Legno intagliato a mano · Bracci in ferro · Stile francese country
Un lampadario a sei luci nel vocabolario classico della fattoria francese country — una colonna in legno massello intagliata a mano affiancata da sei bracci in ferro elegantemente ricurvi, ciascuno coronato da uno stelo a goccia di candela e una coppa bobeche. Il contrasto tra il corpo in legno tornito sostanziale e la snella e dolce ferreria è la forza tranquilla del design.
Ogni pezzo è rifinito a mano con una superficie volutamente invecchiata — il pigmento è strofinato nelle cavità intagliate mentre le aree rialzate presentano una tonalità più chiara, imitando decenni di invecchiamento naturale. Disponibile in tre finiture patinate che si adattano a diverse palette d'interni.
Caratteristiche
Colonna in legno intagliato a mano
Legno massello genuinamente intagliato — tornito e rifinito a mano, non resina pressofusa.
Sei bracci in ferro ricurvi
Bracci in ferro battuto ampi e sinuosi con steli a goccia di candela — silhouette classica in stile rustico.
Tre patine irregolari
Legno antico, bianco o grigio-verde — scegli la patina che si adatta al tuo interno.
Opzioni di finitura — Scegli al Checkout
Legno antico
Tonalità naturale di legno invecchiato con venature più scure nell'intaglio. Caldo e rustico, si abbina perfettamente a pareti color crema e tessuti naturali.
Bianco
Finitura screpolata bianco-crema con riflessi dorati nelle cavità. Stile francese country delicato, ideale per pareti color crema e lino.
Grigio Verde
Tonalità salvia con sfumature più scure negli intagli. Un aspetto tranquillo e contemporaneo — abbina perfettamente con intonaci bianchi e tavolozze in lino belga.
Ogni pezzo è rifinito a mano. La patina invecchiata viene applicata manualmente al corpo in legno intagliato, pertanto il preciso pattern di pigmento e usura varia tra i pezzi. Il vostro sarà unico — è intenzionale e parte del carattere antico, non un difetto.
Dimensioni
Specifiche Tecniche
| SKU | RDC-191605 |
| Bracci Luminosi | 6 bracci candela |
| Materiali | Colonna in legno massiccio intagliato a mano · Bracci in ferro con patina rifinita a mano · Tessuto |
| Sorgente luminosa | 6 × E12 / E14 portalampada candela · Lampadine non incluse · Sostituibili dall'utente |
| Lampadina Consigliata | LED E12/E14 candela, max 25W per attacco · Bianco caldo 3000K consigliato |
| Temperatura di Colore | Determinata dalle lampadine scelte · Bianco caldo 3000K consigliato |
| Dimmerazione | Compatibile se lampadine dimmerabili e un dimmer TRIAC sono installati |
| Tensione | AC 110–240V · Universale |
| Catena di Sospensione | 30 cm / 12" · Regolabile in fase di installazione |
| Installazione | Installazione con catena fissa · Scatola di giunzione soffitto standard |
| Ideale Per | Sale da pranzo · Ingressi · Cucine in stile rustico · Soggiorni · Interni country |
| Certificazione IP | IP20 · Solo ambienti interni asciutti |
Download
Domande frequenti
La colonna è in vero legno? +
Sì — la colonna centrale è intagliata a mano da legno massiccio, rifinita a mano con patina invecchiata. L'intaglio e la venatura del legno sono autentici. I bracci sono in ferro battuto con una finitura applicata a mano che completa la colonna in legno.
Quale lampadina utilizza? +
Ciascuno dei sei bracci accoglie una lampadina candela E12 (Nord America) o E14 (UE/UK/AU) — la dimensione di portalampada più piccola utilizzata nei lampadari e negli apparecchi in stile candela, non la standard E26/E27. Fino a 25W per portalampada. Consigliamo lampadine candela LED a luce calda (3000K) per il bagliore più fedele al periodo. Lampadine non incluse.
Il mio pezzo avrà esattamente l'aspetto della foto? +
La silhouette e il carattere della finitura corrisponderanno alle fotografie, ma poiché sia la patina del legno che la finitura del ferro sono applicate a mano, il preciso disegno del colore e dell'usura varia tra i pezzi. Il vostro sarà unico — intenzionale e parte dell'estetica antica.
La lunghezza della catena può essere regolata? +
La catena standard è di 30 cm (12") e può essere accorciata durante l'installazione rimuovendo i maglie. Per cadute più lunghe — soffitti voltati, ambienti a doppia altezza — vi preghiamo di contattarci prima dell'ordine per concordare una lunghezza di catena personalizzata.
Downloads
Need a 3D file or another document? Ask a designer — it’s free; 3D files are drawn for your project, so allow a little time.
FAQ
La colonna in legno è legno vero o resina?
La colonna centrale è intagliata a mano da legno massiccio e rifinita a mano con una patina invecchiata. L'intaglio e la venatura del legno sono autentici. I bracci sono in ferro battuto con una finitura applicata a mano.
Posso oscurare questo lampadario?
Sì, è compatibile con i dimmer se installi lampadine a candela dimmerabili E12/E14 e utilizzi un dimmer TRIAC.
Quali sono le dimensioni esatte?
Il diametro è 70 cm (27,6″) e l'altezza del corpo è 50 cm (19,7″). La catena di sospensione è 30 cm (12″) standard e può essere accorciata durante l'installazione.
Il mio lampadario avrà esattamente l'aspetto delle foto?
La silhouette e il carattere della finitura corrisponderanno, ma poiché la patina del legno e la finitura del ferro sono applicate a mano, il preciso motivo di colore e usura varia tra i singoli pezzi. Ogni pezzo è unico per progettazione.
Quali finiture sono disponibili?
Tre finiture invecchiate: Old Wood (tonalità naturale invecchiata con venature più scure), White (lavatura bianco crema con riflessi dorati), e Gray Green (lavatura verde salvia con ombre più scure).
Come viene installato questo lampadario?
È collegato fisso con sospensione a catena a una scatola standard di giunzione del soffitto. Per i dettagli completi dell'installazione, consulta la guida di montaggio: https://drive.google.com/file/d/1Qcr8ihho2ojIhuFKWgl0aDbgCwias6P0/view
Still unsure? Ask a question — answered within 1 business day.
- Unique shape design
- Made responsibly
- High quality material
- Tested for durability
CARE
CARE
- Dust with a soft, dry cloth.
- To protect finish, we do not recommend the use of household cleaners or abrasives.
- Do not exceed specified wattage.
SHIPPING & RETURN POLICY
SHIPPING & RETURN POLICY
Enjoy free standard shipping on every order, insured and tracked to your door. Eligible items may be returned within 30 days of receipt. Made-to-order items are not eligible for return.
In our workshop
Made to order, shipped insured
Every fixture is made when you order it — usually 1–3 weeks in our workshop, a little longer for hand-blown glass and large pieces. Then it ships insured by sea, customs handled by us, with tracking to your door: most orders arrive 5–7 weeks after ordering. Need it sooner? Express air takes 2–4 weeks in total, priced at checkout.
Made your way
Nothing here is fixed
Change the finish, the colour, the stone, the size — or send us a shape.
Design services
Free whole-home lighting plans
Send floor plans or photos; a Radilum designer returns a room-by-room plan with fixture, size and mounting height — usually within 2 business days.
Free Shipping
Free standard shipping, insured and tracked to your door.
North American Certification
North American Certification Overview
Safety Payment
Secure payment with Multiple Credit Cards.

The wood story
Grain you can see, warmth you can feel
Turned, carved or bead-strung by hand from walnut, oak and beech, every wooden part shows its own grain and colour — expect the natural variation you would want from a solid-wood piece. Finished with low-sheen oils and lacquers that let the grain breathe.

Apalachicola Chandelier
It begins as a pencil line: a carved wood column, six iron arms that sweep out and turn up, a drip candle on every cup. Then it is carved, hand-finished and hung over the table, lit.
A French country outline, drawn in six parts
The silhouette is the classic candle chandelier: a turned column at the centre and a ring of arms that rise to meet the candles. Each part is shaped separately, so the proportions stay true to the drawing.
- aChain30 cm (12″) as standard, shortened on install by removing links.
- bCarved columnTurned and carved from solid wood, then finished by hand.
- cDrip candleEach sleeve holds one E12 or E14 candelabra bulb.
- dBobeche cupA small dish under every candle, as on period candle fixtures.
- eCurved armsSix slim iron arms sweep out from the base and turn up.
- fFinialA carved drop closes the column below the arms.
Carved wood and iron, finished by hand
The column is solid wood, turned and carved by hand rather than cast in resin. The arms are iron with a hand-applied finish chosen to match the column.
Solid woodHand-carved column
Pigment is rubbed into the carved recesses while the raised edges are worn back, the way decades of handling would leave them.
OptionalFabric shades
Choose bare candles for a period look, or add fabric shades to soften the light over a dining table or a sofa.
Every piece is one of a kind. Because the patina is applied by hand, the exact pattern of colour and wear differs from piece to piece. That variation is part of the antique character, not a defect.
Four patinas, with or without shades
Hover over a finish, or tap it on a phone, to see the same chandelier with fabric shades.


Old White
A cream-white wash with softly worn edges and pale arms.
Bare candles · hover for shadesWith fabric shades

Old Wood
Natural aged-wood tone, darker grain in the carving, dark iron arms.
Bare candles · hover for shadesWith fabric shades

Gray Green
A sage wash with deeper shadows settled into the carving.
Bare candles · hover for shadesWith fabric shades

White
A brighter white column for a cleaner, lighter look.
Bare candles · hover for shadesWith fabric shadesRooms that ask for candlelight
Dining rooms, entries, farmhouse kitchens and living rooms with natural wood, linen and stone.






Sized for the dining table
At 70 cm (27.6″) across, it suits tables seating four to six. Over a table it is usually hung so the bottom sits 76–91 cm (30–36″) above the top.
Six candles over the table, carved to last
Need a longer chain for a vaulted ceiling, or help choosing a finish? Contact Radilum before ordering.
Contact RadilumSizing a chandelier
Add the room’s length and width in feet — that number in inches is a comfortable diameter. Then check the ceiling can carry the weight.
Complete the room
Pieces that live well with the Lampadario
From the same Legno line — chosen so the room reads as one.
Recently viewed
Welcome offer
Ten percent off your first order
Enter the code at checkout. Applies to the full order, including custom finishes.
Trade & designers
Trade Program
Net pricing on every fixture, finish samples, 3D models on request and a dedicated project contact — for interior designers, architects, hospitality and developers.
Apply for a trade account




















































