سويج قابل للتوصيل · ظل ديسك مسطح · كرة زجاجية مصفاة · بدون كهربائي
مصباح سويج قابل للتوصيل بثلاث أشكال متراصة — شمعة أسطوانية صغيرة وظل ديسك عريض مسطح وكرة زجاجية مصفاة معلقة بالأسفل. الهندسة بسيطة ومتعمدة من منتصف القرن، بينما الألوان اللاكيه الغنية تمنح كل وحدة شخصيتها المميزة.
لا يتطلب توصيل كهربائي دائم. يمتد السلك بطول 177 بوصة (حوالي 4.5 م) من المصباح إلى خطاف الحائط على السقف، ثم يمتد إلى خطاف ثانٍ، ثم ينزل على الحائط إلى مقبس كهربائي عادي من خلال مفتاح مدمج. الخطافات والمقبس مرفقة — التثبيت يستغرق 10-15 دقيقة بدون الحاجة إلى كهربائي.
المميزات
وحدة سويج بتوصيل كهربائي
سلك بطول 177 بوصة مع مفتاح مدمج وخطافات سقف — بدون صندوق تقاطع، بدون كهربائي.
ثلاثة أشكال متراصة
شمعة أسطوانية + ظل ديسك مسطح + كرة زجاجية مصفاة — صورة ظلية لمنتصف القرن بسيطة بيانياً.
ستة ألوان غنية مشبعة
اختر من البرتقالي أو الأخضر أو الأبيض أو الوردي أو الأحمر أو البني — كل واحد مطلي باللاكيه للحصول على عمق لوني كامل.
خيارات اللون — اختر عند الشراء
برتقالي
أخضر
أبيض
وردي
أحمر
بني
بدون الحاجة إلى كهربائي. السلك القابل للتوصيل بطول 177 بوصة (≈4.5 م / 14.7 قدم) يتمتع بطول كافٍ للامتداد من السقف عبر الحائط إلى مقبس كهربائي عادي من خلال الخطافات المرفقة. يتحكم المفتاح المدمج في السلك بالطاقة. التثبيت بنفسك — بدون صندوق تقاطع، بدون توصيل دائم، بدون تصريح.
الأبعاد
المواصفات
| SKU | RDP-162802 |
| المواد | جسم معدني · تشطيب مطلي باللاكيه · كرة زجاجية مصفاة |
| مصدر الضوء | قاعدة G9 · المصباح غير مضمّن · قابل للاستبدال من قبل المستخدم |
| المصباح الموصى به | مصباح LED بقاعدة G9، بحد أقصى 5W · دافئ أبيض 3000K موصى به |
| درجة حرارة اللون | تحدده المصباح الذي اخترته · موصى به أبيض دافئ 3000K |
| التعتيم | متوافق إذا تم استخدام مصباح G9 قابل للتعتيم ومعتم قابل للتوصيل |
| إمدادات الطاقة | قابل للتوصيل · سلك بطول 177 بوصة (≈4.5 م) مع مفتاح تشغيل/إيقاف مدمج |
| الجهد | تيار متردد 110–240 فولت · عالمي |
| التركيب | خطافان للسقف/الحائط (مرفقان) · يتوصل بمقبس عادي · لا يتطلب صندوق تقاطع |
| الأنسب لـ | غرف المعيشة · غرف النوم · زوايا الطعام · أركان القراءة · الشقق المفروشة |
| درجة الحماية | IP20 · للأماكن الداخلية الجافة فقط |
الملفات
الأسئلة الشائعة
هل أحتاج إلى كهربائي؟ +
لا — هذا مصباح معلق قابل للتوصيل مصمم للتثبيت الذاتي. السلك بطول 177 بوصة يوصل بأي مقبس قياسي، والخطاطيف السقفية المرفقة تسمح بتوجيه السلك من نقطة تعليق المصباح عبر الجدار إلى المقبس. مفتاح التشغيل المدمج في السلك يتحكم بالطاقة. معظم التثبيتات تستغرق 10-15 دقيقة.
هل السلك طويل بما يكفي لغرفتي؟ +
السلك بطول 177 بوصة — حوالي 4.5 متر أو 14.7 قدم — مما يوفر مسافة كافية للنزول من السقف والامتداد عبر الجدار إلى مقبس الكهرباء مع متسع إضافي. يعمل في تقريباً أي غرفة سكنية قياسية. للمساحات الكبيرة جداً، قس المسافة القطرية من موقع المصباح المطلوب إلى أقرب مقبس قبل الطلب.
أي مصباح يتطلبه؟ +
مصباح LED واحد G9 (غير مضمن). G9 قاعدة صغيرة ثنائية الدبوس شائعة في الأجهزة الزخرفية المدمجة. نوصي بمصباح LED قابل للتعتيم G9 بحد أقصى 5W بأبيض دافئ (3000K) للحصول على أفضل تأثير توهج ناعم عبر كرة الزجاج المصقول.
هل يمكن خفض إضاءته؟ +
الجهاز نفسه لا يعتم، لكنه يصبح قابلاً للتعتيم عند دمجه مع مصباح LED قابل للتعتيم G9 ووحدة معتم قابلة للتوصيل (تُباع منفصلة). كاتمات الجدار لا تنطبق على الأجهزة القابلة للتوصيل.
هل هو جيد للمستأجرين؟ +
نعم — لأنه قابل للتوصيل ويستخدم خطاطيف سقفية صغيرة (بدلاً من التوصيل الكهربائي)، هذا المصباح المعلق مناسب تماماً للشقق المفروشة حيث لا يُسمح بتعديل النظام الكهربائي. الخطاطيف السقفية تترك فقط ثقوباً صغيرة سهلة الملء عند المغادرة.
- تصميم فريد الشكل
- تم التصنيع بمسؤولية
- مادة عالية الجودة
- مختبرة للمتانة
العناية
العناية
- امسح بقطعة قماش ناعمة وجافة.
- لحماية الطلاء، لا ننصح باستخدام المنظفات المنزلية أو المواد الكاشطة.
- لا تتجاوز قوة الوات المحددة.
سياسة الشحن والعودة
سياسة الشحن والعودة
استمتع بالشحن المجاني على جميع المنتجات. مع خدمة Front Door Delivery، يتم شحن العنصر الخاص بك من مركز التوزيع الخاص بنا عبر UPS خلال 2-3 أيام عمل ويصل إلى منزلك في غضون 4-6 أسابيع. يمكن إرجاع العناصر المؤهلة خلال 30 يومًا من الاستلام. العناصر المصنعة حسب الطلب غير مؤهلة للعودة.
10%
OFF
Use this code at checkout to enjoy a 10% discount on your entire purchase.
Wall Sconce & Pendant
Every piece arrives ready to hang and ready to plug in — complete with a fabric cord, an inline switch and all the mounting hardware. Choose the format your space needs.

Plug-in Wall Sconce
Mounts to the wall with a simple bracket; the cord drops to your nearest outlet — tuck it away or let the braided cord hang as a detail. Made for bedsides, sofas and gallery walls.
Shop Wall Lights →
Plug-in Pendant
Hangs from a discreet ceiling hook and swags to the wall before plugging in — overhead-style light with no ceiling junction box. Perfect over a desk, a reading chair or a bedside corner.
Shop Pendants →Six Materials, Every Silhouette
Every plug-in light is offered across six materials and the full set of silhouettes from our hardwired range — same designs, same finishes, now on a cord. Find the one that fits your room below.

Natural Stone
Marble, onyx and alabaster, lit softly from within — no two ever quite alike.

Art Glass
Fluted, opal and smoked glass that melts a single bulb into a soft, even glow.

Warm Metal
Brass, bronze and blackened steel — crisp lines and quiet confidence.

Turned Wood
Oak, walnut and ash, turned and oiled — warm grain and a soft, natural light.

Linen & Fabric
Drum and dome shades that wash a room in gentle, diffuse light.

DuPont Paper
Crisp, folded forms in tough, tear-resistant paper — feather-light and softly luminous.
Every material comes in our full range of silhouettes — round, dome, globe, cylinder and linear.
Love a Hardwired Design? We'll Make It Plug-in
Found the perfect sconce or pendant in our main collection but need a version with no rewiring? Almost any Radilum fixture can be built as a plug-in cord-and-switch model — same design, same finish, ready for any outlet. Choose a custom cord below, tell us the piece and your preferred length, and we'll handle the rest.
Installed in Four Easy Steps
No breaker, no junction box, no electrician. If you can hang a picture frame, you can install a Radilum plug-in light.
Unbox
Everything is in the box: the fixture, fabric cord, inline switch, hook or wall bracket, and all the hardware.
Mount or Hang
Fix the wall bracket where you want it, or place the ceiling hook and swag the cord. A paper template makes it foolproof.
Plug In
Run the cord to any standard wall outlet. Tuck it neatly along the trim with the included clips, or let it drape as a detail.
Switch On
Flip the inline switch — or pair it with a smart plug for voice and app control — and your light is glowing.
Plug-in Questions
Everything you need to know before — and after — your plug-in light arrives.
Q1. Does it really need no wiring or electrician?
Correct — no junction box, no breaker, no electrician. Wall sconces mount with a simple included bracket; pendants hang from a discreet ceiling hook and swag across to your outlet. A paper template and all the hardware are in the box, and most installs take about five minutes.
Q2. What outlet, voltage and cord does it use?
Each light ships with the right plug for your region — US (Type A, 120V), EU (Type C, 230V) or UK (Type G, 230V) — on a standard cord of roughly 2–3 m, with longer lengths on request. Run the cord discreetly along trim with the included clips, or let a fabric or braided cord hang as part of the look. Need a specific plug or length? Tell us at checkout.
Q3. What bulb does it use, and is it dimmable?
Bulbs vary by fixture, so check the one listed on each product page. Most take a standard screw socket — E26 in North America, E27 elsewhere — while a few use other fittings. Whatever the bulb, every light is built for a warm 3000K glow and is dimmable with a compatible dimmable bulb plus an inline dimmer or smart plug.
Q4. Can I get one of your hardwired designs as a plug-in?
Almost always, yes. Tell us the model you love and your preferred cord colour and length, and we will build a plug-in cord-and-switch version — the same design and finish, ready for any outlet. Email us and we will confirm feasibility and pricing.
Q5. What about returns, warranty and support?
Every light is bench-tested before it leaves our workshop and backed by worry-free after-sales support covering the electrical components and structural integrity. If anything is wrong on arrival or in normal use, email support@radilum.com and we will make it right with a replacement, parts or refund.
Light for Every Room
Plug-in lighting goes where hardwired can't — anywhere near an outlet, in any home you can or can't drill into.
Bedside
Swing-arm sconces flanking the bed — the most-loved plug-in spot, and the nightstand stays clear.
Living Room
Flank the sofa, fireplace or media wall, or add a reading light beside a favorite chair.
Entryway & Hallways
Instant light for apartments and hallways with no wired fixture — and nothing to patch when you move.
Bathroom & Vanity
Soft, flattering light beside the vanity mirror — mounted in a dry zone, clear of direct water.
شحن سريع
4-6 أسابيع للتسليم
الشهادة الأمريكية الشمالية
نظرة عامة على شهادة أمريكا الشمالية
الدفع الآمن
الدفع الآمن ببطاقات ائتمان متعددة.
Measuring for Pendant Lighting
When installing pendants and chandeliers, it’s important to consider how you want your fixtures to hang in relation to the other furnishings in your space. Read on for our recommendations on how to hang the perfect light.
Kitchen
Aim for 30–36″ from the bottom of your fixture’s shade to the top of your island or countertop. Space multiple pendants 26–30″ apart. For a sense of proportion and balance, allow 12″ from the outermost fixture to the edge of your counter.
Dining Room
For optimal lighting and visibility, the bottom of your pendant should sit 30″ from the surface of your dining table. To scale your fixture, take the length and width of the room in feet, then convert that to inches. For a 10′ by 14′ room, the chandelier should be about 24″ wide.
Bedroom
If you’re hanging a pendant above a nightstand, allow for at least 30″ between the bottom of the shade and your nightstand’s surface. To keep the look balanced, center your pendant over your nightstand.




















































