عقيق أسود منحوت يدويّاً · إضاءة خلفية داخلية · مصباح طاولة منحوت
مصباح طاولة منحوتٌ من عقيق أسود صلب — تُقسّم الحجر إلى شكل منخفض على هيئة T مع عروق العقيق الطبيعية تمتد أفقياً عبر الجسم، وإضاءة من الداخل لتبدو طبقات الكهرمان الدافئ والكريم في الحجر مشعة على أي سطح. يُقطع كل مصباح ويُلمّع من كتلة واحدة؛ العروق المرقّشة تُمثل السجل الجيولوجي الطبيعي للحجر، وليست لمسة نهائية مطبقة.
عقيق أسود منحوت يدويّاً مع تجويف مصباح داخلي مخفي؛ تختلف نبرة العروق والشفافية والشكل الدقيق من كتلة إلى أخرى. مناسب لمشاهد سرير الأجنحة الرئيسية، وأرفف المكتبة والمكتب، والمكاتب التنفيذية وأثاث المكتب المنزلي، وتصميمات الفنادق الفاخرة ذات الديكور المعماري في العقارات فوق 5,000 قدم مربع — للعملاء الذين يقدّرون تصميم الحجر الطبيعي في الإضاءة بأسلوب معاصر وانتقالي.
لماذا هذا الجهاز
عقيق أسود صلب منحوت يدويّاً
مقطوع من كتلة واحدة من العقيق الطبيعي. العروق والشفافية وعمق اللون تختلف من كتلة إلى أخرى — كل مصباح فريد من نوعه.
إضاءة خلفية داخلية
يقع مقبس E26 داخل التجويف المنحوت من الحجر — يمر الضوء عبر العقيق ويظهر بلمعان أحمر دافئ من الداخل.
بيان قطعة الطاولة
19″ من العرض × 16.5″ من الارتفاع — قطعة من الدرجة الأولى على الكونسول أو الطاولة الجانبية أو مكتب تنفيذي. يبدو كمنحوتة أكثر من كونها مصباح عمل.
التشطيب
عقيق أسود بيج
عروق كريم وكهرمان طبيعية عبر الحجر مع ممرات أكسيد أغمق على طول الشقوق الطبيعية. تشطيب موحد واحد معياري — كل كتلة مختلفة.
عقيق أسود منحوت يدويّاً — كل مصباح فريد من نوعه. العروق والشفافية والشقوق الطبيعية تختلف من كتلة إلى أخرى؛ قطعتك لن تطابق الصور.
حدّد نوع القابس الخاص بك عند الطلب. متاح الأمريكي أو البريطاني أو الأسترالي أو الأوروبي — عام 110–240 فولت. تتطلب الشحنات بقابس خاطئ إرجاعاً.
مصنوع حسب الطلب — مدة إنتاج 30 يوماً من تأكيد الطلب. تُقطع وتُلمّع كل كتلة بشكل فردي بعد الطلب؛ جداول زمنية معجّلة متاحة عند الطلب.
ملاحظات المنتج
| الشكل | مصباح طاولة نحتي · صورة T منخفضة · جسم عقيق أسود صلب مقطوع من كتلة واحدة · مقبس داخلي مخفي |
| المادة | عقيق أسود طبيعي مقطوع باليد ومصقول باليد (حجر كريم شبه نصف مخطط) |
| التشطيب | عقيق بيج مع نطاقات كريمية وعنبرية طبيعية (تشطيب معياري واحد — تباين من كتلة لأخرى) |
| الأبعاد | العمق 19″ × العرض 9.3″ × الارتفاع 16.5″ (العمق 48.5 × العرض 23.5 × الارتفاع 42 سم) |
| طول السلك | سلك قابس بطول 59″ يخرج من القاعدة |
| مصدر الضوء | 1 × E26 (الولايات المتحدة) أو E27 مقبس قاعدة متوسط · مخفي داخل تجويف حجري منحوت · المصابيح غير مضمنة |
| المصباح الموصى به | E26 LED، 2700K أبيض دافئ، ≤ 40W مكافئ متوهج · تقرأ A19 شفافة أو دافئة الصبغة بشكل أفضل عبر العقيق |
| التعتيم | الأسلاك القياسية غير قابلة للخفت · قابلة للخفت بتقنية TRIAC عند الطلب · متوافقة مع Lutron |
| الجهد | تيار متناوب 110–240V عالمي · نوع القابس المختار عند الدفع |
| خيارات القابس | الولايات المتحدة · المملكة المتحدة · أستراليا · الاتحاد الأوروبي — تأكد عند الطلب |
| التركيب | سطح الطاولة · قابل للتوصيل · لا يتطلب توصيل كهربائي |
| وقت التسليم | 30 يومًا من الطلب — مصنوع حسب الطلب، مقطوع ومصقول بشكل فردي |
| SKU | RDT-QG-164806 |
| الأنسب لـ | مناظر غرف نوم جناح أساسي · أرفف مكتبة ودراسة · مكاتب تنفيذية وخزائن مكتب منزلي · أعمال ملحقة فندقية فاخرة · الديكورات الداخلية المعاصرة والانتقالية في العقارات التي تبلغ مساحتها 5000+ قدم مربع |
| التجارة والمشاريع | تتوفر حزم مواصفات المصمم والتسعير التجاري وتنسيق كميات المشاريع — تواصل مع قسم التجارة لدينا |
التثبيت
- التثبيت بالتوصيل. ضع على سطح مستقر وممل وقم بتوصيله بمقبس الحائط المطابق لنوع التوصيل المحدد.
- المناولة بيدين. العقيق الصلب ثقيل جداً بهذا الحجم — قم بإخراجه من الصندوق ورفعه فقط من الجسم بيديك على سطح مبطن.
- تأكيد حمل السطح. الوزن التقريبي 12-18 كغ (26-40 رطل) — جيد جداً بما يتعلق بحمل طاولة الكونسول والخزانة، لكن تأكد إذا كان على رف زجاجي رقيق.
- توجيه السلك. سلك القابس بطول 59 بوصة يخرج من القاعدة — خطط لوضعه بالقرب من مقبس حائط أو استخدم سلك تمديد معتمد يتناسب مع منطقتك.
- الرعاية: امسح بقطعة قماش ناعمة جافة فقط. العقيق مسامي على طول شقوقه الطبيعية — لا تستخدم الماء أو المذيبات أو منظفات الحجر التجارية. بالنسبة للبصمات استخدم جلدة جافة.
الملفات
الأسئلة الشائعة
هل سيطابق مصباحي الصور؟ +
لا — وهذه هي النقطة. عقيق أسود طبيعي حجر شبه كريم، مقطوع باليد من كتل فردية. أنماط النطاقات والشفافية وعمق اللون والشكل الدقيق للشقوق الطبيعية والشوائب المعدنية الطفيفة تختلف بين كل مصباح. القطعة التي تستقبلها ستكون ضمن نفس اللغة البصرية للصور (لوحة كريمية وعنبرية، صورة T، إضاءة خلفية داخلية) لكنها ستكون مختلفة بشكل ملحوظ. هذا هو طابع العقيق الطبيعي؛ إنه ليس عيباً وليس أساساً للعودة.
ما هي مدة التسليم؟ +
30 يومًا من تأكيد الطلب. كل مصباح يتم طلبه حسب الطلب — يتم اختيار كتلة العقيق وقطعها وصقلها وتوصيلها بشكل فردي بعد وضع طلبك. قد تكون المواعيد المعجلة متاحة لمشاريع التجارة والضيافة مع مواعيد نهائية ثابتة؛ يرجى الاتصال بنا قبل الطلب مع التاريخ المطلوب.
ما المصباح الذي يجب أن أستخدمه؟ +
1 × مصباح قاعدة E26 متوسط (معيار الولايات المتحدة)، يتم توفيره من قبلك. نوصي بـ E26 LED بـ 2700K أبيض دافئ، ≤ 40W مكافئ متوهج. تقرأ A19 شفافة أو دافئة الصبغة بشكل أفضل عبر العقيق — الفتيل الدافئ يعزز النبرات العنبرية في الحجر. المصابيح الرطبة أو البيضاء الباردة تسطح التوهج الداخلي وليست موصى بها. لا تتجاوز مكافئ 40W — الحجر يمكن أن يسخن تحت وات أعلى مستدام.
كيف أنظف وأعتني بالعقيق الطبيعي؟ +
امسح بقطعة قماش ناعمة من الألياف الدقيقة أو جلدة جافة فقط. لا تستخدم الماء أو منظف الزجاج أو الأمونيا أو الخل أو الكحول أو منظفات الحجر التجارية — العقيق مسامي على طول شقوقه الطبيعية ويمكن أن يمتص السائل في الحجر مما يسبب تلطخاً دائماً أو تغير اللون. بالنسبة للبصمات استخدم قطعة قماش جافة. ابقِ المصباح بعيداً عن أشعة الشمس المباشرة (الأشعة فوق البنفسجية يمكن أن تغير النبرة العنبرية على مدار السنين) وبعيداً عن الغرف عالية الرطوبة.
هل هو قابل للتعتيم؟ متوافق مع Lutron؟ +
التوصيل القياسي غير قابل للتعتيم. توصيل قابل للتعتيم TRIAC متاح كتخصيص — يرجى التحديد عند التواصل معنا. متوافق مع Lutron Caséta وDiva والمنظمات الكهربائية ذات المرحلة الأمامية عند استخدامها مع مقبس محول ومصابيح LED قابلة للتعتيم. اطلع على دليل بروتوكولات التعتيم الخاص بنا.
مناسب للمشاريع الفندقية والتجارية؟ +
نعم — من درجة الضيافة. بناء عقيق أسود مقطوع باليد يناسب أجنحة الفنادق الفاخرة والأجنحة الرئاسية وصالات الأندية الخاصة والمشاريع السكنية المعاصرة. لأن كل مصباح يتم قطعه من كتلة فريدة، يتم تنسيق طلبات كمية المشروع للوح كريمي وعنبري مطابق ضمن الدفعة — أنماط النطاقات لا تزال تختلف من قطعة لأخرى. اتصل بمكتب التجارة لدينا في أقرب مرحلة مشروع لأولويات معالجة مدة التسليم.
- Unique shape design
- Made responsibly
- High quality material
- Tested for durability
CARE
CARE
- Dust with a soft, dry cloth.
- To protect finish, we do not recommend the use of household cleaners or abrasives.
- Do not exceed specified wattage.
SHIPPING & RETURN POLICY
SHIPPING & RETURN POLICY
Enjoy free shipping on all products. With Front Door Delivery, your item ships from our Distribution Center via UPS within 2–3 business days and arrives at your home in 4–6 weeks. Eligible items may be returned within 30 days of receipt. Made-to-order items are not eligible for return.
10%
OFF
Use this code at checkout to enjoy a 10% discount on your entire purchase.
The stone that holds
the light.
For eight thousand years, jade has been the material we reserve for what matters most — ritual vessels, imperial seals, the body's most intimate ornaments. Radilum brings that same gravity into lighting. Each fixture in our jade collection is engineered around a single idea: that a lamp should not project light against a room, but appear to contain it.

A stone that refuses to be ordinary.
Jade is the colloquial name for two distinct minerals — nephrite, a calcium magnesium silicate prized in China for over eighty centuries, and jadeite, a sodium aluminium silicate that arrived later from Burma and dominates the modern luxury market. Both share a property no other stone offers in the same measure: a microcrystalline interlocking grain so dense that light, instead of bouncing off the surface, sinks into the stone before re-emerging as a slow, uniform glow.
This is the technical secret behind every fixture on this page. The translucency of fine jade is not a marketing word — it is a measurable optical phenomenon called sub-surface scattering. Photons enter the surface, refract through millions of interlocking microfibres, and exit as diffuse light. There are no hot spots. No glare. No engineered diffuser stands between the LED and your eye. The material itself is the diffuser, and it has been refining that role since the Hongshan culture began carving it in 6,000 BCE.
The Confucian scholar Xu Shen wrote in the second century that jade possesses five virtues: humanity in its warmth, righteousness in its translucency, wisdom in its tone when struck, courage in its refusal to break, and integrity in its sharp edges that do not cut. Two millennia later, those qualities still describe what we look for when we select a block.
The Radilum jade collection is built on the simple recognition that a material with this kind of cultural gravity, this kind of optical character, and this kind of physical permanence has never properly entered the world of contemporary lighting. The fixtures we make are an attempt to correct that.
Four properties that change everything about how a room is lit.
Most lamp materials are chosen for the appearance of the lamp when it is off. Jade is one of the very few that earns its place in the room twice — once as object, and again as light source. The differences come down to four physical properties.
01 Translucent without being thin
Most translucent stones — alabaster, onyx, selenite — achieve their glow by being cut thin. Jade does not need to be. A 6 mm panel of fine Hetian white jade transmits roughly 15% to 22% of incident light, depending on grain orientation. The same panel weighs nearly twice what alabaster of equivalent thickness would. The result is a fixture that looks substantial when off and softly luminous when on — without the fragility that comes with thinner stones.
02 A natural warm-shift filter
Jade selectively absorbs the cooler end of the visible spectrum. A 2700K LED behind a panel of nephrite reaches the eye at roughly 2400K to 2500K — the colour temperature of late-afternoon sun, the colour of incandescent at half power. We design every Radilum jade fixture around this shift, choosing LEDs whose native temperature the stone will pull into the warm zone our customers actually want for living spaces.
03 No two pieces are identical
Every block carries the geological signature of the basin it was cut from — pale clouds, mineral veining, occasional iron pinpoints in the matrix. We grade for these signatures rather than against them. A Radilum Certificate of Origin ships with every fixture, identifying the basin, the block reference, and the technician who polished it. Two clients ordering the same model receive two distinct objects. This is by design.
04 A presence the room can feel even in the dark
Jade is dense — roughly 2.95 g/cm³ for nephrite, 3.30 for jadeite — and slow to change temperature. It feels cool to the hand. It absorbs ambient sound. A jade pendant hanging over a dining table reads as a piece of architecture more than a light source. The lamp is doing two jobs in one.
Six origins. Six different kinds of light.
We do not stock a single jade and call it the brand. The atelier maintains an active library of six principal jade types from four countries — each chosen for the way it transmits, holds, and tints the light passing through it. When a project begins, we send a sample box; the jade is selected before the fixture is.
- BodyIvory
- GlowCream-Warm
- Density2.95 g/cm³
- BodyIvory + Caramel
- GlowHoneyed Amber
- VeiningEach unique
- BodyForest Green
- GlowCool Olive
- PatternBlack flecking
- BodyEmerald / Lavender
- GlowSaturated
- Density3.30 g/cm³
- BodyPale Celadon
- GlowCool Linen
- Best forLarge panels
- BodyCool White
- GlowLinen
- Best forHospitality runs
Beyond the six above, the atelier sources rare material on request — Khotan mutton-fat, Manaoshan red, Guatemalan blue, antique recovered jade. Reach out if a project requires something specific.
Six stages, twelve weeks, one fixture.
A Radilum jade lamp begins life as a 200 kg raw block in a Xinjiang quarry and ends, twelve weeks later, on the ceiling of a project we have spent months understanding. The path between is broken into six controlled stages, each documented with timestamped photographs that ship to the client on completion.

Curated selection at the quarry.
Our material lead spends fourteen days a quarter at the Hetian and Mogok markets. Roughly one block in twelve passes inspection — the rest carry hairline fractures, colour drift, or matrix instability we cannot accept. Selected blocks are scanned, weighed, and matched to specific upcoming projects before they leave the quarry yard.
Light-table inspection & grain mapping.
Each block is sliced into 50 mm test wafers and back-lit on a calibrated light table. We measure transmission percentage, colour-temperature shift, and grain orientation — then map the block in 3D so that subsequent cuts respect the fibre direction. Mis-aligned cuts are the most common cause of weakness in jade objects; we eliminate them at this stage.


Five-axis water-jet, ±0.05 mm tolerance.
The graded block is mounted on a five-axis CNC water-jet station — abrasive garnet suspended in 4,000-bar water. The water cuts without heat, which means the stone never develops the micro-fractures that conventional diamond saws can introduce. Roughing brings the block to within 2 mm of final geometry.
Diamond-tipped sculpting to final form.
Diamond-tipped milling burrs reduce the rough block to within 0.1 mm of the engineering drawing. Curves are interpolated point-by-point. Internal cavities for LED arrays and cable channels are routed at this stage — never drilled later, which preserves the structural grain.


Six grits, two days, one technician.
The signature Radilum surface is a six-stage hand polish — grits 400, 800, 1200, 2000, 5000, and a final felt-wheel buffing with cerium oxide. The whole sequence takes a single technician roughly two working days per fixture. The technician's mark is etched on the fitting.
LED selection matched to your stone.
Because jade selectively warms colour temperature, we cannot specify the LED until the actual block is polished. Each finished panel is back-lit with a tunable test array; we measure the emergent colour temperature and match to a production LED that lands at the target — typically 2700K, sometimes 3000K for hospitality, occasionally 2400K for residential primary suites. The fixture ships with the LED already paired.

Four axes on which any of our work can be modified.
Every fixture in the catalogue is a starting point, not a destination. The atelier handles modifications across four parallel axes — and most projects touch at least two of them. There is no surcharge for the kinds of modifications listed below; we treat them as a normal part of a serious lighting brief.

Form & geometry.
If you can sketch it, the CNC cell can build it — sculptural, geometric, kinetic. Send a hand drawing, a 3D file, an architectural reference, or a mood board. We respond with a polished render in 7–10 working days, no commitment.

Dimensions & scale.
From a residential bedside lamp at 380 mm to a hospitality stairwell installation at 6 m. We work to your architectural dimensions — ceiling height, sight lines, view corridors — not to a fixed catalogue range.

Material selection.
Six jade types in the standard library, with rare material on request. We send physical samples — a 100 mm test panel of every candidate jade — for the project to evaluate against actual room finishes before committing to a material.

Integrated lighting.
Fixed colour temperature (2400K / 2700K / 3000K), tunable white (1800–3500K), full-spectrum tunable RGBW, or smart-home integration via Casambi, Lutron, KNX, or DALI. Driver and protocol specified per project.
Beyond the four standard axes, we customise hardware finish (six brass treatments, blackened or polished steel, custom plating), base materials (travertine, marble, walnut, oxidised bronze), and rigging hardware (cord, chain, rigid stem). Discuss specifics with your project lead.
Three contexts in which jade lighting earns its place.
The Radilum jade collection is overrepresented in three project types — not because it is exclusive to them, but because the material's specific qualities pay back hardest in these environments. Below, what we have learned from the projects we have shipped to.



From first email to final install — one specialist, six weeks.
Every Radilum jade project is led by one project specialist from the day the brief arrives. There is no handover between sales and production. The same person who answers your first email tracks the polishing photos, coordinates the freight forwarder, and follows up on the install. The full timeline below typically runs six to twelve weeks depending on project complexity.
Begin with a brief,
or with a sample box.
Whether you have a single pendant in mind or a whole-house lighting plan, the first step is the same — write to us. The project specialist who reads your email will be the one you work with from the brief through the install. Every email gets a real reply within 24 hours.
Fast Shipping
4-6 weeks for delivery
North American Certification
North American Certification Overview
Safety Payment
Secure payment with Multiple Credit Cards.
Measuring for Pendant Lighting
When installing pendants and chandeliers, it’s important to consider how you want your fixtures to hang in relation to the other furnishings in your space. Read on for our recommendations on how to hang the perfect light.
Kitchen
Aim for 30–36″ from the bottom of your fixture’s shade to the top of your island or countertop. Space multiple pendants 26–30″ apart. For a sense of proportion and balance, allow 12″ from the outermost fixture to the edge of your counter.
Dining Room
For optimal lighting and visibility, the bottom of your pendant should sit 30″ from the surface of your dining table. To scale your fixture, take the length and width of the room in feet, then convert that to inches. For a 10′ by 14′ room, the chandelier should be about 24″ wide.
Bedroom
If you’re hanging a pendant above a nightstand, allow for at least 30″ between the bottom of the shade and your nightstand’s surface. To keep the look balanced, center your pendant over your nightstand.
Size chart
| Size |
| area XS |
| Room XS |
| Size | DIA 2"-6" | DIA 6"-12" | DIA 12"-18" | DIA 20"-24" | DIA 24"-32" | DIA 32"-40" |
|---|---|---|---|---|---|---|
| area | 32-54 FT | 54-107 FT | 107-161 FT | 161-215 FT | 215-269 FT | 269-378 FT |
| Room | BATHROOM/AISLE | DINING ROOM | KITCHEN | BEDROOM | LIVING ROOM | COMMERCIAL INTERIOR |
* Sizes are American and expressed in inches.

















