حديد منحوت · تفصيل الطيور والأوراق · مصباح معلّق بسلسلة
يهبط جسم حديدي منحوت عبر سلسلة قصيرة إلى إطار فانوس أسطواني يحتضن ثلاثة مصابيح شمعدان. طيور دقيقة تجثم على الحافة العلوية؛ وتتتبع الزخارف الشبيهة بالأوراق الحافة السفلية — baroque الشكليات الباروكية مخففة بالطبيعة. قطعة مركزية مدروسة لطاولات الطعام والدهاليز والأسقف المدخلة.
اطّلع على التطبيق العملي
نظرة عامة على المنتج
الأبعاد
النهايات — اختر عند الدفع
يرجى ملاحظة: أن أسماء الألوان تشير إلى معالجة السطح وليس المادة الفعلية للمنتج.
أوراق ذهب دافئة لامعة — شكلية، مشعة، باروكية بلا شك.
برونز معتّق عميق — انحناءات قريبة من السواد مع إضاءات نحاسية دافئة.
المواد والحرفية
إطار من الحديد
عمود حديد منحوت وإطار فانوس أسطواني — الصورة الباروكية.
تفاصيل الطير والأوراق
طيور رقيقة تحط في الأعلى؛ زخارف الأوراق تتوزع في الأسفل — الطبيعة تلطّف الطابع الرسمي.
سلسلة قابلة للتعديل
سلسلة معلقة بطول 39.4 بوصة — اختصر الحلقات لتناسب ارتفاع سقفك.
ملاحظات المنتج
| أبعاد الثابت | Ø 20 × ارتفاع 40 سم / ∅ 7.9″ × H 15.7″ |
| سلسلة معلقة | 100 سم / 39.4″ — قابل للتعديل بإزالة الحلقات |
| أقصى انخفاض إجمالي | حوالي 140 سم / 55.1″ (السلسلة + التركيبة) |
| مادة الجسم | حديد |
| التشطيبات | ورقة ذهبية · برونز |
| عدد المصابيح | 3 |
| نوع القاعدة | شمعدان E12 أو E14 |
| المصباح مشمول | لا — يُباع بشكل منفصل |
| نوع التثبيت | قلادة سلسلة · معمول بالتوصيل الكهربائي الدائم |
| SKU | RDP-100007 |
التثبيت
- تثبيت سقف بأسلاك ثابتة — يُنصح بالاستعانة بكهربائي مرخص.
- يناسب صندوق سقف معياري دائري. جميع أجهزة التثبيت مضمنة.
- طول السلسلة قابل للتعديل — أزل الحلقات لتقصير المسافة حسب الارتفاع المفضل لديك.
- مناسب بأفضل شكل للأسقف التي يبلغ ارتفاعها 2.4 متر (8 أقدام) وما فوق. مع السلسلة الكاملة، المسافة الإجمالية حوالي 140 سم / 55.1″.
- مناسب للمواقع الداخلية الجافة والرطبة. غير مصنف للمناطق الرطبة/الاستحمام أو الاستخدام الخارجي.
الأسئلة الشائعة
أي المصابيح تنصح بها؟ +
ثلاثة مصابيح LED بقاعدة E12 أو E14 بألوان دافئة (2700K)، بقوة 3–4W لكل منها (ما يعادل تقريباً 40W حيث أن المصابيح المتوهجة التقليدية). تعكس مصابيح رأس اللهب أو الشكل الكبسولةي الطابع الباروكي؛ النسخ المحببة تلطف الضوء لمناطق تناول الطعام والمعيشة.
هل هذا المصباح قابل للتعتيم؟ +
التركيبة نفسها متوافقة مع التعتيم. لتعتيمها، قم بدمج مصابيح LED قابلة للتعتيم من نوع E12/E14 مع مفتاح تعتيم متوافق من نوع TRIAC (مثل Lutron و Leviton Decora). ستعمل المصابيح العادية غير القابلة للتعتيم بكامل السطوع فقط.
هل يمكنني تقصير السلسلة؟ +
نعم. السلسلة بطول 39.4″ مكونة من حلقات فردية يمكن لكهربائيك إزالتها أثناء التثبيت لتعيين المسافة بدقة حسب ارتفاع سقفك. الأسلاك الموجودة داخل السلسلة يتم تقصيرها أيضاً لتطابق المسافة.
ما ارتفاع السقف المناسب لها؟ +
عندما تكون السلسلة مفرودة بالكامل، تتدلى التركيبة حوالي 140 سم / 55″ تحت السقف، لذا فهي تناسب بأفضل شكل الأسقف التي يبلغ ارتفاعها 2.4 متر (8 أقدام) أو أكثر. بالنسبة للأسقف المنخفضة، ما عليك سوى إزالة حلقات السلسلة لرفع التركيبة. فوق طاولات تناول الطعام، استهدف مسافة 75–90 سم بين سطح الطاولة وأسفل التركيبة.
هل يمكن تثبيتها على سقف مائل؟ +
نعم — لأن التركيبة تتعلق من سلسلة مرنة، فإنها تتوافق بشكل طبيعي مع الاتجاه العمودي بغض النظر عن زاوية السقف. تأكد من أن صندوق التقاطع والشفة مصنفة وموجهة بشكل صحيح للانحدار.
كيف أنظف تفاصيل الطائر والأوراق؟ +
امسح برفق باستخدام فرشاة ناعمة جافة أو قطعة قماش من الألياف الدقيقة — التفاصيل بها فجوات معقدة تجمع الغبار. تجنب المنظفات السائلة على الأسطح ذات الورقة الذهبية، حيث أن الرطوبة قد تفقد اللمعان. بالنسبة للبرونز، قطعة قماش مبللة قليلاً متبوعة بالتجفيف الشامل مناسبة تماماً.
التنزيلات
التنزيلات
هل تحتاج ملف ثلاثي الأبعاد أو مستند آخر؟ اسأل مصمماً — إنه مجاني؛ يتم رسم ملفات ثلاثية الأبعاد لمشروعك، لذا تفضل بقليل من الوقت.
- يُصنع حسب الطلب في ورشتنا
- أكثر من 20 لمسة نهائية معدنية، أو مطابقة تماماً للون Pantone الذي تختاره
- شحن مجاني ومؤمّن إلى الولايات المتحدة، وكندا، والاتحاد الأوروبي، والمملكة المتحدة، وأستراليا، والإمارات
- إرجاع مجاني خلال 30 يوماً للقطع غير المركبة
العناية
العناية
- امسح بقطعة قماش ناعمة وجافة.
- لحماية التشطيب، لا ننصح باستخدام منظفات المنزل أو المواد الكاشطة.
- لا تتجاوز قوة الواط المحددة.
سياسة الشحن والإرجاع
سياسة الشحن والإرجاع
استمتع بالشحن القياسي المجاني على كل طلب، مؤمّن وموثوق إلى باب منزلك. قد تُرجع العناصر المؤهلة خلال 30 يوماً من الاستلام. العناصر المصنوعة حسب الطلب غير مؤهلة للإرجاع.
Songbirds on the rim,
candlelight in between.
A small iron lantern with sculpted birds perched along the top and a crown of leaves around three candle lights. Hang one over a breakfast nook, or a row of three above the island, for French-country warmth that reads as decor even with the lights off.
Baroque bones,
garden manners.
A fluted iron cap drops on a short chain to an open, cylindrical cage holding three candle lights. Birds settle along the top ring; a crown of leaves wraps the base. The shape is formal enough for a dining room, and the birds and leaves keep it relaxed enough for a farmhouse kitchen.
- Small footprint, big presence. At 7.9″ across it fits over a nook or a narrow island, and looks best grouped in twos and threes.
- No glass to clean. The open cage lets light out on every side, and a soft brush is all the upkeep it needs.
- Hangs where you need it. Remove chain links to set the drop, from about 16″ up to 55″ below the ceiling.
Lights on, table set: an evening under the Brighton.
Made to be looked at closely.
Most pendants are seen from across the room. This one hangs at eye level over the island and table, so the details carry the design.
Sculpted songbirds
Small iron birds perch on the top ring and arms, each in its own pose. They're the first thing guests notice, and the reason the lantern still reads as decor in daylight.
A crown of iron leaves
Shaped leaves fan up around the three candle sockets, so the light rises through a ring of foliage instead of a plain cup. The edges catch the glow when it's on.
An open cage
No glass panes to wash, fog, or crack. The open frame throws light all the way around the room, and the three candelabra sockets take standard E12 bulbs.
Two finishes,
two different rooms.
Both are hand-applied over iron. Hover a finish to see how it takes the light.
Gilded Iron
RDP-100007-01Warm gold leaf over dark iron, worn just enough at the edges for the base to show through. Bright and formal, and it catches every bit of candlelight.
Rust
RDP-100007-02Deep aged bronze, near-black in the recesses with copper glinting along the leaves and wings. Quieter and more farmhouse, and it hides dust and fingerprints well.
Finish names describe the surface treatment, not the metal. Both lanterns are iron underneath.
Matching a specific color?
Our studio can quote a custom finish for this lantern. Send us the finish or paint reference you're matching and the quantity you need.
One lantern, four good homes.
Pick a room to see how many to hang, how far apart, and how high.
Find your hanging height.
Tell us what it hangs over and how tall your ceiling is. We'll show how much of the 39.4″ chain to keep, so you and your electrician know before the box arrives.
Guide only. The lantern is 15.7″ tall; chain length is measured from the ceiling canopy. Your electrician sets the final drop by removing links.
Drawn from a garden in early evening.
Drawn to scale · lantern only
20 cm
40 cm
100 cm
140 cm
The Brighton began as a sketch of the iron lanterns that hang in French country courtyards, the kind left lit by the kitchen door so the garden still glows after dark. We kept that shape, then let the garden move in.
The birdcage
An old aviary cage gave the lantern its outline: a round frame of slim iron bars under a domed top, open on every side. We left out the glass, so nothing sits between you and the light.
The songbirds
In a garden, the small birds always find the highest perch. Ours sit along the top ring and the arms, each turned a little differently, as if they had just landed.
The leaves
A crown of leaves grows up around the candles, the way ivy climbs an old lamp post. When the lights come on, their edges catch the glow.
The candlelight
Three candle lights instead of one bright bulb, for the low, warm light of a supper table rather than a work lamp.
A lantern you notice with the lights off, and remember with them on.
From checkout to first light.
Pick a finish
Gilded Iron or Rust, and how many for your space.
We ship it
From our U.S. warehouse in 2–4 business days, with tracking.
It arrives
Typically 4–8 business days. Packed so the birds and leaves travel safely.
Unbox & check
Lantern, chain, canopy, and mounting hardware. Order three E12 bulbs.
Wire & set the drop
Hardwire to the junction box and remove chain links to your height.
Lights on
Bulbs in, dimmer optional. Then step back and enjoy it.
Good to know before you buy
- Hardwired only. There's no plug. We recommend a licensed electrician for installation.
- Bulbs aren't included. You'll need three E12 candelabra bulbs.
- Each finish is hand-applied, so tone and wear vary slightly from piece to piece. That's part of the look.
- Indoor dry or damp spaces only. Keep it out of showers and away from outdoor exposure.
- The birds and leaves gather dust. A soft dry brush every few weeks keeps them crisp.
Which bulbs should I buy?
Three E12 candelabra-base LED bulbs in warm white (2700K), 3–4W each, roughly a 40W incandescent equivalent. Flame-tip or torpedo shapes suit the lantern best; frosted bulbs give a softer glow over dining tables.
Is it dimmable?
Yes. Use dimmable E12 LED bulbs with an LED-compatible (TRIAC) dimmer, such as Lutron or Leviton models. With non-dimmable bulbs it runs at full brightness only.
How many do I need over my island?
Two over an island up to about 6 ft long, three over 7–9 ft. Space them 24–30″ apart, center to center, and keep each end lantern at least 6″ in from the edge of the counter.
Can I shorten the chain?
Yes. The 39.4″ chain is made of links your electrician can remove during installation, and the wire inside is trimmed to match. Use the planner above to estimate how much chain to keep.
What ceiling height does it suit?
With the full chain, the lantern hangs about 55″ below the ceiling, so it works on 8 ft ceilings and up. Over a dining table or island, aim for 30–36″ between the surface and the bottom of the lantern.
Can it go on a sloped or vaulted ceiling?
Yes. Because it hangs from a chain, the lantern settles vertically whatever the ceiling angle. Your electrician should make sure the junction box and canopy are rated and set correctly for the slope.
How do I clean the birds and leaves?
Dust with a soft dry brush or microfiber cloth. Avoid liquid cleaners on Gilded Iron, since moisture can dull the gold. On Rust, a slightly damp cloth is fine as long as you dry it right away.
Not sure how many,
or how high?
Send us your ceiling height and a photo of the room. We'll reply with how many lanterns to hang and how much chain to keep.
في ورشتنا
مصنوع حسب الطلب، مرسل مؤمن عليه
تُصنع كل قطعة إضاءة خصيصاً عند طلبها — تستغرق مرحلة الإنتاج في ورشتنا من 1 إلى 4 أسابيع، وتستغرق وقتاً أطول قليلاً للقطع الكبيرة والزجاج المنفوخ يدوياً. بعد ذلك، تُشحن مؤمّنة عبر البحر، مع تولينا لكافة الإجراءات الجمركية، وتوفير التتبع حتى باب منزلك: تصل معظم الطلبات خلال 4–6 أسابيع بعد الإرسال. هل تحتاجها في وقت أقرب؟ يستغرق الشحن الجوي السريع 1–3 أسابيع بعد الإرسال، وتُحتسب تكلفته عند الدفع.
اصْنَعْتَ طَرِيقَك
لا شيء هنا ثابت
غيّر التشطيب أو اللون أو الحجر أو الحجم — أو أرسل لنا شكلاً.
خدمات التصميم
خطط إضاءة منزلية شاملة مجانية
أرسل مخططات الأرضيات أو الصور؛ سيقدم مصمم Radilum خطة غرفة تلو الأخرى مع نوع التركيبة والحجم وارتفاع التثبيت — عادة في غضون يومي عمل.

قصة الحديد والنحاس
مسبوك، مشغول ومشطب يدوياً
تركيباتنا من النحاس والحديد مسبوكة ومشغولة ومشطبة يدوياً في ورشتنا الخاصة — مذهبة أو برونزية أو مطلية بالورنيش يدوياً، وهذا هو السبب في أن أي اثنتين لا تحملان بالضبط نفس التوهج. يتم نمو اللون في حمام التشطيب بدلاً من الرش، ثم يُختم ليشيخ برشاقة. اختر التشطيب أعلاه، أو اطلب أي تشطيب معدني آخر من مكتبة التشطيبات.
قِيَاس الأَضْوَاء المَعَلَّقة
عند تثبيت الأضواء المعلقة والثريات، فكر في كيفية تعليق التركيبة بالنسبة للأثاث الآخر في مساحتك.
أكمل الغرفة
القطع التي تتناسب جيدًا مع the مصباح
من نفس خط [المجموعة] — اختيرت بعناية لتوحيد مظهر الغرفة.
الضوء، كما تنبض بالحياة
مقاطع فيديو قصيرة لوحدات الإنارة أثناء عملها. مرّر المؤشر للمعاينة، وانقر للمشاهدة مع الصوت.
01
مصباح Brighton المعلّق على شكل فانوس$345.00
02
Flower Shape Glass Ceiling Lamp$240.00
03
Hour Rho Wall Lamp$186.00
04
Goya Brass Wall Sconce$160.00
05
Pania Brass Wall Lamp$245.00
06
Braeden Pendant Light$385.00
07
Elowen Wall Lamp$145.00
08
Crinoline Chandelier$430.00
09
Antler Crystal Wall Lamp$294.00
10
Adjustable Picture Wall Lamp$145.00
مشاهدة مؤخراً
عرض الترحيب
عشرة بالمئة خصم على طلبك الأول
أدخل الرمز عند الدفع. ينطبق على الطلب كاملًا، بما فيه التشطيبات المخصصة.
التجارة والمصممون
برنامج التجارة
تسعير صافي على كل تركيبة، عينات التشطيبات، نماذج ثلاثية الأبعاد عند الطلب وجهة اتصال مخصصة للمشروع — لمصممي الديكور والمعماريين والضيافة والمطورين.
تقديم طلب حساب تجاري










































