Натуральный травертин · Палисандр · Деталь из латуни
Тонкий цилиндрический прожектор, вырезанный из натурального травертина и установленный на металлическом основании с отделкой палисандра с латунной регулировочной ручкой. Головка светильника поворачивается, позволяя направить свет точно туда, где он необходим — на картину, вдоль коридора или в уютный уголок для чтения. Одинаково хорошо смотрится как настенный светильник, так и встраиваемый потолочный прожектор.
Травертин — это осадочная порода, сформировавшаяся на протяжении столетий. Каждый цилиндр обладает собственным уникальным рисунком пор, прожилок и тёплого бежевого тона. Не существует двух абсолютно одинаковых образцов. Основание с отделкой палисандра и состаренная латунная поворотная деталь создают благородный контраст, гармонично подчёркивая камень в палитре, которая прекрасно сочетается с льняными тканями, дубом, терракотой и тёплыми белыми тонами.
Посмотрите в действии
Металлический корпус с латунными рычагами и ручной установкой стеклянных плафонов.
Регулируемое направление луча
Поворотная деталь с латунной ручкой позволяет направить головку светильника для подсветки произведений искусства, архитектурных элементов или рабочих зон.
Стена или потолок
Монтаж к стандартной распределительной коробке — работает как настенный светильник или встраиваемый потолочный прожектор.
Натуральный травертин
Корпус каждого светильника вырезан из натурального камня — каждое изделие имеет уникальную текстуру прожилок и пор.
Комбинация материалов
Травертин бежевый · Палисандр · Латунь
Натуральный бежевый цилиндр из травертина в сочетании с металлическим основанием, отделанным под палисандр, и состаренной латунной регулировочной ручкой. Три материала создают единую тёплую, земляную палитру — идеально сочетается с кремовыми стенами, дубовым полом, льняными текстилями и произведениями искусства в тёплых тонах.
Каждый цилиндр из травертина уникален. Поскольку корпус светильника вырезан из натурального камня, рисунок пор, прожилок и тональные вариации будут отличаться от фотографий на сайте. Ваше изделие будет обладать той же тёплой бежевой характеристикой, но не будет идентично ни одному другому экземпляру — эта уникальность является частью дизайна.
Информация о товаре
| Тип лампы | RDW-DSBS020 |
| Цельный латунный корпус · Абажур из алабастра | Прожектор-цилиндр из травертина – Стена и потолок |
| Цоколь | Корпус из натурального травертина · Металлическое основание с отделкой палисандр · Поворотная ручка из латуни |
| Корпус | LED E26/E27, макс. 25 Вт · Рекомендуется теплый белый свет 3000K · Форма G80 или A19 |
| Зависит от выбранной лампочки · Рекомендуется теплый белый свет 3000K | LED E26/E27, макс. 25W · Рекомендуется теплый белый свет 3000K |
| Напряжение | Зависит от выбранной лампы · Рекомендуется тёплый белый 3000K для жилых помещений |
| Монтаж | Витой шнур 59" / 150 см · Регулируемый при монтаже |
| Назначение | Запасная лампа только для светильников Radilum — не отдельный продукт |
| Варианты размера | Встроенная проводка · Настенный светильник или встраиваемый потолочный прожектор · Стандартная распределительная коробка |
| Крепление к потолку + утяжеленное основание на полу · Не требует сверления стен | Поворотная головка · Угол луча регулируется латунной ручкой |
| Класс защиты IP | IP20 · Только для сухих внутренних помещений |
| Рекомендуемое применение | Прикроватный светильник для чтения · Акцентное освещение коридора · Подсветка произведений искусства и архитектурных элементов · Освещение лестничных площадок |
| Тона материалов |
Травертин бежевый Палисандр Латунь
|
Подходит для стандартной круглой распределительной коробки в потолке. Все крепежные элементы входят в комплект.
- Стационарное подключение — рекомендуется обратиться к лицензированному электрику.
- Монтаж к стандартной настенной или потолочной распределительной коробке (специальный адаптер не требуется).
- Может быть установлен как настенный светильник или как встраиваемый потолочный прожектор — ориентация на ваш выбор.
- Лампа не входит в комплект. Используйте любую стандартную лампу E26 (Северная Америка) или E27 (Европа / Великобритания / Австралия) мощностью до 25W.
- Для диммирования установите диммируемую лампу и совместимый с TRIAC настенный диммер (продаётся отдельно).
- Только для внутренних сухих помещений (IP20). Не подходит для ванных комнат и наружного использования.
- Универсальное напряжение (AC 110–240V) — работает в Северной Америке, ЕС, Великобритании и Австралии.
Этот разноцветный спутниковый светильник сочетает мощный корпус из хромированного железа с ярко окрашенным акриловым листом и белым стеклянным абажуром. Вместе они создают современный светильник для любого помещения, гармонично сочетая стиль и практичность.
Нет. Мы отправляем заказы только существующим владельцам светильников Radilum. Отдельные заказы от новых клиентов будут возвращены и не будут отправлены. Для обычной светодиодной лампы E26/E27 приобретите её на Amazon или у местного поставщика осветительного оборудования — вы получите более быструю доставку и лучшую совместимость с несовместимыми с Radilum светильниками.
Можно ли использовать как потолочный светильник? +
Да — этот светильник может работать как настенный или как потолочный направленный прожектор. Головка поворачивается на латунной гайке, поэтому луч света можно направлять при любом способе монтажа. В обоих случаях требуется распределительная коробка.
Входит ли в комплект лампочка? +
Нет — лампочки не входят в комплект. Светильник совместим с стандартным цоколем E26 (Северная Америка) или E27 (Европа, Великобритания, Австралия). Рекомендуем светодиодную лампу мощностью до 25 Вт теплого белого света (3000K) для жилых помещений. Лампочки легко заменяются.
Какую цветовую температуру выбрать? +
Цветовая температура зависит от установленной лампочки, а не от самого светильника. Для спален, гостиных и подсветки произведений искусства рекомендуем теплый белый свет (3000K). Для рабочих зон, таких как мастерские или кухонные акценты, нейтральный белый свет (4000K) дает более четкое и сосредоточенное освещение.
Диммируемый? +
Сам светильник не затемняется, но становится полностью диммируемым при использовании диммируемой светодиодной лампы и стандартного настенного диммера TRIAC. Оба продаются отдельно и доступны в любом магазине светотехники.
Будет ли мой светильник выглядеть точно как на фото? +
Никакие две части травертина не одинаковые. Цилиндр, который вы получите, будет иметь тот же теплый бежевый тон и общий характер, что и на фотографиях, но конкретный рисунок жилок, структура пор и тональные вариации будут уникальны для вашего изделия. Это свойство натурального камня, а не дефект.
Где его лучше всего использовать? +
Типичные применения включают прикроватное освещение для чтения, акцентное освещение в коридорах, подсветку лестничных площадок и направленный прожектор для подсветки произведений искусства или акцентных стен. Компактный диаметр 6,5 см и поворотная головка делают его идеальным для акцентного, направленного освещения, а не для общей комнатной подсветки.
Можно ли использовать на открытом воздухе или в ванной комнате? +
Нет — этот светильник имеет рейтинг IP20 и предназначен только для внутренних сухих помещений. Травертин — это пористый природный камень, который со временем впитывает влагу при установке во влажной среде. Для ванных комнат или наружного использования выберите светильник с соответствующим более высоким рейтингом IP.
- Уникальный дизайн формы
- Изготовлено ответственно
- Материал высокого качества
- Проверено на долговечность
УХОД
УХОД
- Протирайте мягкой сухой тканью.
- Чтобы сохранить отделку, не рекомендуем использовать бытовые чистящие средства или абразивы.
- Не превышайте указанную мощность.
ПОЛИТИКА ДОСТАВКИ И ВОЗВРАТА
ПОЛИТИКА ДОСТАВКИ И ВОЗВРАТА
Бесплатная доставка для всех товаров. При доставке до входной двери ваш товар отправляется из нашего распределительного центра через UPS в течение 2–3 рабочих дней и прибывает в ваш дом в течение 4–6 недель. Товары, отвечающие условиям, могут быть возвращены в течение 30 дней с момента получения. Товары на заказ не подлежат возврату.
10%
OFF
Use this code at checkout to enjoy a 10% discount on your entire purchase.

Stone,
sculpted into
light.
Travertine is not manufactured.
It is discovered.
Formed over tens of thousands of years from mineral-rich springs, travertine carries the slow record of water, pressure, and time. Its porous surface — once hidden beneath the earth — refracts light the way a cloud softens the sun: never uniformly, always with depth.
Each Radilum piece begins as a block of this living stone. What you receive is a fragment of a landscape, reshaped by hand into an object that belongs in a home.
natural formation
share a pattern
travertine stone

Natural voids in the travertine scatter the light inside the lamp, producing a warmth closer to candlelight than to electricity — gentle, slightly irregular, never clinical.
From pale bone to sun-warmed beige to deep earthen brown, travertine carries a palette that settles quietly into almost any interior — modern, traditional, or somewhere in between.
Stone outlasts trends. Each piece develops a soft patina with time, deepening rather than dulling — the rare kind of object that grows more personal the longer you live with it.
From the earth,
into your home.
Three steps, all performed by hand in small batches — because stone is unforgiving, and no two blocks teach the same lesson.

A quarry, chosen carefully
We partner with responsible quarries and hand-select each block — inspecting for colour, density, and the kind of mineral veining that makes a lamp worth making.

The form, revealed
A master cutter studies the block, reads its grain, and works the stone into silhouette — always following, never fighting, the natural direction of the material.

Polished, then paused
Every surface is hand-polished to a matte softness — never slick, never glossy — and left to settle before it becomes a lamp. The result is a piece ready to age beautifully with you.
Travertine has the rare ability to look modern and ancient in the same breath. Light only makes this contradiction more beautiful.
At home in every style.
Travertine's quiet character lets it move between design languages with ease — anchoring a pared-back room, softening a warm one, and grounding anything in between.

Modern & Minimalist
The clean, unadorned planes of travertine pair quietly with minimalist interiors — a single piece is often all a room needs to feel warmer without feeling busier.

Bohemian & Rustic
Against layered textiles, wood, and earth tones, the raw grain of travertine sits like it was always there — an organic anchor for rooms that lean toward the free-spirited and the tactile.
Inside the Atelier
Быстрая доставка
Доставка в течение 4–6 недель
Североамериканская сертификация
Обзор североамериканской сертификации
Безопасный платёж
Безопасная оплата несколькими кредитными картами.
Measuring for Pendant Lighting
When installing pendants and chandeliers, it’s important to consider how you want your fixtures to hang in relation to the other furnishings in your space. Read on for our recommendations on how to hang the perfect light.
Kitchen
Aim for 30–36″ from the bottom of your fixture’s shade to the top of your island or countertop. Space multiple pendants 26–30″ apart. For a sense of proportion and balance, allow 12″ from the outermost fixture to the edge of your counter.
Dining Room
For optimal lighting and visibility, the bottom of your pendant should sit 30″ from the surface of your dining table. To scale your fixture, take the length and width of the room in feet, then convert that to inches. For a 10′ by 14′ room, the chandelier should be about 24″ wide.
Bedroom
If you’re hanging a pendant above a nightstand, allow for at least 30″ between the bottom of the shade and your nightstand’s surface. To keep the look balanced, center your pendant over your nightstand.
Таблица размеров
| Размер |
| площадь XS |
| Помещение XS |
| Размер | ДИАМ. 2"-6" | ДИАМ. 6"-12" | ДИАМ. 12"-18" | ДИАМ. 20"-24" | ДИАМ. 24"-32" | ДИАМ. 32"-40" |
|---|---|---|---|---|---|---|
| площадь | 32-54 КВ.М | 54-107 КВ.М | 107-161 КВ.М | 161-215 КВ.М | 215-269 КВ.М | 269-378 КВ.М |
| Помещение | ВАННАЯ/КОРИДОР | СТОЛОВАЯ | КУХНЯ | СПАЛЬНЯ | ГОСТИНАЯ | КОММЕРЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО |
* Размеры указаны в американских дюймах.












































