Cuenco de alabastro español · Marco de latón envejecido · Lámpara colgante con luz ascendente
Una lámpara de techo con cuenco invertido en el lenguaje del diseño Art Deco de los años treinta — un cuenco de alabastro poco profundo suspendido por cuatro varas de latón delgadas que se encuentran en un pequeño dosel central. El cuenco está tallado a mano a partir de un único bloque de alabastro español, con seis focos ocultos en su interior, proyectando una luz ambiente ascendente a través de la piedra y hacia el techo.
El marco de latón tiene un acabado envejecido a mano con un toque vintage — más oscuro en la costura recesiva donde el cuenco se encuentra con el borde, más brillante en las varas de latón pulidas. El resultado es una pieza que se percibe como un recipiente de alabastro luminoso en lugar de una lámpara de araña con focos visibles. Adecuada para pasillos, salas de estar, vestíbulos, dormitorios principales y espacios con techos bajos donde se desea una sensación de embutido sin sacrificar presencia — igualmente apropiada en interiores residenciales y de hospitalidad.
Véalo en acción
Características
Cuenco de alabastro tallado a mano
Cuenco de alabastro español sólido, tallado a mano a partir de un único bloque de piedra de Aragón — veteado único en cada pieza.
Marco de latón envejecido
Varillas de amarre y aro de latón acabado vintage con recesos más profundos para un carácter Art Déco envejecido a mano.
Luz Ascendente Oculta
Seis bombillas ocultas dentro del cuenco proyectan la luz hacia arriba a través de la piedra — sin deslumbramiento visible.
Cuenco de alabastro natural español tallado a mano. Cada cuenco se talla y pule a partir de un único bloque de alabastro de Aragón — el veteado natural, la profundidad del color y la translucidez varían de una pieza a otra. El cuenco que recibas será únicamente tuyo. El marco de latón envejecido se termina a mano, por lo que se espera una variación sutil en la profundidad de la pátina entre piezas.
Notas del Producto
∅ 40 × H 39 cm
Total · ∅ 16.5″ × H 16.5″
Cuenco: H 12 cm
Cuerpo del cuenco · 4.7″ · bombillas ocultas en el interior
| Materiales | Cuenco de alabastro español tallado a mano · Marco de latón · Varillas de amarre de latón |
| Origen | Alabastro extraído en Aragón, España |
| Acabado | Marco de latón envejecido vintage · Alabastro blanco natural (el veteado nuboso varía según la pieza) |
| Estilo | Art Déco · Péndola invertida de cuenco 1930s · luz ascendente |
| Dirección de la Luz | Luz ascendente · 6 bombillas ocultas dentro del cuenco proyectan hacia arriba a través del alabastro hacia el techo |
| Dimensiones | ∅ 40 × H 39 cm · ∅ 15.7″ × H 15.4″ (total) · cuerpo del cuenco H 12 cm / 4.7″ |
| Casquillo de bombilla | Portalámpara de rosca E26 (EE.UU.) o E27 (UE) · 6 bombillas · no incluidas |
| Bombillas recomendadas | LED blanco cálido 2700K–3000K A19 / G9, máx. 40W equivalente incandescente cada una |
| Temperatura de color | Depende de la bombilla elegida · se recomienda luz cálida para el brillo del alabastro |
| Regulación | Compatible si se instala una bombilla regulable y un dimmer TRIAC |
| Voltaje | CA 110–240V · universal |
| Suspensión | Varilla de suspensión de 30 cm (11.8″) suministrada · ajustable en la instalación |
| Montaje | Péndola cableada · caja de conexión estándar del techo · perfil semiflush |
| SKU | RDC-151112 |
| Plazo de entrega | Hecho bajo pedido · consulte la estimación en el carrito |
| Ideal Para | Pasillos · Salones · Vestíbulos · Dormitorios principales · Habitaciones con techos bajos · Lobbies y corredores de hostelería · Interiores Art Déco y de transición |
Instalación
- Se conecta a una caja de empalme de techo estándar — se recomienda instalación profesional.
- Varilla de suspensión suministrada a 30 cm (11.8″); un electricista puede ajustar la longitud de la varilla para techos más altos.
- Apta para techos estándar de 8 pies o más — la caída total incluyendo el cuenco es aproximadamente 51 cm (20″) desde el dosel hasta la base del cuenco.
- Instala primero las bombillas dentro del cuenco, luego asegura el cuenco al marco.
- Compatible con bombillas de rosca E26 (EE.UU.) o E27 (UE) — suministra tus propias LED blanco cálido (seis en total, una por portalámpara).
- Solo para interiores · limpia el cuenco de alabastro con un paño suave y seco; evita disolventes, abrasivos y limpiadores ácidos.
Descargas
Preguntas frecuentes
¿Para qué tamaño de habitación es adecuada la Dionne? +
Con ∅ 16.5″ × H 16.5″, está bien proporcionada para pasillos y corredores de 6–10 m², dormitorios principales y salones de 14–22 m², y vestíbulos de entrada de hasta 18 m². El perfil semiflush (solo 51 cm / 20″ de caída total) la hace especialmente adecuada para techos de 8–9 pies donde un lámpara más profunda se sentiría demasiado baja.
¿Por qué cada cuenco de alabastro se ve ligeramente diferente? +
El alabastro se extrae en Aragón, España y se talla a mano a partir de bloques naturales. El veteado similar a nubes, la profundidad del color y la translucidez son propiedades de la piedra natural — no hay dos cuencos idénticos. Este es el carácter del material, no un defecto, y una de las razones por las que el alabastro ha sido valorado para iluminación ambiental desde tiempos romanos.
¿Es la Dionne regulable? +
Sí, con el bombillo correcto. Cada portalámparas acepta un bombillo de base roscada E26 (EE.UU.) o E27 (UE). Instala bombillos LED regulables en un atenuador de pared TRIAC y la lámpara colgante se atenúa suavemente. Se recomienda blanco cálido 2700K–3000K para realzar el brillo del alabastro.
¿Qué tipo de luz emite? +
Los seis bombillos están ocultos dentro del cuenco, por lo que la luz se proyecta hacia arriba a través del alabastro hacia el techo en lugar de proyectarse hacia abajo. El resultado es una iluminación ambiental indirecta —más suave y atmosférica que una lámpara colgante orientada hacia abajo— con el cuenco mismo brillando como fuente de luz secundaria. Es ideal combinarla con iluminación de trabajo separada si necesitas iluminación directa del espacio de trabajo.
¿Puedo instalarlo en una habitación con techo bajo? +
Sí —la Dionne es esencialmente una lámpara colgante semi-embutida. La caída total desde el dosel hasta la base del cuenco es de aproximadamente 51 cm (20″), más corta que la mayoría de las lámparas de araña. Funciona cómodamente en techos de 8 pies (240 cm) y es ideal para pasillos y habitaciones donde una caída más larga resultaría intrusiva. La varilla de suspensión de 30 cm también puede acortarse si es necesario.
¿Qué bombillas utiliza? +
Seis bombillos en total, todos con base roscada E26 (EE.UU.) o E27 (UE). Recomendamos bombillos LED A19 o de forma globo blanco cálido 2700K–3000K de 40W equivalente incandescente cada uno. Evita luz diurna (5000K+) —proporciona un aspecto clínico que contrasta con el latón vintage cálido y la crema natural del alabastro.
- Diseño de forma única
- Fabricado responsablemente
- Material de alta calidad
- Probado para durabilidad
CUIDADO
CUIDADO
- Limpia con un paño suave y seco.
- Para proteger el acabado, no recomendamos el uso de limpiadores domésticos ni abrasivos.
- No excedas la potencia especificada.
POLÍTICA DE ENVÍO Y DEVOLUCIÓN
POLÍTICA DE ENVÍO Y DEVOLUCIÓN
Disfruta de envío gratis en todos los productos. Con Front Door Delivery, tu artículo se envía desde nuestro Centro de Distribución vía UPS en 2–3 días hábiles y llega a tu hogar en 4–6 semanas. Los artículos elegibles pueden devolverse dentro de 30 días de la recepción. Los artículos hechos a medida no son elegibles para devolución.
Esculpido por la tierra,
suavizado por la luz.
Alabastro natural rarísimo, tallado a mano por maestros artesanos e iluminado desde adentro. Cada pieza es irrepetible — una convergencia singular de geología y artesanía.
"El alabastro no simplemente sostiene la luz — respira con ella, proyectando una calidez que no puede fabricarse, solo descubrirse."
Formado a través de millones de años de cristalización lenta, el alabastro se cuenta entre las piedras decorativas más antiguas del mundo. Cuando se ilumina, produce una luminosidad dorada y serena — suave, orgánica, irreduciblemente humana. Nuestra colección existe para honrar esa rareza, diseñando formas que permiten a la piedra hablar sin interrupción.
Ninguna dos piedras
son jamás iguales.
El alabastro alberga en su interior una autobiografía geológica — millones de años comprimidos en vetas, estructuras cristalinas y variaciones tonales que ningún artesano podría planificar o reproducir. Cinco patrones expresivos emergen con mayor consistencia en nuestra colección.

Puro
Superficie ClaraUna superficie de miel casi uniforme con apenas variación perceptible — la expresión más rara y meditativa de la piedra.

Marmolado de Tinta
Vetas FluyentesSuaves vetas grises y fluidas reminiscentes de la pintura con tinta de Asia Oriental — atmosférica, sin prisa, profundamente contemplativa.

Vetas de Rayo
Ramificaciones AgudasLíneas minerales audaces y ramificadas que fracturan la superficie con precisión dramática — impactantes desde cualquier ángulo y bajo cualquier luz.

Grieta de Hielo
Fracturas AngularesFisuras geométricas suspendidas en la piedra — formaciones escultóricas que dispersan y esparcen la luz con drama sereno.

Copo de Nieve
Destellos CristalinosConstelaciones suspendidas de materia cristalina más clara — una deriva delicada a lo largo de la superficie que captura luz desde adentro.
La Variación Natural No es un Defecto
Porque el alabastro es una piedra natural viva, cada pieza lleva consigo su propia veta única y variación tonal — una cualidad que celebramos en lugar de suprimir. No podemos especificar, seleccionar o reproducir ningún patrón en particular. El marmolado de tinta, las vetas de rayo, las formaciones de grieta de hielo y las inclusiones de copos de nieve son características inherentes del material y no constituyen un problema de calidad. Si prefieres un acabado perfectamente uniforme, esta colección podría no alinearse con tus expectativas — y te invitamos amablemente a considerarlo antes de realizar tu pedido.
Un material,
cada rincón del hogar.
Desde la magnificencia de una lámpara de araña de doble altura hasta el resplandor íntimo de una lámpara de mesilla — el alabastro se adapta con intención, transformándose en cada espacio sin perder su presencia.
Cinco etapas de
artesanía silenciosa.
Cada lámpara de alabastro comienza como piedra bruta y llega a tus manos solo después de pasar por una secuencia de pasos precisos y sin prisa — realizados por artesanos que saben cómo escuchar el material antes de darle forma.

Selección de Materiales
Los bloques en bruto se evalúan a mano en la cantera por translucidez, integridad estructural y profundidad de color.

Corte de Precisión
Instrumentos de diamante cortan la piedra en paneles trabajables, guiados por su veta natural en lugar de en contra.

Escultura
Los artesanos giran, tallan y cavan cada forma a mano — respondiendo al carácter de la piedra conforme se revela.

Pulido a Mano
Granos progresivamente más finos refinan la superficie hasta que se realiza plenamente la luminosidad interior de la piedra.

Montaje Final
Módulos LED, herrajes de latón macizo e instalaciones trabajadas a mano se ajustan e inspeccionan — cada pieza individualmente, nunca en lotes.
Diecisiete acabados para
el metal que sostiene la piedra.
Cada lámpara de alabastro se completa con su herraje — el dosel, vástago, brazos y herrajes que sostienen la piedra y enmarcan su brillo. Cada uno está disponible en diecisiete acabados numerados de la Biblioteca de Acabados Radilum: latón, bronce, hierro, acero, níquel, y caracteres cromados, aplicados a mano y sellados, o una pátina personalizada desarrollada para coincidir con una muestra que nos envíes.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
Acabados 01–17 · latón, bronce, hierro, acero, níquel, cromo, negro · pátinas personalizadas a solicitud
Ordena por número, no por nombre. "Latón antiguo", "latón envejecido", "latón brunido" — pregunta a cinco talleres qué significan y cinco metales diferentes regresan. Acabado 04 es la misma muestra física en nuestro estudio, en el banco del taller, y en tu albarán de entrega.
Y porque ninguna pantalla reproduce el metal con honestidad, enviamos los paneles físicos antes de comprometer nada. Sostenlos contra el veteado de tu alabastro, tu carpintería y pintura de pared, en la hora en que realmente usas la sala — entonces envía el número.
Poseer una lámpara de alabastro es acoger una escultura natural en tu hogar — formada por la tierra a lo largo de milenios, refinada por artesanos durante semanas, y completada solo en el momento en que se ilumina.
Radilum Design Studio

Trátalo como el
objeto singular que es.
El alabastro es piedra natural genuina — cada luminaria tiene un peso considerable y merece el mismo cuidado que extenderías a cualquier escultura fina. Algunas prácticas sencillas preservarán tanto la pieza como la integridad eléctrica durante toda su vida.
-
01Nunca levantes por el cable de alimentación.El cable no es estructural. La tensión aplicada puede dañar el cableado LED interno y provocar fallos de conexión con el tiempo.
-
02Siempre sostén el cuerpo de piedra.Sostén la luminaria con ambas manos al moverla o instalarla. Para piezas más grandes, se recomienda encarecidamente que lo hagan dos personas.
-
03Limpia con suavidad; desempolva regularmente.Un paño suave y seco es todo lo que necesitas. Evita agua, disolventes y abrasivos — opacará la superficie pulida de forma irreversible.
Míralo en movimiento.
Aplique de alabastro
Lámpara de araña de alabastro
Envío rápido
4-6 semanas para entrega
Certificación Norteamericana
Descripción general de la certificación norteamericana
Pago Seguro
Pago seguro con múltiples tarjetas de crédito.
Tabla de tamaños
| Tamaño |
| área XS |
| Sala XS |
| Tamaño | DIÁ 2"-6" | DIÁ 6"-12" | DIÁ 12"-18" | DIÁ 20"-24" | DIÁ 24"-32" | DIÁ 32"-40" |
|---|---|---|---|---|---|---|
| área | 32-54 FT | 54-107 FT | 107-161 FT | 161-215 FT | 215-269 FT | 269-378 FT |
| Sala | BAÑO/PASILLO | COMEDOR | COCINA | DORMITORIO | SALA DE ESTAR | INTERIOR COMERCIAL |
* Los tamaños son estadounidenses y se expresan en pulgadas.
Medidas para lámparas colgantes
Al instalar lámparas colgantes y arañas de cristal, es importante considerar cómo deseas que tus luminarias cuelguen en relación con el resto del mobiliario de tu espacio. Continúa leyendo para conocer nuestras recomendaciones sobre cómo instalar la iluminación perfecta.
Cocina
Apunta a 30–36″ desde la parte inferior de la pantalla de tu luminaria hasta la parte superior de tu isla o encimera. Separa varias lámparas colgantes 26–30″ entre sí. Para mantener proporción y equilibrio, deja 12″ desde la luminaria más externa hasta el borde de tu encimera.
Comedor
Para una iluminación y visibilidad óptimas, la parte inferior de tu lámpara colgante debe estar a 30″ de la superficie de tu mesa de comedor. Para dimensionar tu luminaria, toma el largo y ancho de la habitación en pies y luego conviértelo a pulgadas. Para una habitación de 10′ por 14′, la araña debe medir aproximadamente 24″ de ancho.
Dormitorio
Si cuelgas una lámpara colgante sobre una mesita de noche, deja al menos 30″ entre la parte inferior de la pantalla y la superficie de tu mesita de noche. Para mantener un aspecto equilibrado, centra tu lámpara colgante sobre la mesita de noche.















