Spanische Alabasterschale · Antikmessing-Rahmen · Uplighting-Pendelleuchte
Eine umgestülpte Schalen-Deckenleuchte in der Sprache der Art-Déco-Beleuchtung der 1930er Jahre – eine breite flache Alabasterschale, aufgehängt an vier schlanken Messingzugstangen, die sich an einem kleinen zentralen Baldachin treffen. Die Schale ist aus einem einzigen Block spanischen Alabasters handgeschnitten und verbirgt sechs Leuchtmittel im Inneren, die ein Umgebungslicht durch den Stein hindurch an die Decke werfen.
Der Messingsockel ist von Hand veraltert mit einer Vintage-Patina – tiefer in der ausgenommenen Kante, wo die Schale auf dem Rand trifft, heller auf den polierten Zugstangen. Das Ergebnis ist eine Leuchte, die wie ein leuchtender Alabasterbehälter wirkt, nicht wie ein Kronleuchter mit sichtbaren Leuchtmitteln. Geeignet für Flure, Wohnzimmer, Eingangshallen, Schlafzimmer und Räume mit niedriger Decke, wo eine Deckenleuchten-Optik gewünscht ist, ohne dabei auf Präsenz zu verzichten – ebenso heimisch in Wohn- wie in Hospitality-Interieurs.
Sehen Sie es in Aktion
Eigenschaften
Handgeschnittene Alabasterschale
Massives Alabaster aus Spanien, handgeschnitten aus einem einzelnen Block aragonischen Steins – jedes Stück mit einzigartiger Äderung.
Rahmen aus Antikmessing
Messingbügel und -rand in Vintage-Oberfläche mit tieferen Aussparungen für handverarbeitete Art-Déco-Charakteristik.
Verdecktes Aufwärts-Spotlight
Sechs Leuchtmittel sind im Inneren der Schale verborgen und werfen Licht nach oben durch den Stein – kein sichtbares Blendlicht.
Handgeschnittener natürlicher spanischer Alabaster. Jede Schale wird aus einem einzelnen Block Aragonese-Alabaster geschnitten und poliert – die natürliche Wolkenzeichnung, Farbtiefe und Transluzenz variieren von Stück zu Stück. Die Schale, die Sie erhalten, wird einzigartig sein. Der Rahmen aus Antikmessing ist handfinished, daher ist subtile Variation in der Patinatiefe zwischen den Stücken zu erwarten.
Produktinformationen
∅ 40 × H 39 cm
Gesamt · ∅ 16,5″ × H 16,5″
Schale: H 12 cm
Schalenkörper · 4,7″ · verborgene Leuchtmittel im Inneren
| Materialien | Handgeschnittene spanische Alabasterschale · Messingrahmen · Messingbügel |
| Herkunft | Alabaster aus Aragón, Spanien |
| Oberfläche | Vintage-Antikmessing-Rahmen · Natürlicher weißer Alabaster (Wolkenzeichnung variiert je nach Stück) |
| Stil | Art Déco · umgekehrte Schale der 1930er Jahre · Aufwärts-Pendelleuchte |
| Lichtrichtung | Aufwärts-Uplighting · 6 verborgene Leuchtmittel in der Schale leuchten nach oben durch den Alabaster an die Decke |
| Abmessungen | ∅ 40 × H 39 cm · ∅ 15,7″ × H 15,4″ (Gesamt) · Schalenkörper H 12 cm / 4,7″ |
| Leuchtmittelfassung | E26 (US) oder E27 (EU) Schraubsockel · 6 Leuchtmittel · nicht enthalten |
| Empfohlene Leuchtmittel | Warmweiß 2700K–3000K LED A19 / G9, max. 40W Glühlampenäquivalent je Stück |
| Farbtemperatur | Abhängig vom gewählten Leuchtmittel · Warmweiß wird für das Alabaster-Leuchten empfohlen |
| Dimmung | Kompatibel bei Installation einer dimmbaren Birne und einem TRIAC-Dimmer |
| Spannung | AC 110–240V · universal |
| Pendelleuchte | Aufhängungsstange 30 cm (11,8″) im Lieferumfang enthalten · bei der Installation einstellbar |
| Befestigung | Festverdrahtete Pendelleuchte · Standard-Deckenabzweigdose · Halbeinbau-Profil |
| SKU | RDC-151112 |
| Lieferzeit | Auf Bestellung gefertigt · Lieferzeit siehe Kasse |
| Ideal für | Flure · Wohnzimmer · Eingangshallen · Hauptschlafzimmer · Räume mit niedriger Decke · Foyers in der Hotellerie & Korridore · Art-Déco- und Übergangsinnenräume |
Installation
- Wird an eine Standard-Deckenauslass-Dose angeschlossen — professionelle Installation wird empfohlen.
- Aufhängungsstange im Lieferumfang in 30 cm (11,8″) Länge; die Stangenlänge kann von Ihrem Elektriker für höhere Decken angepasst werden.
- Geeignet für Standard-Decken ab 8 Fuß – der Gesamtabstand inklusive Schale beträgt ungefähr 51 cm (20″) vom Baldachin zur Schalenbasis.
- Installieren Sie zuerst die Leuchtmittel in der Schale und sichern Sie dann die Schale am Rahmen.
- Passt E26 (US) oder E27 (EU) Schraubsockel-Leuchtmittel – bitte stellen Sie Ihre eigenen warmweißen LEDs bereit (insgesamt sechs, eine pro Fassung).
- Nur Innenbereich · Reinigen Sie die Alabasterschale mit einem weichen, trockenen Tuch; vermeiden Sie Lösungsmittel, Schleifmittel und säurehaltige Reiniger.
Downloads
Häufig gestellte Fragen
Für welche Raumgröße ist die Dionne geeignet? +
Mit ∅ 16,5″ × H 16,5″ ist sie gut proportioniert für Flure und Korridore von 6–10 m², Hauptschlafzimmer und Wohnzimmer von 14–22 m² sowie Eingangshallen bis 18 m². Das Halbeinbau-Profil (nur 51 cm / 20″ Gesamtabstand) macht sie besonders geeignet für Decken von 8–9 Fuß Höhe, wo ein tieferer Kronleuchter zu niedrig wirken würde.
Warum sieht jede Alabasterschale leicht unterschiedlich aus? +
Der Alabaster wird in Aragonien, Spanien, abgebaut und von Hand aus natürlichen Blöcken geschnitten. Die wolkenähnliche Zeichnung, Farbtiefe und Transluzenz sind Eigenschaften des Natursteins – keine zwei Schalen sind identisch. Dies ist die Charakteristik des Materials, kein Mangel, und einer der Gründe, warum Alabaster seit römischer Zeit für Ambiente-Beleuchtung geschätzt wird.
Ist die Dionne dimmbar? +
Ja, mit dem richtigen Leuchtmittel. Jede Fassung nimmt eine E26 (US) oder E27 (EU) Schraublampe auf. Installieren Sie dimmbare LED-Leuchtmittel an einem TRIAC-Wanddimmer und die Pendelleuchte dimmt sanft. Warmweiß 2700K–3000K wird empfohlen, um das Alabasterglow zu schmeicheln.
Welche Art von Licht wirft sie ab? +
Die sechs Leuchtmittel sind in der Schale verborgen, sodass das Licht nach oben durch das Alabaster auf die Decke scheint, anstatt nach unten zu strahlen. Das Ergebnis ist indirekte Umgebungsbeleuchtung — sanfter und atmosphärischer als ein Downlight-Kronleuchter — wobei die Schale selbst als sekundäre Lichtquelle leuchtet. Am besten kombiniert mit separater Aufgabenbeleuchtung, wenn Sie direkte Arbeitsflächenbeleuchtung benötigen.
Kann ich es in einem Zimmer mit niedriger Decke installieren? +
Ja — die Dionne ist im Wesentlichen eine Halbeinbau-Pendelleuchte. Der Gesamtabstand vom Baldachin zur Schalenbasis beträgt etwa 51 cm (20″), kürzer als bei den meisten Kronleuchtern. Sie funktioniert komfortabel bei 8-Fuß-Decken (240 cm) und eignet sich hervorragend für Flure und Räume, in denen ein größerer Abstand aufdringlich wirken würde. Die 30-cm-Aufhängungsstange kann bei Bedarf auch gekürzt werden.
Welche Leuchtmittel benötigt sie? +
Insgesamt sechs Leuchtmittel, alle E26 (US) oder E27 (EU) Schraublampen. Wir empfehlen warmweiße LED A19 oder Kugelform-Leuchtmittel 2700K–3000K à 40 W Glühbirnen-Äquivalent. Vermeiden Sie Tageslicht (5000K+) — es gibt einen klinischen Farbton, der mit dem warmen Vintage-Messing und dem natürlichen Creme des Alabasters kontrastiert.
- Einzigartiges Formdesign
- Verantwortungsvoll gefertigt
- Hochwertiges Material
- Getestet auf Langlebigkeit
PFLEGE
PFLEGE
- Mit einem weichen, trockenen Tuch abstauben.
- Um die Oberfläche zu schützen, empfehlen wir nicht, Haushaltsreiniger oder Scheuermittel zu verwenden.
- Die angegebene Wattleistung nicht überschreiten.
VERSAND- UND RÜCKGABERICHTLINIE
VERSAND- UND RÜCKGABERICHTLINIE
Genießen Sie kostenlosen Versand für alle Produkte. Bei Front Door Delivery wird Ihr Artikel innerhalb von 2–3 Werktagen von unserem Vertriebszentrum per UPS versandt und kommt in 4–6 Wochen bei Ihnen an. Berechtigte Artikel können innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt zurückgegeben werden. Auf Bestellung gefertigte Artikel sind nicht berechtigt zur Rückgabe.
Willkommensangebot
Zehn Prozent Rabatt
auf Ihre erste Bestellung
Geben Sie den Code an der Kasse ein. Gilt für die gesamte Bestellung, einschließlich benutzerdefinierter Oberflächen.
Von der Erde geformt,
vom Licht verwöhnt.
Seltener, natürlicher Alabaster, von Meisterhandwerkern handgeschnitzt und von innen heraus beleuchtet. Jedes Stück ist unwiederholbar — eine einzigartige Verbindung von Geologie und Handwerk.
"Alabaster hält das Licht nicht nur — er atmet damit, wirft eine Wärme aus, die nicht hergestellt, sondern nur entdeckt werden kann."
Alabaster entstand durch Millionen Jahre langsamer Kristallisation und gehört zu den ältesten Schmucksteinen der Welt. Wenn es beleuchtet wird, erzeugt es eine stille, goldene Leuchtkraft — sanft, organisch, unverwechselbar menschlich. Unsere Kollektion würdigt diese Rarität, indem sie Formen entwirft, die den Stein ohne Unterbrechung sprechen lassen.
Kein Stein
gleicht dem anderen.
Alabaster trägt in sich eine geologische Autobiografie — Millionen von Jahren verdichtet in Maserungen, kristalline Strukturen und Farbverlagerungen, die kein Handwerker planen oder nachbilden könnte. In unserer Kollektion entstehen fünf ausdrucksstarke Muster besonders konsistent.
Rein
Klare OberflächeEine nahezu gleichmäßige Honigoberfläche mit kaum wahrnehmbaren Schwankungen — der seltenste und meditativste Ausdruck des Steins.
Tuschezeichnung
Fließende AdernSanfte, flüssige graubraune Maserungen, die an ostasiatische Tuschemalerei erinnern — atmosphärisch, unhektisch, zutiefst kontemplativ.
Blitzadern
Scharfe VerzweigungenKühne, sich verzweigende Minerallinien, die die Oberfläche mit dramatischer Präzision durchbrechen — von jedem Winkel und in jedem Licht beeindruckend.
Eisrisse
Eckige BruchstellenGeometrische Risse, die im Stein suspended sind — skulpturale Formationen, die Licht mit stiller Dramatik zerstreuen und diffundieren.
Schneekristall
Kristalline PünktchenSuspendierte Sternkonstellationen aus leuchtendeigem kristallinem Material — ein feines Spiel über die Oberfläche, das Licht von innen einfängt.
Natürliche Variation ist kein Mangel
Da Alabaster ein lebendiger Naturstein ist, trägt jedes Stück seine eigene einzigartige Maserung und Farbvariation — eine Qualität, die wir eher zelebrieren als unterdrücken. Wir können kein bestimmtes Muster angeben, auswählen oder nachbilden. Tuschezeichnungen, Blitzadern, Eisrissformationen und Schneekristall-Einschlüsse sind inhärente Materialeigenschaften und stellen keine Qualitätsmängel dar. Falls Sie eine perfekt gleichmäßige Oberfläche bevorzugen, könnte diese Kollektion nicht Ihren Erwartungen entsprechen — und wir laden Sie herzlich ein, dies vor Ihrer Bestellung zu bedenken.
Ein Material,
für jedes Zimmer des Hauses.
Von der Grandeur eines doppelgeschossigen Kronleuchters bis zum intimen Glanz einer Nachttischleuchte — Alabaster skaliert mit Bedacht und passt sich dem Rhythmus jedes Raums an, ohne dabei an Präsenz zu verlieren.
Fünf Stufen der
stillen Handwerkskunst.
Jede Alabasterleuchte beginnt als Rohstein und gelangt in Ihre Hände nur nach einem Durchlauf durch eine Abfolge präziser, bedachtsamer Schritte — ausgeführt von Handwerkern, die das Material vor dem Formen verstehen.
Materialauswahl
Rohblöcke werden im Steinbruch sorgfältig auf Transluzenz, strukturelle Integrität und Farbtiefe untersucht.
Präzisionsschnitt
Diamantwerkzeuge zerteilen den Stein in bearbeitbare Platten, geleitet von seiner natürlichen Maserung, nicht gegen sie.
Modellierung
Handwerker drehen, schneiden und aushöhlen jede Form von Hand — und reagieren dabei auf den Charakter des Steins, wie er sich offenbart.
Handschliff
Progressiv feinere Körnung verfeinert die Oberfläche, bis die innere Leuchtkraft des Steins vollständig zur Geltung kommt.
Endmontage
LED-Module, massive Messingbeschläge und handbearbeitete Hardware werden montiert und überprüft — jedes Stück einzeln, nie in Serien.
Siebzehn Oberflächen für
das Metall, das den Stein trägt.
Jede Alabaster-Leuchte wird durch ihre Metallbearbeitung vervollständigt — den Baldachin, die Stange, die Arme und Beschläge, die den Stein tragen und seinen Glanz rahmen. Jede ist in siebzehn nummerierten Oberflächen aus der Radilum-Finishes-Bibliothek erhältlich: Messing-, Bronze-, Eisen-, Stahl-, Nickel- und Chrom-Charaktere, handaufgetragen und versiegelt, oder eine Patina nach Maß, die nach einer Mustervorgabe entsteht.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
Oberflächen 01–17 · Messing, Bronze, Eisen, Stahl, Nickel, Chrom, Schwarz · benutzerdefinierte Patinas auf Anfrage angepasst
Bestellen Sie nach Nummer, nicht nach Name. "Antikmessing", "verarbeitetes Messing", "gebürstetes Messing" — fragen Sie fünf Ateliers, was das bedeutet, und fünf verschiedene Metalle kommen zurück. Oberfläche 04 ist die gleiche physische Musterprobe in unserem Studio, auf der Werkstattbank und auf Ihrem Lieferschein.
Und weil kein Bildschirm Metall wirklich ehrlich darstellt, senden wir die physischen Muster, bevor etwas zugesagt wird. Halten Sie sie gegen die Maserung Ihres Travertins, Ihre Möbel und Wandfarbe – in der Stunde, in der Sie den Raum tatsächlich nutzen – dann senden Sie die Nummer.
Eine Alabasterlampe zu besitzen bedeutet, ein Stück natürliche Skulptur in Ihr Zuhause zu bringen – geformt von der Erde über Jahrtausende, verfeinert von Handwerkern über Wochen und vollendet nur in dem Moment, in dem sie beleuchtet wird.
Radilum Design Studio
Behandeln Sie es als das
seltene Kunstwerk, das es ist.
Alabaster ist echter Naturstein – jede Leuchte hat erhebliches Gewicht und verdient die gleiche sorgfältige Behandlung, die Sie jedem feinen Kunstwerk entgegenbringen würden. Einige einfache Praktiken werden sowohl das Stück als auch die elektrische Integrität ein Leben lang bewahren.
-
01Niemals am Stromkabel anheben.Das Kabel ist nicht tragfähig. Zug am Kabel kann die interne LED-Verdrahtung beschädigen und im Laufe der Zeit zu Verbindungsfehlern führen.
-
02Immer den Steinkörper stützen.Halten Sie die Leuchte mit beiden Händen beim Bewegen oder Installieren. Bei größeren Stücken werden zwei Personen dringend empfohlen.
-
03Sanft reinigen; häufig abstauben.Ein trockenes, weiches Tuch ist alles, was nötig ist. Vermeiden Sie Wasser, Lösungsmittel und Schleifmittel – sie werden die polierte Oberfläche unwiederbringlich matt machen.
Sehen Sie es in Aktion.
Alabaster-Wandleuchte
Alabaster-Kronleuchter
Schneller Versand
4–6 Wochen Lieferzeit
Nordamerikanische Zertifizierung
Übersicht der nordamerikanischen Zertifizierung
Sichere Bezahlung
Sichere Zahlung mit mehreren Kreditkarten.
Größentabelle
| Größe |
| Fläche XS |
| Raum XS |
| Größe | DIA 2"-6" | DIA 6"-12" | DIA 12"-18" | DIA 20"-24" | DIA 24"-32" | DIA 32"-40" |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fläche | 32–54 QFT | 54–107 QFT | 107–161 QFT | 161–215 QFT | 215–269 QFT | 269–378 QFT |
| Raum | BADEZIMMER/GANG | ESSZIMMER | KÜCHE | SCHLAFZIMMER | WOHNZIMMER | GEWERBLICHER INNENBEREICH |
* Größen sind amerikanisch und werden in Zoll angegeben.
Größenberechnung für Pendelleuchten
Bei der Installation von Pendelleuchten und Kronleuchtern ist es wichtig zu überlegen, wie Sie möchten, dass Ihre Leuchten in Relation zur übrigen Einrichtung in Ihrem Raum hängen. Lesen Sie unsere Empfehlungen, wie Sie die perfekte Leuchte anbringen.
Küche
Streben Sie nach 30–36″ Abstand vom unteren Rand des Schirms bis zur Oberkante Ihrer Insel oder Arbeitsplatte an. Positionieren Sie mehrere Pendelleuchten 26–30″ auseinander. Für ein ausgewogenes Erscheinungsbild sollten Sie 12″ Abstand von der äußersten Leuchte zum Rand der Arbeitsplatte einhalten.
Esszimmer
Für optimale Ausleuchtung und Sichtbarkeit sollte die Unterseite der Pendelleuchte 30″ über der Oberfläche des Esstisches hängen. Um die passende Größe zu wählen, messen Sie die Länge und Breite des Raums in Fuß und rechnen Sie in Zoll um. Bei einem Raum von 10′ × 14′ sollte der Kronleuchter etwa 24″ breit sein.
Schlafzimmer
Wenn Sie eine Pendelleuchte über einem Nachttisch aufhängen, sollten Sie mindestens 30″ Abstand zwischen dem unteren Ende des Schirms und der Oberfläche des Nachttisches einplanen. Um ein ausgewogenes Aussehen zu bewahren, zentrieren Sie Ihre Pendelleuchte über dem Nachttisch.