Skip to content
معاينة رأس صفحة Radilum

وجهة التسليم

اختر لغتك ومنطقة الشحن.

اللغة
الدولة / المنطقة
أنت تشحن حالياً إلى United States وسيتم فوترة طلبك بـ USD $.
تصفح حسب الغرفة
  • جزيرة المطبخ
  • جانب السرير
  • الدهليز
Radilum
تسجيل الدخول
Skip to product information

Radilum

شمعدان Savoe قابل للتوصيل

SKU: RDW-161715-01
Regular price
Dhs. 1,040.00
Regular price
Dhs. 2,051.00
Sale price
Dhs. 1,040.00 Save Dhs. 1,011.00 (49%)
Tax included. Shipping calculated at checkout.

الشحن القياسي مجاني إلى الولايات المتحدة وكندا والاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة وأستراليا والإمارات · شحن بحري مؤمّن من 4 إلى 6 أسابيع · توصيل سريع من 1 إلى 3 أسابيع

Select الحجم
Select التشطيبات
Select خيارات القابس

💡 استخدم رمز القسيمة RDSHN للاستمتاع بخصم 10%

in stock
إرجاع خلال 30 يوماً
Go to cart
Go to cart
دفع آمنVisa Mastercard American Express PayPalApple Pay Google Pay Shop Pay Ach Direct DebitAmazon BancontactBLIKDiners ClubDiscover EPS iDEAL WeroJCBMaestroMultibanco MobilePayTwintUnion PayUSDC

نحاس مصقول · ظل مخروطي من الكتان · شمعدان قابل للتوصيل

شمعدان حائطي قابل للتوصيل يعكس لغة الإضاءة الانتقالية الأمريكية الكلاسيكية — تنحني ذراع نحاسية رقيقة من لوحة خلفية دائرية صغيرة، وتنزل بظل مخروطي من الكتان ناعم فوق وسلسلة من ثلاث كرات نحاسية أسفل. التفصيل متعمد بأسلوب هوليوود ريجينسي: أكريات على خط عمودي، ظل طبلة مخروطي ناعم، معادن مصقولة في كل مكان.

يجعل التركيب القابل للتوصيل من Savoe شمعداناً بدون حاجة إلى كهربائي — مثالي للمستأجرين أو الإضافات بعد البناء أو الغرف بدون صناديق حائط موجودة. يتضمن الحبل مفتاح تبديل مدمج للتحكم في المصباح. مناسب لجدران السرير والممرات ومساحات القراءة، وزوج من جانبي طاولات الزينة في الديكورات الداخلية الانتقالية والتقليدية وهوليوود ريجينسي.


قابل للتوصيل · بدون الحاجة إلى كهربائي

يتصل بمقبس جدار قياسي — مثالي للمستأجرين والإضافات والغرف بدون صناديق حائط.

مفتاح تبديل الحبل المدمج

مفتاح التبديل على الحبل يسمح لك بالتحكم في الشمعدان عند المصباح بدون الحاجة إلى مفتاح حائطي.

تفصيل كرة نحاسية

ثلاث أكريات نحاسية منحوتة على القطرة العمودية — توقيع أسلوب هوليوود ريجينسي.


تركيبة قابلة للتوصيل والنحاس المشطب يدوياً. يتصل Savoe بمقبس جدار قياسي — بدون أسلاك صعبة أو صندوق تقاطع مطلوب. ينهى النحاس يدوياً، لذا فإن الاختلاف الدقيق في النغمة وعمق الصقل هو جزء من الشخصية. ظل الكتان المخروطي مخيط يدوياً وقد يحمل تباين طفيف في خط الخياطة.


26.5 D × 31 W × 59 H سم

10.4″ ∅ × 12.2″ W × 23.2″ H · 150 سم (59″) سلك قابس

المواد جسم نحاس مصقول · ظل مخروطي من الكتان الأبيض
التشطيب نحاس مصقول · كتان أبيض
الأسلوب انتقالي أمريكي · هوليوود ريجينسي · شمعدان قابل للتوصيل
الأبعاد 26.5 D × 31 W × 59 H سم · 10.4″ ∅ × 12.2″ W × 23.2″ H
قاعدة المصباح قاعدة برغي E26 (أمريكي) أو E27 (أوروبي) · 1 مصباح · غير مدرج
المصابيح الموصى بها LED دافئ الأبيض 2700K–3000K A19، بحد أقصى 60W معادل متوهج
درجة حرارة اللون يعتمد على المصباح المختار · الأبيض الدافئ موصى به لتوهج ظل الكتان
التعتيم متوافق إذا تم تثبيت مصباح قابل للتعتيم ومخفف سلك مدمج
الجهد AC 110–240V · عام
التركيب شمعدان قابل للتوصيل · حبل 150 سم (59″) مع مفتاح تبديل مدمج · يتم تثبيته على الجدار بدون صندوق تقاطع مطلوب
SKU RDW-161715
وقت التسليم مصنوع حسب الطلب · يرجى الرجوع إلى تقدير الخروج
الأنسب لـ جدران بجانب السرير · مساحات القراءة · الممرات · الإيجارات والغرف بدون صناديق حائط · أزواج على جانبي طاولات الزينة أو مدافئ الموقد · الديكورات الداخلية الانتقالية وهوليوود ريجينسي

  • التركيب القابل للتوصيل — بدون الحاجة إلى كهربائي.
  • ثبت لوحة النحاس الخلفية على الجدار باستخدام البراغي والمراسي المرفقة.
  • يتم توفير سلك القابس بطول 150 سم (59″) مع مفتاح تبديل مدمج — ضعه بالقرب من مقبس حائطي.
  • ثبّت على ارتفاع 60–66″ فوق الأرضية المنتهية للممرات وجدران رأس السرير؛ الأزواج الجانبية فوق الموقد عادةً تتمركز 6–9″ فوق رف الموقد.
  • يناسب مصباح قاعدة برغي واحد E26 (أمريكي) أو E27 (أوروبي) — يرجى توفير مصباح LED من نوع A19 بإضاءة دافئة.
  • للتعتيم، استخدم مصباح LED قابل للتعتيم مع مُعتِّم الحبل المدمج (يُباع بشكل منفصل).
  • للاستخدام الداخلي فقط · قم بتنظيف ظل الكتان النظيف بفرشاة ناعمة؛ نظف فقط بقطعة قماش رطبة قليلاً.


هل أحتاج إلى كهربائي لتثبيت هذا الجهاز؟ +

لا — Savoe قابل للتوصيل. ثبت لوحة النحاس على الحائط باستخدام البراغي والمراسي المرفقة، ثم وصل الكابل بمقبس جدار قياسي. مفتاح التبديل المدمج على الكابل يشغل الشمعدان ويطفئه عند التركيبة. مثالي للمستأجرين والإضافات بعد البناء والغرف التي لا توجد بها صناديق جدران حالية.

ما هو الارتفاع المناسب للتثبيت؟ +

بالنسبة للممرات والجدران بجانب السرير، يعمل بشكل جيد من 60–66 بوصة من الأرضية النهائية إلى مركز الشمعدان. لأزواج موضوعة على جانبي رف المدفأة، ضعها في المركز على بعد 6–9 بوصات فوق الرف. الكابل ينخفض أسفل التركيبة، لذا خطط لموضع المقبس قبل التثبيت النهائي.

هل Savoe قابل للتعتيم؟ +

نعم، مع المصباح المناسب ومعتم الكابل. تأخذ التركيبة مصباح E26 (أمريكي) أو E27 (أوروبي) واحد — ركب مصباح LED A19 قابل للتعتيم وأضف معتم كابل مدمج (يباع بشكل منفصل) بين المصباح والمقبس الجداري للتحكم السلس في السطوع.

هل يمكن إخفاء الكابل؟ +

الكابل جزء من لغة التصميم — مفتاح التبديل المدمج مقصود أن يكون مرئياً. إذا كنت تفضل مظهراً نظيفاً، مرر الكابل خلف الأثاث نحو المقبس، أو للتثبيت الدائم، يمكن لكهربائي أن يثبت التركيبة بشكل صلب وينزع الكابل (تعديل مخصص — يرجى الاتصال بنا قبل الطلب).

هل يمكنني استخدامه كمصباح قراءة بجانب السرير؟ +

نعم — ظل الكتان يلقي إضاءة مركزة لأسفل على كتاب أو وسادة بارتفاع قراءة السرير. مفتاح الكابل المدمج يتيح لك إطفاءه دون الوصول إلى مفتاح الجدار. للحصول على أجواء سرير أكثر دفئاً، اقترن مع مصباح LED A19 دافئ بقوة 40–60 واط (2700 كلفن–3000 كلفن).

التنزيلات

Dimension drawings

Savoe Plug-In Sconce – detail 3 — Dimension drawings 1

هل تحتاج إلى مستند مختلف؟ اسأل مصمماً — يتم الإرسال في غضون يوم عمل واحد.

الأسئلة الشائعة

What are the exact dimensions of the Savoe Plug-In Sconce?

D 26.5 cm × W 31 cm × H 59 cm (∅ 10.4″ × W 12.2″ × H 23.2″). The plug cord is 150 cm (59″) long.

What materials and finish does this sconce have?

Polished brass body with a white linen cone shade. The brass is hand-finished, so subtle variation in tone and polish depth is part of the character.

What style is the Savoe Sconce?

Modern and contemporary in the language of American transitional and Hollywood Regency design, featuring a slim arched brass arm and tapered linen cone shade with three brass spheres.

Which rooms is this sconce suited for?

Bedside walls, living rooms, entry and foyer hallways, and study or office spaces. Install at 60–66″ above finished floor for hallways and bedside walls; use flanking pairs above mantels or console tables.

What type of bulb does it use and is one included?

Takes a single E26 (US) or E27 (EU) screw-base bulb. Bulb not included; warm white 2700K–3000K LED A19 (max 60W incandescent equivalent) is recommended. Dimmable if you use a dimmable LED bulb with an inline cord dimmer (sold separately).

How is this sconce installed?

Plug-in installation with no electrician required. Mount the brass backplate to the wall with supplied screws and anchors, then plug the 150 cm (59″) cord into a standard wall outlet. The in-line toggle switch on the cord controls the light at the fixture.

لا تزال غير متأكد؟ اطرح سؤالاً — سيتم الإجابة خلال يوم عمل واحد.

  • تصميم فريد الشكل
  • مصنوع بمسؤولية
  • مادة عالية الجودة
  • مختبر من حيث المتانة

العناية

  • امسحها بقطعة قماش ناعمة وجافة.
  • لحماية الطلاء، لا ننصح باستخدام منظفات منزلية أو مواد كاشطة.
  • لا تتجاوز قوة الواط المحددة.

سياسة الشحن والإرجاع

استمتع بالشحن المجاني على جميع المنتجات. مع خدمة Front Door Delivery، يتم شحن عنصرك من مركز التوزيع الخاص بنا عبر UPS خلال 2-3 أيام عمل ويصل إلى منزلك خلال 4-6 أسابيع. يمكن إرجاع العناصر المؤهلة خلال 30 يوماً من الاستلام. العناصر المصنوعة حسب الطلب غير مؤهلة للإرجاع.

في ورشتنا

مصنوع حسب الطلب، مرسل مؤمن عليه

كل مصباح يُصنع أو يُقطع عند طلبك — 2–4 أيام عمل للمعادن، 3–5 للحجر، 3–4 أسابيع للزجاج المنفوخ يدويًا. ثم الشحن البحري، والجمارك نتولاها نحن، مع التتبع إلى باب منزلك في حوالي 4–6 أسابيع. تحتاج إليه أسرع؟ الشحن الجوي السريع، 1–3 أسابيع، السعر محدد عند الدفع.

مجانيالشحن القياسي · الولايات المتحدة وكندا والاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة وأستراليا والإمارات العربية المتحدة72 hلتقرير الأضرار أثناء الشحن — نستبدل أو نصلح، مجاناً48 hإلغاء مجاني قبل بدء الإنتاج
سياسة الشحن والإرجاع →

خدمات التصميم

خطط إضاءة منزلية شاملة مجانية

أرسل مخططات الأرضيات أو الصور؛ سيقدم مصمم Radilum خطة غرفة تلو الأخرى مع نوع التركيبة والحجم وارتفاع التثبيت — عادة في غضون يومي عمل.

  • شحن سريع

    شحن سريع

    4-6 أسابيع للتسليم

  • شهادة أمريكا الشمالية

    شهادة أمريكا الشمالية

    نظرة عامة على شهادة أمريكا الشمالية

  • الدفع الآمن

    الدفع الآمن

    دفع آمن باستخدام بطاقات ائتمان متعددة.

مسبوك، مشغول ومشطب يدوياً

قصة الحديد والنحاس

مسبوك، مشغول ومشطب يدوياً

تركيباتنا من النحاس والحديد مسبوكة ومشغولة ومشطبة يدوياً في ورشتنا الخاصة — مذهبة أو برونزية أو مطلية بالورنيش يدوياً، وهذا هو السبب في أن أي اثنتين لا تحملان بالضبط نفس التوهج. يتم نمو اللون في حمام التشطيب بدلاً من الرش، ثم يُختم ليشيخ برشاقة. اختر التشطيب أعلاه، أو اطلب أي تشطيب معدني آخر من مكتبة التشطيبات.

A hardwired Radilum fixture rebuilt as a plug-in version
مصنوع حسب الطلب

هل تحب التصميم المقسوم بأسلاك؟ سنحوله إلى توصيل مباشر

وجدت الشمعدان أو المعلق المثالي في مجموعتنا الرئيسية لكنك تحتاج إلى نسخة بدون إعادة أسلاك؟ يمكن بناء أي مصباح Radilum تقريباً كنموذج توصيل مباشر بسلك ومفتاح — نفس التصميم، نفس التشطيب، جاهز لأي مقبس. اختر سلكاً مخصصاً أدناه، أخبرنا بالقطعة والطول المفضل لديك، وسنتولى الباقي.

خيارات السلك المخصص · Cavo
أسود أبيض سلك بني محبوك
تركيب سريع

مثبت في أربع خطوات سهلة

لا قاطع، لا صندوق تقاطع، لا كهربائي. إذا كنت تستطيع تعليق إطار صورة، يمكنك تثبيت مصباح Radilum بالتوصيل المباشر.

0
لا حاجة للكهربائيين
~5دقائق
للتثبيت
1
مقبس قياسي
∞
نقله متى شئت
Radilum plug-in light installation video
شرح التثبيت · شاهد كيفية التركيب
N° 01

فتح الصندوق

كل شيء موجود في الصندوق: المصباح والسلك القماشي والمفتاح المدمج والخطاف أو قوس الحائط وجميع الأجهزة.

N° 02

التركيب أو التعليق

ثبت قوس الحائط حيث تريد، أو ضع الخطاف السقفي وأرجح السلك. يجعل القالب الورقي العملية سهلة وآمنة.

N° 03

التوصيل

مد السلك إلى أي مقبس حائط قياسي. اختبئه بأنظف طريقة على طول التشطيب باستخدام المشابك المرفقة، أو اتركه معلقاً كتفصيل جمالي.

N° 04

تشغيل الضوء

اقلب المفتاح المدمج — أو اقرنه بمقبس ذكي للتحكم الصوتي والتطبيقي — وستضيء إضاءتك.

معلومات مفيدة

أسئلة التوصيل المباشر

كل ما تحتاج إلى معرفته قبل وصول مصباح التوصيل — وبعده.

س1. هل تحتاج حقًا إلى عدم وجود أسلاك أو كهربائي؟

بالفعل — لا صندوق وصل، لا قاطع، لا كهربائي. تُثبت كوات الجدار باستخدام قوس مرفق بسيط؛ تُعلق المصابيح المعلقة من كاف سقف منفصل وتمتد عبر مقبسك. نموذج ورقي والأجهزة كاملة في الصندوق، ومعظم التركيبات تستغرق حوالي خمس دقائق.

س2. ما نوع المقبس والجهد والسلك الذي يستخدمه؟

كل مصباح يأتي مع القابس المناسب لمنطقتك — أمريكا (النوع A، 120V)، الاتحاد الأوروبي (النوع C، 230V) أو بريطانيا (النوع G، 230V) — على سلك قياسي بطول حوالي 2–3 م، مع أطوال أطول عند الطلب. قم بتوجيه السلك بحذر على طول الحافة باستخدام المشابك المرفقة، أو اترك سلكًا نسيجيًا أو مضفرًا معلقًا كجزء من المظهر. هل تحتاج لقابس أو طول محدد؟ أخبرنا عند الدفع.

س3. ما نوع المصباح الذي يستخدمه، وهل هو قابل للتعتيم؟

تختلف المصابيح حسب التجهيز، لذا تحقق من المدرجة في كل صفحة منتج. تقبل معظمها مقبس برغي قياسي — E26 في أمريكا الشمالية، E27 في أماكن أخرى — بينما تستخدم عدد قليل موصلات أخرى. أيًا كانت المصابيح، فكل ضوء مصنوع للتوهج الدافئ بـ 3000K وقابل للتعتيم مع مصباح قابل للتعتيم متوافق بالإضافة إلى كاتم تيار بطول السلك أو قابس ذكي.

س4. هل يمكنني الحصول على أحد تصميماتك المسلكة كمصباح بتوصيل؟

نعم في معظم الأحيان. أخبرنا بالموديل الذي تحبه واللون والطول المفضل للسلك، وسننشئ نسخة بسلك توصيل وكاتم تيار — نفس التصميم والتشطيب، جاهزة لأي مقبس. راسلنا وسنؤكد الجدوى والسعر.

س5. ماذا عن الإرجاع والدعم؟

تخضع كل مصباح لاختبار شامل قبل مغادرته ورشتنا ويدعمه ضمان شامل بلا قلق يغطي المكونات الكهربائية والسلامة الهيكلية. إذا حدث أي شيء خاطئ عند الوصول أو في الاستخدام الطبيعي، راسل support@radilum.com وسنصلحه بإرسال بديل أو قطع غيار أو استرجاع الأموال.

حيث تتألق

إضاءة لكل غرفة

الإضاءة بالتوصيل تذهب حيث لا تستطيع الأسلاك — أي مكان بالقرب من مقبس، في أي منزل تستطيع أو لا تستطيع الثقب فيه.

Plug-in sconces flanking a bed
N° 01

بجانب السرير

كوات جدار ذراع متحركة على جانبي السرير — المكان المفضل للتوصيل، والمنضدة الجانبية تبقى خالية.

Plug-in sconces in a living room
N° 02

غرفة المعيشة

ضع مصابيح على جانبي الأريكة أو المدفأة أو جدار الوسائط، أو أضف ضوء قراءة بجانب كرسيك المفضل.

Plug-in sconce in an entryway
N° 03

المدخل والممرات

إضاءة فورية للشقق والممرات بدون تركيب سلكي — وليس عليك إصلاح أي شيء عند الانتقال.

Plug-in task light above a desk
N° 04

مكتب المنزل

ضوء مركّز للعمل فوق المكتب — كوة جدار أو مصباح معلق، لا حاجة لمقاول.

Plug-in sconce above a bathroom vanity
N° 05

الحمام ومنطقة الزينة

إضاءة ناعمة ومُطَّرية بجانب مرآة الزينة — مثبتة في منطقة جافة، بعيدًا عن الماء المباشر.

Plug-in pendant over a dining table
N° 06

منطقة تناول الطعام

علّق مصباح معلقًا فوق الطاولة لتحصل على ثريا فورية — بأسلوب علوي بدون صندوق سقف.

ارتفاعات التثبيت لأضواء الجدار

موقع الضوء على الجدار يحدد ما إذا كان يبدو كزينة أم كإضاءة مفيدة.

بجانب السريروسّط من 55–65″ من الأرضية، 8–12″ بعيدًا عن حافة المرتبة — لا يجب أن ترى مصدر الضوء LED عند الاستلقاء.
المرآة والمغسلةضع المصابيح على مستوى العين، على ارتفاع 60–66″، وعلى بعد 36–40″ عن بعضها لإضاءة متساوية على الوجه.
الممرعلى ارتفاع 60–66″، مصباح واحد كل 8–10 قدم؛ اترك مسافة 6″ خالية من أطر الأبواب.

أكمل الغرفة

القطع التي تتناسب جيدًا مع the شمعدان

من نفس خط [المجموعة] — اختيرت بعناية لتوحيد مظهر الغرفة.

تسوق المجموعة
Regular price
From Dhs. 731.00
Regular price
Dhs. 2,088.00
Sale price
From Dhs. 731.00
مصباح جدار Hour Rho قابل للتوصيل
in your cart
Regular price
Dhs. 589.00
Regular price
Sale price
Dhs. 589.00 Save Dhs. -589.00 (%)
مصباح Nova الجداري الزجاجي بتوصيل مباشر
in your cart
Regular price
Dhs. 597.00
Regular price
Dhs. 1,492.00
Sale price
Dhs. 597.00 Save Dhs. 895.00 (60%)
مصابيح سويج الديسك أوب
in your cart
  • 5 stars: 19 (86%)
  • 4 stars: 3 (14%)
  • 3 stars: 0 (0%)
  • 2 stars: 0 (0%)
  • 1 star: 0 (0%)
S
Sabrina Morrison

I love this wall lamp! Its understated, modern, and setup makes it very versatile. The light is warm and perfect for late-night reading.

J
Julian Foster

This wall lamp is exactly what my living room needed. Soft light, simple design, and easy installation make it very convenient. Im very happy with how it looks.

M
Micah Harrison

Bought this for our bedroom, and it works perfectly. Easy to install, design is very convenient, and the soft light adds a cozy feel to the room.

L
Lydia Grant

This wall lamp looks great above my nightstand. The light is soft but bright enough to read comfortably, and the design is simple and elegant.

E
Ethan Blake

Im very pleased with this purchase. The lamp is sleek, stylish, and the glow is just right for a cozy evening in bed.

T
Tessa Crawford

This wall lamp was just what I was looking for. Easy to install, and the light is soft and warm. It fits perfectly with my bedroom decor.

C
Connor Jennings

Love this wall lamp! It adds a subtle, elegant touch to the bedroom and provides the perfect light for reading. Very happy with the quality and design.

S
Sienna Brooks

The design of this wall lamp is modern and understated, exactly what I wanted. The feature makes it simple to move around if needed, and the light is soft without being dim.

N
Noah Abbott

I bought two of these wall lamps for my bedroom, and they look fantastic. The setup is incredibly easy, and the soft lighting is perfect for winding down at night.

R
Ruby Lawson

This wall lamp has been a great purchase. Its stylish and functional, and the warm light creates a perfect ambiance for relaxing. Im impressed with the quality for the price.

M
Marcus Franklin

Really happy with this wall lamp. The design makes it super convenient, and the style fits perfectly with our modern bedroom. It gives off just the right amount of light for reading.

J
Jocelyn Chandler

This wall lamp is simple but elegant. The warm glow it gives off makes the bedroom feel cozy and inviting.

F
Fiona Prescott

I installed this wall lamp next to my desk, and its perfect for late-night work. The design is sleek and doesnt overpower the room, and the light is soft yet sufficient.

V
Vanessa Dawson

The wall lamp is a lovely addition to our bedroom. It creates a warm, inviting ambiance, and the installation couldnt have been easier. I would definitely buy this again for other rooms.

O
Owen Simmons

Bought this for our hallway and it looks fantastic. The style is minimal yet modern, and it gives off just the right amount of light. It feels very well-made and durable.

H
Hailey Rhodes

I love how easy this wall lamp was to install. It really enhances the bedroom without taking up extra space.

C
Caleb Wallace

This is a great wall lamp for anyone who wants simple elegance. It fits nicely above my nightstand and provides just enough light for reading.

A
Aurora Bennett

Installed this wall lamp in our bedroom, and it looks amazing. Very happy with the quality.

T
Trevor Hayes

Im really pleased with this purchase! The wall lamp was easy to mount, and the design is understated but stylish. The lighting is soft and perfect for evenings without being too harsh.

I
Isla Caldwell

This wall lamp exceeded my expectations. Its sleek, elegant, and the warm glow makes the bedroom feel cozy.

D
Derek Monroe

I bought this wall lamp to add extra lighting next to my bed, and it works wonderfully. The plug-in feature makes it very convenient, and the light is just the right brightness.

M
Madeline Harper

This wall lamp is exactly what I needed for our bedroom. It provides soft, warm light thats perfect for reading at night, and the installation was very simple.

عرض الترحيب

عشرة بالمئة خصم على طلبك الأول

الرمزRDSHN

أدخل الرمز عند الدفع. ينطبق على الطلب كاملًا، بما فيه التشطيبات المخصصة.

التجارة والمصممون

برنامج التجارة

أسعار صافية على كل تركيبة، عينات التشطيب، نماذج ثلاثية الأبعاد وجهة اتصال مخصصة للمشروع — للمصممين الداخليين والمهندسين والفنادق والمطورين.

تقديم طلب حساب تجاري