Skip to content

Delivery destination

Choose your language and shipping region.

Language
Country / Region
You are currently shipping to the United States and your order will be billed in USD $.
Skip to product information

Radilum

Люстра Aldean

SKU: RDC-144606-01
Regular price
$1,318.00
Regular price
Sale price
$1,318.00 Save $-1,318.00 (%)
Shipping calculated at checkout.
Select площадь
Select Отделки
💡 Use coupon code RDSHN to enjoy 10% off
in stock
Возврат в течение 30 дней
Go to cart
Go to cart
Ach Direct Debit Amazon American Express Apple Pay Bancontact BLIK Diners Club Discover EPS Google Pay iDEAL Wero JCB Maestro Mastercard Multibanco MobilePay PayPal Shop Pay Twint Union Pay USDC Visa

Ботаническая люстра · Латунь · Белые керамические абажуры · 9 / 12 / 18 рукавов · E12 / E14

Множественные кластеры латунных стеблей разветвляются вверх и в стороны от центрального узла — каждый кластер представляет собой отдельную группу рукавов, расходящихся от соседних, общий силуэт напоминает свободную, радиальную геометрию соцветия укропа. На кончике каждого стебля располагается вручную выполненный белый керамический абажур открытой формы, направляющий источник E12 одновременно вниз сквозь керамический корпус и вверх через открытую коронку. Именно верхняя компонента — наиболее отличительная особенность Aldean: при включении свет отбрасывает ветвящиеся тени на потолок — латунная геометрия стеблей проецируется как тень, люстра удваивает своё присутствие в пространстве.

Три варианта конфигурации — 9, 12 и 18 рукавов — масштабируют плотность ветвящихся кластеров, сохраняя единый дизайн. Все три варианта включают регулируемую цепь подвеса длиной 50 см. Белые керамические абажуры и полированный латунный каркас идентичны во всех размерах — выбор зависит исключительно от масштаба.


Ветвящиеся кластерные рукава

Несколько стеблей отходят от центрального узла — ботаническая геометрия ветвления создаёт силуэт, который по-разному читается под любым углом.

Керамические абажуры ручной работы

Каждый абажур индивидуально вручную сформован из керамики — небольшие вариации в форме и текстуре поверхности между изделиями являются неотъемлемой частью процесса ручного изготовления.

Эффект тени на потолке

Открытые сверху керамические абажуры направляют свет вверх — геометрия латунных стеблей проецируется как узоры ветвящихся теней на потолок при включении светильника.


9 головок ∅ 67 × В 47 см ∅ 26.4″ × В 18.5″ Цепь 50 см / 19.7″ Обеденные столы до 150 см · Спальни · Бутик-пространства
12 головок ∅ 78 × В 55 см ∅ 30.7″ × В 21.7″ Цепь 50 см / 19.7″ Стандартные обеденные комнаты · Открытые жилые зоны
18 головок ∅ 89 × В 67 см ∅ 35″ × В 26.4″ Цепь 50 см / 19.7″ Большие обеденные комнаты · Фойе · Эффектные инсталляции

Лампочки не входят в комплект. Каждое ответвление использует один цоколь E12 (США) или E14 (международный) типа свечка. Рекомендуем светодиодные лампочки E12/E14 2–4 Вт с тёплым белым светом 2700K. Тёплый тон дополняет латунный каркас и усиливает эффект теней на потолке — теплый источник света создаёт более чёткие тени, чем холодно-белые лампочки. Маленькая сферическая или цилиндрическая светодиодная лампочка хорошо смотрится внутри открытого керамического абажура.


Тип лампы RDC-144606
Резной природный испанский алебастр · Латунные фитинги 9 головок · 12 головок · 18 головок
Размеры — 9H ∅ 67 × В 47 см · ∅ 26.4″ × В 18.5″
Подвесной стержень ∅ 78 × В 55 см · ∅ 30.7″ × В 21.7″
Размеры — 18H ∅ 89 × В 67 см · ∅ 35″ × В 26.4″
Встроенная проводка · Требуются две потолочные распределительные коробки (по одной на цепь) 50 см / 19,7″ (все конфигурации)
Белый алебастр · уникальный естественный рисунок Латунь (фиксированная)
Абажуры Керамика белая · Ручная работа · Конструкция с открытым верхом
Цоколь Латунный корпус светильника · Керамические абажуры
Мощность E12 / E14 · Лампочки не включены · Заменяемые пользователем
Назначение Запасная лампа только для светильников Radilum — не отдельный продукт
Варианты размера Жёсткое потолочное крепление · Стандартная распределительная коробка
Кастомизация Обеденные комнаты · Гостиные · Фойе · Бутик-гостеприимство · Интерьеры в ботаническом и ремесленном стиле

Из нашего сообщества — реальные установки наших покупателей. Нажмите на любую карточку, чтобы открыть полный пост в Instagram.


Какой размер подойдет для моей столовой? +

Люстра с 9 головками (∅ 67 см) подходит для обеденных столов до 150 см и небольших столовых, где компактный светильник выглядит пропорционально. Вариант с 12 головками (∅ 78 см) охватывает стандартные обеденные столы на 4–6 мест (150–180 см) и является наиболее универсальным выбором для открытых жилых зон. Люстра с 18 головками (∅ 89 см) предназначена для просторных столовых, больших столов (180–210 см) и фойе, где нужно максимальное визуальное наполнение и полное покрытие потолка тенями. По мере увеличения количества головок силуэт ветвления становится плотнее, а эффект теней на потолке более выраженным.

Как работает эффект тени на потолке? +

Белые керамические абажуры открыты как сверху, так и снизу — лампочка E12/E14 внутри каждого абажура излучает свет как вниз (сквозь керамику в виде рассеянного свечения), так и вверх (непосредственно из открытой верхней части). Свет, идущий вверх, попадает на латунные стебли и проецирует их ветвящуюся геометрию как узоры теней на потолок над светильником. Эффект наиболее заметен в тусклых условиях — чем ниже уровень окружающего света, тем более чёткими становятся узоры теней. Лампочки с тёплым белым светом (2700K) создают самую тёплую и атмосферную версию этого эффекта.

Керамические абажуры хрупкие? +

Керамика, обожженная в печи, устойчива к обычным потолочным условиям, но может расколоться или треснуть при прямом ударе о твердую поверхность во время монтажа. Обращайтесь с осторожностью при сборке — избегайте ударов отдельных плафонов о латунные стержни или друг о друга. После установки плафоны остаются неподвижными и не подвергаются ежедневному использованию. Поскольку каждое изделие изготавливается вручную, небольшие различия в форме, текстуре поверхности и тоне плафонов между отдельными предметами являются нормальными и характерны для процесса ручного формования.

Диммируемый? +

Да, если использовать диммируемые светодиодные лампы E12/E14 типа «свеча» и совместимый регулятор TRIAC на стене (оба продаются отдельно). При покупке светодиодных ламп укажите «диммируемые» и убедитесь, что ваш регулятор рассчитан на светодиодные нагрузки. Снижение яркости Aldean до 30–50% обычно дает наилучший эффект теней на потолке — пониженное окружающее освещение делает тени от ветвей, проецируемые вверх, более видимыми и выразительными на поверхности потолка.

  • Уникальный дизайн формы
  • Изготовлено ответственно
  • Материал высокого качества
  • Проверено на долговечность

УХОД

  • Протирайте мягкой сухой тканью.
  • Чтобы сохранить отделку, не рекомендуем использовать бытовые чистящие средства или абразивы.
  • Не превышайте указанную мощность.

ПОЛИТИКА ДОСТАВКИ И ВОЗВРАТА

Бесплатная доставка для всех товаров. При доставке до входной двери ваш товар отправляется из нашего распределительного центра через UPS в течение 2–3 рабочих дней и прибывает в ваш дом в течение 4–6 недель. Товары, отвечающие условиям, могут быть возвращены в течение 30 дней с момента получения. Товары на заказ не подлежат возврату.

Special Offer

10%
OFF

CODE: RDSHN

Use this code at checkout to enjoy a 10% discount on your entire purchase.

Hot Sellers
Hour Rho Wall Lamp
Bestselling
Wall Lamp Series

SHOP COLLECTION
Code copied! Apply at checkout 🛒
Radilum · Céramique
Collection · Porcelaine en Fleur · Hand-Sculpted
— for the corner of the world you keep soft —

Meet the romancethat never wilts.

Fresh flowers last a week. These were shaped by hand and fired in flame to bloom above your table for decades — a bouquet of porcelain and aged brass that opens, every evening, the moment you reach for the switch.

Ceramic Rose Vine Chandelier glowing over a dusk-lit dining table

In a hurried world, keep one corner where time is allowed to slow.

1200°Ckiln-fired
True Porcelain, Tempered in Flame
By Handevery petal
Sculpted, Never Molded Alike
Agedbrass
Elegance That Time Deepens
§ 01 · The Artisan Story

A poem written in clay and flame.

Three materials, three temperaments — soft earth, patient fire, and metal that grows lovelier with age. Together they make a flower that time cannot touch.

Hand-sculpted porcelain petal close-up
The Bloom
« la porcelaine »
Hand-Sculpted Porcelain.
Each petal begins as a pinch of soft clay, curled and thinned between an artisan's fingers until its edge turns nearly translucent. No two petals repeat — because no two touches do.
Aged brass stem and leaf detail
The Stem
« le laiton »
Brass, Softened by Time.
The stems and leaves are brass, hand-burnished to an antique patina — the quiet glow of a family heirloom rather than the glare of something new. Elegance that deepens as the years pass.
Faceted crystal drop catching warm lamplight
The Dew
« le cristal »
Crystal, Like Morning Dew.
Faceted crystal drops hang among the blooms like dew that never dries. By day a quiet sparkle; by night they scatter the lamplight into tiny drifting rainbows.
§ 02 · The Making

From soft earth to eternal bloom, in five patient steps.

Most lamps are assembled in minutes. Ours pass through human hands and a wall of fire — this is the whole journey, nothing skipped.

Wedging soft porcelain clay by hand
i
Étape I « la terre »

Waking the clay

Fine porcelain clay is wedged and kneaded by hand until every air bubble is pressed out — the warmth of the maker's palms is, quite literally, worked into the material.
Fingertips sculpting a porcelain petal
ii
Étape II « les pétales »

Sculpting the petals

The heart of it. Petal by petal, an artisan pinches, curls, and feathers the clay — a single blossom can take dozens of individual petals, each one shaped, judged, and set by eye alone.
Porcelain blooms fired in the glowing kiln
iii
Étape III « le feu »

The trial of fire

The blooms enter the kiln and are fired at 1200°C — hot enough to turn soft earth into true porcelain. What survives the fire will not warp, fade, or wilt; it is, in the oldest sense, finished.
Hand-glazing the blush on fired petals
iv
Étape IV « le fard »

The blush

Each fired bloom is glazed and tinted by brush — a wash of cream, a blush at the petal's tip — the delicate gradients that make the flowers look freshly picked rather than manufactured.
Assembling blooms onto aged brass branches
v
Étape V « le bouquet »

Gathering the bouquet

Blooms, leaves, and crystal drops are arranged onto the aged-brass branches one by one — composed like a florist's arrangement, then wired, tested, and checked before the journey to you.
— et enfin, la couleur —

One bloom, three blushes.

Every design in the collection is hand-tinted in one of three glazes — the brush decides the mood, you decide the room.

Porcelain white glaze sample
« Blanc »
Porcelain White
The classic — pure, quietly luminous, at home in any palette.
Blush pink glaze sample
« Rose »
Blush Pink
The signature — a soft rose blush that turns golden at dusk.
Rose red glaze sample
« Rouge »
Rose Red
The statement — a deep romantic red, for rooms with a heartbeat.

Choose your colour on each product page — the shape stays, the blush is yours.

— et la tige, en laiton —

The seventeen you can actually order.

The bloom is glazed by brush; the branch beneath it is finished the same careful way — seventeen numbered metal finishes, from bright brass to blackened iron, so the stem matches the room the flowers will live in.

Finishes 01–17 · brass, bronze, iron, steel, nickel, chrome, black · the collection's signature « Laiton Vieilli » (03, Antiqued Brass) shown throughout this page

Specifying a Finish

Order by number, not by name. "Antique brass," "aged brass," "burnished brass" — ask five workshops what those mean and five different metals come back. Finish 03 is the same physical sample on the atelier bench and on your packing list.

And because no screen renders metal honestly, we ship the physical swatch before anything is committed. Hold it beside the porcelain glaze you've chosen, at the hour you actually use the room — then send the number.

Choose your stem finish on each product page — the bloom stays yours, the metal is now, too.

§ 03 · By Day
lights off —

A sculpture that happens to be a lamp.

Switched off, it earns its place on looks alone — a still-life relief of porcelain blooms and brass leaves that sits as calmly against floral wallpaper as against plain plaster. Guests will assume it's art first, and they won't be wrong.

Rosalie floral chandelier unlit in soft daylight

Daytime: a quiet porcelain still-life

Meet « Rosalie » — the chandelier in these photos →
§ 03 · By Night
lights on —

The room becomes an enchanted garden.

Then evening comes. Light pours through the frosted petals and catches every crystal drop, and the whole bouquet begins to glow from within — walls washed in warm bloom-shadows, the room suddenly somewhere out of a storybook.

Rosalie floral chandelier glowing at night

Nighttime: the fairy-tale forest, on demand

Meet « Rosalie » — the chandelier in these photos →
§ 04 · The Collection

One evening, three rooms in bloom.

Follow the light through the house — dinner beneath the chandelier, roses down the hallway, and a last bloom glowing at your pillow. Open each window and step inside.

§ 05 · The Promise

A gift worth handing down.

Porcelain deserves to be treated like porcelain — from our workbench to your doorstep, here is how we keep that promise.

i
Inspected out of the kiln
Every bloom is examined against the light after firing — petals, glaze, and fit — before it is allowed onto a branch.
ii
Wrapped petal by petal
Custom-molded foam, blooms individually cushioned, double-boxed — packed the way museums move ceramics.
iii
Cared for after arrival
If anything arrives less than perfect, photograph it and write to us — our support team will make it right.
An Honest Note
« une lettre de l'atelier »

No two of our petals curl quite the same way — each was shaped by fingertips, not a mold. The blush of the glaze shifts a little from bloom to bloom, because the brush loads a little differently every time.

None of these is a flaw. They are the signature of the hands that made yours — the one thing a factory line can never copy.

the atelier
Rosalie floral pendant — porcelain blooms and crystal drops
« cueillez votre jardin de lumière »

Some flowers are given.
This one is kept.

A porcelain bouquet says what cut flowers say — and then keeps saying it, year after year.

  • Быстрая доставка

    Быстрая доставка

    Доставка в течение 4–6 недель

  • Североамериканская сертификация

    Североамериканская сертификация

    Обзор североамериканской сертификации

  • Безопасный платёж

    Безопасный платёж

    Безопасная оплата несколькими кредитными картами.

Measuring for Pendant Lighting

When installing pendants and chandeliers, it’s important to consider how you want your fixtures to hang in relation to the other furnishings in your space. Read on for our recommendations on how to hang the perfect light.

Kitchen

Aim for 30–36″ from the bottom of your fixture’s shade to the top of your island or countertop. Space multiple pendants 26–30″ apart. For a sense of proportion and balance, allow 12″ from the outermost fixture to the edge of your counter.

Dining Room

For optimal lighting and visibility, the bottom of your pendant should sit 30″ from the surface of your dining table. To scale your fixture, take the length and width of the room in feet, then convert that to inches. For a 10′ by 14′ room, the chandelier should be about 24″ wide.

Bedroom

If you’re hanging a pendant above a nightstand, allow for at least 30″ between the bottom of the shade and your nightstand’s surface. To keep the look balanced, center your pendant over your nightstand.