Настенный светильник · Состаренная латунь · Плафон из алебастра или стекла · G9 · 3 отделки
Смотрите в действии
Marie Petite — это латунный настенный светильник, построенный вокруг одного полупрозрачного шара — доступного в ручной резьбе из алебастра или белого стекла — который находится на конце изогнутого рукава из состаренной латуни над небольшим куполообразным плафоном. Шар — главный элемент светильника: при включении он светится изнутри, источник G9 рассеивается через камень или стекло в теплое окружающее свечение. Пропорции намеренно компактные и продуманные — D 25.5 × H 26 см — подходят для прикроватных позиций, зон для чтения и по обеим сторонам туалетного столика, где требуется компактный, драгоценный акцент.
Три отделки корпуса из состаренной латуни — состаренная латунь, черный и никель — каждая по-разному смотрится на фоне белого шара. Материал плафона (алебастр или стекло) и отделка корпуса выбираются независимо при оформлении заказа.
Каждое изделие из алебастра уникально. Прожилки натурального камня различаются для каждого отдельного предмета — ни два шара не имеют одинакового рисунка полупрозрачной текстуры и вариаций цвета. Это свойство материала, а не дефект. Стеклянная версия однородна между изделиями.
Полупрозрачный фарфор · мягкое рассеянное свечение.
Алебастр
Ручная резьба из натурального камня — полупрозрачный, каждое изделие уникально. При включении теплый свет рассеивается через прожилки камня, создавая мягкое, неправильное свечение с живым качеством, которое стекло не может воспроизвести. Выбирайте для спален и интимных пространств, где характер натурального материала — приоритет.
Стекло
Белое матовое стекло — единообразное покрытие между изделиями, равномерное рассеивание света и минимальный риск повреждений при транспортировке. Создаёт чистое, ровное свечение без естественных вариаций камня. Выбирайте для проектов гостиничного класса, заказов на несколько единиц или когда требуется согласованность между изделиями.
Отделка корпуса — выберите при оформлении заказа
Плафон всегда белый — варьируется только отделка корпуса.
Спецификации
| SKU | RDW-170118 |
| Размеры | Ø 25,5 × В 26 см · ∅ 10″ × В 10,2″ |
| Основание | Ø 12 см / 4,7″ |
| Декоративный элемент | Латунь · варианты отделки состаренная полированная латунь / чёрный / матовый никель |
| Варианты абажура | Алебастр (натуральный камень, уникальная прожилка) · Стекло (белое матовое, однородное) |
| Патрон | G9 bi-pin · Лампа не входит в комплект · Заменяется пользователем |
| Напряжение | AC 110–240V · Универсальное |
| Диммируемый | Да — требуется диммируемая светодиодная лампа G9 + совместимый TRIAC диммер |
| Варианты размера | Настенный монтаж · Стандартная монтажная коробка одиночная |
| Идеально подходит для | Спальни · Уголки для чтения · Ванная комната · Акценты у камина · Классические и утончённые интерьеры |
Установка
- Стационарное настенное крепление — рекомендуется работа лицензированного электрика.
- Подходит к стандартной одноместной настенной коробке. Все монтажные компоненты включены в комплект.
- Диммируется при использовании диммируемой лампы G9 LED и совместимого с TRIAC регулятора (например, Lutron Skylark, Leviton Decora).
Лампа не входит в комплект. Требуется светодиодная капсула G9 2700K (тёплый белый) мощностью 3–4 Вт. Для алебастрового плафона матовая или опаловая капсула G9 обеспечит наиболее равномерное свечение сквозь камень. Избегайте холодного света (4000K+), который ослабляет тёплый характер латуни и алебастра. При покупке укажите «диммируемая», если требуется регулировка яркости.
Загрузки
Часто задаваемые вопросы
Абалон или стеклянный плафон — что выбрать? +
Выбирайте алебастр, если приоритет — натуральность материала — полупрозрачный камень рассеивает свет сквозь его уникальную прожилку, создавая тёплое свечение, которое деликатно варьируется по поверхности каждого изделия. Никакие два алебастровых шара не идентичны. Выбирайте стекло, если вам нужна согласованность между несколькими светильниками (например, проект гостиницы, коридор с несколькими установками) или если надёжность при транспортировке имеет значение. Стеклянная версия создаёт чистое, ровное свечение без вариаций камня.
Какой цвет основания подходит моему интерьеру? +
Antique Brass наиболее исторически релевантна — благородный тон старой латуни естественно сочетается с алебастром и подходит классическим, переходным и тёплым нейтральным интерьерам. Black создаёт сильный контраст с белым плафоном — светильник выглядит более графичным и современным, подходит тёмным палитрам и смелым интерьерным решениям. Nickel холоднее и изысканнее — современный тон металла хорошо работает в минималистских и современных пространствах, где тёплая латунь была бы слишком традиционной.
Как это выглядит при установке парами? +
Отлично. Marie Petite хорошо пропорциональна для симметричного размещения — два светильника, установленные по обе стороны зеркала ванной, камина или кровати, создают гармоничное, драгоценное оформление. Компактная глубина (Ø 25,5 см) позволяет расположить пару близко к фокусной точке без перегрузки стены. При заказе пары укажите идентичные алебастровые изделия и свяжитесь с нами, если хотите согласованные рисунки прожилок.
Совместим ли с диммером и какой выбрать? +
Да — при использовании диммируемой светодиодной капсулы G9 и настенного TRIAC диммера (переднего или заднего фронта). Рекомендуемые диммеры: Lutron Skylark, Leviton Decora (уточните совместимость со светодиодами на упаковке). Светильник не имеет встроенного диммера. При покупке светодиодных капсул G9 укажите «диммируемая» — стандартные недиммируемые G9 будут мерцать или выходить из строя на диммерной цепи.
- Уникальный дизайн формы
- Изготовлено ответственно
- Материал высокого качества
- Проверено на долговечность
УХОД
УХОД
- Протирайте мягкой сухой тканью.
- Чтобы сохранить отделку, не рекомендуем использовать бытовые чистящие средства или абразивы.
- Не превышайте указанную мощность.
ПОЛИТИКА ДОСТАВКИ И ВОЗВРАТА
ПОЛИТИКА ДОСТАВКИ И ВОЗВРАТА
Бесплатная доставка для всех товаров. При доставке до входной двери ваш товар отправляется из нашего распределительного центра через UPS в течение 2–3 рабочих дней и прибывает в ваш дом в течение 4–6 недель. Товары, отвечающие условиям, могут быть возвращены в течение 30 дней с момента получения. Товары на заказ не подлежат возврату.
10%
OFF
Use this code at checkout to enjoy a 10% discount on your entire purchase.
Sculpted by earth,
softened by light.
Rare natural alabaster, hand-carved by master artisans and illuminated from within. Every piece is unrepeatable — a singular convergence of geology and craft.
"Alabaster does not merely hold light — it breathes with it, casting a warmth that cannot be manufactured, only discovered."
Formed through millions of years of slow crystallisation, alabaster is among the world's most ancient decorative stones. When illuminated, it yields a quiet, golden luminosity — gentle, organic, irreducibly human. Our collection exists to honour that rarity, designing forms that allow the stone to speak without interruption.
No two stones
are ever alike.
Alabaster carries within it a geological autobiography — millions of years compressed into veining, crystalline structures, and tonal shifts that no craftsman could plan or replicate. Five expressive patterns emerge most consistently in our collection.
Pure
Clear SurfaceA near-uniform honey surface with barely perceptible variation — the rarest and most meditative expression of the stone.
Ink Marbling
Flowing VeinsSoft, fluid grey veining reminiscent of East Asian ink painting — atmospheric, unhurried, deeply contemplative.
Lightning Veins
Sharp BranchingBold, branching mineral lines that fracture the surface with dramatic precision — striking from any angle and in any light.
Ice Crack
Angular FracturesGeometric fissures suspended within the stone — sculptural formations that diffuse and scatter light with quiet drama.
Snowflake
Crystalline FlecksSuspended constellations of lighter crystalline matter — a delicate drift across the surface that catches light from within.
Natural Variance Is Not a Defect
Because alabaster is a living natural stone, every piece carries its own unique veining and tonal variation — a quality we celebrate rather than suppress. We are unable to specify, select, or replicate any particular pattern. Ink marbling, lightning veins, ice-crack formations, and snowflake inclusions are inherent characteristics of the material and do not constitute a quality issue. If you prefer a perfectly uniform finish, this collection may not align with your expectations — and we kindly invite you to consider this before placing your order.
One material,
every room in the home.
From the grandeur of a double-height chandelier to the intimate glow of a bedside lamp — alabaster scales with intention, adapting to every room's rhythm without sacrificing presence.
Five stages of
quiet craftsmanship.
Every alabaster lamp begins as raw stone and arrives in your hands only after passing through a sequence of precise, unhurried steps — performed by artisans who know how to listen to the material before they shape it.
Material Selection
Rough blocks are hand-assessed at the quarry for translucence, structural integrity, and depth of colour within.
Precision Cutting
Diamond instruments slice the stone into workable panels, guided by its natural grain rather than against it.
Sculpting
Artisans turn, carve, and hollow each form by hand — responding to the stone's character as it is revealed.
Hand Polishing
Progressively finer grits refine the surface until the stone's interior luminosity is fully realised.
Final Assembly
LED modules, solid brass fittings, and hand-finished hardware are fitted and inspected — each piece individually, never in batches.
Seventeen finishes for the
metal that holds the stone.
Every alabaster fixture is completed by its metalwork — the canopy, stem, arms, and fittings that carry the stone and frame its glow. Each is available in seventeen numbered finishes from the Radilum Finishes Library: brass, bronze, iron, steel, nickel, and chrome characters, hand-applied and sealed, or a custom patina grown to match a sample you send us.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
Finishes 01–17 · brass, bronze, iron, steel, nickel, chrome, black · custom patinas matched on request
Order by number, not by name. "Antique brass," "aged brass," "burnished brass" — ask five workshops what those mean and five different metals come back. Finish 04 is the same physical sample in our studio, on the atelier bench, and on your packing list.
And because no screen renders metal honestly, we ship the physical panels before anything is committed. Hold them against your alabaster's veining, your cabinetry and wall paint, at the hour you actually use the room — then send the number.
To own an alabaster lamp is to welcome a piece of natural sculpture into your home — shaped by the earth over millennia, refined by artisans over weeks, and completed only in the moment it is illuminated.
Radilum Design Studio
Treat it as the
rare object it is.
Alabaster is genuine natural stone — each fixture carries substantial weight and deserves the same careful handling you would extend to any fine sculpture. A few simple practices will preserve both piece and electrical integrity for a lifetime.
- 01Never lift by the power cord.The cord is not load-bearing. Tension applied to it can damage internal LED wiring and lead to connection failure over time.
- 02Always support the stone body.Cradle the fixture with both hands when moving or installing. For larger pieces, two people are strongly recommended.
- 03Clean gently; dust often.A dry, soft cloth is all that is needed. Avoid water, solvents, and abrasives — they will dull the polished surface irreversibly.
See it in motion.
Alabaster Sconce
Alabaster Chandelier
Быстрая доставка
Доставка в течение 4–6 недель
Североамериканская сертификация
Обзор североамериканской сертификации
Безопасный платёж
Безопасная оплата несколькими кредитными картами.
Таблица размеров
| Размер |
| площадь XS |
| Помещение XS |
| Размер | ДИАМ. 2"-6" | ДИАМ. 6"-12" | ДИАМ. 12"-18" | ДИАМ. 20"-24" | ДИАМ. 24"-32" | ДИАМ. 32"-40" |
|---|---|---|---|---|---|---|
| площадь | 32-54 КВ.М | 54-107 КВ.М | 107-161 КВ.М | 161-215 КВ.М | 215-269 КВ.М | 269-378 КВ.М |
| Помещение | ВАННАЯ/КОРИДОР | СТОЛОВАЯ | КУХНЯ | СПАЛЬНЯ | ГОСТИНАЯ | КОММЕРЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО |
* Размеры указаны в американских дюймах.
Measuring for Pendant Lighting
When installing pendants and chandeliers, it’s important to consider how you want your fixtures to hang in relation to the other furnishings in your space. Read on for our recommendations on how to hang the perfect light.
Kitchen
Aim for 30–36″ from the bottom of your fixture’s shade to the top of your island or countertop. Space multiple pendants 26–30″ apart. For a sense of proportion and balance, allow 12″ from the outermost fixture to the edge of your counter.
Dining Room
For optimal lighting and visibility, the bottom of your pendant should sit 30″ from the surface of your dining table. To scale your fixture, take the length and width of the room in feet, then convert that to inches. For a 10′ by 14′ room, the chandelier should be about 24″ wide.
Bedroom
If you’re hanging a pendant above a nightstand, allow for at least 30″ between the bottom of the shade and your nightstand’s surface. To keep the look balanced, center your pendant over your nightstand.
Glad I chose the alabaster version. The soft glow and simple shape were exactly what I was hoping for.
When it’s turned on, the alabaster glows softly and gives off a warm, comfortable light. It isn’t harsh at all.
We used a pair on either side of our bathroom mirror, and the size worked out perfectly.
Ours is mounted beside the bed, and it gives us just the right amount of light in the evening.
We chose the black finish, and it looks clean and simple against our light-colored wall.
Got two, one for hallway and one for guest bath. Would def recommend.