Вдохновленный силуэтами британских кухонных светильников — когда-то утилитарных, теперь переосмысленных для сердца современного дома. Thetford приносит свет на человеческий уровень над островом или обеденным столом, соединяя корпус из массивной латуни с полупрозрачными керамическими или алюминиевыми абажурами. Светильник, который кажется собранным за всю жизнь, а не куплен в спешке.
Смотрите в действии
Описание товара
Ø 60 × В 30 см
Д 47.2″ × Ш 9.1″ × В 11.8″
Д 55.1″ × Ш 9.1″ × В 11.8″
Д 55.1" × Ш 9.1" × В 11.8"
Полупрозрачный фарфор · мягкое рассеянное свечение.
Алюминиевый абажур
Штампованный металл · четкий направленный свет вниз.
Абажур из алюминия
Корпус из латуни, финишная обработка вручную. Со временем приобретает теплую патину — каждый светильник становится все более индивидуальным.
Создана для комбинирования. Сочетайте керамику над островом с алюминием в соседних зонах для эффекта "собрано со временем" в стиле дизайнера.
Расходящиеся плечи из полированного железного хрома — силуэт середины века в стиле Спутник.
Латунь
Абажур из полупрозрачного фарфора, обожженный при высокой температуре. Мягкое, рассеянное свечение — каждый предмет немного уникален.
Алюминий
Абажур из штампованного алюминия, легкий и прочный. Создает четкий сфокусированный свет вниз — идеален для рабочих зон.
Патрон · Лампочка не входит в комплект
С диммируемой лампочкой
Информация о товаре
| Подвесная цепь | Д 23 см × В 12 см / ⌀ 9.1" × В 4.7" |
| Основание | Д 12 см / 4.7" |
| 29.5" + 11.8" + 7.9" · Высота регулируется | Керамика или алюминий |
| Золото (фиксированное) | 102 см / 40.1″ вес |
| Антикварная латунь · Матовый черный | Материал абажура |
| Цоколь E12 или E14 | Алюминиевая модель: 2.7 кг / 6 фунтов |
| Керамическая модель: 3 кг / 6.6 фунтов |
120 см / 47.2″ вес Керамическая модель: 3 кг / 6,6 lbs |
| 140 см / 55.1″ вес | Алюминиевый абажур: ~ 4.3 кг / 9.5 фунтов Керамический абажур: ~ 5 кг / 11 фунтов |
| Латунь · белый | Алюминиевый абажур: ~ 4,3 кг / 9,5 lbs Керамический абажур: ~ 5 кг / 11 lbs |
| RDC-210806 | AC 110–240V |
| Теплый белый (2700K) · ≤ 40W | IP20 · Только для внутреннего использования |
| Прикроватный · Коридоры · Входные зоны · Оформление зеркала · Ванные комнаты | Подвесной светильник на тросе · Встроенная проводка |
| Зависит от выбранной лампочки · Рекомендуется теплый белый свет 3000K | A19 / A60 · ≤ 40W · 2700K–3000K |
| Обслуживание и гарантия | Диммируется при использовании диммируемой LED-лампы и совместимого с TRIAC настенного диммера (например, Lutron Skylark, Leviton Decora). |
| Назначение | AC 110–240V |
| RDC-205806 | Г 20 × Ш 35 × В 25 см / ∅ 7,9″ × Ш 13,8″ × В 9,8″ |
| Класс защиты IP | Подходит к стандартной американской круглой распределительной коробке. Все монтажные детали входят в комплект. |
Лампочки не входят в комплект. Этот светильник использует цоколь E26 / E27 — мы рекомендуем лампы A19 или A60 мощностью 40W или менее. Для диммирования используйте диммируемую светодиодную лампу и совместимый выключатель-диммер. Теплый белый свет (2700K) подчеркивает полупрозрачное свечение керамического абажура.
Подходит для стандартной круглой распределительной коробки в потолке. Все крепежные элементы входят в комплект.
- Длину цепи можно сократить на месте установки для регулировки высоты подвеса.
- Диммируется при использовании диммируемой светодиодной лампы и совместимого выключателя-диммера TRIAC (например, Lutron Skylark, Leviton Decora).
- Только для внутреннего использования — не подходит для ванных комнат и влажных помещений.
- Диммируется при использовании диммируемой светодиодной лампы и совместимого с TRIAC выключателя-диммера (например, Lutron Skylark, Leviton Decora).
- Только для внутреннего использования — не подходит для ванных комнат и влажных помещений.
Из Instagram наших клиентов
Реальные установки клиентов — нажмите на любую карточку, чтобы открыть полный пост на Instagram.
Этот разноцветный спутниковый светильник сочетает мощный корпус из хромированного железа с ярко окрашенным акриловым листом и белым стеклянным абажуром. Вместе они создают современный светильник для любого помещения, гармонично сочетая стиль и практичность.
Нет. Мы отправляем заказы только существующим владельцам светильников Radilum. Отдельные заказы от новых клиентов будут возвращены и не будут отправлены. Для обычной светодиодной лампы E26/E27 приобретите её на Amazon или у местного поставщика осветительного оборудования — вы получите более быструю доставку и лучшую совместимость с несовместимыми с Radilum светильниками.
Сколько подвесных светильников нужно для острова? +
Для островов длиной менее 1,8 м хорошо подойдёт один двухголовый подвесной светильник. Для островов длиной 1,8–2,4 м три одноголовых светильника обеспечивают наиболее сбалансированный визуальный ритм и равномерное освещение рабочей поверхности. Для островов длиной более 2,4 м рассмотрите самый длинный двухголовый вариант или несколько светильников в ряд.
Какая идеальная высота монтажа? +
Монтируйте нижнюю часть абажура на высоте 75–90 см над столешницей острова для оптимального освещения рабочей поверхности без ограничения видимости. Стержень подвеса регулируется — три сегмента (29,5" + 11,8" + 7,9") можно комбинировать или укорачивать для точной регулировки высоты.
Какая фурнитура шкафов лучше всего сочетается с латунью? +
Не стесняйтесь сочетать латунные светильники с фурнитурой чёрного цвета или из никеля — этот эклектичный микс является отличительной чертой премиум-кухонь в английском стиле и предотвращает ощущение излишней подобранности.
Можно ли установить на наклонный потолок? +
Да — монтажная планка подходит для стандартной установки на наклонный потолок. Пожалуйста, проконсультируйтесь с вашим монтажником относительно правильного крепёжного оборудования для крутых углов.
Можно ли установить на наклонный потолок? +
Да — монтажная планка подходит для стандартной установки на наклонный потолок. Пожалуйста, проконсультируйтесь с вашим установщиком по поводу правильного монтажного оборудования для более крутых углов.
Диммируемый? +
Да, незначительно. Каждый латунный корпус отделывается вручную, поэтому лёгкое тональное различие — ожидаемо и является частью естественного характера материала. Со временем отделка также будет слегка патинироваться.
Будет ли отличаться латунное покрытие между приборами? +
Люстра Calder
- Уникальный дизайн формы
- Изготовлено ответственно
- Материал высокого качества
- Проверено на долговечность
УХОД
УХОД
- Протирайте мягкой сухой тканью.
- Чтобы сохранить отделку, не рекомендуем использовать бытовые чистящие средства или абразивы.
- Не превышайте указанную мощность.
ПОЛИТИКА ДОСТАВКИ И ВОЗВРАТА
ПОЛИТИКА ДОСТАВКИ И ВОЗВРАТА
Бесплатная доставка для всех товаров. При доставке до входной двери ваш товар отправляется из нашего распределительного центра через UPS в течение 2–3 рабочих дней и прибывает в ваш дом в течение 4–6 недель. Товары, отвечающие условиям, могут быть возвращены в течение 30 дней с момента получения. Товары на заказ не подлежат возврату.
10%
OFF
Use this code at checkout to enjoy a 10% discount on your entire purchase.
Victorian form.
Modern restraint.
Porcelain & aluminium shades. Solid brass arms.
A fixture that looks like it was always there.
Three principles, one coherent voice.
The Thetford Series is not a mood board assembled from Pinterest references. It is a disciplined answer to a single question: what does a lamp look like when it respects the room? Every decision — the curve of the shade, the weight of the arm, the choice of porcelain over glass — follows from the three principles below.
Breaking away from industrial mass-production to create a home that feels curated over a lifetime. Nothing in this collection was designed to match a catalogue. It was designed to outlast one.
Drawing silhouettes from ancient scullery lamps — refined for the heart of the modern home. The proportions are historical. The finish and light source are this century.
Rejecting clutter for perfect proportions and premium materials that speak for themselves. There are no decorative flourishes because none are needed. The grandeur is in the restraint.
Four archetypes — a complete ecosystem.
Every Thetford fixture is designed to exist alongside the others — same vocabulary, different conversation. Mix Linear Pendants over the island with a Wall Sconce above the backsplash and the room reads as intentionally designed, not accidentally collected.




Two shades. Two entirely different rooms.
The Thetford Series offers two shade materials — not as a finish option but as a design decision. The choice between Translucent Porcelain and Industrial Aluminium changes the quality of light, the character of the room, and the decade the space seems to come from. Both are right. The question is which is right for your room.


The two materials are designed to coexist. A common specification: Porcelain pendants over the kitchen island (where atmosphere matters) and Aluminium in the pantry or utility area (where task focus is everything). The contrast reads as collected over time — the hallmark of a premium English interior.
The kitchen essential you didn't know you were missing.
Modern kitchens suffer from over-lighting — recessed LEDs spaced every 18 inches, illuminating nothing in particular at full intensity. Thetford brings light down to human scale, creating intimacy without sacrificing task performance. The ceiling becomes quiet. The island becomes the room.
The series is designed to be mixed deliberately. Porcelain over the island — Aluminium in the pantry — Sconce above the backsplash. Each fixture speaks the same language with a different inflection. The result is a room that reads as designed, not decorated.
Two rules that change the installation.
Lighting placement is the last decision made and the one that undoes everything else. The two principles below come from our specification team — distilled from hundreds of kitchen projects where the placement was either exactly right or nearly right.

"For islands between 6 ft and 8 ft, three single pendants provide the most balanced visual rhythm and shadow-free task lighting. Space them at equal thirds — never centred as a pair."

"Don't be afraid to pair Brass fixtures with Black or Nickel cabinetry hardware. This 'collected' style is the hallmark of premium English design — and the reason Thetford reads as curated, not coordinated."
Быстрая доставка
Доставка в течение 4–6 недель
Североамериканская сертификация
Обзор североамериканской сертификации
Безопасный платёж
Безопасная оплата несколькими кредитными картами.
Measuring for Pendant Lighting
When installing pendants and chandeliers, it’s important to consider how you want your fixtures to hang in relation to the other furnishings in your space. Read on for our recommendations on how to hang the perfect light.
Kitchen
Aim for 30–36″ from the bottom of your fixture’s shade to the top of your island or countertop. Space multiple pendants 26–30″ apart. For a sense of proportion and balance, allow 12″ from the outermost fixture to the edge of your counter.
Dining Room
For optimal lighting and visibility, the bottom of your pendant should sit 30″ from the surface of your dining table. To scale your fixture, take the length and width of the room in feet, then convert that to inches. For a 10′ by 14′ room, the chandelier should be about 24″ wide.
Bedroom
If you’re hanging a pendant above a nightstand, allow for at least 30″ between the bottom of the shade and your nightstand’s surface. To keep the look balanced, center your pendant over your nightstand.
Таблица размеров
| Размер |
| площадь XS |
| Помещение XS |
| Размер | ДИАМ. 2"-6" | ДИАМ. 6"-12" | ДИАМ. 12"-18" | ДИАМ. 20"-24" | ДИАМ. 24"-32" | ДИАМ. 32"-40" |
|---|---|---|---|---|---|---|
| площадь | 32-54 КВ.М | 54-107 КВ.М | 107-161 КВ.М | 161-215 КВ.М | 215-269 КВ.М | 269-378 КВ.М |
| Помещение | ВАННАЯ/КОРИДОР | СТОЛОВАЯ | КУХНЯ | СПАЛЬНЯ | ГОСТИНАЯ | КОММЕРЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО |
* Размеры указаны в американских дюймах.


































































