خشب منحوت يدويّاً · أذرع حديدية · أسلوب فرنسي ريفي
ثريا سداسية الرؤوس بلغة معمارية كلاسيكية من المزارع الفرنسية — عمود خشبي صلب منحوت يدويّاً مزدان بستة أذرع حديدية متعرجة برشاقة، كل منها يتوج بساق شمعة نقط وكوب بوبيش. يشكل التناقض بين جسم الخشب السميك المشكّل وأعمال الحديد الرقيقة المتعرجة قوة التصميم الهادئة.
كل قطعة مكملة يدويّاً مع سطح متعمداً محترقاً — الصبغة مفركوكة في المنخفضات المنحوتة بينما المناطق المرتفعة أخف، محاكية عقوداً من الشيخوخة الطبيعية. متاحة بثلاث تشطيبات معتقة تناسب لوحات ديكور مختلفة.
المميزات
عمود خشبي منحوت يدويّاً
خشب صلب منحوت بحق — مشكّل ومفصل يدويّاً، وليس راتنج مقولب.
ستة أذرع حديدية منحنية
أذرع حديد مطاوع متعرجة مع سيقان شموع نقطية — شكل ريفي كلاسيكي.
ثلاث تشطيبات محترقة
خشب عتيق، أبيض، أو أخضر رمادي — اختري التشطيب الذي يناسب ديكورك.
خيارات التشطيب — اختاري عند الطلب
خشب عتيق
لون خشب عتيق طبيعي مع عروق أغمق في النحت. دافئ وريفي، يتناسب مع جدران كريمية وأنسجة طبيعية.
أبيض
غسل كريمي أبيض محترق مع نبرات ذهبية في المنخفضات. من فرنسا الريفية الناعمة، يناسب جدران كريمية والكتان.
أخضر رمادي
غسل أخضر حكيم مع ظلال أغمق في النحت. أهدأ وأكثر معاصرة — يتناسب مع لوحات الجص الأبيض والكتان البلجيكي.
كل قطعة مكملة يدويّاً. التشطيب المحترق يُطبّق يدويّاً على جسم الخشب المنحوت، لذا نمط الصبغة والاحتراق الدقيق يختلف بين الوحدات. قطعتك ستكون فريدة من نوعها — وهذا مقصود وجزء من الشخصية العتيقة، وليس عيباً.
الأبعاد
المواصفات
| SKU | RDC-191605 |
| رؤوس الإضاءة | 6 أذرع شمعة |
| المواد | عمود خشب صلب منحوت يدويًا · أذرع حديدية بتشطيب يدوي مصقول · قماش |
| مصدر الضوء | 6 × E12 / E14 مقبس شمعدان · لا تتضمن المصابيح · قابلة للاستبدال من قبل المستخدم |
| المصباح الموصى به | LED E12/E14 شمعداني، بحد أقصى 25 واط لكل مقبس · أبيض دافئ 3000K موصى به |
| درجة حرارة اللون | يتحدد بناءً على المصابيح المختارة · يُنصح بالأبيض الدافئ 3000K |
| التعتيم | متوافق إذا تم تثبيت مصابيح قابلة للتعتيم ومصراع TRIAC |
| الجهد | تيار متردد 110–240 فولت · عالمي |
| سلسلة معلقة | 30 سم / 12" · قابل للتعديل عند التركيب |
| التركيب | متصل بالأسلاك مع سلسلة معلقة · صندوق وصلة سقف معياري |
| الأنسب لـ | غرف الطعام · الدهاليز · مطابخ فارمهاوس · غرف المعيشة · الديكورات الريفية |
| درجة الحماية | IP20 · للأماكن الداخلية الجافة فقط |
الملفات
الأسئلة الشائعة
هل العمود خشب حقيقي؟ +
نعم — العمود المركزي منحوت يدويًا من خشب صلب، ومُشطّب يدويًا بتأثير مصقول عتيق. النقش والنسيج الخشبي أصليان. الأذرع مصنوعة من الحديد المطاوع مع تشطيب يدوي يتناسب مع العمود الخشبي.
أي مصباح يتطلبه؟ +
كل واحد من الأذرع الستة يتقبل مصباح شمعة واحد E12 (أمريكا الشمالية) أو E14 (الاتحاد الأوروبي/المملكة المتحدة/أستراليا) candelabra — حجم الموصل الأصغر المستخدم في الثريات والتركيبات على شكل شموع، وليس E26/E27 القياسي. حتى 25W لكل موصل. نوصي بمصابيح شمعة LED باللون الأبيض الدافئ (3000K) للحصول على الإضاءة الأكثر توافقاً مع الأسلوب الكلاسيكي. المصابيح غير مضمنة.
هل ستبدو قطعتي مثل الصورة بالضبط؟ +
الصورة الظلية وطابع التشطيب سيتطابقان مع الصور، لكن نظرًا لأن تأثير الخشب والتشطيب الحديدي يتم تطبيقهما يدويًا، فإن النمط الدقيق للون والبلى يختلف بين الوحدات. الخاصة بك ستكون فريدة من نوعها — متعمدة وجزء من الجمالية العتيقة.
هل يمكن تعديل طول السلسلة؟ +
السلسلة القياسية بطول 30 سم (12 بوصة) ويمكن تقصيرها عند التركيب بإزالة الحلقات. للأطوال الأطول — الأسقف المقببة وغرف مزدوجة الارتفاع — يرجى الاتصال بنا قبل الطلب لترتيب طول سلسلة مخصص.
التنزيلات
هل تحتاج ملف ثلاثي الأبعاد أو مستند آخر؟ اسأل مصمماً — إنه مجاني؛ يتم رسم ملفات ثلاثية الأبعاد لمشروعك، لذا تفضل بقليل من الوقت.
الأسئلة الشائعة
هل العمود الخشبي حقيقي من الخشب أم من الراتنج؟
العمود المركزي منحوت يدويًا من خشب صلب وينتهي به يدويًا برقة مشطوبة. الحفر وحبة الخشب أصلية. الأذرع مصنوعة من الحديد المطاوع مع تشطيب مطبق يدويًا.
هل يمكن تعتيم هذا الشمعدان؟
نعم، إنها متوافقة مع أجهزة التخفيف إذا قمت بتركيب مصابيح قابسة E12/E14 قابلة للتخفيف واستخدمت مخفف TRIAC.
ما الأبعاد الدقيقة؟
القطر 70 سم (27.6″) وارتفاع الجسم 50 سم (19.7″). السلسلة المعلقة بطول 30 سم (12″) قياسية ويمكن تقصيرها أثناء التثبيت.
هل ستبدو الثريا الخاصة بي مطابقة تماماً للصور؟
الصورة الظلية وشخصية التشطيب ستتطابق، لكن نظراً لأن رقة الخشب والتشطيب الحديدي يتم تطبيقهما يدويًا، فإن النمط الدقيق للون والتآكل يختلف بين الوحدات. كل قطعة فريدة من نوعها بالتصميم.
ما التشطيبات المتاحة؟
ثلاث تشطيبات مشطوبة: الخشب القديم (نبرة عتيقة طبيعية مع حبوب أغمق)، والأبيض (غسيل أبيض كريمي مع نبرات ذهبية)، والرمادي الأخضر (غسيل أخضر حكيم مع ظلال أغمق).
كيف يتم تثبيت هذه الثريا؟
يتم تثبيتها بسلسلة صلبة معلقة إلى صندوق تقاطع سقف قياسي. للحصول على خطوات التثبيت التفصيلية، راجع دليل التجميع: https://drive.google.com/file/d/1Qcr8ihho2ojIhuFKWgl0aDbgCwias6P0/view
لا تزال غير متأكد؟ اطرح سؤالاً — سيتم الإجابة خلال يوم عمل واحد.
- تصميم شكل فريد
- صُنعت بمسؤولية
- مادة عالية الجودة
- تم اختباره لتحمل الاستخدام
العناية
العناية
- امسح بقطعة قماش ناعمة وجافة.
- لحماية التشطيب، لا ننصح باستخدام منظفات المنزل أو المواد الكاشطة.
- لا تتجاوز قوة الواط المحددة.
سياسة الشحن والإرجاع
سياسة الشحن والإرجاع
استمتع بالشحن القياسي المجاني على كل طلب، مؤمّن وموثوق إلى باب منزلك. قد تُرجع العناصر المؤهلة خلال 30 يوماً من الاستلام. العناصر المصنوعة حسب الطلب غير مؤهلة للإرجاع.

Apalachicola ثريا
تبدأ كخط قلم رصاص: عمود خشبي منحوت، ستة أذرع حديدية تنحني للخارج وتتجه للأعلى، شمعة قطارة على كل كوب. ثم يتم نحتها، وإنهاؤها يدوياً وتعليقها فوق الطاولة، مضاءة.
خطوط ريفية فرنسية، مرسومة في ستة أجزاء
الشكل هو الثريا الكلاسيكية بالشموع: عمود منحوت في المركز وحلقة من الأذرع ترتفع لتلتقي بالشموع. يتم تشكيل كل جزء بشكل منفصل، لذلك تظل النسب وفية للرسم.
- aسلسلة30 cm (12″) كمعيار، يتم تقصيرها عند التركيب بإزالة الحلقات.
- bالعمود المنحوتتم تحويله ونحته من خشب صلب، ثم إنهاؤه يدويًا.
- cشمعة بتصميم قطرةتحتوي كل كم على مصباح واحد E12 أو E14 من نوع الثريا.
- dكوب البوبيشطبق صغير تحت كل شمعة، كما هو الحال في تركيبات الشموع القديمة.
- eأذرع منحنيةستة أذرع حديدية رقيقة تمتد من القاعدة وتنحني لأعلى.
- fالزينة النهائيةقطرة منحوتة تغلق العمود تحت الأذرع.
خشب منحوت والحديد، إنهاؤه يدويًا
العمود من خشب صلب، تم تحويله ونحته يدويًا بدلاً من صبه في الراتينج. الأذرع من الحديد مع إنهاء مطبق يدويًا تم اختياره ليطابق العمود.
خشب صلبعمود منحوت يدويًا
يتم فرك الصبغة في النقوش المنحوتة بينما تُمسح الحواف البارزة، كما هو الحال مع عقود من التعامل معها.
اختياريظلال النسيج
اختر شموعًا مكشوفة للحصول على مظهر قديم، أو أضف ظلال نسيج لتلطيف الضوء فوق طاولة الطعام أو الأريكة.
كل قطعة فريدة من نوعها. لأن البتينا يتم تطبيقها يدويًا، فإن النمط الدقيق للون والبلى يختلف من قطعة إلى أخرى. هذا الاختلاف جزء من الطابع القديم، وليس عيبًا.
أربعة تشطيبات، مع أو بدون أباجورات
مرر المؤشر فوق تشطيب، أو اضغط عليه على الهاتف، لرؤية نفس الثريا مع ظلال النسيج.


Old White
غسيل كريمي أبيض مع حواف مرتدية بنعومة وأذرع فاتحة.
شموع مكشوفة · مرر المؤشر للحصول على ظلالمع ظلال النسيج

Old Wood
لون خشب طبيعي مسن، حبوب أغمق في النحت، أذرع حديدية داكنة.
شموع مكشوفة · مرر المؤشر للحصول على ظلالمع ظلال النسيج

Gray Green
غسيل حكيم مع ظلال أعمق استقرت في النحت.
شموع مكشوفة · مرر المؤشر للحصول على ظلالمع ظلال النسيج

أبيض
عمود أبيض أفتح للحصول على مظهر أنظف وأخف.
شموع مكشوفة · مرر المؤشر للحصول على ظلالمع ظلال النسيجالغرف التي تطلب ضوء الشموع
غرف الطعام والمداخل والمطابخ الريفية وغرف المعيشة ذات الخشب الطبيعي والكتان والحجر.






مناسب لـ طاولة الطعام
بعرض 70 سم (27.6″)، يناسب طاولة طعام بعرض حوالي 105–140 سم (41–55″)، وهو معلق بحيث يكون الجزء السفلي على ارتفاع 76–86 سم (30–34″) فوق سطح الطاولة.
هل تحتاج إلى سلسلة أطول للسقف المقبب، أو تحتاج لمساعدة في اختيار اللمسة النهائية؟ اتصل بـ Radilum قبل الطلب.
What the hands leave behind

The column
Carved, not cast.
The center column is solid wood, turned on a lathe and detailed by hand. Run a finger down it and you feel chisel cuts, not a mold line.

The arms
Six arms, one slow curve.
Each iron arm drops below the bowl before rising to its candle, the same S-curve found on old French country chandeliers. It keeps the fixture light and open from every side of the room.

The patina
Worn in, by hand.
Pigment is rubbed into every recess, then wiped back from the raised edges, the way decades of dusting would. Because it is done by hand, no two pieces wear exactly alike. Yours will be its own.
Four finishes, all of them lived-in.
Pick the one that fits your walls and woods. Every finish is applied by hand, so expect gentle variation from the photos.

Old White
Chalky white with warm wood showing through at the edges. Soft and quietly aged.

Old Wood
Natural aged-wood column with dark iron arms. Warm, rustic and grounded.

Gray Green
A sage wash with darker shadows in the carving. Cool and calm with white plaster and linen.

White
A cleaner white column against dark iron arms. The crispest of the four.

Prefer a softer glow?
Choose “With lampshade” at checkout and your chandelier comes with six fabric shades. They hide the bulbs and spread a gentler, more even light, which is lovely over a dining table.
Where it settles in
Hover over a room to switch the light on.Tap a room to switch the light on.












Will it fit your room?
A few quick numbers, measured in inches and feet, to check before you order.
Over a dining table
A chandelier should be about half to two-thirds as wide as the table. At 27.6″ across, it suits tables roughly 42–56″ wide.
Hanging height
Leave 30–36″ between the tabletop and the bottom of the fixture. In a walkway or entry, keep at least 7 ft of clearance underneath.
Room size
Add the room's length and width in feet; the sum is a good fixture width in inches. This size sits comfortably in most dining rooms, kitchens and living rooms.
Ceiling height
Body plus the standard 12″ chain comes to about 32″, ideal for 8–9 ft ceilings. Chain links can be removed to hang it higher. For vaulted ceilings, ask us about a longer chain before you order.
Details
- Size
- Ø 27.6″ × H 19.7″ (70 × 50 cm)
- Materials
- Hand-carved solid wood column, iron arms, hand-applied patina
- Lights
- 6 × E12 candelabra, up to 25W each; bulbs not included
- Dimming
- Dimmable with dimmable bulbs and a TRIAC dimmer
- Chain
- 12″ (30 cm), adjustable on installation; longer on request
- Mounting
- Hardwired to a standard ceiling junction box
Questions
Is the column real wood?
Yes. The center column is carved from solid wood and finished by hand. The arms are iron with a hand-applied finish chosen to match the column.
Will mine look exactly like the photos?
The shape and overall color will match. Because the patina is applied by hand, the pattern of color and wear varies a little from piece to piece. That variation is intentional and part of the antique character.
What bulbs do I need?
Six E12 candelabra bulbs (the small chandelier-size base, not standard E26), up to 25W each. Warm white 3000K LED candle bulbs give the most natural glow. Bulbs are not included.
Can I change the chain length?
The 12″ chain can be shortened during installation by removing links. For taller or vaulted ceilings, contact us before ordering and we can arrange a longer chain.
Do I need an electrician?
It is hardwired to a standard ceiling junction box, so we recommend a licensed electrician for installation.
في ورشتنا
مصنوع حسب الطلب، مرسل مؤمن عليه
كل تركيبة يتم صنعها عند طلبها — عادةً 1–3 أسابيع في ورشتنا، قليلاً أطول للزجاج المنفوخ يدويًا والقطع الكبيرة. ثم يتم شحنها بتأمين بحري، مع التعامل مع الجمارك من جانبنا، مع التتبع إلى باب منزلك: تصل معظم الطلبات في غضون 5–7 أسابيع بعد الطلب. هل تحتاج إليها أسرع؟ النقل الجوي السريع يستغرق 2–4 أسابيع في المجموع، مع السعر في الدفع.
اصْنَعْتَ طَرِيقَك
لا شيء هنا ثابت
غيّر التشطيب أو اللون أو الحجر أو الحجم — أو أرسل لنا شكلاً.
خدمات التصميم
خطط إضاءة منزلية شاملة مجانية
أرسل مخططات الأرضيات أو الصور؛ سيقدم مصمم Radilum خطة غرفة تلو الأخرى مع نوع التركيبة والحجم وارتفاع التثبيت — عادة في غضون يومي عمل.
شحن مجاني
شحن معياري مجاني، مؤمّن ومتتبّع إلى باب منزلك.
شهادة أمريكا الشمالية
نظرة عامة على الاعتماد في أمريكا الشمالية
دفع آمن
دفع آمن بعدة بطاقات ائتمان.

قِصَّة الخَشَب
نَسِيج تَرَاه، دِفء تَشْعُر به
مَخْرُوط أو نَحْت أو مَسْبُوك بِالخَرَز باليد من الجَوْز والبِلُّوط والزَّان، كُلّ جُزْء خَشَبيّ يُظْهِر حَبَّتَه وَلَوْنَه الخاصّ — تَوَقَّع التَّنَوُّع الطَّبيعيّ الذي تَرْغَب فيه من قِطْعَة الخَشَب الصَّلْب. مُنْهَى بِزُيُوت وَورنيش قَليل اللَّمَعان تَدَع الحَبَّة تَتَنَفَّس.
تحديد حجم الثريا
أضف طول الغرفة وعرضها بالأقدام — هذا الرقم بالبوصات هو قطر مريح. ثم تحقق من أن السقف يتحمل الوزن.
أكمل الغرفة
القطع التي تتناسب جيدًا مع the ثريا
من نفس خط [المجموعة] — اختيرت بعناية لتوحيد مظهر الغرفة.
مشاهدة مؤخراً
عرض الترحيب
عشرة بالمئة خصم على طلبك الأول
أدخل الرمز عند الدفع. ينطبق على الطلب كاملًا، بما فيه التشطيبات المخصصة.
التجارة والمصممون
برنامج التجارة
تسعير صافي على كل تركيبة، عينات التشطيبات، نماذج ثلاثية الأبعاد عند الطلب وجهة اتصال مخصصة للمشروع — لمصممي الديكور والمعماريين والضيافة والمطورين.
تقديم طلب حساب تجاري




















































