Madera de fresno · Pantalla de latón · Interruptor de cordón
Un aplique compacto construido alrededor de dos materiales honestos — fresno macizo para el cuerpo, latón para la pantalla — y un gesto honesto: un cordón para encender y apagar. Sin paneles táctiles, sin aplicaciones, sin interruptores ocultos. Solo la sensación satisfactoria del cordón en la mano.
El Signal es diseño industrial reflexivo en su forma más discreta. Lo suficientemente pequeño para vivir al lado de una cama, sobre un rincón de lectura, o flanqueando un espejo de pasillo — y lo suficientemente considerado para adaptarse cómodamente en espacios modernos, de mediados de siglo y tradicionales.
Véalo en acción
AC 110V solamente · No usar 12V
Esta luminaria utiliza bombillas bi-pin G4 AC 110V — no es compatible con bombillas G4 de bajo voltaje 12V. Usar una bombilla de 12V causará fallo inmediato o dañará la luminaria.
Al buscar bombillas de repuesto, confirma que el empaque indique G4 / 110V AC — la base bi-pin se ve idéntica en ambos voltajes.
Acabado de la pantalla — Elige al pasar por caja
Pantalla de latón cálido. Combinación clásica con el cuerpo de madera de fresno natural.
Pantalla de plata cepillada. Contraste más frío contra el tono de madera cálida.
Pantalla teñida nogal. Tono más profundo y rico para paletas oscuras.
Las tres versiones comparten el mismo cuerpo de fresno macizo. Solo cambia el acabado de la pantalla. La veta de la madera varía naturalmente entre unidades — las diferencias sutiles en tono y patrón son parte del carácter del material.
Dimensiones
Materiales y Confección
Cuerpo de fresno macizo
Cuerpo de lámpara en madera de fresno natural. El veteado varía — cada pieza es única.
Pantalla de Metal
Metal acabado a mano. Disponible en acabado latón, plata o nogal.
Interruptor de Cordón
Cordón táctil para encendido/apagado intuitivo. No requiere interruptor de pared.
Notas del Producto
| Dimensiones | L 12.5 × W 5.5 × H 12.5 cm / L 4.9″ × W 2.2″ × H 4.9″ |
| Material del cuerpo | Madera de Fresno Macizo |
| Material de la pantalla | Metal |
| Acabados de pantalla | Latón · Plata · Nogal |
| Interruptor | Cordón de tracción en lámpara |
| Casquillo | Base G4 Bi-Pin |
| Voltaje | Solo AC 110V |
| Bombilla | Se vende por separado — se recomienda LED |
| Cableado | Instalación empotrada |
| SKU | RDW-81016 |
Servicio y Garantía
Defectuoso a la llegada
Si tu luminaria llega dañada o no funciona, contáctanos dentro de 30 días para reemplazo o reembolso — sin necesidad de desmontar.
Piezas y Servicio
Los cordones de tracción, herrajes de pantalla y cableado pueden repararse. Contáctanos para piezas de repuesto.
Asistencia Directa
Ponte en contacto con nuestro equipo en radilum.com/pages/contact. Respondemos en 1 día hábil.
Instalación
- Instalación en pared con cableado fijo — se recomienda electricista licenciado.
- Se adapta a una caja de pared estándar de un solo módulo. Todos los herrajes de montaje están incluidos.
- Utiliza solo bombillas bipin G4 AC 110V. No sustituyas con bombillas de bajo voltaje de 12V.
- El cordón de tracción controla el encendido/apagado — un interruptor de pared es opcional, no obligatorio.
- No desensamblar el cuerpo de la luminaria. Si surgen problemas al sacarlo de la caja, contáctanos en lugar de abrir la unidad.
- Solo para uso interior. No apta para baños ni espacios húmedos.
Preguntas frecuentes
¿Por qué no puedo usar una bombilla G4 de 12V? +
La base bipin G4 es físicamente idéntica en versiones de 12V y 110V, pero los sistemas eléctricos son fundamentalmente diferentes. Esta luminaria está cableada para potencia AC de línea directa de 110V — instalar una bombilla de 12V hará que falle inmediatamente o dañe la luminaria. Siempre confirma que el empaque de la bombilla indique G4 / 110V AC.
¿Qué bombilla recomienda? +
Una bombilla LED G4 AC 110V blanca cálida (2700K) de 2–3W proporciona el brillo más halagador. Se prefiere fuertemente LED — funciona frío, dura más tiempo y es más seguro en la pantalla de latón compacta. Evita bombillas halógenas G4, que generan calor significativo.
¿Cómo funciona el cordón de tracción? +
Un cordón de tela se extiende desde el cuerpo de la lámpara. Tira una vez para encender; tira de nuevo para apagar. Como el interruptor está en la lámpara misma, no necesitas un interruptor de pared — la luminaria puede cablearse directamente a potencia siempre activa.
¿La lámpara es regulable? +
El interruptor de cordón de tracción es un mecanismo simple de encendido/apagado — no regula intensidad. Para atenuación, necesitarías cablear la luminaria a través de un atenuador de pared compatible y emparejarla con una bombilla LED G4 110V atenuable. Contáctanos si necesitas orientación sobre compatibilidad de atenuadores.
¿Variará el veteado de la madera de fresno entre unidades? +
Sí. Cada cuerpo de lámpara se corta de fresno macizo, por lo que el patrón de veteado, profundidad de color y calidez tonal sutil difieren entre unidades. Esta variación natural es parte del material, no un defecto.
¿El cuerpo es madera maciza o chapado? +
Madera de fresno macizo — no es un sustrato chapado o elaborado. El material tiene peso real y envejecerá con gracia con el tiempo.
¿Qué ocurre si mi luminaria llega defectuosa? +
Ponte en contacto con nosotros en los 30 días siguientes a la entrega con una breve descripción y fotografías. Nos encargamos del reemplazo o reembolso completo: no tendrás que desmontar la luminaria ni resolver problemas en casa. Eso corre de nuestra cuenta.
Descargas
- Diseño de forma única
- Fabricado responsablemente
- Material de alta calidad
- Probado para durabilidad
CUIDADO
CUIDADO
- Limpia con un paño suave y seco.
- Para proteger el acabado, no recomendamos el uso de limpiadores domésticos ni abrasivos.
- No excedas la potencia especificada.
POLÍTICA DE ENVÍO Y DEVOLUCIÓN
POLÍTICA DE ENVÍO Y DEVOLUCIÓN
Disfruta de envío gratis en todos los productos. Con Front Door Delivery, tu artículo se envía desde nuestro Centro de Distribución vía UPS en 2–3 días hábiles y llega a tu hogar en 4–6 semanas. Los artículos elegibles pueden devolverse dentro de 30 días de la recepción. Los artículos hechos a medida no son elegibles para devolución.
En nuestro taller
Fabricado a pedido, enviado asegurado
Cada pieza se fabrica o se corta cuando realizas tu pedido — 2–4 días hábiles para metal, 3–5 para piedra, 3–4 semanas para vidrio soplado a mano. Luego transporte marítimo, trámites aduanales a cargo nuestro, entrega rastreada a tu puerta en aproximadamente 4–6 semanas. ¿Lo necesitas antes? Envío aéreo express, 1–3 semanas, precio mostrado al finalizar la compra.
Hecho a tu medida
Nada aquí es fijo
Cambia el acabado, el color, la piedra, el tamaño — o envíanos una forma.
Servicios de diseño
Planes de iluminación para todo el hogar gratuitos
Envía planos de piso o fotos; un diseñador de Radilum devuelve un plan habitación por habitación con lámpara, tamaño y altura de montaje — generalmente dentro de 2 días hábiles.
Envío rápido
4-6 semanas para entrega
Certificación Norteamericana
Descripción general de la certificación norteamericana
Pago Seguro
Pago seguro con múltiples tarjetas de crédito.

La historia de la madera
Veteado que puedes ver, calidez que puedes sentir
Girados, tallados o ensartados a mano en nogal, roble y haya, cada parte de madera muestra su propio veteado y color — espera la variación natural que desearías de una pieza de madera maciza. Acabado con aceites y lacas de brillo mate que permiten que el veteado respire.
Alturas de montaje para lámparas de pared
Dónde coloques la lámpara en la pared determina si se lee como decoración o como luz funcional.
Completa la habitación
Piezas que combinan bien con the Aplique
De la misma línea de Luz Lavaparedos — seleccionada para que el espacio sea coherente.
Explora por material
Explora por habitación
Oferta de bienvenida
Diez por ciento de descuento tu primer pedido
Ingresa el código en el carrito. Se aplica al pedido completo, incluidos acabados personalizados.
Profesionales y diseñadores
Programa Comercial
Precios netos en cada luminaria, muestras de acabados, modelos 3D y un contacto de proyecto dedicado — para diseñadores de interiores, arquitectos, hotelería y desarrolladores.
Solicitar una cuenta comercial









































Mármol natural
Alabastro
Travertino
Vidrio soplado a mano
Cocina e isla
Comedor
Entrada y pasillo
Escalera y vestíbulo
Dormitorio
Despacho y estudio