Ciotola in Alabastro Spagnolo · Struttura in Ottone Invecchiato · Lampada a Sospensione con Controluce
Una plafoniera a ciotola invertita nel linguaggio dell'illuminazione Art Déco degli anni '30 — una larga ciotola poco profonda in alabastro sospesa da quattro sottili tiranti in ottone che si incontrano a una piccola canopy centrale. La ciotola è intagliata a mano da un unico blocco di alabastro spagnolo, con sei lampadine nascoste all'interno, che emettono una diffusione di controluce ambientale attraverso la pietra verso il soffitto.
La struttura in ottone è invecchiata a mano con una finitura vintage — più profonda nella cuciture incassata dove la ciotola incontra il bordo, più luminosa sui tiranti in ottone lucidato. Il risultato è un apparecchio che si legge come un recipiente d'alabastro luminoso piuttosto che come un lampadario con bulbi visibili. Adatto a corridoi, soggiorni, ingressi, camere da letto principali e spazi con soffitti bassi dove desideri un'atmosfera da plafoniera senza sacrificare la presenza — altrettanto a casa in interni residenziali e hospitality.
Guarda in Azione
Caratteristiche
Ciotola in Alabastro Intagliato a Mano
Ciotola in alabastro spagnolo massiccio, intagliata a mano da un unico blocco di pietra di Aragona — venature uniche in ogni pezzo.
Struttura in Ottone Invecchiato
Tiranti e bordo in ottone con finitura vintage, con incavi più profondi per il carattere Art Déco invecchiato a mano.
Controluce Nascosto
Sei lampadine nascoste all'interno della ciotola diffondono la luce verso l'alto attraverso la pietra — nessun bagliore visibile.
Alabastro spagnolo naturale intagliato a mano. Ogni ciotola è intagliata e levigata da un unico blocco di alabastro di Aragona — le venature nuvolose naturali, la profondità del colore e la trasparenza variano da pezzo a pezzo. La ciotola che riceverai sarà unicamente tua. La struttura in ottone invecchiato è rifinita a mano, quindi la sottile variazione nella profondità della patina tra i pezzi è attesa.
Note Prodotto
∅ 40 × H 39 cm
Totale · ∅ 16,5″ × H 16,5″
Ciotola: H 12 cm
Corpo Ciotola · 4,7″ · lampadine nascoste all'interno
| Materiali | Ciotola in alabastro spagnolo intagliato a mano · Struttura in ottone · Tiranti in ottone |
| Provenienza | Alabastro estratto in Aragona, Spagna |
| Finitura | Struttura in ottone invecchiato vintage · Alabastro bianco naturale (venature nuvolose variano per pezzo) |
| Stile | Art Déco · ciotola invertita anni '30 · lampada a sospensione con controluce |
| Direzione della luce | Controluce · 6 lampadine nascoste all'interno della ciotola diffondono verso l'alto attraverso l'alabastro verso il soffitto |
| Dimensioni | ∅ 40 × H 39 cm · ∅ 15,7″ × H 15,4″ (totale) · corpo ciotola H 12 cm / 4,7″ |
| Base della lampadina | Attacco a vite E26 (US) o E27 (EU) · 6 lampadine · non incluse |
| Lampadine consigliate | LED bianco caldo 2700K–3000K A19 / G9 a globo, max 40W equivalente incandescente ciascuna |
| Temperatura di Colore | Dipende dalla lampadina scelta · consigliata bianca calda per il bagliore dell'alabastro |
| Dimmerazione | Compatibile se installati una lampadina dimmerabile e un dimmer TRIAC |
| Tensione | AC 110–240V · universale |
| Sospensione | Asta di sospensione da 30 cm (11.8″) fornita · regolabile in fase di installazione |
| Installazione | Lampada a sospensione con fissaggio elettrico · scatola di giunzione standard al soffitto · profilo semi-flush |
| SKU | RDC-151112 |
| Tempi di consegna | Su ordinazione · consultare la stima al momento del pagamento |
| Ideale Per | Corridoi · Soggiorni · Ingressi · Camere da letto principale · Stanze con soffitti bassi · Lobby e corridoi alberghieri · Interni Art Déco e di transizione |
Installazione
- Collegamento fisso a una scatola di giunzione standard a soffitto — installazione professionale consigliata.
- Asta di sospensione fornita a 30 cm (11.8″); la lunghezza dell'asta può essere regolata dall'elettricista per soffitti più alti.
- Adatta a soffitti standard di 8 piedi o più — la caduta totale inclusa la coppa è di circa 51 cm (20″) dalla candelabra alla base della coppa.
- Installare prima le lampadine all'interno della coppa, quindi fissare la coppa alla struttura.
- Compatibile con lampadine a vite E26 (USA) o E27 (UE) — fornire propri LED bianchi caldi (sei totali, uno per ogni portalampada).
- Solo per interni · pulire la coppa in alabastro con un panno morbido e asciutto; evitare solventi, abrasivi e detergenti acidi.
Download
Domande frequenti
Per quale dimensione di stanza è adatta la Dionne? +
Con ∅ 16.5″ × H 16.5″, è ben proporzionata per corridoi di 6–10 m², camere da letto principale e soggiorni di 14–22 m², e ingressi fino a 18 m². Il profilo semi-flush (soli 51 cm / 20″ di caduta totale) la rende particolarmente adatta per soffitti di 8–9 piedi dove un lampadario più profondo risulterebbe troppo basso.
Perché ogni coppa in alabastro sembra leggermente diversa? +
L'alabastro è estratto in Aragona, Spagna e tagliato a mano da blocchi naturali. Le venature simili a nuvole, la profondità del colore e la trasparenza sono proprietà della pietra naturale — nessuna coppa è identica a un'altra. È il carattere del materiale, non un difetto, ed è uno dei motivi per cui l'alabastro è stato apprezzato per l'illuminazione ambientale sin dai tempi romani.
La Dionne è regolabile in intensità? +
Sì, con la lampadina giusta. Ogni portalampada accetta una lampadina a vite E26 (USA) o E27 (UE). Installare lampadine LED dimmerabili su un dimmer a muro TRIAC e la lampada a sospensione si regolerà dolcemente. È consigliato il bianco caldo 2700K–3000K per esaltare il bagliore dell'alabastro.
Che tipo di luce emette? +
Le sei lampadine sono nascoste all'interno della coppa, quindi la luce si diffonde verso l'alto attraverso l'alabastro sul soffitto piuttosto che proiettarsi verso il basso. Il risultato è un'illuminazione ambientale indiretta — più soft e atmosferica di un lampadario con luce diretta — con la coppa stessa che funge da fonte luminosa secondaria. Va abbinata a un'illuminazione d'accento separata se è necessaria illuminazione diretta per il lavoro.
Posso installarla in una stanza con soffitto basso? +
Sì — la Dionne è essenzialmente una lampada a sospensione semi-flush. La caduta totale dalla candelabra alla base della coppa è di circa 51 cm (20″), più corta di molti lampadari. Funziona comodamente in soffitti di 8 piedi (240 cm) ed è ben adatta a corridoi e stanze dove una caduta più lunga risulterebbe invadente. L'asta di sospensione da 30 cm può anche essere accorciata se necessario.
Quali lampadine utilizza? +
Sei lampadine totali, tutte E26 (USA) o E27 (UE) a vite. Consigliamo lampadine LED A19 o globe-shape bianche calde 2700K–3000K a 40W equivalenti incandescenza ciascuna. Evitare la luce diurna (5000K+) — regala un aspetto clinico che contrasta con l'ottone vintage caldo e la crema naturale dell'alabastro.
Download
Hai bisogno di un file 3D o di un altro documento? Chiedi a un designer — è gratuito; i file 3D vengono disegnati per il tuo progetto, concedi un po' di tempo.
Domande frequenti
Quali sono le dimensioni esatte di questo plafoniera?
Le dimensioni complessive sono 40 cm di diametro × 39 cm di altezza (15,7″ × 15,4″). Il corpo della ciotola in alabastro è alto 12 cm (4,7″). È fornito un'asta di sospensione da 30 cm (11,8″) che può essere regolata dall'elettricista per soffitti più alti.
Quali lampadine utilizza questa lampada e sono incluse?
La lampada dispone di sei socket a vite E26 (USA) o E27 (UE). Le lampadine non sono incluse; si consiglia l'uso di lampadine LED A19 o globo G9 bianco caldo 2700 K–3000 K fino a 40 W equivalente incandescente per il miglior effetto dell'alabastro.
Come si installa questa lampada?
Si collega con cablaggio fisso a una scatola di giunzione del soffitto standard; si consiglia l'installazione professionale. L'asta di sospensione può essere regolata dall'elettricista per diversi altezzi di soffitto. Installa prima le lampadine dentro la ciotola, poi fissa la ciotola alla struttura.
Da quali materiali è composta questa lampada?
La ciotola è tagliata a mano da un unico blocco di alabastro spagnolo da Aragón, con venature nuvolose naturali che variano da pezzo a pezzo. La struttura e i tiranti sono in ottone invecchiato con finitura vintage.
Per quali altezze di soffitto è adatta questa lampada?
Si adatta a soffitti standard di 8 ft+; la caduta totale dalla canopy alla base della ciotola è approssimativamente 51 cm (20″). È ideale per spazi con soffitti più bassi dove si desidera un aspetto da plafoniera senza sacrificare la presenza.
Come si prende cura della coppa in alabastro?
Pulire la ciotola in alabastro solo con un panno morbido e asciutto. Evitare solventi, abrasivi e detergenti acidi. Per istruzioni dettagliate su configurazione e manutenzione, consultare il foglio tecnico.
Hai ancora dubbi? Fai una domanda — risposta entro 1 giorno lavorativo.
- Design di forma unica
- Realizzato in modo responsabile
- Materiale di alta qualità
- Testato per la durabilità
MANUTENZIONE
MANUTENZIONE
- Spolverare con un panno morbido e asciutto.
- Per proteggere la finitura, non consigliamo l'uso di detergenti domestici o abrasivi.
- Non superare la potenza specificata.
POLITICA DI SPEDIZIONE E RESO
POLITICA DI SPEDIZIONE E RESO
Goditi la spedizione standard gratuita su ogni ordine, assicurata e tracciata fino a casa tua. Gli articoli idonei possono essere restituiti entro 30 giorni dalla ricezione. Gli articoli su ordinazione non sono idonei per il reso.
Nel nostro laboratorio
Su ordinazione, spedito assicurato
Ogni lampada viene realizzata quando la ordini — solitamente 1–3 settimane nel nostro laboratorio, un po' più a lungo per il vetro soffiato a mano e i pezzi di grandi dimensioni. Poi viene spedita assicurata via mare, dogana gestita da noi, con tracciamento fino a casa tua: la maggior parte degli ordini arriva 5–7 settimane dopo l'ordine. Ti serve prima? La spedizione aerea express richiede 2–4 settimane in totale, con prezzo indicato al checkout.
Personalizzato per te
Niente qui è fisso
Cambia la finitura, il colore, la pietra, la dimensione — o inviaci una forma.
Servizi di progettazione
Piani di illuminazione gratuiti per tutta la casa
Invia planimetrie o foto; un designer Radilum restituisce un piano stanza per stanza con tipo di lampada, dimensioni e altezza di montaggio — solitamente entro 2 giorni lavorativi.
Spedizione Gratuita
Spedizione standard gratuita in Nord America, assicurata e tracciata fino a casa tua.
Certificazione Nord Americana
Panoramica della certificazione Nord Americana
Pagamento sicuro
Pagamento sicuro con più carte di credito.

La storia dell'alabastro
Estratto in Spagna, luminoso da dentro
L'alabastro spagnolo è una pietra morbida e traslucida. Tagliato in tonalità di pochi millimetri di spessore, trasforma un LED in una luce calda e uniforme con le venature che galleggiano all'interno. Ogni tonalità è tagliata dal suo blocco, quindi il tono e il motivo variano leggermente da pezzo a pezzo — è il materiale, non un difetto.
Scolpito dalla terra,
ammorbidito dalla luce.
Alabastro naturale raro, intagliato a mano da maestri artigiani e illuminato dall'interno. Ogni pezzo è irripetibile — un'unica convergenza di geologia e artigianato.
"L'alabastro non limita semplicemente la luce — respira con essa, emanando un calore che non può essere prodotto, solo scoperto."
Formatosi attraverso milioni di anni di lenta cristallizzazione, l'alabastro è tra le pietre decorative più antiche al mondo. Se illuminato, rivela una luminosità dorata e silenziosa — delicata, organica, irreducibilmente umana. La nostra collezione esiste per onorare questa rarità, progettando forme che permettono alla pietra di esprimersi senza interruzioni.
Nessuna pietra
è mai uguale a un'altra.
L'alabastro racchiude in sé un'autobiografia geologica — milioni di anni compressi in venature, strutture cristalline e sfumature tonali che nessun artigiano potrebbe pianificare o replicare. Dalla nostra collezione emergono con coerenza cinque motivi espressivi.

Puro
Superficie trasparenteUna superficie miele pressoché uniforme con variazioni appena percettibili — l'espressione più rara e meditativa della pietra.

Marmorizzazione con inchiostro
Venature fluideVenature grigie morbide e fluide che ricordano la pittura con inchiostro dell'Asia orientale — atmosferica, pausata, profondamente contemplativa.

Venature saetta
Ramificazioni deciseLinee minerali ramificate e audaci che fratturano la superficie con precisione drammatica — affascinanti da qualsiasi angolo e in qualsiasi luce.

Crepa di ghiaccio
Fratture angolariFessure geometriche sospese all'interno della pietra — formazioni scultoree che diffondono e disperdono la luce con discreta drammaticità.

Fiocco di neve
Scintille cristallineCostellazioni sospese di materia cristallina più chiara — una delicata deriva sulla superficie che cattura la luce dall'interno.
La variazione naturale non è un difetto
Poiché l'alabastro è una pietra naturale viva, ogni pezzo porta le sue proprie venature e variazioni tonali uniche — una qualità che celebriamo piuttosto che sopprimere. Non siamo in grado di specificare, selezionare o replicare alcun motivo particolare. La marmorizzazione con inchiostro, le venature saetta, le formazioni di crepa di ghiaccio e le inclusioni di fiocco di neve sono caratteristiche intrinseche del materiale e non costituiscono un problema di qualità. Se preferisci una finitura perfettamente uniforme, questa collezione potrebbe non allinearsi con le tue aspettative — e ti invitiamo gentilmente a considerare questo prima di effettuare l'ordine.
Un materiale,
ogni stanza della casa.
Dalla grandiosità di un lampadario a doppia altezza al bagliore intimo di una lampada da comodino — l'alabastro si adatta con intenzionalità, adattandosi al ritmo di ogni stanza senza sacrificare la presenza.
Cinque fasi di
artigianato consapevole.
Ogni lampada in alabastro inizia come pietra grezza e arriva nelle vostre mani solo dopo aver superato una sequenza di passaggi precisi e misurati — eseguiti da artigiani che sanno ascoltare il materiale prima di plasmarlo.

Selezione del Materiale
I blocchi grezzi vengono valutati manualmente in cava per traslucenza, integrità strutturale e profondità del colore.

Taglio di Precisione
Strumenti al diamante affettano la pietra in pannelli lavorabili, seguendo la sua venatura naturale piuttosto che contrastandola.

Scultura
Gli artigiani girano, scolpiscono e scavano ogni forma a mano — rispondendo al carattere della pietra mentre si rivela.

Lucidatura manuale
Grane progressivamente più fini affinano la superficie fino a quando la luminosità interna della pietra è pienamente realizzata.

Assemblaggio finale
I moduli LED, i raccordi in ottone massiccio e l'hardware rifinito a mano vengono montati e ispezionati — ogni pezzo singolarmente, mai in lotti.
Diciassette finiture per il
metallo che sostiene la pietra.
Ogni fixture in alabastro è completata dalla sua metalleria — la rosetta, lo stelo, i bracci e i raccordi che portano la pietra e inquadrano il suo bagliore. Ognuno è disponibile in diciassette finiture numerate della Biblioteca delle Finiture Radilum: caratteri in ottone, bronzo, ferro, acciaio, nichel e cromo, applicati a mano e sigillati, oppure una patina personalizzata cresciuta per corrispondere a un campione che ci inviate.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
Finiture 01–17 · ottone, bronzo, ferro, acciaio, nichel, cromato, nero · patine personalizzate disponibili su richiesta
Ordina per numero, non per nome. "Ottone anticato," "ottone invecchiato," "ottone brunito" — chiedi a cinque laboratori cosa significano e torneranno cinque metalli diversi. Finitura 04 è lo stesso campione fisico nel nostro studio, sul banco dell'atelier e sulla tua lista di imballaggio.
E poiché nessuno schermo riproduce onestamente il metallo, spediamo i pannelli fisici prima di qualsiasi impegno. Tienili contro le venature del tuo alabastro, i tuoi mobili e la vernice delle pareti, nell'ora in cui usi effettivamente la stanza — quindi invia il numero.
Possedere una lampada in alabastro significa accogliere nella propria casa un'opera di scultura naturale — plasmata dalla terra nel corso di millenni, affinata dagli artigiani in settimane, e completata soltanto nel momento in cui viene illuminata.
Radilum Design Studio

Trattala come l'
oggetto raro che è.
L'alabastro è pietra naturale autentica — ogni apparecchio ha un peso sostanziale e merita lo stesso maneggio attento che estenderesti a qualsiasi scultura pregiata. Alcune semplici pratiche preserveranno sia il pezzo che l'integrità elettrica per tutta la vita.
-
01Non sollevare mai dal cavo di alimentazione.Il cavo non è idoneo al carico. La tensione applicata può danneggiare il cablaggio interno dei LED e portare a guasti di connessione nel tempo.
-
02Sostieni sempre il corpo in pietra.Sorreggi l'apparecchio con entrambe le mani quando lo sposti o lo installi. Per pezzi più grandi, sono fortemente consigliati due persone.
-
03Pulisci delicatamente; spolva spesso.Un panno morbido e asciutto è tutto ciò di cui hai bisogno. Evita acqua, solventi e abrasivi — offuscheranno la superficie lucida in modo irreversibile.
Guardalo in azione.
Applique in alabastro
Lampadario in alabastro
Tabella delle dimensioni
| Dimensione |
| area XS |
| Stanza XS |
| Dimensione | DIA 2"-6" | DIA 6"-12" | DIA 12"-18" | DIA 20"-24" | DIA 24"-32" | DIA 32"-40" |
|---|---|---|---|---|---|---|
| area | 32-54 FT | 54-107 FT | 107-161 FT | 161-215 FT | 215-269 FT | 269-378 FT |
| Stanza | BAGNO/CORRIDOIO | SALA DA PRANZO | CUCINA | CAMERA DA LETTO | SOGGIORNO | INTERNO COMMERCIALE |
* Le dimensioni sono americane ed espresse in pollici.
Posizionamento di una plafoniera o semi-plafoniera
L'altezza del soffitto determina il montaggio; le dimensioni della stanza determinano il diametro.
Completa la stanza
Elementi che si abbinano bene the Plafoniera
Della stessa linea Plafoniera in alabastro — selezionati per creare un ambiente coeso.
Visto di recente
Offerta di benvenuto
Dieci per cento di sconto sul tuo primo ordine
Inserisci il codice al checkout. Si applica all'intero ordine, incluse le finiture personalizzate.
Trade & designer
Programma Trade
Prezzi netti su tutti i prodotti, campioni di finiture, modelli 3D su richiesta e un referente dedicato al progetto — per interior designer, architetti, strutture ricettive e developer.
Richiedi un account commerciale


























