Skip to content

Delivery destination

Choose your language and shipping region.

Language
Country / Region
You are currently shipping to the United States and your order will be billed in USD $.
Skip to product information

Radilum

Arandela de Globo Threadline

SKU: RDW-210427-01
Regular price
$389.00
Regular price
Sale price
$389.00 Save $-389.00 (%)
Shipping calculated at checkout.
Select Tamanho
Select Acabamentos
💡 Use coupon code RDSHN to enjoy 10% off
in stock
Devoluções em 30 dias
Go to cart
Go to cart
Ach Direct Debit Amazon American Express Apple Pay Bancontact BLIK Diners Club Discover EPS Google Pay JCB Maestro Mastercard Multibanco MobilePay PayPal Shop Pay Twint Union Pay USDC Visa

Couro Empilhado · Latão Envelhecido · Globo de Vidro

Uma arandela que celebra a beleza discreta do couro natural empilhado. O corpo cilíndrico da Threadline Globe é construído a partir de discos de couro cortados individualmente enfiados num núcleo vertical esbelto — a borda bruta de cada disco é ligeiramente diferente, formando uma coluna texturizada que capta luz ao longo da sua fibra. Um globo de vidro na ponta difunde um brilho G9 quente, ancorado à parede por uma placa de montagem de latão envelhecido minimalista.

Cada peça é única. Uma vez que os discos são cortados a partir de couro natural, nenhumas duas arandelas partilham o mesmo padrão de borda — a variação no tom, fibra e textura de borda é a assinatura do trabalho com couro de flor inteira, não um defeito.


Couro Empilhado

Discos de couro cortados à mão enfiados num núcleo vertical — bordas brutas visíveis, cada um ligeiramente único.

Difusor de Globo de Vidro

Uma sombra de vidro redonda suaviza a lâmpada G9 numa luz ambiente — calor, não brilho.

Placa de Montagem de Latão Minimalista

Latão envelhecido sólido, acabamento manual — assenta plano contra a parede e recua na composição.


Castanho

Couro de sela quente — terroso, clássico, envelhece lindamente.

Preto

Couro mate profundo — moderno, arquitectónico, retém bem a sombra.

Branco

Vidro leitoso luminoso — limpo como galeria e puro, deixando os acentos de latão mais quentes.

A placa de montagem de latão é constante em todas as cores de couro. Cada Threadline Globe é enviada com o mesmo hardware de latão envelhecido acabado à mão — apenas a cor do couro muda entre variantes.


D 12 cm / 4,7" Profundidade
L 15 cm / 5,9" Largura
A 48 cm / 18,9" Altura
SKU RDW-210427
Dimensões P 12 × L 15 × A 48 cm / ∅ 4,7″ × L 5,9″ × A 18,9″
Material do Corpo Couro natural empilhado sobre núcleo de metal
Placa de Trás Latão maciço · acabamento Latão Antigo
Quebra-luz Difusor de globo em vidro branco
Cores de Couro Castanho · Preto
Tipo de Encaixe Base G9 Bi-Pin
Lâmpada Incluída Não — vendida separadamente
Regulável em intensidade Sim — com LED G9 regulável + dimmer compatível
Cablagem Instalação fixa na parede
Ideal Para Cabeceira · Corredores · Entradas · Flanqueamento de espelho

Lâmpada não incluída. O Threadline Globe utiliza uma base G9 bi-pin — recomendamos um LED G9 compacto em branco quente (2700K), 3–4W. Como o globo de vidro difunde a luz, a forma da lâmpada é menos crítica do que seria numa luminária de vidro transparente.


  • Instalação fixa na parede — recomenda-se um eletricista licenciado.
  • Encaixa numa caixa de parede de uma única tomada padrão. Todo o hardware de montagem está incluído.
  • Regulável quando combinado com uma lâmpada LED G9 regulável e um dimmer de parede compatível com TRIAC (ex. Lutron Skylark, Leviton Decora).
  • Colocação recomendada: ao nível dos olhos (≈ 150 cm / 60″ do chão) para corredores e entradas; 75–90 cm acima da superfície da cabeceira para uso em quarto.
  • Apenas para uso interior — mantenha o couro afastado de locais húmidos e vapor direto.

Instalações reais de clientes — toque em qualquer cartão para abrir a publicação completa no Instagram.


O couro varia entre unidades? +

Sim — cada disco é cortado de couro de flor inteira natural, portanto a textura das bordas, profundidade de cor e padrão de grão diferem ligeiramente entre as peças. Esta é a assinatura do trabalho com couro natural, não um defeito. Se está a encomendar um par (ex. flanqueando uma cama), recomendamos fazer a encomenda ao mesmo tempo para que as duas arandelas sejam cortadas do mesmo lote de couro.

Como devo cuidar do couro? +

Limpe suavemente com um pano macio e seco. Evite humidade, produtos de limpeza agressivos e amaciadores de couro — a maioria dos amaciadores escurece o couro e pode perturbar a textura das bordas empilhadas. Mantenha a arandela afastada da luz solar direta para evitar desbotamento desigual, e evite locais húmidos.

A placa de latão desenvolverá uma pátina? +

A placa de latão antigo é acabada à mão com uma superfície pré-envelhecida. Em condições normais de interior, mantém-se estável — o acabamento não desenvolverá pátina ou deslustre dramático. A variação tonal leve na superfície de latão é parte do processo de acabamento à mão e é intencional.

Qual lâmpada recomenda? +

Um LED G9 bi-pin em branco quente (2700K), 3–4W. Como o globo de vidro difunde a luz, a forma exata da lâmpada fica oculta — pode escolher qualquer LED G9 em cápsula padrão. Para regular, certifique-se de que a lâmpada é regulável e combine-a com um dimmer de parede compatível com TRIAC.

Qual é o tamanho desta arandela e onde funciona melhor? +

O Threadline Globe tem 48 cm (18,9″) de altura — um acento vertical que se destaca fortemente sem dominar. Funciona lindamente flanqueando uma cama, um espelho de casa de banho, uma consola de entrada ou ao longo de um corredor comprido. Penduradas em pares a alturas iguais, o ritmo do couro empilhado torna-se um elemento arquitectónico subtil.

A arandela é regulável? +

Sim — combinado com uma lâmpada LED G9 regulável e um dimmer de parede compatível com TRIAC (ex. Lutron Skylark, Leviton Decora), o Threadline Globe regula-se suavemente. Nota: nem todos os LEDs G9 são reguláveis, portanto verifique as especificações da lâmpada antes de comprar.

  • Design de forma única
  • Fabricado com responsabilidade
  • Material de alta qualidade
  • Testado quanto à durabilidade

MANUTENÇÃO

  • Limpe com um pano macio e seco.
  • Para proteger o acabamento, não recomendamos o uso de limpadores domésticos ou abrasivos.
  • Não exceda a potência especificada.

POLÍTICA DE ENVIO E DEVOLUÇÃO

Aproveite o envio gratuito em todos os produtos. Com Entrega à Porta, o seu artigo é enviado do nosso Centro de Distribuição via UPS dentro de 2-3 dias úteis e chega à sua casa em 4-6 semanas. Os artigos elegíveis podem ser devolvidos no prazo de 30 dias após receção. Os artigos personalizados não são elegíveis para devolução.

Special Offer

10%
OFF

CODE: RDSHN

Use this code at checkout to enjoy a 10% discount on your entire purchase.

Hot Sellers
Hour Rho Wall Lamp
Bestselling
Wall Lamp Series

SHOP COLLECTION
Code copied! Apply at checkout 🛒
Issue N°03 · Industrial Lighting · Autumn 2025

Mechanical Romance.

Architectural footnotes for the contemporary interior — steel, brass, iron, and the honest marks of the hands that shaped them.

Discover the Collection
01 — Origin
02 — Material
03 — Craft
04 — In Context
The Manifesto
Industrial design earns its charm from honesty. The curl left in a sheet of cold-rolled steel, the heft of solid brass, the sparks caught inside a welded seam — we refuse to hide these marks. They are the evidence that a made object is alive.
Radilum Studio
01 / ORIGIN
A Journey from Factory Floor to Gallery Wall
From factory floor to gallery wall

From Factory Floor
to Gallery Wall.

The workshops of the early twentieth century were the most honest classrooms industrial design ever had. We take our sense of order from the Bauhaus, our raw material from the foundries of Manchester, and apply contemporary proportion so the result belongs in rooms that reward close attention.

Every fixture we make refuses to hide its structure — visible rivets, exposed cable sheathing, hand-laid joinery. What once belonged on the factory floor now reads as architecture within the room.

  • 01 — DesignArchitectural Lines. Clear structure, exact proportion.
  • 02 — AestheticTimeworn Patina. Temporal depth for modern interiors.
  • 03 — MaterialRaw Metal. No cosmetics, no mirror polish.
  • 04 — AssemblyExposed Joinery. Connections become the ornament.
Shop the Collection
9
Finish Stages
Hand-polished, aged and waxed across nine craft steps.
17
Materials
From cold-rolled steel to mouth-blown glass — and growing.
200+
Partner Foundries
Long-term casting, welding, and finishing partners.
42
Countries Shipped
Supplying architects and homeowners worldwide.
02 / MATERIAL STUDY
Four Substances That Define Our Work
M.01Cold-rolled steel

Cold-Rolled Steel

1.2 – 2.0 mm
Mill Finish
M.02Solid brass

Solid Brass

H62 Alloy
Hand-Polished
M.03Forged iron

Forged Iron

Sand-Cast
Waxed Finish
The weight you feel in your hand is the most honest language of quality — we refuse plastic, refuse thin walls, refuse lightness for its own sake.
— Radilum Material Principle N°01
03 / THE CRAFT
Four Stages, Forty-Two Hands
01
Stage · Cast

Molten Form

Sand casting runs alongside lost-wax at 1,450°C, leaving each iron piece with the honest mark of its gate.

02
Stage · Weld

Hand Welded

TIG welds laid by hand, visible by design. Every welder signs the work with a numbered stamp — traceable back to the piece.

03
Stage · Finish

Slow Finish

Hand-polished, aged and waxed across nine stages. We do not chase mirrors — we chase the right matte.

04
Stage · Test

Burn-In Test

A 72-hour electrical burn-in before every fixture leaves the floor.

Radilum Editorial Active
  • Envio Rápido

    Envio Rápido

    4-6 semanas para entrega

  • Certificação da América do Norte

    Certificação da América do Norte

    Descrição Geral da Certificação da América do Norte

  • Pagamento Seguro

    Pagamento Seguro

    Pagamento seguro com múltiplos cartões de crédito.

Measuring for Pendant Lighting

When installing pendants and chandeliers, it’s important to consider how you want your fixtures to hang in relation to the other furnishings in your space. Read on for our recommendations on how to hang the perfect light.

Kitchen

Aim for 30–36″ from the bottom of your fixture’s shade to the top of your island or countertop. Space multiple pendants 26–30″ apart. For a sense of proportion and balance, allow 12″ from the outermost fixture to the edge of your counter.

Dining Room

For optimal lighting and visibility, the bottom of your pendant should sit 30″ from the surface of your dining table. To scale your fixture, take the length and width of the room in feet, then convert that to inches. For a 10′ by 14′ room, the chandelier should be about 24″ wide.

Bedroom

If you’re hanging a pendant above a nightstand, allow for at least 30″ between the bottom of the shade and your nightstand’s surface. To keep the look balanced, center your pendant over your nightstand.

Tabela de tamanhos

Tamanho
Área XS
Divisão XS
Tamanho DIÂM. 2"-6" DIÂM. 6"-12" DIÂM. 12"-18" DIÂM. 20"-24" DIÂM. 24"-32" DIÂM. 32"-40"
Área 32-54 PÉS2 54-107 PÉS2 107-161 PÉS2 161-215 PÉS2 215-269 PÉS2 269-378 PÉS2
Divisão CASAS DE BANHO/CORREDOR SALA DE JANTAR COZINHA QUARTO SALA DE ESTAR INTERIORES COMERCIAIS

* Os tamanhos são americanos e expressos em polegadas.