Aplique de Parede · Latão Envelhecido · Pano em Alabastro ou Vidro · G9 · 3 Acabamentos
Veja em Ação
O Marie Petite é um aplique de parede em latão construído em torno de um orbe translúcido único — disponível em alabastro entalhado à mão ou vidro branco — que se situa na extremidade de um braço curvo em latão envelhecido acima de um pequeno pano em forma de cúpula. O orbe é o elemento principal do luminoso: quando aceso, brilha a partir do interior, a fonte G9 difundida através da pedra ou vidro numa piscina ambiente quente. As proporções são deliberadamente pequenas e consideradas — D 25,5 × A 26 cm — adequadas para posições de cabeceira, recantos de leitura, e flanqueamento de espelho de toilete onde um acento pequeno e em forma de joia é a intenção.
Três acabamentos em corpo de latão envelhecido — latão antigo, preto, e níquel — cada um apresenta uma leitura diferente contra o orbe branco. O material do pano (alabastro ou vidro) e o acabamento do corpo são selecionados independentemente na finalização da encomenda.
Cada peça em alabastro é única. Os veios naturais da pedra variam entre peças individuais — não há dois orbes que partilhem o mesmo padrão de veio translúcido e variação de cor. Isto é inerente ao material, não um defeito. A versão em vidro é consistente entre peças.
Material do Difusor — Selecione na Finalização da Compra
Alabastro
Pedra natural entalhada à mão — semi-translúcida, cada peça única. Quando acesa, a luz quente difunde-se através dos veios da pedra, produzindo um brilho macio e irregular com uma qualidade viva que o vidro não consegue replicar. Escolha para quartos e espaços íntimos onde o carácter do material natural é a prioridade.
Vidro
Vidro branco fosco — acabamento consistente entre peças, difusão uniforme e risco reduzido de danos no transporte. Produz um brilho limpo e uniforme sem a variação natural da pedra. Escolha para projetos de hotelaria, encomendas multi-unidade ou sempre que a consistência entre peças for necessária.
Acabamento do Corpo — Escolha na Finalização da Compra
O difusor é sempre branco — apenas o acabamento do corpo varia.
Especificações
| SKU | RDW-170118 |
| Dimensões | D 25,5 × A 26 cm · ∅ 10″ × A 10,2″ |
| Tamanho do Difusor | D 12 cm / 4,7″ |
| Corpo | Latão · Acabamentos Latão Burnido Lacado / Preto / Níquel Fosco |
| Opções de Pára-luz | Alabastro (pedra natural, veios únicos) · Vidro (branco fosco, consistente) |
| Receptáculo | Soquete bi-pino G9 · Lâmpada não incluída · Substituível pelo utilizador |
| Tensão | AC 110–240V · Universal |
| Regulável | Sim — requer lâmpada LED G9 regulável + comutador de atenuação compatível com TRIAC |
| Montagem | Montagem na parede com ligação direta · Caixa de parede de um único compartimento |
| Ideal Para | Quartos · Cantinhos de leitura · Espelho de banheiro · Flanqueamento de lareira · Interiores clássicos e refinados |
Instalação
- Instalação embutida na parede — recomenda-se um eletricista licenciado.
- Adequa-se a uma caixa de parede de soco único padrão. Todos os acessórios de fixação estão incluídos.
- Regulável quando combinada com uma lâmpada LED G9 regulável e um interruptor atenuador compatível com TRIAC (p. ex. Lutron Skylark, Leviton Decora).
Lâmpada não incluída. Requer uma cápsula LED G9 em branco quente 2700K, 3–4W. Para o difusor de alabastro, uma cápsula G9 fosca ou opalina produz o brilho mais uniforme através da pedra. Evite lâmpadas de luz branca fria (4000K+) que reduzem o carácter quente do latão e do alabastro. Especifique "regulável" ao comprar se for necessário regular o brilho.
Transferências
Perguntas Frequentes
Pala de alabastro ou vidro — qual escolher? +
Escolha alabastro se o carácter do material natural for a prioridade — a pedra translúcida difunde luz através dos seus veios únicos, produzindo um brilho quente que varia subtilmente na superfície de cada peça. Nenhum orbe de alabastro é idêntico. Escolha vidro se precisar de consistência entre várias unidades (por exemplo, um projeto hoteleiro, um corredor com vários elementos), ou se a robustez no transporte for importante. A versão em vidro produz um brilho limpo e uniforme sem a variação natural da pedra.
Qual acabamento do corpo combina com meu interior? +
Latão Envelhecido é o mais apropriado para o período — o tom ouro-quente envelhecido combina naturalmente com o alabastro e adequa-se a interiores clássicos, transicionais e de tons quentes. Preto cria um contraste mais forte contra o orbe branco — o elemento lê-se como mais gráfico e contemporâneo, adequado a paletas mais escuras e esquemas de interiores arrojados. Níquel é mais frio e refinado — o tom de metal contemporâneo funciona bem em espaços minimalistas e modernos onde o latão quente sentiria demasiado tradicional.
Como fica instalado em pares? +
Muito bem. A Marie Petite é bem-proporcionada para flanqueamento — duas unidades instaladas simetricamente de cada lado de um espelho de banheiro, uma lareira ou uma cama criam um enquadramento composto e precioso. O tamanho compacto (D 25,5 cm) significa que o par pode ser posicionado perto do ponto focal sem sobrecarregar a parede. Se encomendar para um par, especifique peças de alabastro coincidentes no checkout e contacte-nos se desejar padrões de veios muito semelhantes.
É regulável e qual interruptor é compatível? +
Sim — quando equipada com uma cápsula LED G9 regulável e um atenuador de parede TRIAC de borda de avanço ou atraso. Atenuadores recomendados: Lutron Skylark, Leviton Decora (confirme a compatibilidade LED na embalagem do atenuador). O elemento não possui atenuador integrado. Especifique "regulável" ao comprar lâmpadas G9 — as LEDs G9 padrão não-reguláveis causarão cintilação ou falha num circuito regulável.
Transferências
Precisa de um documento diferente? Contacte um designer — enviado no prazo de 1 dia útil.
Perguntas Frequentes
What are the exact dimensions of the Marie Petite Wall Sconce?
The Marie Petite measures D 25.5 cm × H 26 cm (∅ 10″ × H 10.2″). The shade itself is D 12 cm / 4.7″.
What materials and finishes are available?
The body is brass with three finish options: Antiqued Brass, Black, or Satin Nickel. The shade is available in hand-carved natural alabaster (unique veining) or white frosted glass. The orb is always white.
What style is this sconce?
The Marie Petite is vintage/antique-inspired, industrial, and modern/contemporary in style.
Which rooms is this sconce suited for?
It works in bedrooms and bedside positions, living rooms, kitchens, hallways, entries/foyers, and studies/offices. Its compact size (D 25.5 × H 26 cm) makes it ideal for reading nooks, vanity flanking, and intimate spaces.
What type of bulb does it use and is it dimmable?
It uses a G9 bi-pin LED bulb (not included). It is dimmable when paired with a dimmable G9 LED bulb at 2700K warm white, 3–4W and a TRIAC-compatible dimmer switch. Frosted or opal G9 capsules work best with the alabaster shade.
How is it installed?
It is hardwired to a standard single-gang wall box. A licensed electrician is recommended. All mounting hardware is included.
What's the difference between the alabaster and glass shades?
Alabaster is hand-carved natural stone with unique veining; each piece is different and produces a warm, irregular glow. Glass is white frosted with consistent finish, even diffusion, and lower risk of damage.
Ainda com dúvidas? Faça uma pergunta — respondido dentro de 1 dia útil.
- Design de forma única
- Fabricado com responsabilidade
- Material de alta qualidade
- Testado quanto à durabilidade
MANUTENÇÃO
MANUTENÇÃO
- Limpe com um pano macio e seco.
- Para proteger o acabamento, não recomendamos o uso de limpadores domésticos ou abrasivos.
- Não exceda a potência especificada.
POLÍTICA DE ENVIO E DEVOLUÇÃO
POLÍTICA DE ENVIO E DEVOLUÇÃO
Desfrute de envio padrão gratuito em cada encomenda, segurado e rastreado até à sua porta. Os artigos elegíveis podem ser devolvidos até 30 dias após recebimento. Os artigos feitos por encomenda não são elegíveis para devolução.
Na nossa oficina
Feito por encomenda, enviado com seguro
Cada luminária é construída ou cortada quando encomenda — 2–4 dias úteis para metal, 3–5 para pedra, 3–4 semanas para vidro soprado à mão. Depois é enviada com seguro, direitos alfandegários tratados por nós, e rastreamento até à sua porta. Precisa mais cedo? O envio expresso aéreo é apresentado no checkout.
Feito à sua medida
Nada aqui é fixo
Mude o acabamento, a cor, a pedra, o tamanho — ou envie-nos uma forma.
Serviços de design
Planos de iluminação para toda a casa gratuitos
Envie plantas ou fotos; um designer Radilum devolve um plano sala por sala com luminária, tamanho e altura de montagem — geralmente dentro de 2 dias úteis.
Envio Grátis
Envio padrão gratuito, segurado e rastreado até à sua porta.
Certificação da América do Norte
Descrição Geral da Certificação da América do Norte
Pagamento Seguro
Pagamento seguro com múltiplos cartões de crédito.

A história do alabastro
Extraída em Espanha, brilhando por dentro
O alabastro espanhol é uma pedra suave e translúcida. Cortado em abat-jours com poucos milímetros de espessura, transforma um LED numa luminescência morna e uniforme, com as veias a flutuarem no interior. Cada abat-jour é cortado do seu próprio bloco, pelo que o tom e o padrão diferem ligeiramente de peça para peça — é a característica do material, não um defeito.
Esculpido pela natureza,
suavizado pela luz.
Alabastro natural raro, esculpido à mão por artesãos mestres e iluminado de dentro para fora. Cada peça é irrepetível — uma convergência singular de geologia e artesanato.
"O alabastro não apenas retém a luz — respira com ela, emanando um calor que não pode ser fabricado, apenas descoberto."
Formado ao longo de milhões de anos de cristalização lenta, o alabastro está entre as pedras decorativas mais antigas do mundo. Quando iluminado, revela uma luminosidade dourada e serena — suave, orgânica, irredutívelmente humana. A nossa colecção existe para honrar essa raridade, concebendo formas que permitem à pedra falar sem interrupção.
Nenhuma pedra
é exactamente igual.
O alabastro contém em si uma autobiografia geológica — milhões de anos comprimidos em veios, estruturas cristalinas e variações tonais que nenhum artesão poderia planear ou replicar. Cinco padrões expressivos emergem mais consistentemente na nossa colecção.

Puro
Superfície ClaraUma superfície mel quase uniforme com variação mal percetível — a expressão mais rara e meditativa da pedra.

Mármore de Tinta
Veios FluídosVeios cinzentos suaves e fluídos que recordam a pintura a tinta da Ásia Oriental — atmosférico, desapressado, profundamente contemplativo.

Veios de Relâmpago
Ramificação AcentuadaLinhas minerais em ramificação ousadas que fraturalam a superfície com precisão dramática — impressionante sob qualquer ângulo e em qualquer luz.

Fissura de Gelo
Fracturas AngularesFissuras geométricas suspensas dentro da pedra — formações esculturais que difundem e dispersam a luz com drama sereno.

Flocos de Neve
Brilhos CristalinosConstelações suspensas de matéria cristalina mais clara — uma deriva delicada pela superfície que captura a luz de dentro.
A Variação Natural Não É um Defeito
Porque o alabastro é uma pedra natural viva, cada peça carrega os seus próprios veios únicos e variação tonal — uma qualidade que celebramos em vez de suprimir. Não é possível especificar, selecionar ou replicar qualquer padrão em particular. O mármore de tinta, veios de relâmpago, formações de fissura de gelo e inclusões de flocos de neve são características inerentes do material e não constituem um problema de qualidade. Se prefere um acabamento perfeitamente uniforme, esta colecção pode não estar alinhada com as suas expectativas — e convidamo-lo gentilmente a considerar isto antes de colocar a sua encomenda.
Um material,
cada divisão da casa.
Desde a grandiosidade de um candelabro de pé duplo até ao brilho íntimo de uma lâmpada de cabeceira — o alabastro adapta-se com intenção, adequando-se ao ritmo de cada divisão sem sacrificar presença.
Cinco fases de
artesanato sereno.
Cada luminária de alabastro nasce como pedra bruta e chega às suas mãos apenas após passar por uma sequência de passos precisos e deliberados — realizados por artesãos que sabem ouvir o material antes de o moldarem.

Seleção de Material
Os blocos brutos são avaliados manualmente na pedreira quanto à translucidez, integridade estrutural e profundidade de cor.

Corte de Precisão
Instrumentos de diamante fatiam a pedra em painéis utilizáveis, guiados pela sua veia natural e não contra ela.

Escultura
Os artesãos voltam, entalham e escavam cada forma à mão — respondendo ao carácter da pedra conforme é revelado.

Polimento Manual
Granulosidades progressivamente mais finas refinam a superfície até que a luminosidade interior da pedra é completamente revelada.

Montagem Final
Módulos LED, peças de latão maciço e ferragens acabadas à mão são ajustados e inspecionados — cada peça individualmente, nunca em lotes.
Dezassete acabamentos para o
metal que sustenta a pedra.
Cada luminária de alabastro é completada pela sua metalaria — a roseta, haste, braços e peças que sustentam a pedra e enquadram o seu brilho. Cada uma está disponível em dezassete acabamentos numerados da Biblioteca de Acabamentos Radilum: latão, bronze, ferro, aço, níquel e caracteres cromados, aplicados à mão e selados, ou uma pátina personalizada cultivada para corresponder a uma amostra que nos envia.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
Acabamentos 01–17 · latão, bronze, ferro, aço, níquel, crómio, preto · pátinas personalizadas ajustadas por pedido
Encomende pelo número, não pelo nome. "Latão antigo," "latão envelhecido," "latão polido" — pergunte a cinco oficinas o que significam e recebe cinco metais diferentes. O acabamento 04 é a mesma amostra física no nosso estúdio, na bancada do atelier e na sua lista de entrega.
E porque nenhum ecrã reproduz honestamente o metal, enviamos os painéis físicos antes de nada ser confirmado. Coloque-os contra as veias do seu alabastro, a sua marcenaria e pintura de parede, à hora em que realmente usa a sala — depois envie o número.
Possuir uma lâmpada de alabastro é receber em casa uma peça de escultura natural — moldada pela terra ao longo de milénios, refinada por artesãos ao longo de semanas, e concluída apenas no momento em que é iluminada.
Radilum Design Studio

Trate-a como o
objeto raro que é.
O alabastro é pedra natural genuína — cada luminária possui peso substancial e merece o mesmo cuidado que dedicaria a qualquer escultura refinada. Algumas práticas simples preservarão tanto a peça como a integridade elétrica durante toda uma vida.
-
01Nunca levante pelo cabo de alimentação.O cabo não é estrutural. A tensão aplicada pode danificar a fiação LED interna e causar falhas de ligação ao longo do tempo.
-
02Suporte sempre o corpo em pedra.Segure a luminária com ambas as mãos ao mover ou instalar. Para peças maiores, recomenda-se fortemente que duas pessoas realizem o trabalho.
-
03Limpe delicadamente; limpe o pó regularmente.Um pano seco e suave é tudo o que é necessário. Evite água, solventes e abrasivos — estes encurvarão a superfície polida de forma irreversível.
Veja-o em movimento.
Arandela de Alabastro
Lustre de Alabastro
Tabela de tamanhos
| Tamanho |
| Área XS |
| Divisão XS |
| Tamanho | DIÂM. 2"-6" | DIÂM. 6"-12" | DIÂM. 12"-18" | DIÂM. 20"-24" | DIÂM. 24"-32" | DIÂM. 32"-40" |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Área | 32-54 PÉS2 | 54-107 PÉS2 | 107-161 PÉS2 | 161-215 PÉS2 | 215-269 PÉS2 | 269-378 PÉS2 |
| Divisão | CASAS DE BANHO/CORREDOR | SALA DE JANTAR | COZINHA | QUARTO | SALA DE ESTAR | INTERIORES COMERCIAIS |
* Os tamanhos são americanos e expressos em polegadas.
Alturas de instalação para arandelas de parede
A posição da luz na parede determina se lê como decoração ou como iluminação útil.
Complete o espaço
Peças que se harmonizam bem com the Marie
Da mesma linha de Arandelas de Alabastro — selecionados para que o espaço se apresente como um todo coerente.
Visualizado recentemente
Oferta de boas-vindas
Dez por cento de desconto seu primeiro pedido
Introduza o código no checkout. Aplica-se à encomenda completa, incluindo acabamentos personalizados.
Comércio e designers
Programa Comercial
Preços por grosso em todas as peças, amostras de acabamentos, modelos 3D e contacto dedicado com projeto — para designers de interiores, arquitetos, hotelaria e promotores.
Candidatar-se a conta comercial















































