Tigela em Alabastro Espanhol · Estrutura em Latão Envelhecido · Pendente com Luz Ascendente
Um pendente de tecto com forma de tigela invertida, na linguagem da iluminação Art Déco dos anos 1930 — uma tigela de alabastro larga e pouco profunda suspensa por quatro hastes delgadas de latão que se encontram num pequeno pano central. A tigela é esculpida à mão a partir de um único bloco de alabastro espanhol, com seis lâmpadas ocultas no interior, lançando uma lavagem de luz ambiente através da pedra e no tecto.
A estrutura de latão é envelhecida à mão com um acabamento vintage — mais profundo na costura recuada onde a tigela encontra a orla, mais brilhante nas hastes de latão polido. O resultado é uma luminária que se lê como um recipiente de alabastro brilhante em vez de um candelabro com lâmpadas visíveis. Adequada para corredores, salas de estar, átrios, quartos principais e espaços com tectos baixos onde se pretende uma sensação de embutimento sem sacrificar a presença — igualmente adequada para interiores residenciais e de hospitalidade.
Veja em Ação
Características
Tigela de Alabastro Esculpida à Mão
Tigela de alabastro espanhol maciço, esculpida à mão a partir de um único bloco de pedra de Aragão — veios únicos em cada peça.
Estrutura em Latão Envelhecido
Hastes de latão com acabamento vintage e orla com recessões mais profundas para um carácter Art Déco envelhecido à mão.
Iluminação Direta Discreta
Seis lâmpadas ocultas no interior da tigela iluminam a luz para cima através da pedra — sem brilho visível.
Alabastro espanhol natural esculpido à mão. Cada tigela é esculpida e polida a partir de um único bloco de alabastro de Aragão — veios nuvem naturais, profundidade de cor e translucidez variam de peça para peça. A tigela que receber será exclusivamente sua. A estrutura de latão envelhecido é acabada à mão, portanto a variação subtil na profundidade da pátina entre as peças é esperada.
Notas do Produto
∅ 40 × A 39 cm
Total · ∅ 16,5″ × A 16,5″
Tigela: A 12 cm
Corpo da Tigela · 4,7″ · lâmpadas ocultas no interior
| Materiais | Tigela de alabastro espanhol esculpida à mão · Estrutura de latão · Hastes de latão |
| Origem | Alabastro extraído em Aragão, Espanha |
| Acabamento | Estrutura de latão envelhecido vintage · Alabastro branco natural (veios nuvem variam por peça) |
| Estilo | Art Déco · Tigela invertida dos anos 1930 · pendente com luz ascendente |
| Direcção da Luz | Luz Ascendente · 6 lâmpadas ocultas no interior da tigela iluminam para cima através do alabastro no tecto |
| Dimensões | ∅ 40 × A 39 cm · ∅ 15,7″ × A 15,4″ (geral) · corpo da tigela A 12 cm / 4,7″ |
| Base do Candeeiro | Casquilho de rosca E26 (EUA) ou E27 (UE) · 6 lâmpadas · não incluídas |
| Lâmpadas Recomendadas | LED branco quente 2700K–3000K A19 / G9, máximo 40W equivalente incandescente cada |
| Temperatura de Cor | Depende da lâmpada escolhida · luz branca morna recomendada para o brilho do alabastro |
| Regulação | Compatível com lâmpada regulável e regulador TRIAC instalados |
| Tensão | AC 110–240V · universal |
| Suspensão | Haste de suspensão de 30 cm (11,8″) fornecida · ajustável na instalação |
| Montagem | Pendente com fiação embutida · caixa de junção de tecto standard · perfil semi-embutido |
| SKU | RDC-151112 |
| Prazo de Entrega | Sob encomenda · consulte a estimativa no checkout |
| Ideal Para | Corredores · Salas de estar · Átrios · Quartos principais · Salas com tectos baixos · Lobbies e corredores de hospitalidade & · Interiores Art Déco e de transição |
Instalação
- Fixa-se a uma caixa de junção de teto padrão — recomenda-se instalação profissional.
- Haste de suspensão fornecida com 30 cm (11,8″); o comprimento da haste pode ser ajustado pelo seu electricista para tectos mais altos.
- Adequado para tetos de 8 pés ou mais — a queda total, incluindo a tigela, é aproximadamente 51 cm (20″) da rosácea à base da tigela.
- Instale as lâmpadas primeiro dentro da tigela e, em seguida, fixe a tigela à armação.
- Compatível com lâmpadas de rosca E26 (EUA) ou E27 (UE) — forneça suas próprias lâmpadas LED branco-quente (seis no total, uma por soquete).
- Apenas para interior · limpe a tigela de alabastro com um pano macio e seco; evite solventes, abrasivos e limpadores ácidos.
Transferências
FAQ
Para que tamanho de sala é adequada a Dionne? +
Com ∅ 16,5″ × A 16,5″, está bem proporcionada para corredores e passagens de 6–10 m², quartos principais e salas de estar de 14–22 m², e halls de entrada até 18 m². O perfil semi-embutido (apenas 51 cm / 20″ de queda total) torna-a especialmente adequada para tetos de 8–9 pés, onde um candelabro mais profundo pareceria demasiado baixo.
Porque é que cada tigela de alabastro parece ligeiramente diferente? +
O alabastro é extraído em Aragão, Espanha e cortado à mão a partir de blocos naturais. As veias semelhantes a nuvens, profundidade de cor e translucidez são propriedades da pedra natural — nenhuma tigela é idêntica. Esta é a característica do material, não um defeito, e uma das razões pelas quais o alabastro tem sido valorizado para iluminação ambiental desde tempos romanos.
A Dionne é atenuável? +
Sim, com a lâmpada correta. Cada soquete aceita uma lâmpada de rosca E26 (EUA) ou E27 (UE). Instale lâmpadas LED atenuáveis num dimmer de parede TRIAC e o candelabro atenua-se suavemente. Recomenda-se branco-quente 2700K–3000K para valorizar o brilho do alabastro.
Que tipo de luz emite? +
As seis lâmpadas estão escondidas dentro da tigela, pelo que a luz flui para cima através do alabastro até ao teto em vez de se projectar para baixo. O resultado é uma iluminação ambiente indireta — mais suave e atmosférica do que um candelabro direcionado para baixo — com a tigela a funcionar como uma fonte de luz secundária. Combina melhor com iluminação de trabalho separada se necessitar de iluminação direta do espaço de trabalho.
Posso instalá-la numa sala com teto baixo? +
Sim — a Dionne é essencialmente um candelabro semi-embutido. A queda total da rosácea à base da tigela é aproximadamente 51 cm (20″), mais curta do que a maioria dos candelabros. Funciona confortavelmente em tetos de 8 pés (240 cm) e é bem adequada a corredores e salas onde uma queda mais longa seria intrusiva. A haste de suspensão de 30 cm também pode ser encurtada se necessário.
Que lâmpadas utiliza? +
Seis lâmpadas no total, todas com rosca E26 (EUA) ou E27 (UE). Recomendamos lâmpadas LED A19 ou em forma de globo branco-quente 2700K–3000K com equivalência de 40W de incandescência cada. Evite luz do dia (5000K+) — confere um aspecto clínico que contrasta com o latão vintage quente e a cor natural creme do alabastro.
Transferências
Precisa de um ficheiro 3D ou de outro documento? Contacte um designer — é gratuito; os ficheiros 3D são desenhados para o seu projecto, por isso permita algum tempo.
- Design de forma única
- Fabricado com responsabilidade
- Material de alta qualidade
- Testado quanto à durabilidade
MANUTENÇÃO
MANUTENÇÃO
- Limpe com um pano macio e seco.
- Para proteger o acabamento, não recomendamos o uso de limpadores domésticos ou abrasivos.
- Não exceda a potência especificada.
POLÍTICA DE ENVIO E DEVOLUÇÃO
POLÍTICA DE ENVIO E DEVOLUÇÃO
Desfrute de envio padrão gratuito em cada encomenda, segurado e rastreado até à sua porta. Os artigos elegíveis podem ser devolvidos até 30 dias após recebimento. Os artigos feitos por encomenda não são elegíveis para devolução.
Na nossa oficina
Feito por encomenda, enviado com seguro
Cada luminária é feita quando encomenda — normalmente 1 a 3 semanas na nossa oficina, um pouco mais para vidro soprado à mão e peças de grandes dimensões. Depois é enviada com seguro por transporte marítimo, com despachamento aduaneiro por nossa conta, e com rastreio até à sua porta: a maioria das encomendas chega 5 a 7 semanas após a encomenda. Precisa mais cedo? O transporte aéreo expresso demora 2 a 4 semanas no total, com preço definido no checkout.
Feito à sua medida
Nada aqui é fixo
Mude o acabamento, a cor, a pedra, o tamanho — ou envie-nos uma forma.
Serviços de design
Planos de iluminação para toda a casa gratuitos
Envie plantas ou fotos; um designer Radilum devolve um plano sala por sala com luminária, tamanho e altura de montagem — geralmente dentro de 2 dias úteis.
Envio Grátis
Envio padrão gratuito, segurado e rastreado até à sua porta.
Certificação da América do Norte
Descrição Geral da Certificação da América do Norte
Pagamento Seguro
Pagamento seguro com múltiplos cartões de crédito.

A história do alabastro
Extraída em Espanha, brilhando por dentro
O alabastro espanhol é uma pedra suave e translúcida. Cortado em abat-jours com poucos milímetros de espessura, transforma um LED numa luminescência morna e uniforme, com as veias a flutuarem no interior. Cada abat-jour é cortado do seu próprio bloco, pelo que o tom e o padrão diferem ligeiramente de peça para peça — é a característica do material, não um defeito.
Esculpido pela natureza,
suavizado pela luz.
Alabastro natural raro, esculpido à mão por artesãos mestres e iluminado de dentro para fora. Cada peça é irrepetível — uma convergência singular de geologia e artesanato.
"O alabastro não apenas retém a luz — respira com ela, emanando um calor que não pode ser fabricado, apenas descoberto."
Formado ao longo de milhões de anos de cristalização lenta, o alabastro está entre as pedras decorativas mais antigas do mundo. Quando iluminado, revela uma luminosidade dourada e serena — suave, orgânica, irredutívelmente humana. A nossa colecção existe para honrar essa raridade, concebendo formas que permitem à pedra falar sem interrupção.
Nenhuma pedra
é exactamente igual.
O alabastro contém em si uma autobiografia geológica — milhões de anos comprimidos em veios, estruturas cristalinas e variações tonais que nenhum artesão poderia planear ou replicar. Cinco padrões expressivos emergem mais consistentemente na nossa colecção.

Puro
Superfície ClaraUma superfície mel quase uniforme com variação mal percetível — a expressão mais rara e meditativa da pedra.

Mármore de Tinta
Veios FluídosVeios cinzentos suaves e fluídos que recordam a pintura a tinta da Ásia Oriental — atmosférico, desapressado, profundamente contemplativo.

Veios de Relâmpago
Ramificação AcentuadaLinhas minerais em ramificação ousadas que fraturalam a superfície com precisão dramática — impressionante sob qualquer ângulo e em qualquer luz.

Fissura de Gelo
Fracturas AngularesFissuras geométricas suspensas dentro da pedra — formações esculturais que difundem e dispersam a luz com drama sereno.

Flocos de Neve
Brilhos CristalinosConstelações suspensas de matéria cristalina mais clara — uma deriva delicada pela superfície que captura a luz de dentro.
A Variação Natural Não É um Defeito
Porque o alabastro é uma pedra natural viva, cada peça carrega os seus próprios veios únicos e variação tonal — uma qualidade que celebramos em vez de suprimir. Não é possível especificar, selecionar ou replicar qualquer padrão em particular. O mármore de tinta, veios de relâmpago, formações de fissura de gelo e inclusões de flocos de neve são características inerentes do material e não constituem um problema de qualidade. Se prefere um acabamento perfeitamente uniforme, esta colecção pode não estar alinhada com as suas expectativas — e convidamo-lo gentilmente a considerar isto antes de colocar a sua encomenda.
Um material,
cada divisão da casa.
Desde a grandiosidade de um candelabro de pé duplo até ao brilho íntimo de uma lâmpada de cabeceira — o alabastro adapta-se com intenção, adequando-se ao ritmo de cada divisão sem sacrificar presença.
Cinco fases de
artesanato sereno.
Cada luminária de alabastro nasce como pedra bruta e chega às suas mãos apenas após passar por uma sequência de passos precisos e deliberados — realizados por artesãos que sabem ouvir o material antes de o moldarem.

Seleção de Material
Os blocos brutos são avaliados manualmente na pedreira quanto à translucidez, integridade estrutural e profundidade de cor.

Corte de Precisão
Instrumentos de diamante fatiam a pedra em painéis utilizáveis, guiados pela sua veia natural e não contra ela.

Escultura
Os artesãos voltam, entalham e escavam cada forma à mão — respondendo ao carácter da pedra conforme é revelado.

Polimento Manual
Granulosidades progressivamente mais finas refinam a superfície até que a luminosidade interior da pedra é completamente revelada.

Montagem Final
Módulos LED, peças de latão maciço e ferragens acabadas à mão são ajustados e inspecionados — cada peça individualmente, nunca em lotes.
Dezassete acabamentos para o
metal que sustenta a pedra.
Cada luminária de alabastro é completada pela sua metalaria — a roseta, haste, braços e peças que sustentam a pedra e enquadram o seu brilho. Cada uma está disponível em dezassete acabamentos numerados da Biblioteca de Acabamentos Radilum: latão, bronze, ferro, aço, níquel e caracteres cromados, aplicados à mão e selados, ou uma pátina personalizada cultivada para corresponder a uma amostra que nos envia.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
Acabamentos 01–17 · latão, bronze, ferro, aço, níquel, crómio, preto · pátinas personalizadas ajustadas por pedido
Encomende pelo número, não pelo nome. "Latão antigo," "latão envelhecido," "latão polido" — pergunte a cinco oficinas o que significam e recebe cinco metais diferentes. O acabamento 04 é a mesma amostra física no nosso estúdio, na bancada do atelier e na sua lista de entrega.
E porque nenhum ecrã reproduz honestamente o metal, enviamos os painéis físicos antes de nada ser confirmado. Coloque-os contra as veias do seu alabastro, a sua marcenaria e pintura de parede, à hora em que realmente usa a sala — depois envie o número.
Possuir uma lâmpada de alabastro é receber em casa uma peça de escultura natural — moldada pela terra ao longo de milénios, refinada por artesãos ao longo de semanas, e concluída apenas no momento em que é iluminada.
Radilum Design Studio

Trate-a como o
objeto raro que é.
O alabastro é pedra natural genuína — cada luminária possui peso substancial e merece o mesmo cuidado que dedicaria a qualquer escultura refinada. Algumas práticas simples preservarão tanto a peça como a integridade elétrica durante toda uma vida.
-
01Nunca levante pelo cabo de alimentação.O cabo não é estrutural. A tensão aplicada pode danificar a fiação LED interna e causar falhas de ligação ao longo do tempo.
-
02Suporte sempre o corpo em pedra.Segure a luminária com ambas as mãos ao mover ou instalar. Para peças maiores, recomenda-se fortemente que duas pessoas realizem o trabalho.
-
03Limpe delicadamente; limpe o pó regularmente.Um pano seco e suave é tudo o que é necessário. Evite água, solventes e abrasivos — estes encurvarão a superfície polida de forma irreversível.
Veja-o em movimento.
Arandela de Alabastro
Lustre de Alabastro
Tabela de tamanhos
| Tamanho |
| Área XS |
| Divisão XS |
| Tamanho | DIÂM. 2"-6" | DIÂM. 6"-12" | DIÂM. 12"-18" | DIÂM. 20"-24" | DIÂM. 24"-32" | DIÂM. 32"-40" |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Área | 32-54 PÉS2 | 54-107 PÉS2 | 107-161 PÉS2 | 161-215 PÉS2 | 215-269 PÉS2 | 269-378 PÉS2 |
| Divisão | CASAS DE BANHO/CORREDOR | SALA DE JANTAR | COZINHA | QUARTO | SALA DE ESTAR | INTERIORES COMERCIAIS |
* Os tamanhos são americanos e expressos em polegadas.
Colocar uma luz de embutir ou semi-embutida
A altura do tecto decide a instalação; o tamanho da sala decide o diâmetro.
Complete o espaço
Peças que se harmonizam bem com the Lâmpada
Da mesma linha de Luminária de Tecto & Flush Mount em Alabastro — selecionados para que o espaço se apresente como um todo coerente.
Visualizado recentemente
Oferta de boas-vindas
Dez por cento de desconto seu primeiro pedido
Introduza o código no checkout. Aplica-se à encomenda completa, incluindo acabamentos personalizados.
Comércio e designers
Programa Comercial
Preços diretos em todas as luminárias, amostras de acabamentos, modelos 3D sob pedido e um contacto dedicado de projeto — para designers de interiores, arquitetos, hotelaria e promotores.
Candidatar-se a conta comercial


























