Skip to content
Radilum Header — Preview

Delivery destination

Choose your language and shipping region.

Language
Country / Region
You are currently shipping to the United States and your order will be billed in USD $.
Skip to product information

Radilum

Luminária Pendente Heirloom Glass Rose

SKU: RDP-YM002-01
Regular price
$198.00
Regular price
Sale price
$198.00 Save $-198.00 (%)
Shipping calculated at checkout.
Select Tamanho
Select Acabamentos
💡 Use coupon code RDSHN to enjoy 10% off
in stock
Devoluções em 30 dias
Go to cart
Go to cart
Ach Direct Debit Amazon American Express Apple Pay Bancontact BLIK Diners Club Discover EPS Google Pay iDEAL Wero JCB Maestro Mastercard Multibanco MobilePay PayPal Shop Pay Twint Union Pay USDC Visa

Evoque o encanto atemporal de uma casa de campo inglesa banhada de sol com a Luminária Pendente Heirloom Glass Rose. Esta peça é um casamento delicado de arte e luz, apresentando rosas em porcelana esculpidas à mão que desabrocham ao longo de um varão em latão envelhecido. O seu ponto de destaque é o abajur de vidro com tonalidade âmbar, moldado como uma pétala selvagem para projectar um brilho quente e mel que se sente como uma hora dourada permanente.

NOTAS DO PRODUTO

D 25cm x A 36cm / ∅ 9.8" x A 14.2". ( arame de suspensão de 59" )

Latão envelhecido, âmbar, verde, rosa.

SKU: RDP-YM002

MATERIAIS

Corpo em latão, Cúpula de vidro, Decoração com flor em cerâmica.

Casquilho E26 ou E27. (Lâmpadas não incluídas)

Descarregar guia de instalação
Ver no 3D Warehouse

  • Design de forma única
  • Fabricado com responsabilidade
  • Material de alta qualidade
  • Testado quanto à durabilidade

MANUTENÇÃO

  • Limpe com um pano macio e seco.
  • Para proteger o acabamento, não recomendamos o uso de limpadores domésticos ou abrasivos.
  • Não exceda a potência especificada.

POLÍTICA DE ENVIO E DEVOLUÇÃO

Aproveite o envio gratuito em todos os produtos. Com Entrega à Porta, o seu artigo é enviado do nosso Centro de Distribuição via UPS dentro de 2-3 dias úteis e chega à sua casa em 4-6 semanas. Os artigos elegíveis podem ser devolvidos no prazo de 30 dias após receção. Os artigos personalizados não são elegíveis para devolução.

Oferta de boas-vindas

Dez por cento de desconto
na sua primeira encomenda

Código RDSHN

Introduza o código no checkout. Aplica-se à encomenda completa, incluindo acabamentos personalizados.

Código RDSHN copiado
Radilum · Céramique
Colecção · Porcelana em Flor · Esculpida à Mão
— para o canto do mundo que mantém macio —

Conheça a romanceque nunca murcha.

Flores frescas duram uma semana. Estas foram modeladas à mão e cozidas em chama para desabrocham acima da sua mesa durante décadas — um ramo de porcelana e latão envelhecido que se abre, todas as noites, no momento em que aciona o interruptor.

Ceramic Rose Vine Chandelier glowing over a dusk-lit dining table

Num mundo apressado, guarde um canto onde o tempo é permitido abrandar.

1200°Ccozedura em forno
Verdadeira Porcelana, Temperada em Chama
À Mãocada pétala
Esculpida, Nunca Moldada Igual
Envelhecidolatão
Elegância Que o Tempo Aprofunda
§ 01 · A História do Artesão

Um poema escrito em argila e chama.

Três materiais, três temperamentos — terra morna, fogo paciente e metal que fica mais bonito com a idade. Juntos criam uma flor que o tempo não consegue tocar.

Hand-sculpted porcelain petal close-up
A Flor
« la porcelaine »
Porcelana Esculpida à Mão.
Cada pétala começa como um pedaço de argila morna, enrolada e afinada entre os dedos de um artesão até sua borda ficar quase translúcida. Nenhumas duas pétalas se repetem — porque nenhuns dois toques se repetem.
Aged brass stem and leaf detail
O Caule
« le laiton »
Latão, Suavizado pelo Tempo.
Os caules e folhas são de latão, polidos à mão até uma pátina antiga — o brilho tranquilo de uma herança familiar em vez do resplandor de algo novo. Elegância que se aprofunda com os anos.
Faceted crystal drop catching warm lamplight
O Orvalho
« le cristal »
Cristal, Como Orvalho da Manhã.
Gotas de cristal facetado pendem entre as flores como orvalho que nunca seca. De dia um brilho tranquilo; à noite dispersam a luz da lâmpada em pequenos arco-íris à deriva.
§ 02 · A Feitura

De terra morna a flor eterna, em cinco passos pacientes.

A maioria das lâmpadas é montada em minutos. As nossas passam por mãos humanas e uma parede de fogo — esta é a jornada completa, nada omitido.

Wedging soft porcelain clay by hand
i
Étape I « la terre »

Acordando a argila

A argila de porcelana fina é amassada e trabalhada à mão até cada bolha de ar ser expulsa — o calor das palmas do criador está, literalmente, trabalhado no material.
Fingertips sculpting a porcelain petal
ii
Étape II « les pétales »

Esculpindo as pétalas

O coração disto. Pétala a pétala, um artesão belisca, enrola e afina a argila — uma única flor pode levar dezenas de pétalas individuais, cada uma moldada, avaliada e colocada apenas de olho.
Porcelain blooms fired in the glowing kiln
iii
Étape III « le feu »

A prova do fogo

As flores entram o forno e são cozidas a 1200°C — temperatura suficiente para transformar terra mole em verdadeira porcelana. O que sobrevive ao fogo não se deforma, não desvanece, não murcha; está, no sentido mais antigo, terminado.
Hand-glazing the blush on fired petals
iv
Étape IV « le fard »

O rubor

Cada flor cozida é esmaltada e tingida à mão — um banho de creme, um rubor na ponta da pétala — os gradientes delicados que fazem as flores parecerem recém-colhidas e não fabricadas.
Assembling blooms onto aged brass branches
v
Étape V « le bouquet »

Compor o buquê

Flores, folhas e gotas de cristal são dispostas nos ramos de latão envelhecido uma a uma — compostas como um arranjo de florista, depois fixadas, testadas e verificadas antes da viagem para si.
— et enfin, la couleur —

Uma flor, três rubores.

Cada design da coleção é tingido à mão num de três vidrados — o pincel decide o clima, você decide a sala.

Porcelain white glaze sample
« Blanc »
Porcelana Branca
O clássico — puro, silenciosamente luminoso, adequado a qualquer paleta.
Blush pink glaze sample
« Rose »
Rosa-Pálido
A assinatura — um suave rubor rosado que fica dourado ao entardecer.
Rose red glaze sample
« Rouge »
Vermelho Rosado
A declaração — um vermelho romântico profundo, para salas com alma.

Escolha a sua cor em cada página de produto — a forma mantém-se, o rubor é seu.

— et la tige, en laiton —

Os dezassete que pode realmente encomendar.

A flor é esmaltada à mão; o ramo por baixo é acabado da mesma forma cuidadosa — dezassete acabamentos metálicos numerados, do latão brilhante ao ferro enegrecido, de modo que a haste corresponde à sala onde as flores viverão.

Acabamentos 01–17 · latão, bronze, ferro, aço, níquel, cromo, preto · o « Laiton Vieilli » (03, Latão Envelhecido) da assinatura da coleção mostrado ao longo desta página

Especificar um Acabamento

Encomende pelo número, não pelo nome. "Latão antigo," "latão envelhecido," "latão brunido" — pergunte a cinco oficinas o que significam e cinco metais diferentes chegam. Acabamento 03 é a mesma amostra física no banco do atelier e na sua lista de embalagem.

E porque nenhum ecrã renderiza metal honestamente, enviamos a amostra física antes de qualquer coisa ser confirmada. Coloque-a junto do vidrado de porcelana que escolheu, à hora em que realmente utiliza a sala — depois envie o número.

Escolha o acabamento da haste em cada página de produto — a flor mantém-se sua, o metal agora também é.

§ 03 · De Dia
luzes apagadas —

Uma escultura que é também uma luminária.

Desligada, justifica-se pela sua beleza — um conjunto imóvel de flores em porcelana e folhas em latão que repousa tão harmoniosamente junto a papéis de parede florais como junto a gesso liso. Os convidados assumirão que é arte em primeiro lugar, e não estarão errados.

Rosalie floral chandelier unlit in soft daylight

Dia: um conjunto de porcelana tranquilo

Conheça « Rosalie » — o candelabro nestas fotografias →
§ 03 · À Noite
luzes acesas —

A sala torna-se um jardim encantado.

Depois, chega a noite. A luz percorre as pétalas fosco-mate e ilumina cada gota de cristal, e todo o ramo começa a brilhar de dentro para fora — paredes envolvidas em sombras florais quentes, a sala subitamente saída de um conto de fadas.

Rosalie floral chandelier glowing at night

Noite: a floresta de conto de fadas, ao seu comando

Conheça « Rosalie » — o candelabro nestas fotografias →
§ 04 · A Colecção

Uma noite, três divisões em flor.

Siga a luz através da casa — jantar sob o candelabro, rosas pelo corredor, e um último ramo a brilhar à cabeceira. Abra cada janela e entre.

§ 05 · A Promessa

Um presente digno de ser transmitido.

A porcelana merece ser tratada como porcelana — do nosso atelier até à sua casa, assim honramos essa promessa.

i
Inspeccionada à saída do forno
Cada flor é examinada contra a luz após a queima — pétalas, vidrado e encaixe — antes de ser colocada no ramo.
ii
Envolvida pétala a pétala
Espuma moldada sob encomenda, flores individualmente amortecidas, dupla caixa — embalado como os museus transportam cerâmicas.
iii
Cuidada após a chegada
Se algo chegar menos do que perfeito, fotografe e escreva-nos — a nossa equipa de apoio fará questão de corrigir.
Uma Nota Honesta
« uma carta do atelier »

Nenhuma das nossas pétalas se enrola exatamente da mesma forma — cada uma foi moldada pelos dedos, não por um molde. O rubor do vidrado muda ligeiramente de flor para flor, porque o pincel carrega-se de forma um pouco diferente a cada vez.

Nenhuma destas é uma imperfeição. São a assinatura das mãos que fizeram a sua — a única coisa que uma linha de fábrica nunca consegue copiar.

o atelier
Rosalie floral pendant — porcelain blooms and crystal drops
« colha o seu jardim de luz »

Algumas flores são oferecidas.
Esta fica.

Um ramo de porcelana diz o que as flores cortadas dizem — e depois continua a dizê-lo, ano após ano.

  • Envio Rápido

    Envio Rápido

    4-6 semanas para entrega

  • Certificação da América do Norte

    Certificação da América do Norte

    Descrição Geral da Certificação da América do Norte

  • Pagamento Seguro

    Pagamento Seguro

    Pagamento seguro com múltiplos cartões de crédito.

Medições para Iluminação Suspensa

Ao instalar arandelas e candelabros, é importante considerar como deseja que os seus acessórios fiquem pendurados em relação aos outros móveis no seu espaço. Leia as nossas recomendações sobre como pendurar a iluminação perfeita.

Cozinha

Procure manter uma distância de 76–91 cm entre a parte inferior do difusor do acessório e a parte superior da sua bancada ou tampo. Espaçar múltiplas arandelas 66–76 cm uma da outra. Para um sentido de proporção e equilíbrio, deixe 30 cm do acessório mais exterior até à borda do seu tampo.

Sala de Jantar

Para uma iluminação e visibilidade óptimas, a parte inferior da arandela deve ficar a 76 cm da superfície da sua mesa de jantar. Para escalar o acessório, pegue no comprimento e na largura da divisão em metros, depois converta para centímetros. Para uma divisão de 3 m por 4,2 m, o candelabro deve ter aproximadamente 61 cm de largura.

Quarto

Se está a pendurar uma arandela acima de uma mesa de cabeceira, deixe pelo menos 76 cm entre a parte inferior do difusor e a superfície da sua mesa de cabeceira. Para manter o aspecto equilibrado, centre a arandela sobre a sua mesa de cabeceira.