Skip to content

Delivery destination

Choose your language and shipping region.

Language
Country / Region
You are currently shipping to the United States and your order will be billed in USD $.
Skip to product information

Radilum

ثريا Cascading Blossom

SKU: RDC-153224-01
Regular price
Dhs. 25,538.00
Regular price
Dhs. 52,193.00
Sale price
Dhs. 25,538.00 Save Dhs. 26,655.00 (51%)
Tax included. Shipping calculated at checkout.
Select الحجم
Select التشطيبات
💡 Use coupon code RDSHN to enjoy 10% off
in stock
30 day returns
Go to cart
Go to cart
Ach Direct Debit Amazon American Express Apple Pay Bancontact BLIK Diners Club Discover EPS Google Pay JCB Maestro Mastercard Multibanco MobilePay PayPal Shop Pay Twint Union Pay USDC Visa

فروع برونزية مصقولة · أزهار خزفية مصبوبة يدوياً · ثريا Estate متسلسلة

ثريا متسلسلة عمودية تُرسل كفرع نباتي واحد من المعدن — تنسدل فروع نحاسية م锻ولة يدوياً من الحنفية في عمود عمودي متناقص، مأهول بـ 21 زهرة خزفية مصبوبة يدوياً بشكل جرسي. يخفي كل زهرة مصباح G4، لذا تُقرأ المجموعة كمجموعة من الأزهار المتوهجة على فرع هابط بدلاً من ثريا ذات مصابيح مرئية.

مصممة للسلالم وردهات مزدوجة الارتفاع والهبوط في الأفنية وقاعات الدخول الكبرى — الشكل أطول من عرضه (∅ 91.5 × H 197 سم / ∅ 36″ × H 77.6″)، مصمم ليسقط عبر الفراغ العمودي الطويل بدلاً من الامتداد أفقياً. تعني الأزهار الخزفية المصبوبة يدوياً والفروع البرونزية الموضعية بشكل فردي أن كل قطعة تحمل شخصية فريدة. مناسبة لأروقة الفنادق الفاخرة وردهات المطاعم والمعارض والردهات الرسمية في المساكن بمساحة 4,000+ قدم مربع، والتصاميم الداخلية الكلاسيكية المعاصرة والـ Japandi والحديثة الانتقائية والمستوحاة من فن نوفو.


أزهار خزفية مصبوبة يدوياً

21 زهرة خزفية جرسية الشكل مصبوبة يدوياً، موضعية بشكل فردي — تشطيب أبيض ناعم ينشر الضوء بالتساوي.

فروع نحاسية م锻ولة يدوياً

شبكة فروع متسلسلة متناقصة م锻ولة من النحاس الخالص، بتشطيب خاص بك من بين ثلاث باتينات.

شكل متسلسل عمودي

197 سم (77.6″) طولاً — مصمم خصيصاً للسلالم والأفنية والهبوط العمودي ثنائي الارتفاع.


برونز داكن مصقول

برونز معتق عميق بحبيبات مصقولة — التشطيب الموروث، كما هو موضح. يناسب الديكور الدافئ المعاصر والانتقالي و Japandi.

فضي مصقول

نبرة فضية مصقولة باردة — تثبت الديكور الحديث والمعارض والإسكندنافي وأسلوب فن نوفو بوزن بصري أخف.

أبيض

فروع بيضاء ناعمة — تختفي في الجدران والأسقف الفاتحة، مما يجعل الأزهار الخزفية هي نقطة الاهتمام.

نحاس م锻ول يدوياً وخزف مصبوب يدوياً. يتم تشكيل كل فرع وورقة وزهرة باليد — الاختلاف الدقيق في زاوية الفرع وموضع الزهرة وعمق التزجيج الخزفي بين القطع يشكل جزءاً من الطابع الحرفي. تحمل الأعمال المعدنية بالتشطيب المصقول انخفاضات أعمق وإضاءات أفتح. اسمح بالوقت بعد فتح الصندوق لاستقرار الفروع؛ قد يكون هناك حاجة لإعادة تشكيل طفيفة عند التثبيت.

متطلب المصباح المهم — AC 110V G4 فقط. تستخدم هذه المجموعة مصابيح G4 ثنائية الدبوس بـ جهد سطر AC 110V (وليس مصابيح G4 منخفضة الجهد 12V الأكثر شيوعاً). قد يؤدي تثبيت مصابيح 12V إلى حرقها فوراً وقد يضر بالمجموعة. تحديد دائم "AC 110V G4" أو "G4 line voltage" عند شراء مصابيح استبدال. بالنسبة لأسواق 220–240V، يرجى الاتصال بنا قبل الطلب.

مجموعة بحجم Estate — يلزم دعم سقف معزز. Churippu هي مجموعة نحاسية م锻ولة يدوياً كبيرة؛ الوزن يتجاوز الحمولة المقررة لصناديق ربط السقف السكنية القياسية. يجب على كهربائيك ومهندسك الإنشائي تأكيد دعم الأرضية وتثبيت قوس مجموعة ثقيل قبل التثبيت. يرجى الاتصال بنا قبل الطلب للحصول على تقديرات الوزن الحالية ولوجيستيات الشحن.


∅ 91.5 × W 91.5 × H 197 سم

21 رأساً · ∅ 36″ × W 36″ × H 77.6″ · سلسلة معلقة 19.7″

المواد ذراع فرع نحاسي م锻ول يدوياً · أزهار خزفية جرسية الشكل مصبوبة يدوياً (×21)
التشطيب برونز داكن مصقول · فضة مصقولة · أبيض · اختر عند الدفع
لون الزهرة خزف أبيض ناعم (كما هو موضح)
الأسلوب نحتية نباتية · فرع متسلسل · ثريا estate بهبوط عمودي
التكوين 21 ضوء · تكوين واحد · عمود متسلسل عمودي
الأبعاد ∅ 91.5 × W 91.5 × H 197 سم · ∅ 36″ × W 36″ × H 77.6″
الوزن كبيرة الحجم · يلزم دعم سقف هيكلي · اتصل للحصول على الوزن عند الطلب
قاعدة المصباح قاعدة G4 ثنائية الدبوس · AC 110V line-voltage · 21 مصباح · غير مدرج · لا تستخدم مصابيح G4 منخفضة الجهد 12V
المصابيح الموصى بها دافئ أبيض 2700K–3000K G4 line-voltage LED، بحد أقصى 20W معادل توهج حراري لكل واحد (الواطية المنخفضة تمنع التعرض للحرارة للأزهار الخزفية)
درجة حرارة اللون يعتمد على المصابيح المختارة · نوصي بالأبيض الدافئ لإضاءة محيطة جميلة عبر السيراميك
التعتيم متوافق إذا تم تثبيت مصابيح LED بجهد خط G4 قابلة للتعتيم ومعدّل TRIAC
الجهد معيار AC 110V · 220–240V متاح بطلب خاص للمشاريع الدولية
التركيب معلق سلكي · سلسلة تعليق بطول 50 سم (19.7″) مرفقة، قابلة للتعديل في الموقع · امتدادات سلسلة مخصصة متوفرة للمداخل العالية · يُلزم وجود دعامة سقف عالية الاستحمالية + دعم عارضة هيكلية
ارتفاع السقف الموصى به حد أدنى 12 قدم (3.6 م) للانخفاض المناسب · الأفضل من 16–25 قدم (4.9–7.5 م) للمدخلات والردهات والمداخل الرأسية ذات الارتفاع المزدوج والساحات الداخلية
التخصيص تشطيب مخصص والأبعاد وعدد الرؤوس الكلي متاح · تواصل معنا قبل الطلب للحصول على مواصفات خاصة بالمشروع
SKU RDC-153224
وقت التسليم مصنوع حسب الطلب · المعدات من الدرجة الفاخرة عادة ما تتطلب إنتاجاً معاد · تواصل معنا للحصول على الجدول الزمني الحالي
التجارة والمشاريع حزم مواصفات المصمم، وتسعير تجاري، وتنسيق كميات المشاريع متاح · يرجى التواصل للحصول على عروض أسعار خاصة بالمشاريع
الأنسب لـ المدخلات الرأسية والمداخل ذات الارتفاع المزدوج · الردهات الكبرى · ساحات الفنادق الداخلية · مدخلات المطاعم · معارض الفن · المدخلات الرسمية في المنازل بمساحة 4000+ قدم مربع · الديكورات المعاصرة الكلاسيكية وجابندي والحديثة الانتقائية والمستوحاة من فن الآرت نوفو

  • يُوصى بشدة بالتثبيت من قِبل متخصص. نظراً للشكل الرأسي المتسلسل (ارتفاع 197 سم) و21 زهرة سيراميك موضوعة بشكل فردي، يجب عدم تثبيت هذا المعدد من قِبل عمال عامين · استعن بمركب ثريات أو كهربائي مرخص ذي خبرة في المعدات من الدرجة الفاخرة.
  • دعم السقف الهيكلي مطلوب. يجب تثبيت دعامة معدد ثقيلة الوزن بالعوارض السقفية · صناديق التوصيل السكنية القياسية لا تتحمل هذا الوزن. استشر مهندساً إنشائياً إذا لم تكن رفاع العوارض واضحة.
  • سلسلة التعليق مرفقة بطول 50 سم (19.7″) · يمكن تعديل طول السلسلة في الموقع لارتفاع السقف. امتدادات السلسلة المخصصة ضرورية للمداخل الرأسية · يرجى تحديد قياس السقف إلى الأرضية عند الطلب.
  • تُشحن فروع النحاس في أقسام محمية · وقت التجميع في الموقع كبير · اسمح بيوم عمل كامل على الأقل من قِبل مثبت ماهر لفك الصناديق والتركيب الهيكلي ووضع الفروع وتعديل زهور السيراميك.
  • استخدم فقط مصابيح LED من نوع G4 بجهد خط AC 110V · المصابيح G4 منخفضة الجهد 12V الأكثر شيوعاً ستحترق وقد تضر الجهاز. حدد "AC 110V G4" أو "G4 line voltage" عند شراء بدائل.
  • تحقق من المسافة الخالية من السقف · حد أدنى 12 قدم (3.6 م) للانخفاض المناسب، بشكل مثالي 16–25 قدم للتطبيقات ذات الردهات والساحات الداخلية. تحقق من المسافة الأفقية · 4 أقدام على الأقل من أي جدار في أي اتجاه نظراً لمساحة 91.5 × 91.5 سم الأفقية.
  • للاستخدام الداخلي فقط · نظف زهور السيراميك بشكل دوري بقطعة قماش ميكروفايبر ناعمة جافة · نظف فروع المعادن المصقولة بقطعة قماش ناعمة جافة · تجنب الرشاشات السائلة.


ما حجم المساحة التي صُمم من أجلها Churippu؟ +

هذا جهاز رأسي متسلسل من الدرجة الفاخرة. بحجم ∅ 36″ × H 77.6″ (91.5 × 197 سم)، تم تصميمه خصيصاً للمدخلات الرأسية والردهات ذات الارتفاع المزدوج والساحات الداخلية والمدخلات الكبرى التي تتطلب مساحة رأسية كبيرة. يحتاج إلى سقوف بارتفاع 12 قدم (3.6 م) على الأقل للقراءة بشكل متناسب، يفضل من 16–25 قدم (4.9–7.5 م) للتأثير البصري الكامل. المسافة الأفقية · 4 أقدام على الأقل من أي جدار للسماح برؤية صورة ظل الفروع.

ما نوع المصابيح المطلوبة؟ لماذا يُعتبر الجهد مهماً؟ +

مصابيح G4 ثنائية القطب بجهد خط AC 110V · 21 مصباح إجمالي، واحد لكل زهرة سيراميك. هذا حاسم: المصابيح G4 الأكثر شيوعاً المباعة في المتاجر الصغيرة هي منخفضة الجهد 12V لإضاءة تحت الخزائن ولن تعمل في هذا الجهاز · تثبيتها سيحرق المصابيح فوراً وقد يضر الأسلاك. حدد دائماً "AC 110V G4" أو "G4 line voltage" عند شراء بدائل. نوصي بـ LED أبيض دافئ 2700K–3000K بمعادل 20W متوهج (~2W الاستهلاك الفعلي) لكل زهرة.

أي تشطيب يجب أن أختار؟ +

Brushed Dark Bronze (المُصوّر) هو الخيار الأكثر دفئاً وشعوراً بالتراث · النبرة المعمّرة العميقة تبدو متطورة أمام الغرف ذات الجدران الغنية والأرضيات الخشبية الدافئة، وتناسب ديكورات جابندي والكلاسيكية المعاصرة والحديثة الدافئة. Brushed Silver هو تشطيب أكثر برودة وحداثة يعمل ضد الجدران الفاتحة والأنظمة الحديثة البسيطة. White يسمح لزهور السيراميك بالظهور كنقطة محورية · الفروع تختفي، مثالية للأسقف حيث لا يجب أن تتنافس البنية مع الزهور.

هل تقدمون تشطيبات وأحجام وتكوينات مخصصة؟ +

نعم · هذا جهاز ورشة صُنع حسب الطلب، ونرحب بالتخصيص. الطلبات الشائعة تشمل براءات معادن بديلة (ذهب معتق، نحاس مظلم، تشطيبات مخصصة)، أبعاد معدلة للمدخلات أو الساحات الداخلية المحددة، عدد رؤوس متغير، وبدائل 220–240V للتثبيتات الدولية. يرجى التواصل معنا قبل الطلب مع مواصفاتك · الإنشاءات المخصصة تطيل وقت التسليم.

هل تقدمون أسعار تجارية للمصممين والكميات المشروع؟ +

نعم. نعمل مع المصممين الداخليين والمهندسين المعماريين ومجموعات الضيافة وشركات البناء على مستوى المشاريع من خلال حزم المواصفات والأسعار التجارية وتنسيق الكميات المشروع. لمجموعات الثريات والجدارية المتطابقة عبر المشروع، أو التركيبات المتناسقة عبر السلالم المتعددة، يرجى التواصل معنا بمواصفاتك في المراحل الأولى من المشروع.

كيف يتم شحن الثريا وتجميعها؟ +

تُشحن التركيبة في صناديق مخصصة متعددة مع حماية أقسام الأفرع والزهور الخزفية للنقل. يُطلب الشحن بالشاحنة — يرجى التأكد من أن عنوان التسليم به مساحة كافية (مدخل الشاحنة، خلوص المداخل، خلوص السقف للصناديق والتجميع) قبل الطلب. التجميع في الموقع كبير نظراً لشبكة الأفرع والزهور المثبتة بشكل فردي — وفّر يوماً واحداً كاملاً على الأقل من عمل المثبت المتخصص. نحن نوفر وثائق إرشادات التثبيت، لكن التثبيت في الموقع يُرتب من قبلك.

هل ثريا Churippu قابلة للتعديل؟ +

نعم، مع المصابيح الصحيحة. كل زهرة تأخذ مصباح G4 بجهد خطي (AC 110V). ثبّت مصابيح LED G4 قابلة للتعديل بجهد خطي على مفتاح تعديل TRIAC الجداري وجميع الزهور الـ 21 تتلاشى بسلاسة معاً — تأثير التدرج عبر الفرع المتتالي هو أحد أقوى الخصائص الجوية للتركيبة. الأبيض الدافئ 2700K–3000K ضروري لتأثير توهج السيراميك المحيط.

  • Unique shape design
  • Made responsibly
  • High quality material
  • Tested for durability

CARE

  • Dust with a soft, dry cloth.
  • To protect finish, we do not recommend the use of household cleaners or abrasives.
  • Do not exceed specified wattage.

SHIPPING & RETURN POLICY

Enjoy free shipping on all products. With Front Door Delivery, your item ships from our Distribution Center via UPS within 2–3 business days and arrives at your home in 4–6 weeks. Eligible items may be returned within 30 days of receipt. Made-to-order items are not eligible for return.

Special Offer

10%
OFF

CODE: RDSHN

Use this code at checkout to enjoy a 10% discount on your entire purchase.

Hot Sellers
Hour Rho Wall Lamp
Bestselling
Wall Lamp Series

SHOP COLLECTION
Code copied! Apply at checkout 🛒
Radilum · Céramique
Collection · Porcelaine en Fleur · Hand-Sculpted
— for the corner of the world you keep soft —

Meet the romancethat never wilts.

Fresh flowers last a week. These were shaped by hand and fired in flame to bloom above your table for decades — a bouquet of porcelain and aged brass that opens, every evening, the moment you reach for the switch.

Ceramic Rose Vine Chandelier glowing over a dusk-lit dining table

In a hurried world, keep one corner where time is allowed to slow.

1200°Ckiln-fired
True Porcelain, Tempered in Flame
By Handevery petal
Sculpted, Never Molded Alike
Agedbrass
Elegance That Time Deepens
§ 01 · The Artisan Story

A poem written in clay and flame.

Three materials, three temperaments — soft earth, patient fire, and metal that grows lovelier with age. Together they make a flower that time cannot touch.

Hand-sculpted porcelain petal close-up
The Bloom
« la porcelaine »
Hand-Sculpted Porcelain.
Each petal begins as a pinch of soft clay, curled and thinned between an artisan's fingers until its edge turns nearly translucent. No two petals repeat — because no two touches do.
Aged brass stem and leaf detail
The Stem
« le laiton »
Brass, Softened by Time.
The stems and leaves are brass, hand-burnished to an antique patina — the quiet glow of a family heirloom rather than the glare of something new. Elegance that deepens as the years pass.
Faceted crystal drop catching warm lamplight
The Dew
« le cristal »
Crystal, Like Morning Dew.
Faceted crystal drops hang among the blooms like dew that never dries. By day a quiet sparkle; by night they scatter the lamplight into tiny drifting rainbows.
§ 02 · The Making

From soft earth to eternal bloom, in five patient steps.

Most lamps are assembled in minutes. Ours pass through human hands and a wall of fire — this is the whole journey, nothing skipped.

Wedging soft porcelain clay by hand
i
Étape I « la terre »

Waking the clay

Fine porcelain clay is wedged and kneaded by hand until every air bubble is pressed out — the warmth of the maker's palms is, quite literally, worked into the material.
Fingertips sculpting a porcelain petal
ii
Étape II « les pétales »

Sculpting the petals

The heart of it. Petal by petal, an artisan pinches, curls, and feathers the clay — a single blossom can take dozens of individual petals, each one shaped, judged, and set by eye alone.
Porcelain blooms fired in the glowing kiln
iii
Étape III « le feu »

The trial of fire

The blooms enter the kiln and are fired at 1200°C — hot enough to turn soft earth into true porcelain. What survives the fire will not warp, fade, or wilt; it is, in the oldest sense, finished.
Hand-glazing the blush on fired petals
iv
Étape IV « le fard »

The blush

Each fired bloom is glazed and tinted by brush — a wash of cream, a blush at the petal's tip — the delicate gradients that make the flowers look freshly picked rather than manufactured.
Assembling blooms onto aged brass branches
v
Étape V « le bouquet »

Gathering the bouquet

Blooms, leaves, and crystal drops are arranged onto the aged-brass branches one by one — composed like a florist's arrangement, then wired, tested, and checked before the journey to you.
— et enfin, la couleur —

One bloom, three blushes.

Every design in the collection is hand-tinted in one of three glazes — the brush decides the mood, you decide the room.

Porcelain white glaze sample
« Blanc »
Porcelain White
The classic — pure, quietly luminous, at home in any palette.
Blush pink glaze sample
« Rose »
Blush Pink
The signature — a soft rose blush that turns golden at dusk.
Rose red glaze sample
« Rouge »
Rose Red
The statement — a deep romantic red, for rooms with a heartbeat.

Choose your colour on each product page — the shape stays, the blush is yours.

— et la tige, en laiton —

The seventeen you can actually order.

The bloom is glazed by brush; the branch beneath it is finished the same careful way — seventeen numbered metal finishes, from bright brass to blackened iron, so the stem matches the room the flowers will live in.

Finishes 01–17 · brass, bronze, iron, steel, nickel, chrome, black · the collection's signature « Laiton Vieilli » (03, Antiqued Brass) shown throughout this page

Specifying a Finish

Order by number, not by name. "Antique brass," "aged brass," "burnished brass" — ask five workshops what those mean and five different metals come back. Finish 03 is the same physical sample on the atelier bench and on your packing list.

And because no screen renders metal honestly, we ship the physical swatch before anything is committed. Hold it beside the porcelain glaze you've chosen, at the hour you actually use the room — then send the number.

Choose your stem finish on each product page — the bloom stays yours, the metal is now, too.

§ 03 · By Day
lights off —

A sculpture that happens to be a lamp.

Switched off, it earns its place on looks alone — a still-life relief of porcelain blooms and brass leaves that sits as calmly against floral wallpaper as against plain plaster. Guests will assume it's art first, and they won't be wrong.

Rosalie floral chandelier unlit in soft daylight

Daytime: a quiet porcelain still-life

Meet « Rosalie » — the chandelier in these photos →
§ 03 · By Night
lights on —

The room becomes an enchanted garden.

Then evening comes. Light pours through the frosted petals and catches every crystal drop, and the whole bouquet begins to glow from within — walls washed in warm bloom-shadows, the room suddenly somewhere out of a storybook.

Rosalie floral chandelier glowing at night

Nighttime: the fairy-tale forest, on demand

Meet « Rosalie » — the chandelier in these photos →
§ 04 · The Collection

One evening, three rooms in bloom.

Follow the light through the house — dinner beneath the chandelier, roses down the hallway, and a last bloom glowing at your pillow. Open each window and step inside.

§ 05 · The Promise

A gift worth handing down.

Porcelain deserves to be treated like porcelain — from our workbench to your doorstep, here is how we keep that promise.

i
Inspected out of the kiln
Every bloom is examined against the light after firing — petals, glaze, and fit — before it is allowed onto a branch.
ii
Wrapped petal by petal
Custom-molded foam, blooms individually cushioned, double-boxed — packed the way museums move ceramics.
iii
Cared for after arrival
If anything arrives less than perfect, photograph it and write to us — our support team will make it right.
An Honest Note
« une lettre de l'atelier »

No two of our petals curl quite the same way — each was shaped by fingertips, not a mold. The blush of the glaze shifts a little from bloom to bloom, because the brush loads a little differently every time.

None of these is a flaw. They are the signature of the hands that made yours — the one thing a factory line can never copy.

the atelier
Rosalie floral pendant — porcelain blooms and crystal drops
« cueillez votre jardin de lumière »

Some flowers are given.
This one is kept.

A porcelain bouquet says what cut flowers say — and then keeps saying it, year after year.

  • Fast Shipping

    Fast Shipping

    4-6 weeks for delivery

  • North American Certification

    North American Certification

    North American Certification Overview

  • Safety Payment

    Safety Payment

    Secure payment with Multiple Credit Cards.

Measuring for Pendant Lighting

When installing pendants and chandeliers, it’s important to consider how you want your fixtures to hang in relation to the other furnishings in your space. Read on for our recommendations on how to hang the perfect light.

Kitchen

Aim for 30–36″ from the bottom of your fixture’s shade to the top of your island or countertop. Space multiple pendants 26–30″ apart. For a sense of proportion and balance, allow 12″ from the outermost fixture to the edge of your counter.

Dining Room

For optimal lighting and visibility, the bottom of your pendant should sit 30″ from the surface of your dining table. To scale your fixture, take the length and width of the room in feet, then convert that to inches. For a 10′ by 14′ room, the chandelier should be about 24″ wide.

Bedroom

If you’re hanging a pendant above a nightstand, allow for at least 30″ between the bottom of the shade and your nightstand’s surface. To keep the look balanced, center your pendant over your nightstand.