Studio Original · Latão Envelhecido e Alabastro Espanhol · Lustre em Anel
Um original de estúdio da Radilum — um lustre de cinco luzes em anel, composto por uma armadura em latão envelhecido esbelta, com cinco cilindros de alabastro canelados cortados à mão suspensos em intervalos regulares à volta do anel inferior. Os braços em latão elevam-se em arco cônico desde a campânula até ao anel, e os cilindros de alabastro pendem abaixo do anel em pequenos suportes de latão, brilhando suavemente quando acesos. A composição é geométrica, equilibrada e disciplinada — um lustre que se lê como arquitetura em vez de ornamento.
Cada cilindro de alabastro canelado é cortado à mão a partir da pedra natural de Aragão, com o padrão de faixas horizontais a acentuar o veio semelhante a nuvem enquanto a luz passa através. O elemento é desenhado e executado no nosso estúdio — não adaptado de uma referência de terceiros — e é construído segundo normas de especificação para projetos residenciais e hoteleiros. Apropriado para salas de jantar, ilhas de cozinha, átrios, quartos principais e suites de luxo em interiores transicionais, contemporâneos, minimalistas modernos e clássicos quentes.
Características
Studio Original da Radilum
Desenhado e executado no nosso estúdio — não adaptado de uma referência de terceiros. Uma peça assinatura na nossa coleção.
Cilindros de Alabastro Canelado
Cinco cilindros de alabastro de Aragão cortados à mão com caneluras horizontais — as faixas acentuam o veio natural semelhante a nuvem.
Aro em Latão Envelhecido
Braços esguios arqueados elevam-se desde a campânula até ao anel; o latão é acabado à mão em tom envelhecido quente com recantos mais profundos.
Alabastro natural espanhol cortado à mão. Cada cilindro canelado é cortado e polido à mão a partir de um bloco único de alabastro de Aragão — o veio natural semelhante a nuvem, profundidade de cor e translucidez variam de peça para peça. Dentro de um único lustre, os cinco cilindros são combinados em tom para coesão visual à volta do anel. A peça que recebe não terá um aspeto idêntico às fotografias. Esta é a característica da pedra natural, não um defeito. O LED integrado padrão é branco quente (3000K), não regulável. Versões reguláveis TRIAC e 0–10V, bem como outras temperaturas de cor (4000K neutra, 5000K luz do dia), estão disponíveis por encomenda — contacte-nos antes de encomendar. Construções personalizadas podem afetar o prazo de entrega. O prazo de produção é aproximadamente 35 dias.
Notas do Produto
∅ 100 × A 90 cm
5 Luzes · ∅ 39.4″ × A 35.4″ · 19.7″ corrente suspensa
| Materiais | Armadura em latão envelhecido acabado à mão · Cilindros de alabastro espanhol canelados cortados à mão (×5) |
| Origem | Alabastro extraído em Aragão, Espanha · Desenhado e executado no estúdio Radilum |
| Acabamento | Latão envelhecido · Alabastro natural branco (veio de nuvem varia por peça) |
| Estilo | Original de estúdio · transicional · lustre em anel contemporâneo |
| Configuração | 5 luzes · configuração única · camada única em anel |
| Dimensões | ∅ 100 × A 90 cm · ∅ 39,4″ × A 35,4″ |
| Fonte de Luz | LED integrado em cada cilindro de alabastro · branco quente 3000K (padrão) |
| Temperatura de Cor | Branco quente 3000K · 4000K neutro / 5000K luz natural disponíveis sob encomenda |
| Regulação | Não regulável por padrão · versão regulável TRIAC ou 0–10V disponível sob encomenda |
| Tensão | AC 110–240V · universal |
| Montagem | Pendente com fiação · corrente de suspensão de 50 cm (19,7″) fornecida, ajustável no local |
| Personalização | Dimensões personalizadas, acabamento, protocolos de regulação, temperaturas de cor e número de elementos disponíveis — contacte-nos antes de encomendar para especificações específicas do projecto |
| SKU | RDC-QG-1832 |
| Prazo de Entrega | Aproximadamente 35 dias de produção a partir da confirmação da encomenda |
| Comércio e Projetos | Pacotes de especificação para arquitetos, preços para distribuidores e coordenação de quantidades para projetos disponíveis · contacte-nos para orçamentos específicos de projetos |
| Ideal Para | Salas de jantar · Ilhas de cozinha · Halls de entrada · Quartos principais · Suites de hotéis de luxo & restaurantes · Interiores transicionais, contemporâneos, minimalistas modernos & clássicos acolhedores |
Instalação
- Fixa-se a uma caixa de junção de teto padrão — recomenda-se instalação profissional.
- Corrente de suspensão fornecida a 50 cm (19,7″); o comprimento pode ser ajustado no local pelo seu electricista para tetos mais altos.
- Para mesas de jantar, coloque a base dos cilindros de alabastro a 30–36″ acima do tampo da mesa.
- Para ilhas de cozinha, coloque a base a 30–36″ acima do balcão; para halls de entrada e quartos principais, mínimo de 7 ft do piso acabado.
- Sem lâmpadas para instalar — o LED integrado é pré-instalado e pré-fiado em cada cilindro de alabastro.
- Verifique o espaço livre no teto: mínimo 9 ft (2,7 m), idealmente 10–12 ft para proporção adequada em halls e grandes salas.
- Apenas interior · limpe os cilindros de alabastro com um pano seco macio ou ligeiramente húmido; limpe o latão com um pano seco macio — evite limpadores domésticos ácidos que podem danificar a pedra natural porosa.
Transferências
FAQ
Para que tamanho de espaço o Payson é indicado? +
Com ∅ 39,4″ × A 35,4″ (100 × 90 cm) e 5 elementos, o Payson é bem proporcionado para salas de jantar de 16–25 m² com capacidade para 6–10 pessoas, ilhas de cozinha de 6–8 ft, quartos principais de 18–28 m² e halls de entrada até 22 m². Mínimo de 9 ft (2,7 m) de pé direito; idealmente 10–12 ft para o candelabro ficar à altura apropriada acima de uma mesa de jantar ou ilha sem sobrecarregar a sala.
Este é um design original Radilum? +
Sim — o Payson é um original do estúdio, desenhado e fabricado na nossa oficina em vez de adaptado de uma referência de terceiros. Os originais do estúdio são peças que desenvolvemos internamente para responder a uma necessidade de design específica que identificámos — neste caso, um candelabro de anel transicional que combina a disciplina arquitectónica de uma armação em latão antigo com o calor do alabastro natural. Temos orgulho nesta luminária e oferecemo-la com as nossas opções de personalização padrão para projectos residenciais e hospitalares.
O meu alabastro parecerá exatamente como na foto? +
Não. Cada cilindro com nervuras é cortado à mão a partir de um bloco fresco de alabastro de Aragão, portanto os padrões de veias nuvem, profundidade de cor e translucidez variam de peça para peça. Num único Payson, os cinco cilindros são combinados em tonalidade para coerência visual em todo o anel. Entre encomendas separadas, espera-se alguma variação natural entre luminarias. A fotografia mostra o carácter representativo; a sua luminaria será única.
Por que é o tempo de produção 35 dias? +
Cada luminaria é fabricada por encomenda. A janela de produção de 35 dias cobre o corte e polimento dos cinco cilindros de alabastro com nervuras a partir de blocos frescos de pedra de Aragão, fundição e acabamento manual da armação em latão antigo e anel, integração do sistema LED, montagem completa, controlo de qualidade e embalagem de protecção. As opções de acabamento personalizado ou protocolos de regulação não padrão podem estender este prazo — contacte-nos antes de encomendar se o seu projecto tem um prazo específico.
O Payson é regulável? +
O LED integrado padrão é branco quente não regulável (3000K). Versões reguláveis por TRIAC e reguláveis por 0–10V estão disponíveis como encomendas personalizadas — contacte-nos antes de encomendar e especifique o seu protocolo de regulação preferido para que enviemos a variante correcta. Para uma explicação da diferença entre regulação TRIAC e 0–10V e qual se adequa à sua instalação, consulte o nosso guia técnico sobre protocolos de regulação. As encomendas personalizadas podem estender o prazo de 35 dias.
Por que é que os cilindros têm nervuras? +
As nervuras horizontais servem tanto fins estéticos como funcionais. Esteticamente, as bandas capturam luz de forma desigual na face do cilindro — os anéis brilham mais e as reentrâncias ficam ligeiramente mais escuras, o que acentua o padrão nuvem do alabastro e dá aos cilindros uma leitura mais escultural do que superfícies lisas. Funcionalmente, o padrão de nervuras adiciona integridade estrutural à parede de alabastro e aumenta ligeiramente a área de superfície para dissipação de calor do LED integrado.
É adequado para projetos de hospitalidade e comerciais? +
Sim — esta é uma luminaria de qualidade hospitalar. O LED integrado, padrão de 3000K, e protocolos de regulação personalizáveis tornam-a bem adequada para suites de hotéis de luxo, salas de jantar privadas de restaurantes e espaços comerciais boutique de ponta. Para encomendas em quantidade de projectos coordenamos tonalidade de veias combinadas dentro de lotes, protocolo de regulação, especificação de acabamento e prazos directamente. Contacte-nos com a sua especificação de projecto na fase mais inicial.
- Design de forma única
- Fabricado com responsabilidade
- Material de alta qualidade
- Testado quanto à durabilidade
MANUTENÇÃO
MANUTENÇÃO
- Limpe com um pano macio e seco.
- Para proteger o acabamento, não recomendamos o uso de limpadores domésticos ou abrasivos.
- Não exceda a potência especificada.
POLÍTICA DE ENVIO E DEVOLUÇÃO
POLÍTICA DE ENVIO E DEVOLUÇÃO
Aproveite o envio gratuito em todos os produtos. Com Entrega à Porta, o seu artigo é enviado do nosso Centro de Distribuição via UPS dentro de 2-3 dias úteis e chega à sua casa em 4-6 semanas. Os artigos elegíveis podem ser devolvidos no prazo de 30 dias após receção. Os artigos personalizados não são elegíveis para devolução.
10%
OFF
Use this code at checkout to enjoy a 10% discount on your entire purchase.
Sculpted by earth,
softened by light.
Rare natural alabaster, hand-carved by master artisans and illuminated from within. Every piece is unrepeatable — a singular convergence of geology and craft.
"Alabaster does not merely hold light — it breathes with it, casting a warmth that cannot be manufactured, only discovered."
Formed through millions of years of slow crystallisation, alabaster is among the world's most ancient decorative stones. When illuminated, it yields a quiet, golden luminosity — gentle, organic, irreducibly human. Our collection exists to honour that rarity, designing forms that allow the stone to speak without interruption.
No two stones
are ever alike.
Alabaster carries within it a geological autobiography — millions of years compressed into veining, crystalline structures, and tonal shifts that no craftsman could plan or replicate. Five expressive patterns emerge most consistently in our collection.

Pure
Clear SurfaceA near-uniform honey surface with barely perceptible variation — the rarest and most meditative expression of the stone.

Ink Marbling
Flowing VeinsSoft, fluid grey veining reminiscent of East Asian ink painting — atmospheric, unhurried, deeply contemplative.

Lightning Veins
Sharp BranchingBold, branching mineral lines that fracture the surface with dramatic precision — striking from any angle and in any light.

Ice Crack
Angular FracturesGeometric fissures suspended within the stone — sculptural formations that diffuse and scatter light with quiet drama.

Snowflake
Crystalline FlecksSuspended constellations of lighter crystalline matter — a delicate drift across the surface that catches light from within.
Natural Variance Is Not a Defect
Because alabaster is a living natural stone, every piece carries its own unique veining and tonal variation — a quality we celebrate rather than suppress. We are unable to specify, select, or replicate any particular pattern. Ink marbling, lightning veins, ice-crack formations, and snowflake inclusions are inherent characteristics of the material and do not constitute a quality issue. If you prefer a perfectly uniform finish, this collection may not align with your expectations — and we kindly invite you to consider this before placing your order.
One material,
every room in the home.
From the grandeur of a double-height chandelier to the intimate glow of a bedside lamp — alabaster scales with intention, adapting to every room's rhythm without sacrificing presence.
Five stages of
quiet craftsmanship.
Every alabaster lamp begins as raw stone and arrives in your hands only after passing through a sequence of precise, unhurried steps — performed by artisans who know how to listen to the material before they shape it.

Material Selection
Rough blocks are hand-assessed at the quarry for translucence, structural integrity, and depth of colour within.

Precision Cutting
Diamond instruments slice the stone into workable panels, guided by its natural grain rather than against it.

Sculpting
Artisans turn, carve, and hollow each form by hand — responding to the stone's character as it is revealed.

Hand Polishing
Progressively finer grits refine the surface until the stone's interior luminosity is fully realised.

Final Assembly
LED modules, solid brass fittings, and hand-finished hardware are fitted and inspected — each piece individually, never in batches.
Seventeen finishes for the
metal that holds the stone.
Every alabaster fixture is completed by its metalwork — the canopy, stem, arms, and fittings that carry the stone and frame its glow. Each is available in seventeen numbered finishes from the Radilum Finishes Library: brass, bronze, iron, steel, nickel, and chrome characters, hand-applied and sealed, or a custom patina grown to match a sample you send us.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
Finishes 01–17 · brass, bronze, iron, steel, nickel, chrome, black · custom patinas matched on request
Order by number, not by name. "Antique brass," "aged brass," "burnished brass" — ask five workshops what those mean and five different metals come back. Finish 04 is the same physical sample in our studio, on the atelier bench, and on your packing list.
And because no screen renders metal honestly, we ship the physical panels before anything is committed. Hold them against your alabaster's veining, your cabinetry and wall paint, at the hour you actually use the room — then send the number.
To own an alabaster lamp is to welcome a piece of natural sculpture into your home — shaped by the earth over millennia, refined by artisans over weeks, and completed only in the moment it is illuminated.
Radilum Design Studio

Treat it as the
rare object it is.
Alabaster is genuine natural stone — each fixture carries substantial weight and deserves the same careful handling you would extend to any fine sculpture. A few simple practices will preserve both piece and electrical integrity for a lifetime.
- 01Never lift by the power cord.The cord is not load-bearing. Tension applied to it can damage internal LED wiring and lead to connection failure over time.
- 02Always support the stone body.Cradle the fixture with both hands when moving or installing. For larger pieces, two people are strongly recommended.
- 03Clean gently; dust often.A dry, soft cloth is all that is needed. Avoid water, solvents, and abrasives — they will dull the polished surface irreversibly.
See it in motion.
Alabaster Sconce
Alabaster Chandelier
Envio Rápido
4-6 semanas para entrega
Certificação da América do Norte
Descrição Geral da Certificação da América do Norte
Pagamento Seguro
Pagamento seguro com múltiplos cartões de crédito.
Tabela de tamanhos
| Tamanho |
| Área XS |
| Divisão XS |
| Tamanho | DIÂM. 2"-6" | DIÂM. 6"-12" | DIÂM. 12"-18" | DIÂM. 20"-24" | DIÂM. 24"-32" | DIÂM. 32"-40" |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Área | 32-54 PÉS2 | 54-107 PÉS2 | 107-161 PÉS2 | 161-215 PÉS2 | 215-269 PÉS2 | 269-378 PÉS2 |
| Divisão | CASAS DE BANHO/CORREDOR | SALA DE JANTAR | COZINHA | QUARTO | SALA DE ESTAR | INTERIORES COMERCIAIS |
* Os tamanhos são americanos e expressos em polegadas.
Measuring for Pendant Lighting
When installing pendants and chandeliers, it’s important to consider how you want your fixtures to hang in relation to the other furnishings in your space. Read on for our recommendations on how to hang the perfect light.
Kitchen
Aim for 30–36″ from the bottom of your fixture’s shade to the top of your island or countertop. Space multiple pendants 26–30″ apart. For a sense of proportion and balance, allow 12″ from the outermost fixture to the edge of your counter.
Dining Room
For optimal lighting and visibility, the bottom of your pendant should sit 30″ from the surface of your dining table. To scale your fixture, take the length and width of the room in feet, then convert that to inches. For a 10′ by 14′ room, the chandelier should be about 24″ wide.
Bedroom
If you’re hanging a pendant above a nightstand, allow for at least 30″ between the bottom of the shade and your nightstand’s surface. To keep the look balanced, center your pendant over your nightstand.














