Cuero Apilado · Latón Antiguo · Globo de Vidrio
Un aplique que celebra la belleza tranquila del cuero natural apilado. El cuerpo cilíndrico del Globo Threadline está construido con discos de cuero cortados individualmente enhebrados en un núcleo vertical esbelto — el borde sin procesar de cada disco es ligeramente diferente, formando una columna texturizada que captura luz a lo largo de su veta. Un globo de vidrio en la punta difunde un brillo cálido G9, anclado a la pared por una placa de montaje de latón antiguo minimalista.
Cada pieza es única. Como los discos se cortan de cuero natural, ninguna pareja de apliques comparte el mismo patrón de borde — la variación en tono, veta y textura de borde es la firma del trabajo con cuero de flor completa, no un defecto.
Características
Cuero Apilado
Discos de cuero cortados a mano ensartados en un núcleo vertical — bordes sin procesar visibles, cada uno ligeramente único.
Difusor de Globo de Vidrio
Una pantalla de vidrio redonda suaviza la bombilla G9 en luz ambiental — calidez, no deslumbramiento.
Placa de Latón Minimalista
Latón antiguo macizo, acabado a mano — se sitúa plano contra la pared y se retrae en la composición.
Color de Cuero — Elige al Pagar
Marrón
Cuero de silla de montar cálido — terroso, clásico, envejece bellamente.
Negro
Cuero mate profundo — moderno, arquitectónico, retiene bien la sombra.
Blanco
Vidrio lechoso luminoso — limpio de galería y puro, permitiendo que los acentos de latón se lean más cálidos.
La placa de latón es constante en todos los colores de cuero. Todos los Threadline Globe se envían con el mismo hardware de latón antiguo acabado a mano — solo cambia el color del cuero entre variantes.
Notas del Producto
| SKU | RDW-210427 |
| Dimensiones | P 12 × An 15 × A 48 cm / ∅ 4,7″ × An 5,9″ × A 18,9″ |
| Material del Cuerpo | Cuero natural apilado en núcleo de metal |
| Placa trasera | Latón macizo · Acabado Latón Antiguo |
| Pantalla | Difusor de globo de vidrio blanco |
| Colores de Cuero | Marrón · Negro |
| Tipo de portalámpara | Base Bi-Pin G9 |
| Bombilla incluida | No — se vende por separado |
| Regulable | Sí — con LED G9 regulable + regulador compatible |
| Cableado | Instalación empotrada en la pared |
| Ideal Para | Dormitorio · Pasillos · Entradas · Flanqueo de espejo |
Bombilla no incluida. El Threadline Globe utiliza una base bi-pin G9 — recomendamos un LED G9 fino en blanco cálido (2700K), 3–4W. Porque el globo de vidrio difunde la luz, la forma de la bombilla es menos crítica que en un accesorio de vidrio transparente.
Instalación
- Instalación empotrada en la pared — se recomienda la intervención de un electricista autorizado.
- Se adapta a una caja de pared estándar de un solo módulo. Todos los herrajes de montaje están incluidos.
- Regulable cuando se empareja con una bombilla LED G9 regulable y un regulador compatible con TRIAC (por ejemplo, Lutron Skylark, Leviton Decora).
- Colocación recomendada: a la altura de los ojos (≈ 150 cm / 60″ del suelo) en pasillos y entradas; 75–90 cm por encima de la superficie de la mesita para uso en dormitorios.
- Solo uso interior — mantén el cuero alejado de lugares húmedos y del vapor directo.
Como se ve en Instagram
Instalaciones reales de clientes. Toca cualquier tarjeta para abrir la publicación completa en Instagram.
Descargas
Preguntas frecuentes
¿Variará el cuero entre unidades? +
Sí — cada disco se corta de cuero natural de grano completo, por lo que la textura del borde, la profundidad del color y el patrón de grano varían ligeramente entre piezas. Esta es la firma del trabajo con cuero natural, no un defecto. Si estás pidiendo un par (por ejemplo, flanqueando una cama), te recomendamos que realices el pedido al mismo tiempo para que los dos apliques se corten del mismo lote de cuero.
¿Cómo cuido el cuero? +
Limpia suavemente con un paño suave y seco. Evita la humedad, los limpiadores fuertes y los acondicionadores de cuero — la mayoría de los acondicionadores oscurecen el cuero y pueden afectar la textura de los bordes apilados. Mantén el aplique alejado de la luz solar directa para prevenir decoloración desigual, y evita lugares húmedos.
¿Desarrollará patina la placa trasera de latón? +
La placa trasera de latón antiguo tiene un acabado envejecido a mano. En condiciones normales de interior se mantiene estable — el acabado no patiará ni se empaña de manera dramática. La variación tonal ligera en toda la superficie del latón es parte del proceso de acabado a mano e intencional.
¿Qué bombilla recomienda? +
Un LED G9 de dos pines en blanco cálido (2700K), 3–4W. Dado que el globo de vidrio difunde la luz, la forma exacta de la bombilla queda oculta — puedes elegir cualquier LED de cápsula G9 estándar. Para atenuación, asegúrate de que la bombilla esté clasificada como atenuable y emparéjala con un regulador de pared compatible con TRIAC.
¿Qué tamaño tiene este aplique y dónde funciona mejor? +
El aplique Threadline Globe mide 48 cm (18,9″) de alto — un acento vertical que se destaca fuertemente sin dominar. Funciona hermosamente flanqueando una cama, un espejo de baño, una consola de entrada, o a lo largo de un pasillo largo. Colgados en pares a alturas coincidentes, el ritmo del cuero apilado se convierte en un elemento arquitectónico discreto.
¿Es el aplique regulable? +
Sí — emparejado con una bombilla LED G9 atenuable y un regulador de pared compatible con TRIAC (por ejemplo Lutron Skylark, Leviton Decora), el aplique Threadline Globe se atenúa suavemente. Nota: no todos los LEDs G9 son atenuables, así que verifica las especificaciones de la bombilla antes de comprar.
- Diseño de forma única
- Fabricado responsablemente
- Material de alta calidad
- Probado para durabilidad
CUIDADO
CUIDADO
- Limpia con un paño suave y seco.
- Para proteger el acabado, no recomendamos el uso de limpiadores domésticos ni abrasivos.
- No excedas la potencia especificada.
POLÍTICA DE ENVÍO Y DEVOLUCIÓN
POLÍTICA DE ENVÍO Y DEVOLUCIÓN
Disfruta de envío gratis en todos los productos. Con Front Door Delivery, tu artículo se envía desde nuestro Centro de Distribución vía UPS en 2–3 días hábiles y llega a tu hogar en 4–6 semanas. Los artículos elegibles pueden devolverse dentro de 30 días de la recepción. Los artículos hechos a medida no son elegibles para devolución.
In our workshop
Made to order, shipped insured
Every fixture is built or cut when you order it — 2–4 business days for metal, 3–5 for stone, 3–4 weeks for hand-blown glass. Then sea freight, customs handled by us, tracked to your door in about 4–6 weeks. Need it sooner? Express air, 1–3 weeks, priced at checkout.
Made your way
Nothing here is fixed
Change the finish, the colour, the stone, the size — or send us a shape.
Design services
Free whole-home lighting plans
Send floor plans or photos; a Radilum designer returns a room-by-room plan with fixture, size and mounting height — usually within 2 business days.
Envío rápido
4-6 semanas para entrega
Certificación Norteamericana
Descripción general de la certificación norteamericana
Pago Seguro
Pago seguro con múltiples tarjetas de crédito.

The iron story
Honest iron, built to last
Industrial pieces start as steel and iron cut from the drawing, welded, then powder-coated or hand-patinated. The weight you feel is the point — mass reads as quality — and the finish is a living surface, not a coating, so it wears in rather than out.
Romance Mecánico.
Notas arquitectónicas para el interior contemporáneo — acero, latón, hierro, y las marcas honestas de las manos que los moldearon.
02 — Material
03 — Factura
04 — En Contexto

De la Fábrica
a la Galería.
Los talleres de principios del siglo XX fueron las aulas más honestas que el diseño industrial jamás ha conocido. Tomamos nuestro sentido del orden de la Bauhaus, nuestra materia prima de las fundiciones de Mánchester, y aplicamos proporciones contemporáneas para que el resultado pertenezca a espacios que recompensen la atención cuidadosa.
Cada luminaria que creamos se rehúsa a ocultar su estructura — remaches visibles, revestimiento de cable expuesto, ensamblajes hechos a mano. Lo que alguna vez perteneció al piso de la fábrica ahora se lee como arquitectura dentro del espacio.
- 01 — DiseñoLíneas Arquitectónicas. Estructura clara, proporción exacta.
- 02 — EstéticaPátina Envejecida. Profundidad temporal para interiores modernos.
- 03 — MaterialMetal Bruto. Sin cosméticos, sin pulido espejo.
- 04 — MontajeEnsamblaje Expuesto. Las conexiones se convierten en ornamento.
Acero Laminado en Frío
Acabado de Molino
Latón Macizo
Pulido a Mano
Hierro Forjado
Acabado Encerado
El peso que sientes en tu mano es el lenguaje más honesto de la calidad — rechazamos el plástico, rechazamos las paredes finas, rechazamos la ligereza por sí sola.— Principio de Material Radilum N°01
Molten Forma
La fundición en arena trabaja junto a la técnica de cera perdida a 1.450°C, dejando en cada pieza de hierro la marca honesta de su compuerta.
Soldadura Manual
Soldaduras TIG realizadas manualmente, visibles por diseño. Cada soldador firma el trabajo con un sello numerado — rastreable hasta la pieza.
Acabado Lento
Pulido a mano, envejecido y encerado en nueve etapas. No perseguimos espejos — perseguimos el mate correcto.
Prueba de Encendido
Un período de encendido eléctrico de 72 horas antes de que cada luminaria abandone la fábrica.
Farmhouse moderno
Una dosis medida de carácter para interiores blanco suave — la luz de la mañana se refleja en cada borde de metal.
Loft minimalista
En espacios abiertos se lee menos como decoración y más como estructura — un conjunto de coordenadas arquitectónicas suspendidas.
Herencia Campestre
Convive fácilmente junto a madera recuperada y cuero envejecido — el tiempo hablando claramente a través de materiales diferentes.
Mounting heights for wall lamps
Where the light sits on the wall decides whether it reads as decoration or as useful light.
Tabla de tamaños
| Tamaño |
| área XS |
| Sala XS |
| Tamaño | DIÁ 2"-6" | DIÁ 6"-12" | DIÁ 12"-18" | DIÁ 20"-24" | DIÁ 24"-32" | DIÁ 32"-40" |
|---|---|---|---|---|---|---|
| área | 32-54 FT | 54-107 FT | 107-161 FT | 161-215 FT | 215-269 FT | 269-378 FT |
| Sala | BAÑO/PASILLO | COMEDOR | COCINA | DORMITORIO | SALA DE ESTAR | INTERIOR COMERCIAL |
* Los tamaños son estadounidenses y se expresan en pulgadas.
Complete the room
Pieces that live well with the Aplique
From the same Industrial Vintage line — chosen so the room reads as one.
Explore by material
Explore by room
Welcome offer
Ten percent off your first order
Enter the code at checkout. Applies to the full order, including custom finishes.
Trade & designers
Trade Program
Net pricing on every fixture, finish samples, 3D models and a dedicated project contact — for interior designers, architects, hospitality and developers.
Apply for a trade account


































Natural marble
Alabaster
Travertine
Hand-blown glass
Kitchen & island
Dining room
Entry & hallway
Staircase & foyer
Bedroom
Office & study