Studio Original · Античная латунь и испанский алебастр · Кольцевая люстра
Студийный оригинал от Radilum — пятиламповая кольцевая люстра, скомпонованная вокруг изящного каркаса из античной латуни, с пятью вырезанными вручную рифлёными цилиндрами из алебастра, подвешенными на равномерных интервалах вдоль нижнего кольца. Латунные рукава поднимаются плавной дугой от колпака вниз к кольцу, а цилиндры из алебастра свисают ниже кольца на небольших латунных стойках, излучая мягкое свечение при включении. Композиция геометрична, сбалансирована и выверена — люстра, воспринимаемая как архитектурный элемент, а не украшение.
Каждый рифлёный цилиндр из алебастра вырезан вручную из натурального камня месторождения Арагона, горизонтальная полосчатость подчёркивает облачный рисунок прожилок при прохождении света. Светильник спроектирован и изготовлен в нашей студии — не адаптирован из внешних источников — и собран в соответствии со стандартами технических спецификаций для жилых и гостеприимных проектов. Идеален для столовых, островных кухонь, фойе, главных спален и люкс-апартаментов отелей в переходных, современных, минималистичных и тёплых классических интерьерах.
Natural stone · One of a kind
You approve your stone before it shipsEvery lamp is cut from real stone, so no two are alike. We photograph the actual piece for your order and you choose.
Металлический корпус с латунными рычагами и ручной установкой стеклянных плафонов.
Studio Original от Radilum
Спроектирован и изготовлен в нашей студии — не адаптирован из внешних источников. Сигнатурное изделие нашей коллекции.
Рифлёные цилиндры из алебастра
Пять вырезанных вручную цилиндров из испанского алебастра месторождения Арагона с горизонтальной рифлевкой — полосчатость подчёркивает натуральный облачный рисунок прожилок.
Кольцевой каркас из античной латуни
Изящные арочные рукава поднимаются от колпака к кольцу; латунь вручную отделана в тёплый античный тон с более тёмными углублениями.
Вырезан вручную из натурального испанского алебастра. Каждый рифлёный цилиндр вырезан и отполирован вручную из единого куска алебастра месторождения Арагона — натуральный облачный рисунок прожилок, глубина цвета и прозрачность варьируются от изделия к изделию. В пределах одной люстры пять цилиндров подобраны по тону для визуальной целостности по всему кольцу. Получаемое вами изделие не будет выглядеть идентично фотографиям. Это характер натурального камня, а не дефект. Встроенные светодиоды по умолчанию — тёплый белый (3000K), без диммирования. Версии с TRIAC-диммированием и 0–10V диммированием, а также другие цветовые температуры (4000K нейтральный, 5000K дневной свет) доступны по запросу — свяжитесь с нами перед заказом. Индивидуальные сборки могут повлиять на время изготовления. Время производства составляет приблизительно 35 дней.
Характеристики товара
Ø 100 × В 90 см
5 ламп · Ø 39,4″ × В 35,4″ · подвесная цепь 19,7″
| Цоколь | Каркас из вручную отделанной античной латуни · Вырезанные вручную рифлёные цилиндры из испанского алебастра (×5) |
| Происхождение | Алебастр, добытый в Арагоне, Испания · Спроектирован и изготовлен в студии Radilum |
| Отделка | Античная бронза · Натуральный алебастр светлых тонов (облачная текстура варьируется) |
| Стиль | Studio Original · переходной · современная кольцевая люстра |
| Конфигурация | 5 ламп · единая конфигурация · единый ярус кольца |
| Размеры | ∅ 100 × H 90 см · ∅ 39.4″ × H 35.4″ |
| Источник света | Встроенный светодиод в каждом цилиндре из алебастра · тёплый белый 3000K (по умолчанию) |
| Цветовая температура | Теплый белый 3000K · 4000K нейтральный / 5000K дневной свет доступны по запросу |
| Монтаж | Недиммируемый стандарт · версия с диммированием TRIAC или 0–10V доступна по заказу |
| Напряжение | AC 110–240V · универсальный |
| Способ крепления | Жёсткое подключение · цепь длиной 50 см (19.7″) в комплекте, регулируется на месте |
| Оптовые и проектные решения | Возможны индивидуальные размеры, отделка, протоколы затемнения, цветовые температуры и количество ламп — пожалуйста, свяжитесь с нами перед заказом для уточнения спецификации проекта |
| Артикул | RDC-QG-1832 |
| Время изготовления | Приблизительно 35 дней производства с момента подтверждения заказа |
| Торговля и проекты | Пакеты для проектирования дизайнерами, оптовые цены и координация заказов для проектов доступны · пожалуйста, свяжитесь с нами для уточнения стоимости конкретного проекта |
| Рекомендуется для | Столовые · Кухонные острова · Входные холлы · Главные спальни · Люксовые гостиничные номера и рестораны · Переходные, современные, минималистичные и теплые классические интерьеры |
Установка
- Каждый янтарный плафон распакуйте осторожно и прикрутите на монтажную чашку перед установкой лампочки.
- Цепь подвеса поставляется длиной 50 см (19.7″); длину цепи можно отрегулировать на месте вашим электриком для потолков большей высоты.
- Для обеденных столов подвесьте низ цилиндров из алебастра на высоте 30–36″ над столешницей.
- Для кухонных островов подвесьте низ на высоте 30–36″ над столешницей; для холлов и главных спален минимум 7 футов от пола.
- Нет необходимости устанавливать лампочки — встроенный светодиод интегрирован и предварительно подключён через каждый цилиндр из алебастра.
- Проверьте высоту потолка: минимум 9 футов (2.7 м), в идеале 10–12 футов для правильных пропорций в холлах и больших помещениях.
- Только для внутреннего использования · протирайте цилиндры из алебастра мягкой сухой или слегка влажной тканью; чистите латунь мягкой сухой тканью — избегайте кислотных бытовых чистящих средств, которые могут повредить пористый натуральный камень.
Загрузки
Часто задаваемые вопросы
What size space is the Payson designed for? +
При размере ∅ 39.4″ × H 35.4″ (100 × 90 см) с 5 светильниками Payson идеально подходит для столовых площадью 16–25 м² на 6–10 человек, кухонных островов размером 6–8 футов, главных спален площадью 18–28 м² и холлов до 22 м². Минимальная высота потолка 9 футов (2.7 м); в идеале 10–12 футов, чтобы люстра висела на нужной высоте над столом или островом, не загромождая помещение.
Is this a Radilum original design? +
Да — Payson разработан в нашей студии и изготовлен в нашей мастерской, а не адаптирован с третьего источника. Оригинальные работы студии — это предметы, которые мы создаём сами, чтобы удовлетворить конкретную дизайнерскую потребность, которую мы выявили — в данном случае кольцевую люстру, сочетающую архитектурную строгость антикварной латунной арматуры с теплотой натурального алебастра. Мы гордимся этим светильником и предлагаем его со стандартными опциями кастомизации для жилых и гостеприимных проектов.
Будет ли мой алебастр выглядеть точно как на фото? +
Нет. Каждый рифлёный цилиндр вырезан вручную из свежего блока aragonского алебастра, поэтому облачные прожилки, глубина цвета и прозрачность варьируются от экземпляра к экземпляру. В пределах одного Payson пять цилиндров подобраны по тону для визуального единства по всему кольцу. Между отдельными заказами естественные вариации между светильниками ожидаемы. Фотография показывает репрезентативный характер; ваш светильник будет уникальным.
Why is the production lead time 35 days? +
Каждый светильник изготавливается на заказ. Окно производства в 35 дней охватывает вырезание и полировку пяти рифлёных цилиндров из алебастра из свежих блоков aragonского камня, литьё и ручную отделку антикварной латунной арматуры и кольца, интеграцию светодиодной системы, полную сборку, контроль качества и защитную упаковку. Пользовательские опции отделки или немодальные протоколы затемнения могут продлить этот срок — пожалуйста, свяжитесь с нами перед заказом, если ваш проект имеет конкретный срок.
Is the Payson dimmable? +
Встроенный светодиод по умолчанию недиммируемый, тёплый белый (3000K). Версии с TRIAC-диммированием и 0–10V-диммированием доступны как пользовательские варианты — пожалуйста, свяжитесь с нами перед заказом и укажите предпочитаемый протокол затемнения, чтобы мы отправили нужный вариант. Для объяснения различий между TRIAC и 0–10V диммированием и того, какой подходит для вашей установки, см. наш технический справочник по протоколам затемнения. Пользовательские варианты могут продлить срок в 35 дней.
Why are the cylinders ribbed? +
Горизонтальная рифлевка служит как эстетической, так и функциональной цели. Эстетически рёбра захватывают свет неравномерно по поверхности цилиндра — кольца светятся ярче, а углубления выглядят немного темнее, что подчёркивает облачные прожилки алебастра и придаёт цилиндрам более скульптурный вид, чем гладкие поверхности. Функционально рисунок рифлевки добавляет конструктивную прочность стенке алебастра и немного увеличивает площадь поверхности для рассеивания тепла от встроенного светодиода.
Подходит ли для гостинично-ресторанных и коммерческих проектов? +
Да — это светильник для объектов гостеприимства. Встроенный светодиод, тёплый белый по умолчанию (3000K) и кастомизируемые протоколы затемнения делают его идеальным для люксовых гостиничных номеров, ресторанных залов приватных обедов и высокобюджетных коммерческих пространств. Для заказов крупных проектов мы координируем подобранный тон прожилок в пределах партий, протокол затемнения, спецификацию отделки и сроки поставки непосредственно. Пожалуйста, свяжитесь с нами со спецификацией вашего проекта на ранних стадиях.
Загрузки
Нужен 3D-файл или другой документ? Проконсультироваться с дизайнером — это бесплатно; 3D-файлы создаются для вашего проекта, поэтому просьба предусмотреть время.
Часто задаваемые вопросы
Каковы точные размеры этой люстры?
Payson имеет диаметр 100 см и высоту 90 см (39,4″ × 35,4″). Пять головок расположены кольцом, поставляется регулируемая по месту монтажа цепь подвеса длиной 50 см (19,7″).
Какой тип источника света используется?
В каждом из пяти алебастровых цилиндров установлены интегрированные светодиоды. По умолчанию — теплый белый свет 3000K, нерегулируемый. По запросу доступны версии с регулировкой TRIAC или 0–10В, а также варианты нейтрального 4000K или дневного света 5000K.
Можно ли сделать этот светильник регулируемым?
Да. Стандартная версия не регулируется, но доступны версии с регулировкой TRIAC или 0–10В по запросу. Узнайте больше о вариантах регулировки: https://radilum.com/blogs/news/comparing-modern-lighting-dimming-techniques-triac-vs-0-10v
Как его установить?
Жесткий монтаж в качестве подвесного светильника. Универсальное напряжение переменного тока 110–240 В. Поставляется регулируемая по месту монтажа цепь подвеса длиной 50 см (19,7″). Для получения подробной информации об установке см. спецификацию: https://drive.google.com/file/d/14zpuJiuEa8GARxEYagqrmSHfNwO3iE5N/view
Могу ли я заказать индивидуальный размер или другое количество плафонов?
Да. Индивидуальные размеры, количество плафонов, отделка, протоколы диммирования и цветовые температуры доступны по запросу как специальные сборки.
Всё ещё сомневаетесь? Задайте вопрос — ответим в течение 1 рабочего дня.
- Уникальный дизайн формы
- Изготовлено ответственно
- Материал высокого качества
- Проверено на долговечность
УХОД
УХОД
- Протирайте мягкой сухой тканью.
- Чтобы сохранить отделку, не рекомендуем использовать бытовые чистящие средства или абразивы.
- Не превышайте указанную мощность.
ПОЛИТИКА ДОСТАВКИ И ВОЗВРАТА
ПОЛИТИКА ДОСТАВКИ И ВОЗВРАТА
Наслаждайтесь бесплатной стандартной доставкой при каждом заказе, застрахованной и отслеживаемой до вашей двери. Подходящие товары можно вернуть в течение 30 дней с момента получения. Товары, изготовленные на заказ, не подлежат возврату.
В нашей мастерской
Изготавливается на заказ, отправляется со страховкой
Каждый светильник изготавливается по индивидуальному заказу — производство в нашей мастерской занимает от 1 до 4 недель, чуть дольше для изделий из выдувного стекла ручной работы и крупногабаритных моделей. Затем заказ отправляется застрахованным морским фрахтом (все таможенные процедуры мы берем на себя) с отслеживанием прямо до вашей двери: большинство заказов доставляется в течение 4–6 недель после отправки. Нужно быстрее? Экспресс-доставка авиатранспортом занимает от 1 до 3 недель с момента отправки; точная стоимость рассчитывается при оформлении заказа.
Создано по вашим пожеланиям
Здесь ничего не зафиксировано
Измените отделку, цвет, камень, размер — или предложите нам форму.
Услуги дизайна
Бесплатные планы освещения всего дома
Отправьте планировку или фото; дизайнер Radilum вернёт план комнаты за комнатой с указанием светильников, размеров и высот монтажа — обычно в течение 2 рабочих дней.
Бесплатная доставка
Бесплатная стандартная доставка, застрахованная и отслеживаемая до вашей двери.
Североамериканская сертификация
Обзор североамериканской сертификации
Безопасный платёж
Безопасная оплата несколькими кредитными картами.

История алебастра
Добывается в Испании, светит изнутри
Испанский алебастр — мягкий, полупрозрачный камень. Если разрезать его на абажуры толщиной в несколько миллиметров, светодиод превратится в теплое, равномерное свечение с прожилками, плывущими внутри. Каждый абажур вырезается из собственного блока, поэтому тон и рисунок слегка отличаются от изделия к изделию — это свойство материала, а не брак.
Создано землёю,
мягко преобразилось светом.
Редкий природный алабастр, вручную вырезанный мастерами и озарённый изнутри. Каждое изделие неповторимо — уникальное слияние геологии и ремесла.
«Алабастр не просто пропускает свет — он дышит с ним, излучая тепло, которое невозможно создать, только открыть.»
Сформированный в течение миллионов лет медленной кристаллизации, алабастр — один из самых древних декоративных камней в мире. При освещении он излучает спокойную, золотистую люминесценцию — нежную, органичную, неизменно человечную. Наша коллекция создана для того, чтобы почтить эту редкость, разрабатывая формы, которые позволяют камню говорить без помех.
Никакие два камня
никогда не бывают одинаковыми.
Алабастр несёт в себе геологическую автобиографию — миллионы лет, сжатые в прожилки, кристаллические структуры и тональные переходы, которые ни один мастер не смог бы спланировать или повторить. В нашей коллекции наиболее последовательно проявляются пять выразительных паттернов.

Чистый
Ровная поверхностьПочти однородная медовая поверхность с едва заметными вариациями — редчайшее и наиболее медитативное выражение камня.

Чернильные узоры
Текущие прожилкиМягкие, текучие серые прожилки, напоминающие восточную живопись тушью — атмосферные, неторопливые, глубоко созерцательные.

Молниевидные прожилки
Острое ветвлениеСмелые ветвящиеся линии минералов, которые разрезают поверхность с драматической чёткостью — поразительные под любым углом и при любом свете.

Ледяные трещины
Угловые разломыГеометрические трещины, застывшие внутри камня — скульптурные образования, которые рассеивают и отражают свет с тихой драматичностью.

Снежинки
Кристаллические вкрапленияПодвешенные созвездия более светлого кристаллического вещества — нежный рисунок по поверхности, ловящий свет изнутри.
Природные вариации — это не дефект
Поскольку алабастр — живой природный камень, каждое изделие несёт на себе уникальные прожилки и тональные вариации — качество, которое мы цените, а не подавляем. Мы не можем указать, отобрать или воспроизвести определённый паттерн. Чернильные узоры, молниевидные прожилки, ледяные образования и снежинки — это неотъемлемые характеристики материала и не являются проблемой качества. Если вы предпочитаете идеально однородную отделку, эта коллекция может не соответствовать вашим ожиданиям — мы вежливо предлагаем вам учесть это перед размещением заказа.
Один материал,
для каждой комнаты дома.
От величественной люстры двойной высоты до мягкого свечения прикроватной лампы — алебастр адаптируется с намерением, гармонируя с ритмом каждого помещения, не теряя своего присутствия.
Пять этапов
тихого мастерства.
Каждый алебастровый светильник начинает свой путь как природный камень и попадает к вам в руки только после прохождения через последовательность точных, неспешных процессов — выполняемых мастерами, которые умеют слушать материал прежде, чем его обработать.

Отбор материала
Грубые блоки вручную оцениваются на месторождении по прозрачности, структурной целостности и глубине цвета.

Точная резка
Алмазные инструменты разрезают камень на рабочие панели, следуя его естественным линиям, а не против них.

Скульптурное формирование
Мастера вручную вращают, вырезают и полируют каждую форму — прислушиваясь к характеру камня по мере его открывания.

Ручная полировка
Все более тонкие абразивы совершенствуют поверхность до полного раскрытия внутреннего свечения камня.

Финальная сборка
Светодиодные модули, фурнитура из массивной латуни и вручную обработанное оборудование устанавливаются и проверяются — каждое изделие индивидуально, никогда партиями.
Семнадцать отделок для
металла, держащего камень.
Каждый алебастровый светильник завершается его металлической отделкой — монтажной пластиной, стержнем, рукавами и фурнитурой, которые несут камень и обрамляют его свечение. Каждая доступна в семнадцати пронумерованных отделках из Библиотеки отделок Radilum: латунь, бронза, железо, сталь, никель и хром, нанесенные вручную и запечатанные, или индивидуальная патина, выращенная под образец, который вы нам отправляете.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
Отделки 01–17 · латунь, бронза, железо, сталь, никель, хром, черный · индивидуальные патины подбираются по запросу
Заказывайте по номеру, а не по названию. «Старинная латунь», «состаренная латунь», «полированная латунь» — спросите пять мастерских, что они под этим понимают, и вернется пять разных металлов. Отделка 04 — это один и тот же физический образец в нашей студии, на скамье мастерской и в вашем списке упаковки.
И поскольку ни один экран не передает металл честно, мы отправляем физические панели перед тем, как что-либо быть закреплено. Приложите их к прожилкам вашего алебастра, к вашей мебели и краске стен в час, когда вы действительно пользуетесь комнатой — затем отправьте номер.
Владеть алебастровым светильником — значит пригласить в свой дом подлинное произведение естественной скульптуры — сформированное землей в течение тысячелетий, отточенное мастерами в течение недель и завершенное только в момент его освещения.
Радилум Дизайн Студия

Относитесь к этому как к
редкому объекту.
Алебастр — подлинный природный камень — каждый светильник имеет значительный вес и заслуживает того же внимательного обращения, которое вы оказали бы любой изысканной скульптуре. Несколько простых правил сохранят как само изделие, так и электрическую целостность на всю жизнь.
-
01Никогда не поднимайте за кабель питания.Кабель не рассчитан на нагрузку. Натяжение может повредить внутреннюю проводку светодиодов и привести к отказу соединения со временем.
-
02Всегда поддерживайте корпус из камня.Держите светильник обеими руками при перемещении или установке. Для больших изделий настоятельно рекомендуется помощь двух человек.
-
03Чистите аккуратно; пыльте часто.Достаточно сухой мягкой ткани. Избегайте воды, растворителей и абразивов — они необратимо затупят полированную поверхность.
Смотрите в действии.
Алебастровый настенный светильник
Алебастровая люстра
Таблица размеров
| Размер |
| площадь XS |
| Помещение XS |
| Размер | ДИАМ. 2"-6" | ДИАМ. 6"-12" | ДИАМ. 12"-18" | ДИАМ. 20"-24" | ДИАМ. 24"-32" | ДИАМ. 32"-40" |
|---|---|---|---|---|---|---|
| площадь | 32-54 КВ.М | 54-107 КВ.М | 107-161 КВ.М | 161-215 КВ.М | 215-269 КВ.М | 269-378 КВ.М |
| Помещение | ВАННАЯ/КОРИДОР | СТОЛОВАЯ | КУХНЯ | СПАЛЬНЯ | ГОСТИНАЯ | КОММЕРЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО |
* Размеры указаны в американских дюймах.
Подбор люстры
Сложите длину и ширину комнаты в футах — полученное число в дюймах будет удобным диаметром. Затем убедитесь, что потолок выдержит вес.
Завершите интерьер
Предметы, которые хорошо смотрятся с the Люстра
Из той же линии коллекции American Classic — подобраны так, чтобы помещение смотрелось единым целым.
Light, as it lives
Short films of our fixtures at work. Hover to preview, tap to watch with sound.
01
Flower Shape Glass Ceiling Lamp€240,00
02
Hour Rho Wall Lamp€186,00
03
Pania Brass Wall Lamp€245,00
04
Braeden Pendant Light€385,00
05
Elowen Wall Lamp€145,00
06
Crinoline Chandelier€430,00
07
Antler Crystal Wall Lamp€294,00
08
Adjustable Picture Wall Lamp€145,00
09
Bird Fabric Wall Sconce€235,00
10
Flower Glass Wall Lamp€205,00
Недавно просмотренные
Приветственное предложение
Десять процентов скидки на ваш первый заказ
Введите код при оформлении заказа. Применяется ко всему заказу, включая индивидуальные отделки.
Торговля и дизайн
Программа для партнеров
Чистые цены на каждый светильник, образцы отделок, 3D-модели по запросу и выделенный контакт по проекту — для дизайнеров интерьеров, архитекторов, гостеприимства и девелоперов.
Подать заявку на торговый счёт























