Ágata Onyx Talhada à Mão · Iluminação Interna · Luminária de Mesa Escultural
Uma luminária de mesa escultural talhada a partir de ágata onyx maciça — a pedra é dividida numa silhueta em forma de T baixa com o padrão natural da ágata correndo horizontalmente pelo corpo, iluminada do interior para que as camadas quentes de âmbar e creme da pedra brilhem luminosas em qualquer superfície. Cada luminária é talhada e polida a partir de um único bloco; o padrão estratificado é o registo geológico natural da pedra, não um acabamento aplicado.
Ágata onyx talhada à mão com encaixe de lâmpada interno dissimulado; o tom do padrão, a translucidez e a silhueta exata variam de bloco para bloco. Adequada para nichos de cabeceira em suítes principais, consolas de biblioteca e estudo, secretárias executivas e credenzas de home office, e milwork de suítes de hotel de luxo em propriedades com mais de 5.000 pés quadrados — para clientes orientados para o design atraídos pela tradição de luminárias em pedra natural em interiores contemporâneos e transicionais.
Por Que Esta Luminária
Ágata Onyx Maciça Talhada à Mão
Talhada a partir de um único bloco de ágata natural. O padrão, a translucidez e a profundidade de cor variam de bloco para bloco — cada luminária é única.
Luz de Fundo Interna
A cápsula E26 encontra-se no interior da cavidade entalhada na pedra — a luz atravessa a ágata e surge como uma luminância âmbar quente vista de dentro.
Destaque de Secretária
19″ de largura × 16,5″ de altura — uma peça de primeira ordem numa consola, mesa de cabeceira ou secretária executiva. Apresenta-se mais como escultura do que como luminária de trabalho.
Acabamento
Ágata Bege Ónice
Veteamento natural creme e âmbar na pedra com passagens de óxido mais escuro ao longo das fissuras naturais. Acabamento único e padrão — cada bloco é diferente.
Ágata ónice talhada à mão — cada luminária é única. O veteamento, a translucidez e as fissuras naturais variam de bloco para bloco; a sua peça não corresponderá às fotografias.
Especifique o tipo de tomada na encomenda. Disponíveis EUA, Reino Unido, Austrália ou UE — 110–240V universal. As encomendas com tomada incorreta requerem devolução.
Fabrico sob encomenda — prazo de produção de 30 dias a partir da confirmação da encomenda. Cada bloco é talhado e polido individualmente após a encomenda; prazos acelerados disponíveis sob solicitação.
Notas do Produto
| Forma | Luminária de secretária escultural · silhueta T baixa · corpo de ágata-ónice maciço talhado a partir de um único bloco · cápsula interna oculta |
| Material | Ágata ónice natural talhada e polida à mão (calcedónia veteada semi-preciosa) |
| Acabamento | Ágata bege com veteamento natural creme e âmbar (acabamento único e padrão — variação de bloco para bloco) |
| Dimensões | P 19″ × L 9,3″ × A 16,5″ (P 48,5 × L 23,5 × A 42 cm) |
| Comprimento do Cabo | Cabo de ligação de 59″ (150 cm) saindo na base |
| Fonte de Luz | 1 × E26 (US) ou E27 medium-base · oculta na cavidade entalhada da pedra · lâmpadas não incluídas |
| Lâmpada Recomendada | E26 LED, 2700K branco quente, ≤ 40W equivalente a incandescência · uma lâmpada A19 translúcida ou com tonalidade quente funciona melhor através da ágata |
| Regulação | A cablagem padrão não é regulável · regulável TRIAC mediante pedido · compatível com Lutron |
| Tensão | AC 110–240V universal · tipo de ficha seleccionado no final da compra |
| Opções de Ficha | US · UK · AU · EU — confirme no pedido |
| Montagem | Secretária · com ligação · sem necessidade de fiação rígida |
| Prazo de Entrega | 30 dias a partir da encomenda — fabrico sob encomenda, talhado e polido individualmente |
| SKU | RDT-QG-164806 |
| Ideal Para | Ambientes de cabeceira em suítes principais · consolas de biblioteca e escritório · secretárias executivas e credenzas de home office · madeiração de suítes de hotel de luxo · interiores residenciais contemporâneos e de transição em propriedades com 5.000+ pés quadrados |
| Comércio e Projetos | Cadernos de especificações para arquitetos, preços para projetos e coordenação de grandes quantidades disponíveis — contacte o nosso departamento comercial |
Instalação
- Instalação com ligação. Coloque sobre uma superfície estável e nivelada e ligue a uma tomada de parede correspondente ao tipo de ligação selecionado.
- Manuseamento com ambas as mãos. A ágata maciça é pesada nesta escala — retire da caixa e levante apenas pelo corpo, com ambas as mãos, sobre uma superfície acolchoada.
- Confirme a carga da superfície. Peso aproximado 12–18 kg — bem dentro da capacidade de carga de mesas consola e credenzas, mas confirme se colocar numa prateleira de vidro fina.
- Encaminhamento do cabo. Cabo de ficha de 59″ sai na base — planifique a localização perto de uma tomada de parede ou utilize um cabo de extensão certificado para a sua região.
- Cuidados: limpe apenas com um pano seco e macio. A ágata é porosa ao longo das suas fissuras naturais — não utilize água, solventes ou limpadores comerciais de pedra. Para marcas de dedos use uma camurça seca.
Transferências
Perguntas Frequentes
A minha luminária corresponderá às fotografias? +
Não — e é precisamente esse o ponto. A ágata ónice é uma pedra natural semi-preciosa, talhada à mão a partir de blocos individuais. Os padrões de veteamento, a translucidez, a profundidade da cor, a silhueta exata das fissuras naturais e as inclusões minerais menores diferem em cada luminária. A peça que receberá situar-se-á dentro da mesma linguagem visual das fotografias (paleta creme e âmbar, silhueta T, luz de fundo interna), mas será visivelmente distinta. Esta é a característica da ágata natural; não é um defeito nem motivo para devolução.
Qual é o prazo de entrega? +
30 dias a partir da confirmação da encomenda. Cada luminária é fabrico sob encomenda — o bloco de ágata é selecionado, talhado, polido e fiado individualmente após a sua encomenda ser colocada. Prazos acelerados podem estar disponíveis para projetos comerciais e de hotelaria com datas limite firmes; contacte-nos antes de encomendar com a sua data de entrega necessária.
Que lâmpada devo utilizar? +
1 × lâmpada E26 medium-base (padrão US), fornecida por si. Recomendamos E26 LED a 2700K branco quente, ≤ 40W equivalente a incandescência. Uma lâmpada A19 translúcida ou com tonalidade quente funciona melhor através da ágata — o filamento quente realça os tons âmbar da pedra. Lâmpadas fosco ou branco frio aplanam o brilho interno e não são recomendadas. Não exceda 40W equivalente — a pedra pode aquecer sob wattagem superior prolongada.
Como limpo e cuido da ágata natural? +
Limpe com um pano macio seco de microfibra ou camurça apenas. Não utilize água, limpador de vidros, amoníaco, vinagre, álcool ou limpadores comerciais de pedra — a ágata é porosa ao longo das suas fissuras naturais e pode absorver líquido na pedra, causando manchas permanentes ou descoloração. Para impressões digitais utilize um pano seco. Mantenha a luminária afastada da luz solar direta (os UV podem alterar o tom âmbar ao longo dos anos) e afastada de salas com elevada humidade.
É regulável? Compatível com Lutron? +
A fiação padrão não é regulável. A fiação com regulação TRIAC está disponível como construção personalizada — especifique ao contactar-nos. Compatível com comutadores de parede Lutron Caséta, Diva e de fase frontal quando utilizado com tomada comutada e lâmpadas LED reguláveis. Consulte o nosso guia de protocolos de regulação.
Adequada para projectos hoteleiros e comerciais? +
Sim — de qualidade hoteleira. A construção em ágata ónix talhada à mão adequa-se a suites de hotéis de luxo e suites presidenciais, lounges de clubs privados e projectos residenciais contemporâneos. Como cada luminária é talhada a partir de um bloco único, as encomendas em quantidade para projectos são coordenadas para uma paleta de creme e âmbar harmonizada no lote — o padrão de bandas varia ainda assim peça a peça. Contacte a nossa equipa comercial na fase inicial do projecto para priorização de prazos.
- Design de forma única
- Fabricado com responsabilidade
- Material de alta qualidade
- Testado quanto à durabilidade
MANUTENÇÃO
MANUTENÇÃO
- Limpe com um pano macio e seco.
- Para proteger o acabamento, não recomendamos o uso de limpadores domésticos ou abrasivos.
- Não exceda a potência especificada.
POLÍTICA DE ENVIO E DEVOLUÇÃO
POLÍTICA DE ENVIO E DEVOLUÇÃO
Aproveite o envio gratuito em todos os produtos. Com Entrega à Porta, o seu artigo é enviado do nosso Centro de Distribuição via UPS dentro de 2-3 dias úteis e chega à sua casa em 4-6 semanas. Os artigos elegíveis podem ser devolvidos no prazo de 30 dias após receção. Os artigos personalizados não são elegíveis para devolução.
10%
OFF
Use this code at checkout to enjoy a 10% discount on your entire purchase.
The stone that holds
the light.
For eight thousand years, jade has been the material we reserve for what matters most — ritual vessels, imperial seals, the body's most intimate ornaments. Radilum brings that same gravity into lighting. Each fixture in our jade collection is engineered around a single idea: that a lamp should not project light against a room, but appear to contain it.
A stone that refuses to be ordinary.
Jade is the colloquial name for two distinct minerals — nephrite, a calcium magnesium silicate prized in China for over eighty centuries, and jadeite, a sodium aluminium silicate that arrived later from Burma and dominates the modern luxury market. Both share a property no other stone offers in the same measure: a microcrystalline interlocking grain so dense that light, instead of bouncing off the surface, sinks into the stone before re-emerging as a slow, uniform glow.
This is the technical secret behind every fixture on this page. The translucency of fine jade is not a marketing word — it is a measurable optical phenomenon called sub-surface scattering. Photons enter the surface, refract through millions of interlocking microfibres, and exit as diffuse light. There are no hot spots. No glare. No engineered diffuser stands between the LED and your eye. The material itself is the diffuser, and it has been refining that role since the Hongshan culture began carving it in 6,000 BCE.
The Confucian scholar Xu Shen wrote in the second century that jade possesses five virtues: humanity in its warmth, righteousness in its translucency, wisdom in its tone when struck, courage in its refusal to break, and integrity in its sharp edges that do not cut. Two millennia later, those qualities still describe what we look for when we select a block.
The Radilum jade collection is built on the simple recognition that a material with this kind of cultural gravity, this kind of optical character, and this kind of physical permanence has never properly entered the world of contemporary lighting. The fixtures we make are an attempt to correct that.
Four properties that change everything about how a room is lit.
Most lamp materials are chosen for the appearance of the lamp when it is off. Jade is one of the very few that earns its place in the room twice — once as object, and again as light source. The differences come down to four physical properties.
01 Translucent without being thin
Most translucent stones — alabaster, onyx, selenite — achieve their glow by being cut thin. Jade does not need to be. A 6 mm panel of fine Hetian white jade transmits roughly 15% to 22% of incident light, depending on grain orientation. The same panel weighs nearly twice what alabaster of equivalent thickness would. The result is a fixture that looks substantial when off and softly luminous when on — without the fragility that comes with thinner stones.
02 A natural warm-shift filter
Jade selectively absorbs the cooler end of the visible spectrum. A 2700K LED behind a panel of nephrite reaches the eye at roughly 2400K to 2500K — the colour temperature of late-afternoon sun, the colour of incandescent at half power. We design every Radilum jade fixture around this shift, choosing LEDs whose native temperature the stone will pull into the warm zone our customers actually want for living spaces.
03 No two pieces are identical
Every block carries the geological signature of the basin it was cut from — pale clouds, mineral veining, occasional iron pinpoints in the matrix. We grade for these signatures rather than against them. A Radilum Certificate of Origin ships with every fixture, identifying the basin, the block reference, and the technician who polished it. Two clients ordering the same model receive two distinct objects. This is by design.
04 A presence the room can feel even in the dark
Jade is dense — roughly 2.95 g/cm³ for nephrite, 3.30 for jadeite — and slow to change temperature. It feels cool to the hand. It absorbs ambient sound. A jade pendant hanging over a dining table reads as a piece of architecture more than a light source. The lamp is doing two jobs in one.
Six origins. Six different kinds of light.
We do not stock a single jade and call it the brand. The atelier maintains an active library of six principal jade types from four countries — each chosen for the way it transmits, holds, and tints the light passing through it. When a project begins, we send a sample box; the jade is selected before the fixture is.
- BodyIvory
- GlowCream-Warm
- Density2.95 g/cm³
- BodyIvory + Caramel
- GlowHoneyed Amber
- VeiningEach unique
- BodyForest Green
- GlowCool Olive
- PatternBlack flecking
- BodyEmerald / Lavender
- GlowSaturated
- Density3.30 g/cm³
- BodyPale Celadon
- GlowCool Linen
- Best forLarge panels
- BodyCool White
- GlowLinen
- Best forHospitality runs
Beyond the six above, the atelier sources rare material on request — Khotan mutton-fat, Manaoshan red, Guatemalan blue, antique recovered jade. Reach out if a project requires something specific.
Six stages, twelve weeks, one fixture.
A Radilum jade lamp begins life as a 200 kg raw block in a Xinjiang quarry and ends, twelve weeks later, on the ceiling of a project we have spent months understanding. The path between is broken into six controlled stages, each documented with timestamped photographs that ship to the client on completion.
Curated selection at the quarry.
Our material lead spends fourteen days a quarter at the Hetian and Mogok markets. Roughly one block in twelve passes inspection — the rest carry hairline fractures, colour drift, or matrix instability we cannot accept. Selected blocks are scanned, weighed, and matched to specific upcoming projects before they leave the quarry yard.
Light-table inspection & grain mapping.
Each block is sliced into 50 mm test wafers and back-lit on a calibrated light table. We measure transmission percentage, colour-temperature shift, and grain orientation — then map the block in 3D so that subsequent cuts respect the fibre direction. Mis-aligned cuts are the most common cause of weakness in jade objects; we eliminate them at this stage.
Five-axis water-jet, ±0.05 mm tolerance.
The graded block is mounted on a five-axis CNC water-jet station — abrasive garnet suspended in 4,000-bar water. The water cuts without heat, which means the stone never develops the micro-fractures that conventional diamond saws can introduce. Roughing brings the block to within 2 mm of final geometry.
Diamond-tipped sculpting to final form.
Diamond-tipped milling burrs reduce the rough block to within 0.1 mm of the engineering drawing. Curves are interpolated point-by-point. Internal cavities for LED arrays and cable channels are routed at this stage — never drilled later, which preserves the structural grain.
Six grits, two days, one technician.
The signature Radilum surface is a six-stage hand polish — grits 400, 800, 1200, 2000, 5000, and a final felt-wheel buffing with cerium oxide. The whole sequence takes a single technician roughly two working days per fixture. The technician's mark is etched on the fitting.
LED selection matched to your stone.
Because jade selectively warms colour temperature, we cannot specify the LED until the actual block is polished. Each finished panel is back-lit with a tunable test array; we measure the emergent colour temperature and match to a production LED that lands at the target — typically 2700K, sometimes 3000K for hospitality, occasionally 2400K for residential primary suites. The fixture ships with the LED already paired.
Four axes on which any of our work can be modified.
Every fixture in the catalogue is a starting point, not a destination. The atelier handles modifications across four parallel axes — and most projects touch at least two of them. There is no surcharge for the kinds of modifications listed below; we treat them as a normal part of a serious lighting brief.
Form & geometry.
If you can sketch it, the CNC cell can build it — sculptural, geometric, kinetic. Send a hand drawing, a 3D file, an architectural reference, or a mood board. We respond with a polished render in 7–10 working days, no commitment.
Dimensions & scale.
From a residential bedside lamp at 380 mm to a hospitality stairwell installation at 6 m. We work to your architectural dimensions — ceiling height, sight lines, view corridors — not to a fixed catalogue range.
Material selection.
Six jade types in the standard library, with rare material on request. We send physical samples — a 100 mm test panel of every candidate jade — for the project to evaluate against actual room finishes before committing to a material.
Integrated lighting.
Fixed colour temperature (2400K / 2700K / 3000K), tunable white (1800–3500K), full-spectrum tunable RGBW, or smart-home integration via Casambi, Lutron, KNX, or DALI. Driver and protocol specified per project.
Beyond the four standard axes, we customise hardware finish (six brass treatments, blackened or polished steel, custom plating), base materials (travertine, marble, walnut, oxidised bronze), and rigging hardware (cord, chain, rigid stem). Discuss specifics with your project lead.
Three contexts in which jade lighting earns its place.
The Radilum jade collection is overrepresented in three project types — not because it is exclusive to them, but because the material's specific qualities pay back hardest in these environments. Below, what we have learned from the projects we have shipped to.
From first email to final install — one specialist, six weeks.
Every Radilum jade project is led by one project specialist from the day the brief arrives. There is no handover between sales and production. The same person who answers your first email tracks the polishing photos, coordinates the freight forwarder, and follows up on the install. The full timeline below typically runs six to twelve weeks depending on project complexity.
Begin with a brief,
or with a sample box.
Whether you have a single pendant in mind or a whole-house lighting plan, the first step is the same — write to us. The project specialist who reads your email will be the one you work with from the brief through the install. Every email gets a real reply within 24 hours.
Envio Rápido
4-6 semanas para entrega
Certificação da América do Norte
Descrição Geral da Certificação da América do Norte
Pagamento Seguro
Pagamento seguro com múltiplos cartões de crédito.
Measuring for Pendant Lighting
When installing pendants and chandeliers, it’s important to consider how you want your fixtures to hang in relation to the other furnishings in your space. Read on for our recommendations on how to hang the perfect light.
Kitchen
Aim for 30–36″ from the bottom of your fixture’s shade to the top of your island or countertop. Space multiple pendants 26–30″ apart. For a sense of proportion and balance, allow 12″ from the outermost fixture to the edge of your counter.
Dining Room
For optimal lighting and visibility, the bottom of your pendant should sit 30″ from the surface of your dining table. To scale your fixture, take the length and width of the room in feet, then convert that to inches. For a 10′ by 14′ room, the chandelier should be about 24″ wide.
Bedroom
If you’re hanging a pendant above a nightstand, allow for at least 30″ between the bottom of the shade and your nightstand’s surface. To keep the look balanced, center your pendant over your nightstand.
Tabela de tamanhos
| Tamanho |
| Área XS |
| Divisão XS |
| Tamanho | DIÂM. 2"-6" | DIÂM. 6"-12" | DIÂM. 12"-18" | DIÂM. 20"-24" | DIÂM. 24"-32" | DIÂM. 32"-40" |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Área | 32-54 PÉS2 | 54-107 PÉS2 | 107-161 PÉS2 | 161-215 PÉS2 | 215-269 PÉS2 | 269-378 PÉS2 |
| Divisão | CASAS DE BANHO/CORREDOR | SALA DE JANTAR | COZINHA | QUARTO | SALA DE ESTAR | INTERIORES COMERCIAIS |
* Os tamanhos são americanos e expressos em polegadas.
