Коллекция Hardy Island · Защищённые наружные пространства · Состаренная латунь
Из коллекции Hardy Island — полностью закрытый настенный светильник, предназначенный для защищённых наружных пространств: крытых веранд, беседок, навесов и крытых входных зон. Изготовлен из литой латуни и отделан так, чтобы развивать характерную натуральную патину со временем. Hardy привносит изысканное прибрежное очарование в защищённые наружные зоны — долговечен во влажных и ветреных условиях, продуманен в своих пропорциях, но не предназначен для прямого дождя или открытых площадок.
Посмотрите в действии
Перед покупкой — компактный размер
Это светильник небольшого размера. Hardy имеет размеры Г 10 × Ш 5 × В 10 см (∅ 3.9″ × Ш 2″ × В 3.9″) — примерно размером с грушу. Лучше всего подходит для акцентного освещения, подсветки-маячка или освещения рядом с дорожкой. Пожалуйста, проверьте эти размеры относительно вашей стены и дизайна перед заказом.
Отделка — выберите при оформлении заказа
Расходящиеся плечи из полированного железного хрома — силуэт середины века в стиле Спутник.
Брассовый корпус
Корпус из литой латуни — полностью закрытый, ручная отделка в пяти прочных патинах.
G4 Bi-Pin LED
Совместимо с 110V AC. Компактный двухштырьковый цоколь — лампа продаётся отдельно для гибкой замены.
Защищённые наружные пространства
Разработан для крытых веранд и беседок — развивает натуральную патину при ветреном и влажном воздействии.
Информация о товаре
| Подвесная цепь | Г 10 × Ш 5 × В 10 см / ∅ 3.9″ × Ш 2″ × В 3.9″ |
| Материал плафонов | Материал абажура |
| RDC-210806 | Состаренная латунь · Латунь · Глянцевая медь · Матовый чёрный · Серебро |
| Лампа в комплекте | Цоколь G4 Bi-Pin |
| Назначение | AC 110V — НЕ используйте с низковольтными системами 12V |
| Тип крепления | Подвесной светильник на тросе · Встроенная проводка |
| Область использования | Внутренние и защищённые наружные пространства — крытая веранда, беседка, навес или крытый вход. Не для прямого дождя или полностью открытых мест. |
| RDC-205806 | Настенное крепление с электромонтажом — рекомендуется обратиться к лицензированному электрику. |
| Коллекция | Hardy Island |
| Тип лампы | RDW-B6042 |
Подходит для стандартной круглой распределительной коробки в потолке. Все крепежные элементы входят в комплект.
- Поддерживает диммирование при использовании диммируемой светодиодной лампы и совместимого с TRIAC настенного диммера.
- Установите в защищённом месте: крытая веранда, беседка, навес, газебо или крытый вход. Избегайте мест, подвергающихся прямому дождю или брызгам оросителя.
- Все монтажные детали включены в комплект. Совместима со стандартной распределительной коробкой.
- Убедитесь, что напряжение в цепи составляет 110В переменного тока. Не подключайте к трансформаторам ландшафтного освещения 12В.
- Используйте светодиодную лампу G4 с двойным цоколем, рассчитанную на 110В переменного тока — продаётся отдельно.
- Герметизируйте монтажные проходы герметиком для наружных работ, чтобы предотвратить попадание влаги в место подключения.
Нет. Мы отправляем заказы только существующим владельцам светильников Radilum. Отдельные заказы от новых клиентов будут возвращены и не будут отправлены. Для обычной светодиодной лампы E26/E27 приобретите её на Amazon или у местного поставщика осветительного оборудования — вы получите более быструю доставку и лучшую совместимость с несовместимыми с Radilum светильниками.
Будет ли латунь со временем покрываться патиной? +
Да — натуральная латунь постепенно приобретает глубокий, выветренный оттенок, особенно во влажной среде или в защищённых прибрежных районах. Это часть замысла дизайна коллекции Hardy Island. Если вы предпочитаете стабильный, неизменяющийся финиш, выберите вместо этого Matte Black или Silver.
Могу ли я использовать эту лампу с моей системой наружного освещения 12В? +
Нет. Hardy работает только от переменного тока 110В. Подключение её к трансформатору низкого напряжения 12В не будет работать и может повредить светильник. Если вам нужен вариант 12В, выберите другой светильник из нашего наружного ассортимента.
Какую лампу следует использовать? +
Светодиодную лампу G4 с двойным цоколем, рассчитанную на 110В переменного тока. Мы рекомендуем теплый белый свет (2700K) со светодиодом мощностью 2–3Вт для мягкого, уютного освещения дорожек. Избегайте ламп G4 на 12В — они не совместимы с этим светильником.
Могу ли я установить эту лампу на полностью открытую наружную позицию? +
Нет. Hardy предназначена для защищённого наружного использования — крытые веранды, балконы, навесы, беседки с крышей или крытые входы. Избегайте мест, куда может попадать прямой дождь, вода из разбрызгивателей или лужи. Латунный корпус выдерживает влажность, ветер и морской воздух, но не рассчитан на попадание осадков.
Где Hardy работает лучше всего с учётом её размера? +
Благодаря компактной высоте 10 см Hardy идеальна для: акцентного освещения дорожек (монтаж на низком уровне стены), обрамления входных дверей парой светильников, маркирующего освещения вдоль лестницы, акцентов на стены сада или серии светильников вдоль забора. Она не предназначена в качестве основного светильника для веранды.
Как ухаживать за отделкой? +
Протирайте мягкой сухой тканью. В прибрежных районах протирайте влажной тканью, чтобы удалить солевые отложения. Избегайте абразивных очистителей и полиролей — они удалят патину или матовое покрытие. Латунные финиши разработаны для естественного старения; это не является дефектом.
Этот разноцветный спутниковый светильник сочетает мощный корпус из хромированного железа с ярко окрашенным акриловым листом и белым стеклянным абажуром. Вместе они создают современный светильник для любого помещения, гармонично сочетая стиль и практичность.
- Уникальный дизайн формы
- Изготовлено ответственно
- Материал высокого качества
- Проверено на долговечность
УХОД
УХОД
- Протирайте мягкой сухой тканью.
- Чтобы сохранить отделку, не рекомендуем использовать бытовые чистящие средства или абразивы.
- Не превышайте указанную мощность.
ПОЛИТИКА ДОСТАВКИ И ВОЗВРАТА
ПОЛИТИКА ДОСТАВКИ И ВОЗВРАТА
Бесплатная доставка для всех товаров. При доставке до входной двери ваш товар отправляется из нашего распределительного центра через UPS в течение 2–3 рабочих дней и прибывает в ваш дом в течение 4–6 недель. Товары, отвечающие условиям, могут быть возвращены в течение 30 дней с момента получения. Товары на заказ не подлежат возврату.
10%
OFF
Use this code at checkout to enjoy a 10% discount on your entire purchase.
Mechanical Romance.
Architectural footnotes for the contemporary interior — steel, brass, iron, and the honest marks of the hands that shaped them.
02 — Material
03 — Craft
04 — In Context

From Factory Floor
to Gallery Wall.
The workshops of the early twentieth century were the most honest classrooms industrial design ever had. We take our sense of order from the Bauhaus, our raw material from the foundries of Manchester, and apply contemporary proportion so the result belongs in rooms that reward close attention.
Every fixture we make refuses to hide its structure — visible rivets, exposed cable sheathing, hand-laid joinery. What once belonged on the factory floor now reads as architecture within the room.
- 01 — DesignArchitectural Lines. Clear structure, exact proportion.
- 02 — AestheticTimeworn Patina. Temporal depth for modern interiors.
- 03 — MaterialRaw Metal. No cosmetics, no mirror polish.
- 04 — AssemblyExposed Joinery. Connections become the ornament.
Cold-Rolled Steel
Mill Finish
Solid Brass
Hand-Polished
Forged Iron
Waxed Finish
The weight you feel in your hand is the most honest language of quality — we refuse plastic, refuse thin walls, refuse lightness for its own sake.— Radilum Material Principle N°01
Molten Form
Sand casting runs alongside lost-wax at 1,450°C, leaving each iron piece with the honest mark of its gate.
Hand Welded
TIG welds laid by hand, visible by design. Every welder signs the work with a numbered stamp — traceable back to the piece.
Slow Finish
Hand-polished, aged and waxed across nine stages. We do not chase mirrors — we chase the right matte.
Burn-In Test
A 72-hour electrical burn-in before every fixture leaves the floor.
Modern Farmhouse
A measured dose of grit for soft white interiors — morning light catches on every metal edge.
Minimal Loft
In open-plan rooms it reads less like décor and more like structure — a set of suspended architectural coordinates.
Country Heritage
Lives easily beside reclaimed timber and worn leather — time speaking clearly across different materials.
Быстрая доставка
Доставка в течение 4–6 недель
Североамериканская сертификация
Обзор североамериканской сертификации
Безопасный платёж
Безопасная оплата несколькими кредитными картами.
Measuring for Pendant Lighting
When installing pendants and chandeliers, it’s important to consider how you want your fixtures to hang in relation to the other furnishings in your space. Read on for our recommendations on how to hang the perfect light.
Kitchen
Aim for 30–36″ from the bottom of your fixture’s shade to the top of your island or countertop. Space multiple pendants 26–30″ apart. For a sense of proportion and balance, allow 12″ from the outermost fixture to the edge of your counter.
Dining Room
For optimal lighting and visibility, the bottom of your pendant should sit 30″ from the surface of your dining table. To scale your fixture, take the length and width of the room in feet, then convert that to inches. For a 10′ by 14′ room, the chandelier should be about 24″ wide.
Bedroom
If you’re hanging a pendant above a nightstand, allow for at least 30″ between the bottom of the shade and your nightstand’s surface. To keep the look balanced, center your pendant over your nightstand.
Таблица размеров
| Размер |
| площадь XS |
| Помещение XS |
| Размер | ДИАМ. 2"-6" | ДИАМ. 6"-12" | ДИАМ. 12"-18" | ДИАМ. 20"-24" | ДИАМ. 24"-32" | ДИАМ. 32"-40" |
|---|---|---|---|---|---|---|
| площадь | 32-54 КВ.М | 54-107 КВ.М | 107-161 КВ.М | 161-215 КВ.М | 215-269 КВ.М | 269-378 КВ.М |
| Помещение | ВАННАЯ/КОРИДОР | СТОЛОВАЯ | КУХНЯ | СПАЛЬНЯ | ГОСТИНАЯ | КОММЕРЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО |
* Размеры указаны в американских дюймах.








































































