Hierro Fundido · Difusor de Acrílico Enjaulado · Industrial Lineal
Una lámpara colgante lineal industrial en el lenguaje de la iluminación de fábrica y taller de mediados de siglo — una larga carcasa de hierro fundido con tapas atornilladas en los extremos y una caja de empalme central, suspendida en cadenas gemelas desde dos canopios de techo. Una robusta jaula de alambre soldado envuelve la parte inferior, protegiendo un difusor de acrílico esmerilado que recorre toda la longitud del cuerpo.
Dos tiras de LED paralelas dentro de la carcasa proyectan un haz uniforme de calidad luz natural — lo suficientemente brillante para tareas de trabajo, lo suficientemente suave para iluminación ambiental de espacios de descanso. Disponible en tres tamaños, desde 69 cm hasta 130 cm, en tres acabados — metalizado en bruto, negro mate o blanco — para islas de cocina, mesas de taller, mesas de billar y barras comerciales.
Características
Carcasa de Hierro Fundido
Cuerpo de hierro robusto con tapas atornilladas y caja de empalme central para un peso industrial genuino.
Tiras LED Gemelas
Dos LED integrados paralelos proyectan un haz uniforme lo suficientemente brillante para trabajos de precisión.
Acrílico + Jaula
El difusor de acrílico esmerilado suaviza el LED, la jaula de alambre soldado añade carácter protector.
Acabado — Elige al finalizar la compra
Metalizado en Bruto
Tono de metal desnudo cepillado — transmite autenticidad de salvamento industrial, ideal para interiores de almacén y loft.
Negro Mate
Negro mate suave para interiores modernos de alto contraste, cocinas oscuras y ambientes de restaurante.
Blanco
Acabado blanco industrial limpio — fresco en cocinas de paredes claras, estudios e interiores costeros.
Personalización disponible bajo solicitud. El LED integrado predeterminado es blanco cálido (3000K) y no es compatible con atenuadores de pared estándar. Si necesitas funcionalidad atenuable o una temperatura de color diferente (4000K neutro, 5000K luz natural), ponte en contacto con nosotros antes de hacer el pedido — las configuraciones personalizadas pueden afectar el plazo de entrega.
Notas del Producto
L 69 × W 22 × H 14 cm
Más Pequeño · 27.2″ × 8.7″ × 5.5″ · 2 × 7W
L 130 × W 22 × H 14 cm
Más Grande · 51.1″ × 8.7″ × 5.5″ · 2 × 18W
| Materiales | Carcasa de hierro fundido · Jaula de alambre de acero soldado · Difusor de acrílico esmerilado |
| Acabado | Metalizado en Bruto · Negro Mate · Blanco · elige al finalizar la compra |
| Tamaño — Pequeño | L 69 × W 22 × H 14 cm · 27.2″ × 8.7″ × 5.5″ · 2 × 7W (~14W total) |
| Tamaño — Mediano | L 100 × W 22 × H 14 cm · 39.4″ × 8.7″ × 5.5″ · 2 × 12W (~24W total) |
| Tamaño — Grande | L 130 × W 22 × H 14 cm · 51.1″ × 8.7″ × 5.5″ · 2 × 18W (~36W total) |
| Fuente de Luz | Tiras LED integradas paralelas gemelas · blanco cálido 3000K (predeterminado) |
| Temperatura de color | Blanco cálido 3000K · otras temperaturas de color disponibles bajo pedido |
| Regulación | No regulable · Versión regulable disponible bajo solicitud |
| Voltaje | CA 110–240V · universal |
| Montaje | Cableado a dos cajas de empalme en techo · suspensión de cadena gemela · cable/cadena de 80 cm (31,5″) incluido |
| SKU | RDP-180426 |
| Plazo de entrega | Hecho bajo pedido · consulte la estimación en el carrito |
| Ideal Para | Islas de cocina · Mesas de taller y garaje · Mesas de billar y piscina · Mostradores de café y bar · Interiores loft industrial y almacenes |
Instalación
- Se cablean a dos cajas de empalme en techo con suspensión de cadena gemela — se recomienda instalación profesional.
- Planifica el espaciado del dosel antes de taladrar: posiciona los doseles ligeramente hacia adentro de los extremos de la carcasa para un equilibrio visual.
- Cable/cadena colgante suministrado con 80 cm (31,5″); la longitud puede ser ajustada por tu electricista.
- Sin bombillas para instalar — las tiras LED gemelas están integradas y precableadas.
- Para uso en isla de cocina, cuelga la parte inferior de la carcasa a 30–36″ sobre la encimera.
- Solo interior · limpia el acrílico y metal con un paño suave seco; evita disolventes en el acabado blanco.
Descargas
Preguntas frecuentes
¿Qué longitud se adapta a mi espacio? +
Los 69 cm (27,2″) son ideales para islas de cocina y mostradores de bar menores de 5 pies, nooks de desayuno y talleres domésticos. Los 100 cm (39,4″) son los más comunes — se adaptan a islas de 5–7 pies y mesas de billar estándar. Los 130 cm (51,1″) son para gran escala en islas de 7 pies o más, mesas de billar y mostradores de bar comerciales.
¿Es el Porringer regulable? +
El LED integrado predeterminado no es regulable — no funcionará con reguladores de pared TRIAC estándar. Si la regulación es importante para tu instalación, contacta con nosotros antes de realizar tu pedido y podemos suministrar una versión regulable (personalización, puede afectar el plazo de entrega).
¿Puedo obtener una temperatura de color diferente? +
La luz estándar es blanco cálido 3000K — ideal para espacios residenciales y de hostelería casual. Si necesitas blanco neutro (4000K) o luz diurna fría (5000K) para uso en taller o trabajo intensivo, contacta con nosotros antes de hacer el pedido — opciones de temperatura de color personalizadas están disponibles bajo solicitud.
¿Por qué tiene dos doseles? +
El Porringer cuelga de cadenas gemelas unidas a dos doseles en techo, distribuyendo el peso de la carcasa de hierro fundido de manera uniforme y proporcionando una instalación más estable y nivelada en longitudes mayores. Planifica las posiciones del dosel antes de taladrar — deben estar ligeramente inset de los extremos de la carcasa.
¿Necesito instalar bombillas? +
No — las tiras LED gemelas están integradas y precableadas. No hay nada que instalar, reemplazar ni cambiar. La luminaria viene lista para cablearse a tus cajas de empalme en techo.
- Unique shape design
- Made responsibly
- High quality material
- Tested for durability
CARE
CARE
- Dust with a soft, dry cloth.
- To protect finish, we do not recommend the use of household cleaners or abrasives.
- Do not exceed specified wattage.
SHIPPING & RETURN POLICY
SHIPPING & RETURN POLICY
Enjoy free shipping on all products. With Front Door Delivery, your item ships from our Distribution Center via UPS within 2–3 business days and arrives at your home in 4–6 weeks. Eligible items may be returned within 30 days of receipt. Made-to-order items are not eligible for return.
10%
OFF
Use this code at checkout to enjoy a 10% discount on your entire purchase.
Mechanical Romance.
Architectural footnotes for the contemporary interior — steel, brass, iron, and the honest marks of the hands that shaped them.
02 — Material
03 — Craft
04 — In Context
From Factory Floor
to Gallery Wall.
The workshops of the early twentieth century were the most honest classrooms industrial design ever had. We take our sense of order from the Bauhaus, our raw material from the foundries of Manchester, and apply contemporary proportion so the result belongs in rooms that reward close attention.
Every fixture we make refuses to hide its structure — visible rivets, exposed cable sheathing, hand-laid joinery. What once belonged on the factory floor now reads as architecture within the room.
- 01 — DesignArchitectural Lines. Clear structure, exact proportion.
- 02 — AestheticTimeworn Patina. Temporal depth for modern interiors.
- 03 — MaterialRaw Metal. No cosmetics, no mirror polish.
- 04 — AssemblyExposed Joinery. Connections become the ornament.
Cold-Rolled Steel
Mill Finish
Solid Brass
Hand-Polished
Forged Iron
Waxed Finish
The weight you feel in your hand is the most honest language of quality — we refuse plastic, refuse thin walls, refuse lightness for its own sake.— Radilum Material Principle N°01
Molten Form
Sand casting runs alongside lost-wax at 1,450°C, leaving each iron piece with the honest mark of its gate.
Hand Welded
TIG welds laid by hand, visible by design. Every welder signs the work with a numbered stamp — traceable back to the piece.
Slow Finish
Hand-polished, aged and waxed across nine stages. We do not chase mirrors — we chase the right matte.
Burn-In Test
A 72-hour electrical burn-in before every fixture leaves the floor.
Modern Farmhouse
A measured dose of grit for soft white interiors — morning light catches on every metal edge.
Minimal Loft
In open-plan rooms it reads less like décor and more like structure — a set of suspended architectural coordinates.
Country Heritage
Lives easily beside reclaimed timber and worn leather — time speaking clearly across different materials.
Fast Shipping
4-6 weeks for delivery
North American Certification
North American Certification Overview
Safety Payment
Secure payment with Multiple Credit Cards.
Measuring for Pendant Lighting
When installing pendants and chandeliers, it’s important to consider how you want your fixtures to hang in relation to the other furnishings in your space. Read on for our recommendations on how to hang the perfect light.
Kitchen
Aim for 30–36″ from the bottom of your fixture’s shade to the top of your island or countertop. Space multiple pendants 26–30″ apart. For a sense of proportion and balance, allow 12″ from the outermost fixture to the edge of your counter.
Dining Room
For optimal lighting and visibility, the bottom of your pendant should sit 30″ from the surface of your dining table. To scale your fixture, take the length and width of the room in feet, then convert that to inches. For a 10′ by 14′ room, the chandelier should be about 24″ wide.
Bedroom
If you’re hanging a pendant above a nightstand, allow for at least 30″ between the bottom of the shade and your nightstand’s surface. To keep the look balanced, center your pendant over your nightstand.
Size chart
| Size |
| area XS |
| Room XS |
| Size | DIA 2"-6" | DIA 6"-12" | DIA 12"-18" | DIA 20"-24" | DIA 24"-32" | DIA 32"-40" |
|---|---|---|---|---|---|---|
| area | 32-54 FT | 54-107 FT | 107-161 FT | 161-215 FT | 215-269 FT | 269-378 FT |
| Room | BATHROOM/AISLE | DINING ROOM | KITCHEN | BEDROOM | LIVING ROOM | COMMERCIAL INTERIOR |
* Sizes are American and expressed in inches.
