Aller au contenu
Radilum Header — Preview

Delivery destination

Choose your language and shipping region.

Language
Country / Region
You are currently shipping to the United States and your order will be billed in USD $.
Aller aux informations du produit

Radilum

Sabine Bloemenlustertje

SKU: RDC-153607-01
Prix habituel
€2.323,95
Prix habituel
Prix de vente
€2.323,95 Économisez €-2.323,95 (%)
Taxe incluse. Frais d'expédition calculés à l'étape de paiement.
Sélectionner Maat
Sélectionner Afwerkingen
💡 Use coupon code RDSHN to enjoy 10% off
en stock
30 dagen retourrecht
Aller au panier
Aller au panier
Ach Direct Debit Amazon American Express Apple Pay Bancontact BLIK Diners Club Discover EPS Google Pay iDEAL Wero JCB Maestro Mastercard Multibanco MobilePay PayPal Shop Pay Twint Union Pay USDC Visa

Gegoten Messing · Handgeschilderde Porselein Rozen · Rococo & Lodewijk XV · Twee Maten

Een Rococo- en Lodewijk XV-stijl lustertje met gegoten messinglichaam omwonden met handgeschilderde porselein rozen en porseleinbladeren — zachte roze bloemen verspreid over gesculpteerde messingarmen in de Franse Romantische en Italiaanse traditie van handgeschilderd keramiek.

Een vrouwelijk, romantisch sterk stuk voor primaire slaapkamers, kleedkamers, poederruimtes, Franse Landelij eetkamers en Romantic Revival wooninterieurs. Verkrijgbaar in 6-lampen of 8-lampen configuraties.


Handgeschilderde Porselein Rozen

Zachte roze porselein rozen met porseleinbladeren, handgeschilderd stuk voor stuk in de Italiaanse traditie van keramiekkunst.

Gegoten Messingsilhouet Rococo

Gegoten messinglichaam met gesculpteerde armen, blad- en bloem-castings en acanthus-accenten — Lodewijk XV silhouet in echt metaal.

Twee Configuraties

Zeslamps of achtlamps — geschikt voor slaapkamers, kleedkamers en Franse Landelijk eetkamers.


6-lampen · Rond

∅ 78 × H 65 cm
∅ 30,7″ × H 25,6″
19,7″ ophangketting

Slaapkamers, kleedkamers, poederruimtes, kleinere eetkamers

8-armig · Rond

∅ 90 × H 68 cm
∅ 35,4″ × H 26,8″
19,7″ ophangketting

Grotere eetkamers, primaire slaapkamers, Franse Landelijk foyers


Vintage Messing & Roze Porselein

Handafgewerkt gegoten messing met handgeschilderde zachte roze porselein rozen en groene porselein bladeren — Rococo, Lodewijk XV en Romantic Revival palet.

Handgegoten messing en handgeschilderd porselein. Elke roos is handgesneden en geschilderd — bloemvorm, rozetint en bladplaatsing variëren subtiel van stuk tot stuk. Messingpatina-diepte varieert tussen armaturen. Standaard kandelaberuitstek gloeilampen zijn niet inbegrepen.


SKU RDC-153607
Canopy GROOTTE 15cm / 5,9″
Lichtbronnen 6 of 8 kandelaberuitstek (gekozen naar grootte)
Fittingsoort Candela-basis · lampen niet inbegrepen
Behuizing Handgegoten messing met gesculpteerde armen en blad- en bloemmotieven
Decoratief element Met de hand beschilderde zachtrode porseleine rozen met groene porseleine bladeren
Spanning AC 110–240V universeel · regio-afgestemd bij bestelling
Dimmen TRIAC-compatibel met dimbare candela-lampen
Ophanging 19,7" / 50 cm hangende ketting · aangepaste kettinglengte op aanvraag
Montage Hardwired plafondinstallatie · standaard aansluitdoos · verstevigd bevestigingspunt aanbevolen
Afwerking Messing & Roze Porselein
Geschikt voor Primaire slaapkamers · kleedkamers · powder rooms · Franse landhuisstijl eetcamers · Romantic Revival interieurs · boutique-hotelsuites
Aanpassingen Aangepaste kettinglengte op aanvraag — neem contact op voordat u bestelt
Handel & Projecten Handelsprijzen en ontwerpspecificaties · neem contact op voor projectoffertes

  • Vast gemonteerde plafondlamp — zet een erkende elektricien in.
  • Versterkte bevestiging aanbevolen. Verankering in een structurele joist of installatie van een zware bevestigingsbeugel.
  • De kettinglengte is 19,7" — aangepaste lengtes op aanvraag vóór bestelling.
  • Lampen niet inbegrepen. Gebruik 6 of 8 warmwitte LED kandelaarlampen (2700–3000K), max. 25W per fitting.
  • Behandel de porseleine rozen voorzichtig. Met de hand beschilderd porselein kan beschadigen bij montage — houd de kooi gesloten.


Zijn de rozen echt porselein of hars? +

Echt porselein — elke roos is met de hand geboetseerd en beschilderd. Porselein heeft een diepte van kleur en gewicht dat kunststof niet kan evenaren, met subtiele variatie in bloemvorm en rozetint van stuk tot stuk.

Welke stijl is dit — Rococo of Lodewijk XV? +

Beide — ze overlappen. Rococo / Lodewijk XV is de formele naam voor de 18de-eeuwse Franse hofstijl met gesculpteerd messing, florale ornamenten en vrouwelijke vormen. Het stuk past ook natuurlijk bij Franse landhuisstijl, Shabby Chic en Romantic Revival interieurs.

Welke maat past in mijn ruimte? +

De 6-lichts uitvoering (∅ 30,7″) is geschikt voor slaapkamers, kleedkamers, powder rooms en eettafels van 1,2–1,5 m. De 8-lichts uitvoering (∅ 35,4″) is geschikt voor grotere eetkamers, primaire slaapkamers en Franse landhuisstijl entreeën.

Is het dimbaar? +

Ja — TRIAC-compatibel met dimmbare kandelaber-lampen op een standaard wanddimmer.

Is het geschikt voor hospitality en handelprojecten? +

Ja — zeer geschikt voor boutique-hotelsuites, Franse landhuisstijl bed & breakfasts, romantische trouwvenues en Rococo Revival wooninterieurs. Handelsprijzen en specificatiepakketten beschikbaar.

  • Uniek vormontwerp
  • Verantwoord gemaakt
  • Materiaal van hoge kwaliteit
  • Getest op duurzaamheid

ONDERHOUD

  • Stoffen met een zachte, droge doek.
  • Om de afwerking te beschermen, raden we het gebruik van huishoudelijke schoonmaakmiddelen of schuurmiddelen niet aan.
  • Overschrijd de opgegeven wattage niet.

VERZEND- EN RETOURBELEID

Geniet van gratis verzending op alle producten. Met Front Door Delivery wordt uw item vanuit ons distributiecentrum via UPS verzonden binnen 2–3 werkdagen en komt het thuis aan in 4–6 weken. In aanmerking komende artikelen kunnen binnen 30 dagen na ontvangst worden geretourneerd. Op maat gemaakte artikelen komen niet in aanmerking voor retournering.

Welcome offer

Ten percent off
your first order

Code RDSHN

Enter the code at checkout. Applies to the full order, including custom finishes.

Code RDSHN copied
Radilum · Céramique
Collection · Porcelaine en Fleur · Hand-Sculpted
— for the corner of the world you keep soft —

Meet the romancethat never wilts.

Fresh flowers last a week. These were shaped by hand and fired in flame to bloom above your table for decades — a bouquet of porcelain and aged brass that opens, every evening, the moment you reach for the switch.

Ceramic Rose Vine Chandelier glowing over a dusk-lit dining table

In a hurried world, keep one corner where time is allowed to slow.

1200°Ckiln-fired
True Porcelain, Tempered in Flame
By Handevery petal
Sculpted, Never Molded Alike
Agedbrass
Elegance That Time Deepens
§ 01 · The Artisan Story

A poem written in clay and flame.

Three materials, three temperaments — soft earth, patient fire, and metal that grows lovelier with age. Together they make a flower that time cannot touch.

Hand-sculpted porcelain petal close-up
The Bloom
« la porcelaine »
Hand-Sculpted Porcelain.
Each petal begins as a pinch of soft clay, curled and thinned between an artisan's fingers until its edge turns nearly translucent. No two petals repeat — because no two touches do.
Aged brass stem and leaf detail
The Stem
« le laiton »
Brass, Softened by Time.
The stems and leaves are brass, hand-burnished to an antique patina — the quiet glow of a family heirloom rather than the glare of something new. Elegance that deepens as the years pass.
Faceted crystal drop catching warm lamplight
The Dew
« le cristal »
Crystal, Like Morning Dew.
Faceted crystal drops hang among the blooms like dew that never dries. By day a quiet sparkle; by night they scatter the lamplight into tiny drifting rainbows.
§ 02 · The Making

From soft earth to eternal bloom, in five patient steps.

Most lamps are assembled in minutes. Ours pass through human hands and a wall of fire — this is the whole journey, nothing skipped.

Wedging soft porcelain clay by hand
i
Étape I « la terre »

Waking the clay

Fine porcelain clay is wedged and kneaded by hand until every air bubble is pressed out — the warmth of the maker's palms is, quite literally, worked into the material.
Fingertips sculpting a porcelain petal
ii
Étape II « les pétales »

Sculpting the petals

The heart of it. Petal by petal, an artisan pinches, curls, and feathers the clay — a single blossom can take dozens of individual petals, each one shaped, judged, and set by eye alone.
Porcelain blooms fired in the glowing kiln
iii
Étape III « le feu »

The trial of fire

The blooms enter the kiln and are fired at 1200°C — hot enough to turn soft earth into true porcelain. What survives the fire will not warp, fade, or wilt; it is, in the oldest sense, finished.
Hand-glazing the blush on fired petals
iv
Étape IV « le fard »

The blush

Each fired bloom is glazed and tinted by brush — a wash of cream, a blush at the petal's tip — the delicate gradients that make the flowers look freshly picked rather than manufactured.
Assembling blooms onto aged brass branches
v
Étape V « le bouquet »

Gathering the bouquet

Blooms, leaves, and crystal drops are arranged onto the aged-brass branches one by one — composed like a florist's arrangement, then wired, tested, and checked before the journey to you.
— et enfin, la couleur —

One bloom, three blushes.

Every design in the collection is hand-tinted in one of three glazes — the brush decides the mood, you decide the room.

Porcelain white glaze sample
« Blanc »
Porcelain White
The classic — pure, quietly luminous, at home in any palette.
Blush pink glaze sample
« Rose »
Blush Pink
The signature — a soft rose blush that turns golden at dusk.
Rose red glaze sample
« Rouge »
Rose Red
The statement — a deep romantic red, for rooms with a heartbeat.

Choose your colour on each product page — the shape stays, the blush is yours.

— et la tige, en laiton —

The seventeen you can actually order.

The bloom is glazed by brush; the branch beneath it is finished the same careful way — seventeen numbered metal finishes, from bright brass to blackened iron, so the stem matches the room the flowers will live in.

Finishes 01–17 · brass, bronze, iron, steel, nickel, chrome, black · the collection's signature « Laiton Vieilli » (03, Antiqued Brass) shown throughout this page

Specifying a Finish

Order by number, not by name. "Antique brass," "aged brass," "burnished brass" — ask five workshops what those mean and five different metals come back. Finish 03 is the same physical sample on the atelier bench and on your packing list.

And because no screen renders metal honestly, we ship the physical swatch before anything is committed. Hold it beside the porcelain glaze you've chosen, at the hour you actually use the room — then send the number.

Choose your stem finish on each product page — the bloom stays yours, the metal is now, too.

§ 03 · By Day
lights off —

A sculpture that happens to be a lamp.

Switched off, it earns its place on looks alone — a still-life relief of porcelain blooms and brass leaves that sits as calmly against floral wallpaper as against plain plaster. Guests will assume it's art first, and they won't be wrong.

Rosalie floral chandelier unlit in soft daylight

Daytime: a quiet porcelain still-life

Meet « Rosalie » — the chandelier in these photos →
§ 03 · By Night
lights on —

The room becomes an enchanted garden.

Then evening comes. Light pours through the frosted petals and catches every crystal drop, and the whole bouquet begins to glow from within — walls washed in warm bloom-shadows, the room suddenly somewhere out of a storybook.

Rosalie floral chandelier glowing at night

Nighttime: the fairy-tale forest, on demand

Meet « Rosalie » — the chandelier in these photos →
§ 04 · The Collection

One evening, three rooms in bloom.

Follow the light through the house — dinner beneath the chandelier, roses down the hallway, and a last bloom glowing at your pillow. Open each window and step inside.

§ 05 · The Promise

A gift worth handing down.

Porcelain deserves to be treated like porcelain — from our workbench to your doorstep, here is how we keep that promise.

i
Inspected out of the kiln
Every bloom is examined against the light after firing — petals, glaze, and fit — before it is allowed onto a branch.
ii
Wrapped petal by petal
Custom-molded foam, blooms individually cushioned, double-boxed — packed the way museums move ceramics.
iii
Cared for after arrival
If anything arrives less than perfect, photograph it and write to us — our support team will make it right.
An Honest Note
« une lettre de l'atelier »

No two of our petals curl quite the same way — each was shaped by fingertips, not a mold. The blush of the glaze shifts a little from bloom to bloom, because the brush loads a little differently every time.

None of these is a flaw. They are the signature of the hands that made yours — the one thing a factory line can never copy.

the atelier
Rosalie floral pendant — porcelain blooms and crystal drops
« cueillez votre jardin de lumière »

Some flowers are given.
This one is kept.

A porcelain bouquet says what cut flowers say — and then keeps saying it, year after year.

  • Snelle verzending

    Snelle verzending

    4-6 weken voor levering

  • Noord-Amerikaanse certificering

    Noord-Amerikaanse certificering

    Overzicht Noord-Amerikaanse certificering

  • Veilige Betaling

    Veilige Betaling

    Veilige betaling met meerdere creditcards.

Measuring for Pendant Lighting

When installing pendants and chandeliers, it’s important to consider how you want your fixtures to hang in relation to the other furnishings in your space. Read on for our recommendations on how to hang the perfect light.

Kitchen

Aim for 30–36″ from the bottom of your fixture’s shade to the top of your island or countertop. Space multiple pendants 26–30″ apart. For a sense of proportion and balance, allow 12″ from the outermost fixture to the edge of your counter.

Dining Room

For optimal lighting and visibility, the bottom of your pendant should sit 30″ from the surface of your dining table. To scale your fixture, take the length and width of the room in feet, then convert that to inches. For a 10′ by 14′ room, the chandelier should be about 24″ wide.

Bedroom

If you’re hanging a pendant above a nightstand, allow for at least 30″ between the bottom of the shade and your nightstand’s surface. To keep the look balanced, center your pendant over your nightstand.