Collection Hardy Island · Extérieur abrité · Laiton vieilli
De la Collection Hardy Island — une applique murale entièrement fermée conçue pour les espaces extérieurs abrités : porches couverts, vérandas, auvents et entrées sous toit. Coulée en laiton massif et finie pour développer une patine naturelle distinctive au fil du temps, la Hardy apporte une élégance côtière raffinée aux façades protégées — durable dans les conditions humides et venteuses, équilibrée dans ses proportions, mais non conçue pour la pluie directe ou l'exposition non abritée.
Découvrez en action
Avant d'acheter — Dimensionnement compact
Ceci est un petit luminaire. La Hardy mesure D 10 × L 5 × H 10 cm (∅ 3,9″ × L 2″ × H 3,9″) — environ la taille d'une poire. Elle convient au mieux comme éclairage d'accent, éclairage de repérage ou illumination adjacente aux allées. Veuillez vérifier ces dimensions par rapport à votre mur et à votre intention de design avant de commander.
Finition — À choisir à la caisse
Matériaux et facture
Corps en laiton
Construction en laiton massif — entièrement fermée, finie à la main dans cinq patines durables.
G4 Bi-Pin LED
Compatible 110V AC. Base bi-pin compacte — ampoule vendue séparément pour une flexibilité de remplacement.
Extérieur abrité
Conçue pour porches couverts et vérandas — développe une patine naturelle avec l'exposition venteuse et humide.
Notes sur le produit
| Dimensions | D 10 × L 5 × H 10 cm / ∅ 3,9″ × L 2″ × H 3,9″ |
| Matériau du corps | Laiton massif |
| Finitions | Laiton antique · Laiton · Cuivre brillant · Noir mat · Argent |
| Type de culot | Culot G4 Bi-Pin |
| Tension | AC 110V — ne pas utiliser avec des systèmes basse tension 12V |
| Ampoule incluse | Non — vendue séparément |
| Environnement d'utilisation | Intérieur et extérieur abrité — porche couvert, véranda, auvent ou entrée couverte. Non adapté à la pluie directe ou aux emplacements complètement exposés. |
| Câblage | Installation murale raccordée au secteur |
| Collection | Hardy Island |
| SKU | RDW-B6042 |
Installation
- Installation en applique murale — un électricien agréé est recommandé.
- Installez dans un emplacement abrité : porche couvert, véranda, auvent, tonnelle ou entrée couverte. Évitez les positions exposées à la pluie directe ou aux éclaboussures d'arroseurs.
- Tous les éléments de fixation sont inclus. Compatible avec une boîte murale standard.
- Assurez-vous que le circuit d'alimentation est en 110V AC. Ne pas connecter à des transformateurs d'éclairage paysager 12V.
- Utilisez une ampoule LED G4 bi-pin prévue pour 110V AC — vendue séparément.
- Scellez les pénétrations de fixation avec du silicone de qualité extérieure pour éviter l'infiltration d'humidité au niveau de la plaque murale.
FAQ
Le laiton développera-t-il une patine au fil du temps ? +
Oui — le laiton massif développe naturellement une patine plus profonde et vieillie avec le temps, particulièrement dans les environnements humides ou côtiers abrités. Cela fait partie de l'intention de conception de la Collection Hardy Island. Si vous préférez une finition stable et inchangée, choisissez plutôt le Noir mat ou l'Argent.
Puis-je l'utiliser avec mon système d'éclairage extérieur 12V ? +
Non. Le Hardy fonctionne exclusivement en 110V AC. Le connecter à un transformateur d'éclairage paysager basse tension 12V ne fonctionnera pas et pourrait endommager l'appareil. Si vous avez besoin d'une option 12V, veuillez consulter un autre produit de notre gamme extérieure.
Quel ampoule dois-je utiliser ? +
Une ampoule LED G4 bi-pin prévue pour 110V AC. Nous recommandons une LED blanc chaud (2700K) de 2–3W pour une lumière douce et adaptée à l'éclairage de cheminement. Évitez les ampoules G4 12V — elles ne fonctionneront pas avec cet appareil.
Puis-je installer ceci dans une position extérieure complètement exposée ? +
Non. Le Hardy est conçu pour un usage extérieur abrité — porches couverts, vérandas, auvents, pergolas avec toit solide, tonnelles ou entrées couvertes. Évitez les positions où la lampe serait exposée à la pluie directe, aux éclaboussures d'arroseurs ou à l'accumulation d'eau. Le boîtier en laiton supporte l'humidité, la brise et l'air salin, mais il n'est pas prévu pour les précipitations directes.
Où fonctionne le Hardy au mieux compte tenu de sa taille ? +
Avec sa hauteur compacte de 10 cm, le Hardy est idéal pour : un éclairage d'accentuation de cheminement (installé à faible hauteur murale), encadrer les portes d'entrée par paire, un éclairage de balisage le long des escaliers, des points de ponctuation sur un mur de jardin, ou en série le long d'une clôture. Il n'est pas conçu comme source d'éclairage principale de porche.
Comment entretenir la finition ? +
Nettoyez délicatement avec un chiffon doux et sec. Pour les emplacements côtiers, un nettoyage occasionnel avec un chiffon légèrement humide enlève les résidus de sel. Évitez les nettoyants abrasifs ou les produits de polissage — ils enlèveraient la patine ou la finition mate. Les finitions en laiton sont conçues pour vieillir naturellement ; ce n'est pas un défaut.
Téléchargements
Téléchargements
Besoin d'un autre document ? Contactez un designer — envoyé sous 1 jour ouvrable.
- Design de forme unique
- Fabriqué de manière responsable
- Matériau de haute qualité
- Testé pour la durabilité
ENTRETIEN
ENTRETIEN
- Époussetez avec un chiffon doux et sec.
- Pour protéger la finition, nous ne recommandons pas l'utilisation de nettoyants ménagers ou d'abrasifs.
- Ne pas dépasser la puissance spécifiée.
POLITIQUE D'EXPÉDITION ET DE RETOUR
POLITIQUE D'EXPÉDITION ET DE RETOUR
Profitez de la livraison gratuite sur tous les produits. Avec la livraison à la porte d'entrée, votre article est expédié de notre Centre de distribution par UPS dans un délai de 2 à 3 jours ouvrables et arrive à votre domicile en 4 à 6 semaines. Les articles admissibles peuvent être retournés dans les 30 jours suivant la réception. Les articles fabriqués sur commande ne sont pas admissibles au retour.
Dans notre atelier
Fabrication sur commande, expédition assurée
Chaque luminaire est fabriqué ou taillé à la commande — 2–4 jours ouvrables pour le métal, 3–5 pour la pierre, 3–4 semaines pour le verre soufflé à la main. Puis fret maritime, dédouanement pris en charge par nos soins, suivi jusqu'à votre porte en environ 4–6 semaines. Vous en avez besoin plus rapidement ? Livraison express par avion, 1–3 semaines, prix affiché à la caisse.
Façonné à votre mesure
Rien ici n'est définitif
Modifiez la finition, la couleur, la pierre, la taille — ou envoyez-nous une forme.
Services de design
Plans d'éclairage maison complète gratuits
Envoyez-nous vos plans d'étage ou photos ; un designer Radilum retourne un plan pièce par pièce avec luminaire, dimensions et hauteur de fixation — généralement sous 2 jours ouvrables.
Expédition rapide
Livraison en 4 à 6 semaines
Certification nord-américaine
Aperçu de la certification nord-américaine
Paiement sécurisé
Paiement sécurisé par plusieurs cartes de crédit.

L'histoire du fer
Fer honnête, conçu pour durer
Les pièces industrielles commencent par de l'acier et du fer découpés selon le dessin, soudés, puis revêtus de poudre ou patinés à la main. Le poids que vous ressentez en est le point fort — la masse se lit comme une marque de qualité — et la finition est une surface vivante, non un revêtement, elle s'affine donc plutôt que de s'user.
Romance Mécanique.
Des notes architecturales pour l'intérieur contemporain — acier, laiton, fer forgé, et les marques honnêtes des mains qui les ont façonnés.
02 — Matériau
03 — Artisanat
04 — En Contexte

De l'Atelier
à la Galerie.
Les ateliers du début du vingtième siècle ont été les salles de classe les plus honnêtes que le design industriel ait jamais connues. Nous puisons notre sens de l'ordre au Bauhaus, nos matières premières dans les fonderies de Manchester, et appliquons des proportions contemporaines pour que le résultat trouve sa place dans des espaces qui récompensent l'attention au détail.
Chaque luminaire que nous créons refuse de dissimuler sa structure — rivets visibles, gaines de câble apparentes, assemblage fait à la main. Ce qui appartenait autrefois à l'atelier se lit désormais comme une architecture au cœur de la pièce.
- 01 — DesignLignes Architecturales. Structure claire, proportion exacte.
- 02 — EsthétiquePatine Temporelle. Profondeur historique pour intérieurs modernes.
- 03 — MatièreMétal Brut. Sans apprêt, sans poli miroir.
- 04 — AssemblageJoinery Apparent. Les connexions deviennent l'ornement.
Acier Laminé à Froid
Finition d'Usine
Laiton Massif
Poli à la Main
Fer Forgé
Finition Cirée
Le poids que vous sentez dans votre main est le langage le plus honnête de la qualité — nous refusons le plastique, refusons les parois fines, refusons la légèreté pour elle-même.— Principe Matière Radilum N°01
Forme Fondue
La coulée de sable accompagne la cire perdue à 1 450°C, laissant chaque pièce en fonte avec la marque authentique de sa masselotte.
Soudage Manuel
Les soudures TIG posées à la main, visibles par conception. Chaque soudeur signe son travail d'un poinçon numéroté — traçable jusqu'à la pièce.
Finition Lente
Poli à la main, vieilli et ciré en neuf étapes. Nous ne recherchons pas le miroir — nous recherchons la bonne teinte mate.
Test de Fonctionnement
Un rodage électrique de 72 heures avant chaque luminaire quitte l'atelier.
Ferme Moderne
Une dose mesurée de caractère pour des intérieurs blanc doux — la lumière du matin accroche chaque arête métallique.
Loft Minimaliste
Dans les espaces ouverts, cela se lit moins comme de la décoration que comme de la structure — un ensemble de repères architecturaux suspendus.
Patrimoine Rustique
S'harmonise naturellement avec le bois récupéré et le cuir patiné — le temps s'exprimant clairement à travers des matériaux différents.
Hauteurs de fixation pour appliques murales
La position de la lumière sur le mur détermine si elle se lit comme élément de décoration ou comme éclairage utile.
Tableau des tailles
| Taille |
| superficie XS |
| Pièce XS |
| Taille | Ø 2"-6" | Ø 6"-12" | Ø 12"-18" | Ø 20"-24" | Ø 24"-32" | Ø 32"-40" |
|---|---|---|---|---|---|---|
| superficie | 32-54 PI² | 54-107 PI² | 107-161 PI² | 161-215 PI² | 215-269 PI² | 269-378 PI² |
| Pièce | SALLE DE BAIN/COULOIR | SALLE À MANGER | CUISINE | CHAMBRE | SALON | INTÉRIEUR COMMERCIAL |
* Les tailles sont américaines et exprimées en pouces.
Complétez votre intérieur
Pièces qui s'harmonisent avec the Applique
De la même ligne de Luminaire d'éclairage mural — sélectionnées pour que la pièce se lise comme un ensemble.
Récemment consulté
Offre de bienvenue
Dix pour cent de réduction votre première commande
Entrez le code à la caisse. S'applique à la commande complète, y compris les finitions personnalisées.
Commerce & Designers
Programme B2B
Tarifs net sur chaque luminaire, échantillons de finitions, modèles 3D et un contact projet dédié — pour les décorateurs d'intérieur, architectes, secteur hôtelier et promoteurs.
Demander un compte professionnel
































































