bibliothèque ou un coin lecture, dans l'espace principal d'une maison, ou comme élément ancrage d'une composition console d'entrée. L'abat-jour cylindrique concentre la lumière vers le bas sur une zone de détente plutôt que de créer un éclairage ambiant général, aussi prévoir ce lampadaire comme lampe de lecture à côté d'un éclairage ambiant séparé.

Mon lampadaire correspondra-t-il aux photos ? +

La forme, l'échelle et l'abat-jour sont fabriqués selon une spécification constante. La colonne de laiton reçoit une patine antique appliquée à la main, de sorte que le caractère de surface et la profondeur de patine varient subtilement entre les lampadaires. Le lampadaire que vous recevrez s'inscrira dans le même langage visuel que les photos mais sera visuellement distinct à l'examen rapproché — c'est le caractère du laiton antique vieilli à la main.

Quel type d'ampoule dois-je utiliser ? +

1 × ampoule E26 / E27 à culot moyen, fournie par vos soins. Nous recommandons les LED E26 / E27 en blanc chaud 2700K, équivalent ≤ 60W incandescence. L'abat-jour en tissu masque la forme de l'ampoule, de sorte que les LED standard A19, globe ou filament vintage fonctionnent tous — choisir en fonction de la qualité de couleur (IRC 90+) plutôt que de l'apparence.

Est-ce dimmable ? Compatible Lutron ? +

Oui — associer une ampoule LED gradable avec un variateur mural TRIAC (Lutron Caséta, Diva et variateurs standard phase positive fonctionnent tous). Utiliser le lampadaire sur une prise commandée pour gradation murale. Le lampadaire n'intègre pas de variateur.

Quelle prise dois-je choisir ? +

Sélectionner EU, UK, AU ou US à la caisse pour votre région d'installation. Le câblage interne est universel 110–240V, de sorte que le même lampadaire fonctionne sur tout marché une fois la bonne prise installée. Confirmer le type de prise avant de commander — les livraisons avec mauvaise prise exigent un retour.

Comment entretenir le laiton antique ? Finitions personnalisées et professionnel ? +

Dépoussiérer avec un chiffon doux et sec ; pour les traces de doigts, un chiffon microfibre légèrement humidifié avec de l'eau distillée. Ne pas utiliser de nettoyants à base d'ammoniaque, de vinaigre ou de polish pour laiton du commerce (Brasso et similaires) — ces produits éliminent la patine antique vieillie à la main. Constructions personnalisées : tissus d'abat-jour alternatifs (lin crème, lin foncé, parchemin) et finitions alternatives (laiton poli, bronze patiné foncé, bronze doré à la française) sur devis. La construction de qualité hôtelière convient aux suites hôtelières de luxe, salons de clubs privés et projets résidentiels Art Déco / Hollywood Regency. Contacter notre équipe commerciale pour la coordination des quantités de projets.

  • Unique shape design
  • Made responsibly
  • High quality material
  • Tested for durability

CARE

  • Dust with a soft, dry cloth.
  • To protect finish, we do not recommend the use of household cleaners or abrasives.
  • Do not exceed specified wattage.

SHIPPING & RETURN POLICY

Enjoy free shipping on all products. With Front Door Delivery, your item ships from our Distribution Center via UPS within 2–3 business days and arrives at your home in 4–6 weeks. Eligible items may be returned within 30 days of receipt. Made-to-order items are not eligible for return.

Special Offer

10%
OFF

CODE: RDSHN

Use this code at checkout to enjoy a 10% discount on your entire purchase.

Hot Sellers
Hour Rho Wall Lamp
Bestselling
Wall Lamp Series

SHOP COLLECTION
Code copied! Apply at checkout 🛒
Issue N°03 · Industrial Lighting · Autumn 2025

Mechanical Romance.

Architectural footnotes for the contemporary interior — steel, brass, iron, and the honest marks of the hands that shaped them.

Discover the Collection
01 — Origin
02 — Material
03 — Craft
04 — In Context
The Manifesto
Industrial design earns its charm from honesty. The curl left in a sheet of cold-rolled steel, the heft of solid brass, the sparks caught inside a welded seam — we refuse to hide these marks. They are the evidence that a made object is alive.
Radilum Studio
01 / ORIGIN
A Journey from Factory Floor to Gallery Wall
From factory floor to gallery wall

From Factory Floor
to Gallery Wall.

The workshops of the early twentieth century were the most honest classrooms industrial design ever had. We take our sense of order from the Bauhaus, our raw material from the foundries of Manchester, and apply contemporary proportion so the result belongs in rooms that reward close attention.

Every fixture we make refuses to hide its structure — visible rivets, exposed cable sheathing, hand-laid joinery. What once belonged on the factory floor now reads as architecture within the room.

  • 01 — DesignArchitectural Lines. Clear structure, exact proportion.
  • 02 — AestheticTimeworn Patina. Temporal depth for modern interiors.
  • 03 — MaterialRaw Metal. No cosmetics, no mirror polish.
  • 04 — AssemblyExposed Joinery. Connections become the ornament.
Shop the Collection
9
Finish Stages
Hand-polished, aged and waxed across nine craft steps.
17
Materials
From cold-rolled steel to mouth-blown glass — and growing.
200+
Partner Foundries
Long-term casting, welding, and finishing partners.
42
Countries Shipped
Supplying architects and homeowners worldwide.
02 / MATERIAL STUDY
Four Substances That Define Our Work
M.01Cold-rolled steel

Cold-Rolled Steel

1.2 – 2.0 mm
Mill Finish
M.02Solid brass

Solid Brass

H62 Alloy
Hand-Polished
M.03Forged iron

Forged Iron

Sand-Cast
Waxed Finish
The weight you feel in your hand is the most honest language of quality — we refuse plastic, refuse thin walls, refuse lightness for its own sake.
— Radilum Material Principle N°01
03 / THE CRAFT
Four Stages, Forty-Two Hands
01
Stage · Cast

Molten Form

Sand casting runs alongside lost-wax at 1,450°C, leaving each iron piece with the honest mark of its gate.

02
Stage · Weld

Hand Welded

TIG welds laid by hand, visible by design. Every welder signs the work with a numbered stamp — traceable back to the piece.

03
Stage · Finish

Slow Finish

Hand-polished, aged and waxed across nine stages. We do not chase mirrors — we chase the right matte.

04
Stage · Test

Burn-In Test

A 72-hour electrical burn-in before every fixture leaves the floor.

Radilum Editorial Active
  • Fast Shipping

    Fast Shipping

    4-6 weeks for delivery

  • North American Certification

    North American Certification

    North American Certification Overview

  • Safety Payment

    Safety Payment

    Secure payment with Multiple Credit Cards.

Measuring for Pendant Lighting

When installing pendants and chandeliers, it’s important to consider how you want your fixtures to hang in relation to the other furnishings in your space. Read on for our recommendations on how to hang the perfect light.

Kitchen

Aim for 30–36″ from the bottom of your fixture’s shade to the top of your island or countertop. Space multiple pendants 26–30″ apart. For a sense of proportion and balance, allow 12″ from the outermost fixture to the edge of your counter.

Dining Room

For optimal lighting and visibility, the bottom of your pendant should sit 30″ from the surface of your dining table. To scale your fixture, take the length and width of the room in feet, then convert that to inches. For a 10′ by 14′ room, the chandelier should be about 24″ wide.

Bedroom

If you’re hanging a pendant above a nightstand, allow for at least 30″ between the bottom of the shade and your nightstand’s surface. To keep the look balanced, center your pendant over your nightstand.

Size chart

Size
area XS
Room XS
Size DIA 2"-6" DIA 6"-12" DIA 12"-18" DIA 20"-24" DIA 24"-32" DIA 32"-40"
area 32-54 FT 54-107 FT 107-161 FT 161-215 FT 215-269 FT 269-378 FT
Room BATHROOM/AISLE DINING ROOM KITCHEN BEDROOM LIVING ROOM COMMERCIAL INTERIOR

* Sizes are American and expressed in inches.