Ir directamente al contenido

Delivery destination

Choose your language and shipping region.

Language
Country / Region
You are currently shipping to the United States and your order will be billed in USD $.
Ir directamente a la información del producto

Radilum

Lámpara de Pie Capricorn

SKU: RDF-163109-01
Precio Regular
€1.863,95
Precio Regular
Precio de oferta
€1.863,95 Ahorra €-1.863,95 (%)
Impuesto incluido. Gastos de envío se calculan en la pantalla de pago.
Seleccionar Tamaño
Seleccionar Acabados
Seleccionar Opciones de enchufe
💡 Use coupon code RDSHN to enjoy 10% off
En stock
30 day returns
Ir al carrito
Ir al carrito
Ach Direct Debit Amazon American Express Apple Pay Bancontact BLIK Diners Club Discover EPS Google Pay JCB Maestro Mastercard Multibanco MobilePay PayPal Shop Pay Twint Union Pay USDC Visa

Columna de Latón Reloj de Arena · Pátina Antigua · Lámpara de Pie Art Deco

Una lámpara de pie escultórica en el vocabulario del reloj de arena con columna Art Deco que caracterizó los interiores de la era de los rascacielos estadounidenses — una columna de latón cuadrada se estrecha desde una base cuadrada escalonada, se afina a través de una cintura esbelta y se abre nuevamente para encontrarse con una pantalla cilíndrica de tela cuidadosamente confeccionada. El latón tiene un acabado manual en pátina antigua que permite que el perfil geométrico se lea como arquitectura en lugar de ornamento.

Inspirada en la tradición de iluminación Beaux-Arts y Hollywood Regency estadounidenses de los años 1920–30, escalada para interiores estadounidenses contemporáneos. Indicada para áreas de estar en dormitorios principales, interiores de bibliotecas y estudios, vestíbulos de entrada contemporáneos, rincones de lectura en grandes salones e interiores de lujo en propiedades de 5,000+ pies cuadrados — para clientes de diseño atraídos por el vocabulario Art Deco y Hollywood Regency en interiores transicionales y contemporáneos.


Materiales y Confección

Columna de Latón Macizo

Cuerpo de latón macizo colado en arena y acabado a mano — columna de sección cuadrada con pátina antigua envejecida a mano.

Pantalla de Tela Confeccionada

Pantalla cilíndrica de tela champagne con tapa sellada y fondo abierto — dirige un cálido haz descendente sobre el área de descanso.

Base Cuadrada Escalonada

Plinto Art Deco escalonado de época — proporciona peso y gravedad visual a la esbelta columna reloj de arena que se encuentra arriba.


Dimensiones

Tamaño único estándar

Ø 17.7″ × H 59″

Ø 45 × A 150 cm — más cable de enchufe de 59″ (150 cm)

De pie enchufable — sin necesidad de instalación fija. Tipo de enchufe seleccionable al finalizar la compra (US, UK, AU, EU).


Nota Importante — Pátina Envejecida a Mano

Latón envejecido a mano — cada pieza es única. La profundidad de la pátina y el carácter superficial varían sutilmente de una pieza a otra; tu lámpara no coincidirá exactamente con las fotografías a nivel de superficie.

Especifica tu tipo de enchufe al realizar el pedido. Disponible en US, UK, AU o EU — cableado universal 110–240V. Los envíos con enchufe incorrecto requieren devolución.


Notas del Producto

Forma Lámpara de pie Art Déco escultural · columna de latón con forma de reloj de arena cuadrado sobre base cuadrada escalonada · pantalla de tambor en tela sobria
Material Cuerpo de latón macizo colado en arena · pantalla de tambor en tela champagne
Acabado Latón envejecido a mano con tela champagne (acabado único estándar)
Dimensiones Ø 17,7″ × Alto 59″ (Ø 45 × 150 cm)
Largo del cable Cable de enchufe de 59″ (150 cm) que sale de la base
Fuente de Luz Portalámpara de base mediana E26 / E27 — bombillas no incluidas
Bombilla Recomendada E26 / E27 LED, 3000K blanco cálido, ≤ 60W equivalente incandescente · forma A19 o globo oculta por el tambor
Regulación Compatible con interruptores dimmer TRIAC cuando se emparejan con bombillas LED atenuables · Compatible con Lutron
Voltaje CA 110–240V universal · tipo de enchufe seleccionado al finalizar la compra
Opciones de enchufe US · UK · AU · EU — confirma al realizar el pedido
Montaje Pie de piso enchufable · no requiere cableado fijo
SKU RDF-163109
Ideal Para Áreas de descanso en suites principales · bibliotecas e interiores de estudio · pasillos de entrada contemporáneos · rincones de lectura en salones principales · suites de hotel de lujo y suites presidenciales · interiores Art Déco, Hollywood Regency y transicionales en residencias de más de 5000 m²
Comercial y Proyectos Paquetes de especificación para diseñadores, precios comerciales y coordinación de cantidades de proyecto disponibles — póngase en contacto con nuestro departamento comercial

Instalación

  • Instalación enchufable. No se requiere cableado fijo — enchufa en un tomacorriente de pared estándar que coincida con tu tipo de enchufe seleccionado.
  • Coloca la lámpara sobre una superficie estable y nivelada. Se prefieren suelos de madera noble, azulejos o moqueta de pelo bajo; la base cuadrada escalonada requiere un piso completamente nivelado para que la columna se vea perfecta.
  • Se recomienda manipulación por dos personas. La columna de latón macizo mide 59″ — levanta siempre desde la base, nunca desde la pantalla ni por la cintura de la columna.
  • Enrutamiento del cable. El cable de enchufe de 59″ sale de la base — planifica la colocación cerca de un tomacorriente de pared o usa un cable de extensión certificado adaptado a tu región.
  • Mantenimiento: limpia el latón con un paño suave seco. No uses amoníaco, vinagre ni pulidor de latón comercial (Brasso y similares) — estos eliminan la pátina envejecida a mano. Para huellas dactilares, utiliza un paño de microfibra ligeramente humedecido con agua destilada.

Descargas


Preguntas frecuentes

¿Dónde se debe colocar esta lámpara? +

Es una lámpara de pie escultural de 59″ de altura — ideal para colocar junto a una butaca de lectura en suite principal, en una zona de descanso de biblioteca o estudio, en un rincón de lectura de salón principal, o como ancla de una consola de entrada. La pantalla de tambor dirige la luz hacia abajo sobre una zona de asiento en lugar de proporcionar iluminación ambiente general, así que colócala como lámpara de lectura acompañada de iluminación ambiente separada.

¿Mi lámpara coincidirá con las fotografías? +

La forma, escala y pantalla se fabrican según especificaciones consistentes. La columna de latón lleva pátina envejecida aplicada a mano, por lo que el carácter superficial y la profundidad de la pátina varían sutilmente entre fixtures. La lámpara que recibas se sitúa en el mismo lenguaje visual que las fotografías pero será visiblemente distinta bajo inspección cercana — el carácter del latón envejecido a mano.

¿Qué bombillo debo usar? +

1 × bombilla de base mediana E26 / E27, suministrada por ti. Recomendamos E26 / E27 LED a 3000K blanco cálido, ≤ 60W equivalente incandescente. La pantalla de tela oculta la forma de la bombilla, así que bombillas A19 estándar, globo o de filamento vintage en LED funcionan todas — elige por calidad de color (CRI 90+) en lugar de apariencia.

¿Es regulable? ¿Compatible con Lutron? +

Sí — empareja una bombilla LED regulable con un atenuador de pared TRIAC (Lutron Caséta, Diva y atenuadores estándar de fase progresiva funcionan todos). Usa la lámpara en una toma de corriente con interruptor para control de atenuación desde la pared. La lámpara no tiene atenuador integrado.

¿Qué enchufe debo elegir? +

Selecciona US, UK, AU o EU al finalizar la compra para que coincida con tu región de instalación. El cableado interno es universal 110–240V, así que la misma lámpara funciona en cualquier mercado una vez que se encaja el enchufe correcto. Confirma el tipo de enchufe antes de hacer tu pedido — los envíos con enchufe incorrecto requieren devolución.

¿Cómo limpio el latón envejecido? ¿Acabados personalizados y comercio? +

Limpia con un paño suave seco; para huellas dactilares, usa un paño de microfibra ligeramente humedecido con agua destilada. No uses limpiadores a base de amoníaco, vinagre ni pulidor de latón comercial (Brasso y similares) — estos eliminan la pátina envejecida a mano. Construcciones personalizadas: telas de pantalla alternativas (lino crema, lino oscuro, pergamino) y acabados alternativos (latón pulido, bronce patinado oscuro, dorado francés) disponibles sobre solicitud. La construcción de grado hospitalidad es adecuada para suites de hotel de lujo, salones de clubs privados y proyectos residenciales Art Déco / Hollywood Regency. Contacta nuestro equipo de comercio para coordinación de cantidades de proyecto.

  • Unique shape design
  • Made responsibly
  • High quality material
  • Tested for durability

CARE

  • Dust with a soft, dry cloth.
  • To protect finish, we do not recommend the use of household cleaners or abrasives.
  • Do not exceed specified wattage.

SHIPPING & RETURN POLICY

Enjoy free shipping on all products. With Front Door Delivery, your item ships from our Distribution Center via UPS within 2–3 business days and arrives at your home in 4–6 weeks. Eligible items may be returned within 30 days of receipt. Made-to-order items are not eligible for return.

Special Offer

10%
OFF

CODE: RDSHN

Use this code at checkout to enjoy a 10% discount on your entire purchase.

Hot Sellers
Hour Rho Wall Lamp
Bestselling
Wall Lamp Series

SHOP COLLECTION
Code copied! Apply at checkout 🛒
Issue N°03 · Industrial Lighting · Autumn 2025

Mechanical Romance.

Architectural footnotes for the contemporary interior — steel, brass, iron, and the honest marks of the hands that shaped them.

Discover the Collection
01 — Origin
02 — Material
03 — Craft
04 — In Context
The Manifesto
Industrial design earns its charm from honesty. The curl left in a sheet of cold-rolled steel, the heft of solid brass, the sparks caught inside a welded seam — we refuse to hide these marks. They are the evidence that a made object is alive.
Radilum Studio
01 / ORIGIN
A Journey from Factory Floor to Gallery Wall
From factory floor to gallery wall

From Factory Floor
to Gallery Wall.

The workshops of the early twentieth century were the most honest classrooms industrial design ever had. We take our sense of order from the Bauhaus, our raw material from the foundries of Manchester, and apply contemporary proportion so the result belongs in rooms that reward close attention.

Every fixture we make refuses to hide its structure — visible rivets, exposed cable sheathing, hand-laid joinery. What once belonged on the factory floor now reads as architecture within the room.

  • 01 — DesignArchitectural Lines. Clear structure, exact proportion.
  • 02 — AestheticTimeworn Patina. Temporal depth for modern interiors.
  • 03 — MaterialRaw Metal. No cosmetics, no mirror polish.
  • 04 — AssemblyExposed Joinery. Connections become the ornament.
Shop the Collection
9
Finish Stages
Hand-polished, aged and waxed across nine craft steps.
17
Materials
From cold-rolled steel to mouth-blown glass — and growing.
200+
Partner Foundries
Long-term casting, welding, and finishing partners.
42
Countries Shipped
Supplying architects and homeowners worldwide.
02 / MATERIAL STUDY
Four Substances That Define Our Work
M.01Cold-rolled steel

Cold-Rolled Steel

1.2 – 2.0 mm
Mill Finish
M.02Solid brass

Solid Brass

H62 Alloy
Hand-Polished
M.03Forged iron

Forged Iron

Sand-Cast
Waxed Finish
The weight you feel in your hand is the most honest language of quality — we refuse plastic, refuse thin walls, refuse lightness for its own sake.
— Radilum Material Principle N°01
03 / THE CRAFT
Four Stages, Forty-Two Hands
01
Stage · Cast

Molten Form

Sand casting runs alongside lost-wax at 1,450°C, leaving each iron piece with the honest mark of its gate.

02
Stage · Weld

Hand Welded

TIG welds laid by hand, visible by design. Every welder signs the work with a numbered stamp — traceable back to the piece.

03
Stage · Finish

Slow Finish

Hand-polished, aged and waxed across nine stages. We do not chase mirrors — we chase the right matte.

04
Stage · Test

Burn-In Test

A 72-hour electrical burn-in before every fixture leaves the floor.

Radilum Editorial Active
  • Fast Shipping

    Fast Shipping

    4-6 weeks for delivery

  • North American Certification

    North American Certification

    North American Certification Overview

  • Safety Payment

    Safety Payment

    Secure payment with Multiple Credit Cards.

Measuring for Pendant Lighting

When installing pendants and chandeliers, it’s important to consider how you want your fixtures to hang in relation to the other furnishings in your space. Read on for our recommendations on how to hang the perfect light.

Kitchen

Aim for 30–36″ from the bottom of your fixture’s shade to the top of your island or countertop. Space multiple pendants 26–30″ apart. For a sense of proportion and balance, allow 12″ from the outermost fixture to the edge of your counter.

Dining Room

For optimal lighting and visibility, the bottom of your pendant should sit 30″ from the surface of your dining table. To scale your fixture, take the length and width of the room in feet, then convert that to inches. For a 10′ by 14′ room, the chandelier should be about 24″ wide.

Bedroom

If you’re hanging a pendant above a nightstand, allow for at least 30″ between the bottom of the shade and your nightstand’s surface. To keep the look balanced, center your pendant over your nightstand.

Size chart

Size
area XS
Room XS
Size DIA 2"-6" DIA 6"-12" DIA 12"-18" DIA 20"-24" DIA 24"-32" DIA 32"-40"
area 32-54 FT 54-107 FT 107-161 FT 161-215 FT 215-269 FT 269-378 FT
Room BATHROOM/AISLE DINING ROOM KITCHEN BEDROOM LIVING ROOM COMMERCIAL INTERIOR

* Sizes are American and expressed in inches.