Испанский алебастр · Подвес из кожи · Горизонтальная линейная люстра
Горизонтальная линейная люстра, составленная из переплетающихся колец из alabaster — каждое кольцо вырезано вручную из цельного блока натурального камня и соединено в непрерывную спиральную цепь, расположенную горизонтально. Цепь подвешена на кожаных ремешках к тонкому потолочному креплению, а встроенная светодиодная полоса проходит через весь alabaster, освещая всю цепь изнутри, так что камень светится равномерно по всей длине.
Каждое кольцо вырезано вручную из испанского alabaster, добываемого в Арагоне — облачная текстура прожилок и глубина цвета варьируются от блока к блоку, поэтому никакие два изделия не идентичны. Доступна в трёх длинах (1,1 м / 1,5 м / 2 м) для кухонных островов, обеденных столов, барных стоек, конференц-столов и длинных галерейных коридоров. Горизонтальная форма разработана специально для установок, где длина важнее высоты спуска — длинные поверхности, проходы и барные зоны. Идеально подходит для современного минимализма, contemporary стиля, hospitality и теплого органического интерьера.
Металлический корпус с латунными рычагами и ручной установкой стеклянных плафонов.
Кольца из alabaster, вырезанные вручную
Цельные кольца испанского alabaster из Арагоны, каждое вырезано и отполировано вручную — переплетающаяся цепь с уникальной текстурой прожилок по всей длине.
Непрерывное свечение светодиода
Встроенная светодиодная полоса проходит по всей цепи, освещая каждое кольцо изнутри, так что alabaster светится равномерно.
Три длины
43,3″ / 59″ / 78,7″ — размеры подобраны для кухонных островов, обеденных столов, конференц-столов и длинных галерейных коридоров.
Длина — выберите при оформлении заказа
Модель A · 43,3″
Д 110 × Ш 58 × В 30 см. Подобрана для кухонных островов 4–6 футов, барных стоек, небольших обеденных столов и консолей у входа.
Модель B · 59″
Д 150 × Ш 60 × В 35 см. Подобрана для обеденных столов на 6–8 человек, кухонных островов 6–8 футов и конференц-столов.
Модель C · 78,7″
Д 200 × Ш 60 × В 35 см. Подобрана для больших обеденных столов на 8–12 человек, больших кухонных островов и длинных галерейных коридоров.
Alabaster натуральный, вырезанный вручную, испанского происхождения. Каждое кольцо вырезано и отполировано вручную из единого блока alabaster из Арагоны — натуральная облачная текстура прожилок, глубина цвета и прозрачность варьируются от изделия к изделию. Полученное вами изделие может отличаться от фотографий. Это характер натурального камня, а не дефект. Встроенный светодиод по умолчанию работает в режиме теплого белого света (3000K) и не диммируется. Версии с TRIAC-диммированием и 0–10V диммированием, а также другие цветовые температуры (4000K нейтральный, 5000K дневной свет) доступны по запросу — пожалуйста, свяжитесь с нами перед заказом. Индивидуальные заказы могут повлиять на время доставки.
Стандартное крепление и подвеска — обратите внимание перед заказом. По умолчанию поставляется с чёрным однопозиционным потолочным креплением и коричневыми кожаными ремешками подвески в стандартной комплектации. Если вам требуется белое прямоугольное крепление или альтернативный цвет кожи, пожалуйста, свяжитесь с нами перед заказом — это бесплатные опции настройки, но должны быть указаны при оформлении заказа.
Информация о товаре
Д 110 × Ш 58 × В 30 см
Модель A · Д 43,3″ × Ш 22,8″ × В 11,8″ · кожаная подвеска 59″
Д 200 × Ш 60 × В 35 см
Модель C · Д 78,7″ × Ш 23,6″ × В 13,8″ · кожаная подвеска 59″
| Цоколь | Цепь из колец alabaster, вырезанных вручную · Кожаные ремешки · Чёрное металлическое крепление |
| Стиль | Геометричная · скульптурная · современная настольная лампа |
| Вручную отлитый белый гипс с матовым меловым покрытием — естественно гармонирует с белоснежными интерьерами, прибрежным стилем и калифорнийским модерном. | Натуральный белый alabaster (облачная текстура варьируется на каждом изделии) · Коричневая кожа (стандартная) · Чёрное крепление (стандартное) |
| Цоколь | Современный минимализм · contemporary · горизонтальная линейная люстра |
| Направление светоотдачи | Непрерывное свечение сквозь камень · светодиод встроен по всей цепи колец |
| Модель B | Д 110 × Ш 58 × В 30 см · Д 43,3″ × Ш 22,8″ × В 11,8″ |
| Модель C | Д 150 × Ш 60 × В 35 см · Д 59″ × Ш 23,6″ × В 13,8″ |
| Модель D | Д 200 × Ш 60 × В 35 см · Д 78,7″ × Ш 23,6″ × В 13,8″ |
| Размер alabaster | D 10см / ∅ 3,9″. |
| Корпус | Встроенное непрерывное светодиодное освещение · тёплый белый 3000K (по умолчанию) |
| Напряжение | Тёплый белый 3000K · нейтральный 4000K / дневной свет 5000K доступны по заказу |
| Монтаж | Недиммируемый стандарт · версия с диммированием TRIAC или 0–10V доступна по заказу |
| Назначение | RDC-180721 |
| Встроенное электроснабжение · меньшие размеры: стандартная распределительная коробка · размеры для больших помещений: требуется усиленное крепление | 59″ (150 см) кожаный подвес · коричневая кожа по умолчанию · чёрный одноголовый канопус по умолчанию |
| Пользовательский канопус | Белый прямоугольный канопус доступен по заказу (без дополнительной платы) — должен быть указан при оформлении заказа |
| Варианты размера | Подвесной светильник с проводным подключением · стандартная потолочная распределительная коробка |
| Оптовые и проектные решения | Индивидуальный цвет/форма канопуса, цвет кожи, протоколы диммирования, цветовая температура и длина доступны — свяжитесь с нами перед заказом |
| Тип лампы | RDC-161619 |
| Сроки изготовления | Под заказ · см. смету при оформлении |
| Trade & Project | Пакеты для проектирования дизайнерами, оптовые цены и координация заказов для проектов доступны · пожалуйста, свяжитесь с нами для уточнения стоимости конкретного проекта |
| Кастомизация | Кухонные острова · Обеденные столы · Конференц-столы и переговорные · Барные стойки и ресторанные прилавки · Длинные галереи · Современный минимализм, контемпорари, гостеприимство и тёплый органический интерьер |
Подходит для стандартной круглой распределительной коробки в потолке. Все крепежные элементы входят в комплект.
- Каждый янтарный плафон распакуйте осторожно и прикрутите на монтажную чашку перед установкой лампочки.
- Кожаные подвесы поставляются длиной 150 см (59″); длину можно отрегулировать на месте вашим электриком.
- Канопус по умолчанию — чёрный одноголовый канопус; если вам нужен белый прямоугольный канопус, свяжитесь с нами перед заказом.
- Кожаные подвесы по умолчанию коричневые; альтернативные цвета кожи доступны по заказу.
- Для кухонных островов нижнюю часть колец повесьте на высоте 30–36″ над столешницей. Для обеденных и конференц-столов — на той же высоте 30–36″ над поверхностью стола.
- Проверьте горизонтальный зазор: убедитесь в минимальном свободном пространстве 6″ на каждом конце цепи (Model B требует 5+ футов общего зазора от стены, Model C требует 7+ футов).
- Лампочки не требуются — встроенное непрерывное светодиодное освещение встроено и предварительно подключено по всей цепи.
- Только для внутреннего использования · очищайте alabaster мягкой сухой тканью или едва влажной тканью; избегайте растворителей, абразивных средств и кислотных бытовых чистящих средств, которые могут повредить пористый природный камень. Периодически очищайте кожаные подвесы кондиционером для кожи.
Этот разноцветный спутниковый светильник сочетает мощный корпус из хромированного железа с ярко окрашенным акриловым листом и белым стеклянным абажуром. Вместе они создают современный светильник для любого помещения, гармонично сочетая стиль и практичность.
Нет. Мы отправляем заказы только существующим владельцам светильников Radilum. Отдельные заказы от новых клиентов будут возвращены и не будут отправлены. Для обычной светодиодной лампы E26/E27 приобретите её на Amazon или у местного поставщика осветительного оборудования — вы получите более быструю доставку и лучшую совместимость с несовместимыми с Radilum светильниками.
Регулируется ли яркость Porringer? +
Model A (43,3″ / 110 см) подходит для кухонных островов 4–6 футов, барных стоек, небольших обеденных столов на 4 человека и входных консолей. Model B (59″ / 150 см) наиболее популярен — подходит для обеденных столов на 6–8 человек, кухонных островов 6–8 футов и стандартных конференц-столов. Model C (78,7″ / 200 см) разработан для больших обеденных столов на 8–12 человек, крупных кухонных островов, длинных барных стоек и галерейных коридоров. Подберите длину в соответствии с поверхностью снизу — люстра должна быть немного короче стола или острова, над которым она висит.
Какой канопус входит в комплект? Могу ли я его изменить? +
Канопус по умолчанию — чёрный одноголовый круглый канопус, который подходит для большинства установок. Мы также предлагаем белый прямоугольный канопус в качестве бесплатной индивидуализации — особенно подходит для чистых современных установок или кессонных потолков, где прямоугольная форма лучше соответствует архитектуре. Оба варианта доступны; прямоугольный белый канопус должен быть указан перед заказом. Свяжитесь с нами, если вам нужна другая отделка, форма или материал канопуса.
Какого цвета кожаные подвесы? +
Кожа по умолчанию — коричневая — тёплый бежевый тон, который дополняет кремовый alabaster и подходит к большинству интерьеров. Мы можем поставить альтернативные цвета кожи (чёрная, коньячная, оксидно-красная, с индивидуальной окраской) как индивидуализацию по заказу. Свяжитесь с нами перед заказом, указав предпочитаемый цвет кожи.
Будет ли мой alabaster выглядеть точно как на фото? +
Нет. Каждое кольцо вырезается вручную из свежего блока aragonского alabaster, поэтому облачные прожилки, глубина цвета и прозрачность различаются от изделия к изделию. В одной люстре кольца подбираются по тону для визуального единства по цепи. Между отдельными заказами ожидается некоторое естественное варьирование. На фотографии показан репрезентативный характер; ваш светильник будет уникален.
Можно ли диммировать Twisted Ring? +
Встроенное светодиодное освещение по умолчанию недиммируемое, тёплый белый (3000K). Версии с диммированием TRIAC и 0–10V доступны как индивидуальные сборки — пожалуйста, свяжитесь с нами перед заказом и укажите предпочитаемый протокол диммирования. Чтобы узнать о различиях между диммированием TRIAC и 0–10V и какое из них подходит для вашей установки, см. наше техническое руководство по протоколам диммирования. Индивидуальные сборки могут увеличить время выполнения.
Подходит ли это для гостеприимства и коммерческих проектов? +
Да — это светильник ресторанного уровня. Интегрированный светодиод с цветовой температурой 3000K по умолчанию, кожаный подвес и три варианта длины делают его идеальным выбором для люксовых ресторанов отелей, приватных столовых, конференц-залов и барных стоек. Для заказов в проектных количествах мы согласуем соответствие прожилок в пределах партии, протокол диммирования, спецификацию крепежной планки и цвет кожи непосредственно с вами. Свяжитесь с нами со спецификацией вашего проекта на самой ранней стадии.
Как свет проходит через алебастр? +
Непрерывная светодиодная лента интегрирована по всему внутреннему периметру алебастрового кольца-цепи — при включении свет проходит сквозь полупрозрачные стенки камня, и вся цепь светится равномерно по всей длине, с видимыми облачными прожилками в виде более темных и светлых участков. Нет видимых ламп или источников света; алебастр является источником света. Это лучше всего заметно при слабом окружающем освещении, где мягкое свечение является основным источником освещения, в сочетании с отдельным рабочим светом для прямого освещения рабочей зоны.
- Уникальный дизайн формы
- Изготовлено ответственно
- Материал высокого качества
- Проверено на долговечность
УХОД
УХОД
- Протирайте мягкой сухой тканью.
- Чтобы сохранить отделку, не рекомендуем использовать бытовые чистящие средства или абразивы.
- Не превышайте указанную мощность.
ПОЛИТИКА ДОСТАВКИ И ВОЗВРАТА
ПОЛИТИКА ДОСТАВКИ И ВОЗВРАТА
Бесплатная доставка для всех товаров. При доставке до входной двери ваш товар отправляется из нашего распределительного центра через UPS в течение 2–3 рабочих дней и прибывает в ваш дом в течение 4–6 недель. Товары, отвечающие условиям, могут быть возвращены в течение 30 дней с момента получения. Товары на заказ не подлежат возврату.
10%
OFF
Use this code at checkout to enjoy a 10% discount on your entire purchase.
Sculpted by earth,
softened by light.
Rare natural alabaster, hand-carved by master artisans and illuminated from within. Every piece is unrepeatable — a singular convergence of geology and craft.
"Alabaster does not merely hold light — it breathes with it, casting a warmth that cannot be manufactured, only discovered."
Formed through millions of years of slow crystallisation, alabaster is among the world's most ancient decorative stones. When illuminated, it yields a quiet, golden luminosity — gentle, organic, irreducibly human. Our collection exists to honour that rarity, designing forms that allow the stone to speak without interruption.
No two stones
are ever alike.
Alabaster carries within it a geological autobiography — millions of years compressed into veining, crystalline structures, and tonal shifts that no craftsman could plan or replicate. Five expressive patterns emerge most consistently in our collection.
Pure
Clear SurfaceA near-uniform honey surface with barely perceptible variation — the rarest and most meditative expression of the stone.
Ink Marbling
Flowing VeinsSoft, fluid grey veining reminiscent of East Asian ink painting — atmospheric, unhurried, deeply contemplative.
Lightning Veins
Sharp BranchingBold, branching mineral lines that fracture the surface with dramatic precision — striking from any angle and in any light.
Ice Crack
Angular FracturesGeometric fissures suspended within the stone — sculptural formations that diffuse and scatter light with quiet drama.
Snowflake
Crystalline FlecksSuspended constellations of lighter crystalline matter — a delicate drift across the surface that catches light from within.
Natural Variance Is Not a Defect
Because alabaster is a living natural stone, every piece carries its own unique veining and tonal variation — a quality we celebrate rather than suppress. We are unable to specify, select, or replicate any particular pattern. Ink marbling, lightning veins, ice-crack formations, and snowflake inclusions are inherent characteristics of the material and do not constitute a quality issue. If you prefer a perfectly uniform finish, this collection may not align with your expectations — and we kindly invite you to consider this before placing your order.
One material,
every room in the home.
From the grandeur of a double-height chandelier to the intimate glow of a bedside lamp — alabaster scales with intention, adapting to every room's rhythm without sacrificing presence.
Five stages of
quiet craftsmanship.
Every alabaster lamp begins as raw stone and arrives in your hands only after passing through a sequence of precise, unhurried steps — performed by artisans who know how to listen to the material before they shape it.
Material Selection
Rough blocks are hand-assessed at the quarry for translucence, structural integrity, and depth of colour within.
Precision Cutting
Diamond instruments slice the stone into workable panels, guided by its natural grain rather than against it.
Sculpting
Artisans turn, carve, and hollow each form by hand — responding to the stone's character as it is revealed.
Hand Polishing
Progressively finer grits refine the surface until the stone's interior luminosity is fully realised.
Final Assembly
LED modules, solid brass fittings, and hand-finished hardware are fitted and inspected — each piece individually, never in batches.
Seventeen finishes for the
metal that holds the stone.
Every alabaster fixture is completed by its metalwork — the canopy, stem, arms, and fittings that carry the stone and frame its glow. Each is available in seventeen numbered finishes from the Radilum Finishes Library: brass, bronze, iron, steel, nickel, and chrome characters, hand-applied and sealed, or a custom patina grown to match a sample you send us.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
Finishes 01–17 · brass, bronze, iron, steel, nickel, chrome, black · custom patinas matched on request
Order by number, not by name. "Antique brass," "aged brass," "burnished brass" — ask five workshops what those mean and five different metals come back. Finish 04 is the same physical sample in our studio, on the atelier bench, and on your packing list.
And because no screen renders metal honestly, we ship the physical panels before anything is committed. Hold them against your alabaster's veining, your cabinetry and wall paint, at the hour you actually use the room — then send the number.
To own an alabaster lamp is to welcome a piece of natural sculpture into your home — shaped by the earth over millennia, refined by artisans over weeks, and completed only in the moment it is illuminated.
Radilum Design Studio
Treat it as the
rare object it is.
Alabaster is genuine natural stone — each fixture carries substantial weight and deserves the same careful handling you would extend to any fine sculpture. A few simple practices will preserve both piece and electrical integrity for a lifetime.
- 01Never lift by the power cord.The cord is not load-bearing. Tension applied to it can damage internal LED wiring and lead to connection failure over time.
- 02Always support the stone body.Cradle the fixture with both hands when moving or installing. For larger pieces, two people are strongly recommended.
- 03Clean gently; dust often.A dry, soft cloth is all that is needed. Avoid water, solvents, and abrasives — they will dull the polished surface irreversibly.
See it in motion.
Alabaster Sconce
Alabaster Chandelier
Быстрая доставка
Доставка в течение 4–6 недель
Североамериканская сертификация
Обзор североамериканской сертификации
Безопасный платёж
Безопасная оплата несколькими кредитными картами.
Таблица размеров
| Размер |
| площадь XS |
| Помещение XS |
| Размер | ДИАМ. 2"-6" | ДИАМ. 6"-12" | ДИАМ. 12"-18" | ДИАМ. 20"-24" | ДИАМ. 24"-32" | ДИАМ. 32"-40" |
|---|---|---|---|---|---|---|
| площадь | 32-54 КВ.М | 54-107 КВ.М | 107-161 КВ.М | 161-215 КВ.М | 215-269 КВ.М | 269-378 КВ.М |
| Помещение | ВАННАЯ/КОРИДОР | СТОЛОВАЯ | КУХНЯ | СПАЛЬНЯ | ГОСТИНАЯ | КОММЕРЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО |
* Размеры указаны в американских дюймах.
Measuring for Pendant Lighting
When installing pendants and chandeliers, it’s important to consider how you want your fixtures to hang in relation to the other furnishings in your space. Read on for our recommendations on how to hang the perfect light.
Kitchen
Aim for 30–36″ from the bottom of your fixture’s shade to the top of your island or countertop. Space multiple pendants 26–30″ apart. For a sense of proportion and balance, allow 12″ from the outermost fixture to the edge of your counter.
Dining Room
For optimal lighting and visibility, the bottom of your pendant should sit 30″ from the surface of your dining table. To scale your fixture, take the length and width of the room in feet, then convert that to inches. For a 10′ by 14′ room, the chandelier should be about 24″ wide.
Bedroom
If you’re hanging a pendant above a nightstand, allow for at least 30″ between the bottom of the shade and your nightstand’s surface. To keep the look balanced, center your pendant over your nightstand.
