ترافرتين طبيعي · كرات زجاجية مصقولة · كوة غير متماثلة
كوة جدار تجسد لغة الإضاءة الإيطالية لما بعد الحداثة من السبعينيات — لوح ترافرتين رأسي طويل مع كرتي زجاج مصقول مثبتتين بشكل غير متماثل على وجهه، إحداهما فوق الأخرى على جانبين متقابلين من الحجر. التركيب منحوتي بطبيعته وليس متماثلاً: كتلة حجرية واحدة رقيقة مسامية، وكرتا إضاءة ناعمة بيضاء ناعمة.
كل لوح ترافرتين يُقطع يدويًا من الحجر الطبيعي، مع المسام المفتوحة المميزة والطبقات المموجة والعروق الكريمية والبيج الدقيقة الفريدة من نوعها للترافرتين. ثلاث خيارات لونية — البيج الكلاسيكي (بدرجة تيفولي الدافئة) أو الأسود الجريء (ترافرتين إيراني غني) أو الأبيض الهادئ (ترافرتين روماني) — تتيح للقطعة أن تشكل إما داخليات حديثة بأسلوب معرض أو معاصرة دافئة. مناسبة لجدران السرير والممرات وغرف النوم الرئيسية وغرف خلع الملابس وجدران المعارض.
المميزات
لوح ترافرتين طبيعي
مقطوع يدويًا من ترافرتين طبيعي — مسام مرئية وطبقات مموجة وتدرج لون فريد في كل قطعة.
كرات زجاجية مصقولة مزدوجة
كرتا زجاج ناعمة بيضاء ناعمة مثبتتان بشكل غير متماثل — إضاءة دافئة منتشرة بدون توهج.
ثلاثة ألوان حجرية
ترافرتين بيج كلاسيكي أو أسود جريء أو أبيض هادئ — حجر طبيعي في ثلاثة تسجيلات متميزة.
لون الحجر — اختر عند الدفع
البيج الكلاسيكي
ترافرتين كريمي دافئ العسل مع حزيران مرئي — بدرجة تيفولي الكلاسيكية، كما هو موضح. مناسب للداخليات المعاصرة الدافئة والمتوسطية.
الأسود الجريء
ترافرتين أسود غني مع عروق رمادية دقيقة وملمس مسام — يرسو المخططات الحديثة والمعرض والعالية التباين.
الأبيض الهادئ
ترافرتين فضي أبيض فاتح مع نبرات كريمية — طازج في الداخليات الساحلية والاسكندنافية والجدران الفاتحة.
ترافرتين طبيعي مقطوع يدويًا. يُقطع كل لوح من كتلة حجرية طازجة — ملمس المسام وأنماط التموج وتشبع اللون وشخصية السطح تختلف قطعة عن أخرى. القطعة التي ستتلقاها لن تبدو متطابقة مع الصور الفوتوغرافية. المسام المرئية وتحولات اللون هي خصائص طبيعية للحجر وليست عيوب — إنها السبب الذي يجعل الترافرتين قد تم تقديره في العمارة والإضاءة منذ العصور الرومانية.
ملاحظة التثبيت — ملف تعريف رقيق للغاية. رقاقة الترافرتين بعرض 7 سم فقط (2.8″)، وهو أضيق من صندوق الوصل أحادي الفتحة القياسي في الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي. التثبيت الافتراضي يوجه الأسلاك مباشرة عبر الجدار (لا يلزم صندوق وصل). إذا كان لديك صندوق وصل مثبت بالفعل على جدارك، يرجى الاتصال بنا قبل تقديم الطلب — سنرفق محول تثبيت متوافق يسمح للكوة بالتركيب فوق صندوق J قياسي.
ملاحظات المنتج
D 7 × W 6 × H 50 سم
∅ 2.8″ × W 2.4″ × H 19.7″ · كوة جدارية نحيفة عمودية
| المواد | رقاقة ترافرتين طبيعية مقطوعة يدويًا · كرات زجاجية مصقولة (×2) |
| لون الحجر | كريمي كلاسيكي · أسود جريء · أبيض هادئ · اختر عند الشراء |
| الأسلوب | ما بعد الحداثة السبعينيات · نحت · غير متماثل · كوة ثنائية الكرة |
| الأبعاد |
D 7 × W 6 × H 50 سم · ∅ 2.8″ × W 2.4″ × H 19.7″ قطر كرة الزجاج: 10 سم / 3.9 ″ |
| قاعدة المصباح | مقبس G9 لكل كرة · مصباحان · غير مضمنين |
| المصابيح الموصى بها | إضاءة بيضاء دافئة 2700K–3000K G9 LED، بحد أقصى 25 وات معادل حراري لكل مصباح |
| درجة حرارة اللون | يعتمد على المصباح المختار · يُفضل الضوء الأبيض الدافئ للتوهج الزجاجي المصقول |
| التعتيم | متوافق إذا تم تركيب مصباح LED قابل للتعتيم من نوع G9 ومفتاح تعتيم TRIAC |
| الجهد | AC 110–240V · عام |
| التركيب | التوصيل المباشر بالجدار (بدون صندوق J) كمعيار · محول صندوق J متاح عند الطلب للتحديثات فوق صناديق الوصل الموجودة |
| SKU | RDW-DSBD090 |
| وقت التسليم | مصنوع حسب الطلب · يرجى الرجوع إلى تقدير الخروج |
| الأنسب لـ | جدران الأسرة · الممرات والأروقة · غرف النوم الرئيسية · غرف الملابس · جدران المعارض · الداخلية الحديثة وما بعد الحديثة والمعاصرة الدافئة |
التثبيت
- التوصيل المباشر بالجدار — يوصى بالتثبيت الاحترافي.
- التثبيت الافتراضي: بدون صندوق وصل. الملف الرقيق (W 6 سم / 2.4″) يوجه الأسلاك مباشرة عبر الجدار خلف الحجر. الأنسب للبناء الجديد والجدران التي يتم فتحها.
- التحديث فوق صندوق J الموجود: اتصل بنا قبل تقديم الطلب وسنرفق محول تثبيت يسمح للكوة بالجلوس فوق صندوق وصل أحادي الفتحة قياسي. بدون رسوم إضافية.
- تركيبة حجرية ثقيلة: رقاقة الترافرتين تضيف وزنًا يتجاوز الكوة القياسية. استخدم مرساة جدار ثقيلة الحمل بتصنيف لا يقل عن 5 كجم، خاصة على الجدران الجافة.
- ثبّت على ارتفاع 60–66″ فوق الأرضية النهائية لاستخدام الممرات والأسرة؛ لاستخدام جدار المعرض، ضع لمحاذاة الأعمال الفنية بدلاً من ارتفاع الكوة القياسي.
- يناسب مصباحي G9 — وفر مصابيح G9 LED بيضاء دافئة بنفسك.
- للاستخدام الداخلي فقط · نظف الترافرتين بقطعة قماش جافة ناعمة؛ تجنب المنظفات الحمضية التي تخدش الحجر الطبيعي المسامي. يمكن مسح الكرات الزجاجية بقطعة قماش مبللة.
الملفات
الأسئلة الشائعة
هل ستبدو قطعتي مثل الصورة بالضبط؟ +
لا. الترافرتين حجر طبيعي تتباين أنماط المسام والعصابات والتشبع اللوني فيه بشكل طبيعي — كل رقاقة مختلفة، والحجر الذي ستستقبله لن يطابق الصور بالضبط. المسام المرئية والتغييرات اللونية هي خصائص المادة، وليست عيوب. ملاحظتنا على صفحة المنتج واضحة جدًا: الحجر الفوتوغرافي والحجر المشحون سيختلفان.
ما هو الترافرتين ولماذا يحتوي على فتحات؟ +
الترافرتين هو شكل من الحجر الجيري الطبيعي يتكون من الينابيع المعدنية على مدى آلاف السنين. المسام المميزة (الفراغات) تتشكل عندما تفقع الغازات عبر الحجر أثناء التجمد — فهي أصيلة للمادة وأحد توقيعاتها البصرية. الترافرتين الممتاز غير ممتلئ (المسام مرئية) لمظهر طبيعي نسيجي. استخدمها الرومان في بناء الكولوسيوم.
ما الفرق بين الألوان الثلاثة؟ +
كريمي كلاسيكي هو النبرة الدافئة بلون العسل والكريم التي ترتبط أكثر بترافرتين تيفولي — الطابع الإيطالي البحر الأبيض المتوسط. أسود جريء هو ترافرتين أسود غني مع عروق رمادية دقيقة للمساحات الحديثة والجرافيكية على طراز المعرض. أبيض هادئ هو فضي فاتح مع نبرات كريمية، منعش في الأماكن الساحلية والإسكندنافية. جميعها حجر طبيعي حقيقي، وليست مطلية.
هل الكوة قابلة للتعتيم؟ +
نعم، مع المصابيح الصحيحة. كل كرة تأخذ مصباح مقبس G9. ثبّت مصابيح G9 LED قابلة للتعتيم على مُعتم جدار TRIAC والكوة ستتلاشى بسلاسة. يُفضل الضوء الأبيض الدافئ 2700K–3000K لإطراء نبرة الترافرتين والانتشار الزجاجي المصقول.
هل يناسب صندوق الوصل الموجود لدي؟ +
ليس افتراضياً. لوح الحجر الرملي بعرض 6 سم (2.4″) — أضيق من صندوق التوصيل الفردي القياسي (حوالي 5.7 سم / 2.25″ مع الأجهزة المحيطة). التثبيت الافتراضي مباشرة على الجدار بدون صندوق توصيل، لذلك يمر السلك عبر فتحة صغيرة خلف الحجر. إذا كان لديك صندوق توصيل مثبت بالفعل على جدارك، أخبرنا عند الطلب وسنرسل محول تثبيت مجاني يسمح لكنسة الجدار بالتثبيت بسلاسة فوق صندوق فردي قياسي. اذكر هذا عند الطلب حتى نشحن الأجهزة الصحيحة.
هل حجر الرملي متين كنسة جدار؟ +
نعم — حجر الرملي هو حجر بناء هيكلي، أصلب بكثير من الألابستر وغير عرضة للتشقق تحت الاستخدام الداخلي العادي. الاعتبار الرئيسي للعناية هو تجنب المنظفات الحمضية (الليمون والخل ومنظفات الحمام القائمة على الحمضيات) التي يمكن أن تؤدي إلى تآكل السطح. قطعة قماش ناعمة جافة هي كل ما تحتاجه للتنظيف الروتيني.
هل يمكنني تثبيته في الحمام؟ +
حجر الرملي مناسب للتركيبات العامة في الحمام بعيداً عن رش الدش المباشر ومناطق الرطوبة العالية. تجنب وضعه مباشرة فوق الدش أو البانيو — يمكن للحجر الطبيعي المسامي أن يمتص الرطوبة وبقايا منتجات الدش الحمضية بمرور الوقت. بالنسبة لدورات المياه الإضافية والحمامات الرئيسية، فإنها تعمل بشكل جيد.
- تصميم فريد الشكل
- تم التصنيع بمسؤولية
- مادة عالية الجودة
- مختبرة للمتانة
العناية
العناية
- امسح بقطعة قماش ناعمة وجافة.
- لحماية الطلاء، لا ننصح باستخدام المنظفات المنزلية أو المواد الكاشطة.
- لا تتجاوز قوة الوات المحددة.
سياسة الشحن والعودة
سياسة الشحن والعودة
استمتع بالشحن المجاني على جميع المنتجات. مع خدمة Front Door Delivery، يتم شحن العنصر الخاص بك من مركز التوزيع الخاص بنا عبر UPS خلال 2-3 أيام عمل ويصل إلى منزلك في غضون 4-6 أسابيع. يمكن إرجاع العناصر المؤهلة خلال 30 يومًا من الاستلام. العناصر المصنعة حسب الطلب غير مؤهلة للعودة.
10%
OFF
Use this code at checkout to enjoy a 10% discount on your entire purchase.

Stone,
sculpted into
light.
Travertine is not manufactured.
It is discovered.
Formed over tens of thousands of years from mineral-rich springs, travertine carries the slow record of water, pressure, and time. Its porous surface — once hidden beneath the earth — refracts light the way a cloud softens the sun: never uniformly, always with depth.
Each Radilum piece begins as a block of this living stone. What you receive is a fragment of a landscape, reshaped by hand into an object that belongs in a home.
natural formation
share a pattern
travertine stone

Natural voids in the travertine scatter the light inside the lamp, producing a warmth closer to candlelight than to electricity — gentle, slightly irregular, never clinical.
From pale bone to sun-warmed beige to deep earthen brown, travertine carries a palette that settles quietly into almost any interior — modern, traditional, or somewhere in between.
Stone outlasts trends. Each piece develops a soft patina with time, deepening rather than dulling — the rare kind of object that grows more personal the longer you live with it.
From the earth,
into your home.
Three steps, all performed by hand in small batches — because stone is unforgiving, and no two blocks teach the same lesson.

A quarry, chosen carefully
We partner with responsible quarries and hand-select each block — inspecting for colour, density, and the kind of mineral veining that makes a lamp worth making.

The form, revealed
A master cutter studies the block, reads its grain, and works the stone into silhouette — always following, never fighting, the natural direction of the material.

Polished, then paused
Every surface is hand-polished to a matte softness — never slick, never glossy — and left to settle before it becomes a lamp. The result is a piece ready to age beautifully with you.
Travertine has the rare ability to look modern and ancient in the same breath. Light only makes this contradiction more beautiful.
At home in every style.
Travertine's quiet character lets it move between design languages with ease — anchoring a pared-back room, softening a warm one, and grounding anything in between.

Modern & Minimalist
The clean, unadorned planes of travertine pair quietly with minimalist interiors — a single piece is often all a room needs to feel warmer without feeling busier.

Bohemian & Rustic
Against layered textiles, wood, and earth tones, the raw grain of travertine sits like it was always there — an organic anchor for rooms that lean toward the free-spirited and the tactile.
Inside the Atelier
شحن سريع
4-6 أسابيع للتسليم
الشهادة الأمريكية الشمالية
نظرة عامة على شهادة أمريكا الشمالية
الدفع الآمن
الدفع الآمن ببطاقات ائتمان متعددة.
Measuring for Pendant Lighting
When installing pendants and chandeliers, it’s important to consider how you want your fixtures to hang in relation to the other furnishings in your space. Read on for our recommendations on how to hang the perfect light.
Kitchen
Aim for 30–36″ from the bottom of your fixture’s shade to the top of your island or countertop. Space multiple pendants 26–30″ apart. For a sense of proportion and balance, allow 12″ from the outermost fixture to the edge of your counter.
Dining Room
For optimal lighting and visibility, the bottom of your pendant should sit 30″ from the surface of your dining table. To scale your fixture, take the length and width of the room in feet, then convert that to inches. For a 10′ by 14′ room, the chandelier should be about 24″ wide.
Bedroom
If you’re hanging a pendant above a nightstand, allow for at least 30″ between the bottom of the shade and your nightstand’s surface. To keep the look balanced, center your pendant over your nightstand.
جدول الأحجام
| الحجم |
| المساحة XS |
| الغرفة XS |
| الحجم | DIA 2"-6" | DIA 6"-12" | DIA 12"-18" | DIA 20"-24" | DIA 24"-32" | DIA 32"-40" |
|---|---|---|---|---|---|---|
| المساحة | 32-54 FT | 54-107 FT | 107-161 FT | 161-215 FT | 215-269 FT | 269-378 FT |
| الغرفة | الحمام/الممر، غرفة الطعام، المطبخ، غرفة النوم، غرفة المعيشة، الداخل التجاري |
* الأحجام أمريكية ومعبرة بالبوصة.






























